Английская Википедия:City of London Electric Lighting Company

Материал из Онлайн справочника
Версия от 07:26, 19 февраля 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{short description|British electricity undertaking}} {{Infobox company|name=City of London Electric Lighting Company Limited|type=Privately held company|predecessor=City of London (Pioneer) Electric Lighting Company|successor=British Electricity Authority|founded=11 July 1891|defunct=31 March 1948|fate=Nationalisation|hq_location_city=|area_served=City of London and St Saviour's South...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox company The City of London Electric Lighting Company Limited (CLELCo) was a British electricity undertaking. It was formed in July 1891 to generate and supply electricity to the City of London and part of north Southwark. It owned and operated Bankside power station on the south bank of the river Thames. The company provided and stimulated demand for electricity, increased its generating capacity, and competed and co-operated with other electricity undertakings in London. The company was dissolved on 1 April 1948 when the British electricity industry was nationalised.

History

In 1889 the Corporation of London invited tenders from electrical plant manufacturers to provide electric lighting throughout the 1.25 square miles of City of London. The Laing, Wharton and Down Construction Syndicate undertook to supply the eastern district of the City and the Anglo-American Brush Electrical Engineering Company to supply the central and western districts.[1] Provisional orders were obtained under the Electric Lighting Act 1888; these enabled any company or person to supply electricity and to install a system of supply.[2] The Laing syndicate built a power station in the City at Wool Quay between the Custom House and the Tower of London and the Brush company a power station at Meredith Wharf on Bankside on the south bank of the Thames.[1] The Wool Quay site had little space for expansion and the generating station was closed in 1893, the equipment was sold or transferred to Bankside.[3] The two contractors obtained consent from the Board of Trade to transfer their contracts to a new company formed on 5 February 1891 called the City of London (Pioneer) Electric Lighting Company with a capital of £50,000. Supplies of direct current electricity for street lamps in Queen Victoria Street commenced from Bankside power station on 25 June 1891.[4]

Formation

The City of London Electric Lighting Company Limited was formed on 11 July 1891 with a capital of £800,000. The assets of the City of London (Pioneer) Electric Lighting Company were transferred to the new company for £95,000, the company also purchased the provisional orders of the Laing syndicate and the Brush company.[1]

Legal powers

The company's legal powers were the City of London Orders 1890 and 1891; the Southwark Order 1891; the City of London Electric Lighting Act 1893; the City of London Electric Lighting Act 1900; the London Electric Supply Act 1908; and the London Electricity (No. 1) Act 1925.[5]

Premises

The company's head office from 1896-1923 was at 1 & 2 Great Winchester Street, London EC2 and at Falcon House, Aldersgate Street, London EC1 from 1924-48. The electricity generation station was at 64 Bankside, London SE1.[6] In the late 1930s CLELCo had a showroom at 33 Ludgate Hill London EC4.[7]

Operation

Growth of demand

The first alternating current supply for private consumers commenced on 14 December 1891 from Bankside power station.[4] Between December 1891 and July 1892, 271 miles of electricity mains had been laid in the city, causing considerable disruption.[8] By the mid-1890s demand for electric lighting in the City was increasing by about 1,000 additional electric lamps per week. The sub-station at St Benet Fink, for example, supplied the Bank of England, the Royal Exchange and the banks in Lombard Street. In October 1894 there were 13,000 lamps connected to this sub-station, by October 1896 there were 22,500, an increase of about 5,000 per year or doubling every three years.[9] In 1896 the company had 5,303 customers as well as public lighting including thirteen miles of streets within the City.[8][10] By the end of 1899 the company were supplying 430,000 incandescent lamps plus 540 arc lamps for street lighting.[11]

In addition the company rented out a range of electrical appliances including kettles, saucepans, irons and hotplates. An electric oven could be hired for between 7 and 12 shillings per quarter (£1=20 shillings), normally retailing at £7 to £14. In 1894 the company charged 4d. per unit (1 kWh) for electricity for cooking, half of the standard change of 8d. per unit (£1=240d.).[12] The company had a scheme of free installation of wiring and fittings for a moderate rental charge.[1]

Sales of electricity more than doubled in the nine years between 1904 (14 GWh) and 1913 (29 GWh). The average price the company charged from electricity fell from 7.56 d./kWh in 1895, to 4.09 d./kWh in 1900, 2.75 d./kWh in 1905, and 2.27 d./kWh in 1915.[6] Electricity demand remained constant during the World War I but increased again over the following two decades. In 1937 the CLELCo's street lighting supply was the cheapest in London at 0.633 d./kWh and its private electricity supply (1.735 d./kWh) was the third lowest in the capital; the private supply of the South Metropolitan Company was 1.294 d./kWh and the London Power Company charged 1.676 d./kWh.[13]

World War II had a significant impact on the company. On the night of 29/30 December 1940 Bankside lost some of its ancillary plant from 'Blitz' bombing, but the main generating plant was undamaged.[14] By the morning the destruction of buildings in the City was such that 40 per cent of the company's connected load had disappeared.[15] It was estimated that the premises of 2,500 consumers had been destroyed and the cost to the CLELCo in lost revenue was estimated at about £100,000 per annum.[16] The years 1942-44 were the only ones when the company did not pay its shareholders a seven per cent dividend.

Capital expenditure

To meet the requirement of increased demand, capital expenditure on new plant and equipment was required, as shown on the table below.

City of London Electric Lighting Company capital expenditure, 1907–1919.
Year 1907 1908 1909 1910 1911 1912
Capital expenditure 87,382 45,535 59,088 50,531 46,043 45,509
Year 1914 1915 1916 1917 1918 1919
Capital expenditure 61,939 25,952 7,775 5,839 5,072 28,596

Revenue

The CLELCo's net revenue (revenue from supply of electricity less operating costs) over the period 1892-1916 was as follows:[6] <graph>{ "version": 2, "width": 750, "height": 250, "data": [ { "name": "table", "values": [ { "x": 1892, "y": 500 }, { "x": 1893, "y": 16940 }, { "x": 1894, "y": 34865 }, { "x": 1895, "y": 89100 }, { "x": 1896, "y": 85701 }, { "x": 1897, "y": 107550 }, { "x": 1898, "y": 97842 }, { "x": 1899, "y": 87323 }, { "x": 1900, "y": 84016 }, { "x": 1901, "y": 129829 }, { "x": 1902, "y": 149781 }, { "x": 1903, "y": 150349 }, { "x": 1904, "y": 155399 }, { "x": 1905, "y": 157497 }, { "x": 1906, "y": 154790 }, { "x": 1907, "y": 158750 }, { "x": 1908, "y": 153387 }, { "x": 1909, "y": 160656 }, { "x": 1910, "y": 156755 }, { "x": 1911, "y": 161867 }, { "x": 1912, "y": 163681 }, { "x": 1913, "y": 174590 }, { "x": 1914, "y": 164464 }, { "x": 1915, "y": 150759 }, { "x": 1916, "y": 133779 } ] } ], "scales": [ { "name": "x", "type": "ordinal", "range": "width", "zero": false, "domain": { "data": "table", "field": "x" } }, { "name": "y", "type": "linear", "range": "height", "nice": true, "domain": { "data": "table", "field": "y" } } ], "axes": [ { "type": "x", "scale": "x" }, { "type": "y", "scale": "y" } ], "marks": [ { "type": "rect", "from": { "data": "table" }, "properties": { "enter": { "x": { "scale": "x", "field": "x" }, "y": { "scale": "y", "field": "y" }, "y2": { "scale": "y", "value": 0 }, "fill": { "value": "steelblue" }, "width": { "scale": "x", "band": "true", "offset": -1 } } } } ] }</graph>The CLELCo's net revenue over the period 1917–1936 was as follows:[5]<graph>{ "version": 2, "width": 750, "height": 250, "data": [ { "name": "table", "values": [ { "x": 1917, "y": 128273 }, { "x": 1918, "y": 120040 }, { "x": 1919, "y": 163108 }, { "x": 1920, "y": 184910 }, { "x": 1921, "y": 206392 }, { "x": 1922, "y": 287056 }, { "x": 1923, "y": 277995 }, { "x": 1924, "y": 320763 }, { "x": 1925, "y": 389580 }, { "x": 1926, "y": 325272 }, { "x": 1927, "y": 390596 }, { "x": 1928, "y": 409183 }, { "x": 1929, "y": 441708 }, { "x": 1930, "y": 451141 }, { "x": 1931, "y": 471481 }, { "x": 1932, "y": 489450 }, { "x": 1933, "y": 440846 }, { "x": 1934, "y": 369562 }, { "x": 1935, "y": 355190 }, { "x": 1936, "y": 238077 } ] } ], "scales": [ { "name": "x", "type": "ordinal", "range": "width", "zero": false, "domain": { "data": "table", "field": "x" } }, { "name": "y", "type": "linear", "range": "height", "nice": true, "domain": { "data": "table", "field": "y" } } ], "axes": [ { "type": "x", "scale": "x" }, { "type": "y", "scale": "y" } ], "marks": [ { "type": "rect", "from": { "data": "table" }, "properties": { "enter": { "x": { "scale": "x", "field": "x" }, "y": { "scale": "y", "field": "y" }, "y2": { "scale": "y", "value": 0 }, "fill": { "value": "steelblue" }, "width": { "scale": "x", "band": "true", "offset": -1 } } } } ] }</graph>The CLELCo's net revenue over the period 1936–1946 was as follows:[5]<graph>{ "version": 2, "width": 350, "height": 250, "data": [ { "name": "table", "values": [ { "x": 1937, "y": 248111 }, { "x": 1938, "y": 251623 }, { "x": 1939, "y": 143154 }, { "x": 1940, "y": 129784 }, { "x": 1941, "y": 150986 }, { "x": 1942, "y": 103140 }, { "x": 1943, "y": 95820 }, { "x": 1944, "y": 161469 }, { "x": 1945, "y": 300294 }, { "x": 1946, "y": 376402 } ] } ], "scales": [ { "name": "x", "type": "ordinal", "range": "width", "zero": false, "domain": { "data": "table", "field": "x" } }, { "name": "y", "type": "linear", "range": "height", "nice": true, "domain": { "data": "table", "field": "y" } } ], "axes": [ { "type": "x", "scale": "x" }, { "type": "y", "scale": "y" } ], "marks": [ { "type": "rect", "from": { "data": "table" }, "properties": { "enter": { "x": { "scale": "x", "field": "x" }, "y": { "scale": "y", "field": "y" }, "y2": { "scale": "y", "value": 0 }, "fill": { "value": "steelblue" }, "width": { "scale": "x", "band": "true", "offset": -1 } } } } ] }</graph>The CLELCo's working costs over the period 1917–1936 was as follows:[5]<graph>{ "version": 2, "width": 750, "height": 250, "data": [ { "name": "table", "values": [ { "x": 1917, "y": 189691 }, { "x": 1918, "y": 234880 }, { "x": 1919, "y": 321290 }, { "x": 1920, "y": 424153 }, { "x": 1921, "y": 432720 }, { "x": 1922, "y": 413810 }, { "x": 1923, "y": 417133 }, { "x": 1924, "y": 430281 }, { "x": 1925, "y": 368166 }, { "x": 1926, "y": 411684 }, { "x": 1927, "y": 356695 }, { "x": 1928, "y": 329981 }, { "x": 1929, "y": 341883 }, { "x": 1930, "y": 350095 }, { "x": 1931, "y": 338637 }, { "x": 1932, "y": 342556 }, { "x": 1933, "y": 389076 }, { "x": 1934, "y": 401862 }, { "x": 1935, "y": 452103 }, { "x": 1936, "y": 622332 } ] } ], "scales": [ { "name": "x", "type": "ordinal", "range": "width", "zero": false, "domain": { "data": "table", "field": "x" } }, { "name": "y", "type": "linear", "range": "height", "nice": true, "domain": { "data": "table", "field": "y" } } ], "axes": [ { "type": "x", "scale": "x" }, { "type": "y", "scale": "y" } ], "marks": [ { "type": "rect", "from": { "data": "table" }, "properties": { "enter": { "x": { "scale": "x", "field": "x" }, "y": { "scale": "y", "field": "y" }, "y2": { "scale": "y", "value": 0 }, "fill": { "value": "steelblue" }, "width": { "scale": "x", "band": "true", "offset": -1 } } } } ] }</graph>The CLELCo's working costs over the period 1937–1946 was as follows:[5]<graph>{ "version": 2, "width": 350, "height": 200, "data": [ { "name": "table", "values": [ { "x": 1937, "y": 645217 }, { "x": 1938, "y": 655429 }, { "x": 1939, "y": 692208 }, { "x": 1940, "y": 691683 }, { "x": 1941, "y": 633467 }, { "x": 1942, "y": 630428 }, { "x": 1943, "y": 601623 }, { "x": 1944, "y": 644505 }, { "x": 1945, "y": 564239 }, { "x": 1946, "y": 632560 } ] } ], "scales": [ { "name": "x", "type": "ordinal", "range": "width", "zero": false, "domain": { "data": "table", "field": "x" } }, { "name": "y", "type": "linear", "range": "height", "nice": true, "domain": { "data": "table", "field": "y" } } ], "axes": [ { "type": "x", "scale": "x" }, { "type": "y", "scale": "y" } ], "marks": [ { "type": "rect", "from": { "data": "table" }, "properties": { "enter": { "x": { "scale": "x", "field": "x" }, "y": { "scale": "y", "field": "y" }, "y2": { "scale": "y", "value": 0 }, "fill": { "value": "steelblue" }, "width": { "scale": "x", "band": "true", "offset": -1 } } } } ] }</graph>

Shareholder dividends

Dividends to shareholders were paid throughout the operational life of the company. Dividends as a percentage of the total capital raised in a given year were as shown, together with the average dividends paid by the London company electricity undertakings.[17]

Shareholder dividends, 1892–1919
Year 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905
Dividend % 0 2.24 4.19 5.24 5.95 6.93 5.74 4.86 2.91 5.10 5.14 5.14 5.53 5.53
Average dividend % 2.10 2.68 3.40 4.01 4.66 5.54 5.10 5.15 4.60 5.29 5.55 5.51 5.79 5.65
Year 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919
Dividend % 5.53 5.53 5.53 5.92 5.92 6.31 6.70 7.10 6.70 6.31 6.31 6.31 6.31 8.27
Average dividend % 5.40 5.14 5.12 5.07 5.07 5.11 5.18 5.33 5.10 4.87 4.68 5.32 4.96 5.76

Competition and co-operation

Until 1899 the company had a monopoly of electricity supply to the City of London. A Board of Trade inquiry into competition in 1899 resulted in a provisional order being granted to the Charing Cross and Strand Electricity Supply Corporation to supply electricity in competition with the CLELCo. The City of London Electric Lighting Act 1900 authorised the construction of a generating station at Bow.[4]

The Electricity (Supply) Act 1919 permitted undertakings to exchange electricity supplies, to work together or amalgamate. The CLELCo and three companies in south and east London – the County of London Electric Supply Company Limited; the South London Electric Supply Corporation Limited; and the South Metropolitan Electric Light and Power Company Limited – promoted the London Electricity (No. 1) Act 1925.[18] A joint committee was established to direct the way in which the generating stations of each company were operated. The companies remained distinct electricity generation and supply undertakings, but were physically connected with interconnecting cables to exchange electricity.[19]

In 1923 Bankside power station, rated at 64 MW, had the largest generating capacity of any of the electricity companies or municipal undertakings in the London area. The County of London Company had a generating capacity of 39.7 MW; it commissioned the first 100 MW of its Barking ‘A’ power station in 1925, this increased to 200 MW by 1930.[17] The 1919 Act established the principle of equal consideration for the interests of shareholders and consumers of each company. Dividends to shareholders were limited to seven per cent per annum and the amount carried forward in the accounts was also restricted. Profits over and above these conditions formed a ‘consumers’ benefit’ in the form of lower prices. Two-thirds of the consumer's benefit was to consumers and one sixth each for the company's employees and for the shareholders.[20]

Electricity grid interconnections in the 1930s, stimulated by the Electricity (Supply) Act 1926, supported the further commercial integration of the ‘No.1 group’. In 1937 a quadripartite agreement was made between members of the group.[21] The agreement “in the interests of consumers of electricity” was to establish a joint committee; to institute a common commercial procedure; to unify methods of charging consumers; and to avoid duplication and conflicting systems of supply mains involving unnecessary expenditure. The agreement envisaged the establishment of joint showroom premises to promote the use of electricity. In the late 1930s the CLELCo had a showroom at 33 Ludgate Hill in the City of London.[7]

The company continued to sell electricity to other undertakings, and in the mid-1930s was supplying most of the electricity to north Southwark. In the financial year 1931/32 the CLELCo supplied 2.17 GWh to Southwark Metropolitan Council, by 1936 this had increased to 13.92 GWh or about 9.5 per cent of the electricity generated at Bankside.[19][22] The company continued to promote the use of electricity. In May 1938 it took over the management of the Finsbury and Holborn areas of the County of London Company.[23] The CLELCo undertook to provide free wiring to the Peabody Buildings in Finsbury and Holborn but on condition that all gas lighting was removed. It estimated that the cost of providing electricity for 1,263 flats would be £10,000 but that revenue from lighting alone would be £3,000 per annum and more if tenants used electricity for cooking and heating. This scheme was a joint venture between the CLELCo and the County of London Electric Supply Company.[24]

Land acquisition

The CLELCo expanded its site on Bankside to provided for new generating equipment; from the mid-1890s until the late-1930s the company purchased and acquired surrounding properties and land.

In 1897 the company purchased and demolished a row of shops and residential properties on the north side of Sumner Street Southwark adjacent to Bankside power station.[9] This enabled the company to build an extension to the engine house bringing the building line to Sumner Street.

In 1900 the company obtained an Act of Parliament to compulsorily purchase surrounding properties and to divert local roads such as Pike Gardens.[25] Some protection of working class housing was provided for in the Act: the company were obliged to erect “artizan’s or workmen’s dwelling-houses” sufficient for 200 people within St Saviour's district of Southwark. The company also bought adjacent local properties as they came onto the market: in 1904 the company paid £600 for the freehold of the property at No.15, 16 & 17 Noah's Ark Alley adjacent to the power station.[26]

The company raised further capital by issuing 400,000 additional £1 shares in 1931, by this time there were about 4,000 shareholders.[27] In the late-1930s the opportunity arose to purchase two large plots of land adjacent to Bankside power station. In December 1936, the Central Electricity Board (CEB) directed the company to purchase land owned by the City of London Corporation to the east of Bankside.[28] This amounted to 44,900 square feet (0.417 ha) at a price of £34,520. The site was of interest to the CEB for a possible extension of Bankside power station, not only to meet the electricity load of the CLELCo but also to provide electricity for other parts of London. The CEB proposed a 180 MW generating station on the extended site. In June 1938 the opportunity arose to purchase 79,000 square feet (0.734 ha) of land immediately to the west of Bankside power station.[29] This land had belonged to the South Metropolitan Gas Company.[30] The additional land would enable the construction of a larger 250 MW power station on the site. The CEB directed the company to purchase the land at a price not exceeding £120,000. The auction took place on 23 June 1938, and the manager of the CLELCo wrote to the Electricity Commissioners saying that he had been able to purchase the land for £45,000 “which is considerably less than my advisers and I expected to pay”.[31] The company drew up plans, and ordered equipment, for a new 240 MW power station eventually built as Bankside B.[32]

Nationalisation

The company opposed the government's nationalisation of the British electricity industry. Representatives of the industry met with the Minister of Fuel and Power in December 1945 to discuss the implications of nationalisation. A company board meeting in January 1946 noted that “the London Companies should combine to oppose the Government’s nationalization proposals”.[33] As a result of the Electricity Act 1947 on 1 April 1948 most of the private and municipal electricity undertakings and statutory bodies including the CLELCo and the CEB were dissolved. Ownership of all public supply power stations and the national grid was vested in the British Electricity Authority. The London Electricity Board became the owners of the local distribution system and the local showrooms as well as being the face of the electricity industry for consumers in London.[34]

Key people

The CLELCo's articles provided for a minimum of three and a maximum of ten directors. The original financial qualification was £1,000, and their fee was £3,000 per annum. The fee was increased to £4,000 in 1923 and to £5,000 in 1930. Between 1934 and 1948 the qualification was 1,000 shares and the fees were £5,000 per annum.[6]

General Managers

  • J. Cecil Bull, 1896–1905
  • A. F. Harrison, 1930–1934
  • Henry John Randall (born 30 December 1894 London, died 5 May 1967 Buckinghamshire), 1936–39

Joint Managing Directors

Managing Directors

Chairmen

  • Sir David Lionel Salomons, 1896–1900
  • G. Herring, 1901–06
  • J. B. Braithwaite, 1907–35
  • P. D. Tuckett, 1936–48

Engineers

  • Frank Bailey, 1896–1928
  • C. G. Cutbush, 1936
  • E. Harlow (Generation), A. G. Kemsley (Distribution), 1938–40
  • R. Pearce (Station Superintendent), G. H. Fowler (Distribution Superintendent), 1946–1948

Secretary

  • Henry John Randall, 1931–1936

Architect Bankside B

Consultant Engineer Bankside B

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Шаблон:Cite journal
  2. Шаблон:Cite book
  3. Шаблон:Cite journal
  4. 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite journal
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Шаблон:Cite book
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 Шаблон:Cite book
  7. 7,0 7,1 Шаблон:Cite book
  8. 8,0 8,1 Шаблон:Cite book
  9. 9,0 9,1 London Metropolitan Archives, LMA/4278/01/609, City of London Electric Lighting Co Ltd, plans of substations and lighting areas, 1896-1900, f.14.
  10. Шаблон:Cite book
  11. Шаблон:Cite journal
  12. Шаблон:Cite book
  13. Шаблон:Cite book
  14. London Metropolitan Archives, LMA/4278/01/590, CLELCo, Board of Directors Minute Book, minutes dated 15 January 1941, f.118.
  15. Southwark Local History Library, Bankside File, ‘Bankside, L.E.B. Seventy Years at Bankside’, The Borough (November 1961), p.21.
  16. London Metropolitan Archives, LMA/4278/01/590, CLELCo, Board of Directors Minute Book, minutes dated 15 January 1941, ff.117-8.
  17. 17,0 17,1 Шаблон:Cite book
  18. The National Archives, BT 31/31254/34406, Board of Trade, 14 & 15 George V, London Electricity (No.1) Act, 1925.
  19. 19,0 19,1 Шаблон:Cite book
  20. London Metropolitan Archives, LMA/4278/01/597, CLELC, Chairman’s statement dated 6 March 1948.
  21. London Metropolitan Archives, LMA/4278/01/606, Agreement dated 21 July 1937 between the CLELCo and The County of London Electric Supply Company Limited and the other companies in the No.1 group.
  22. Шаблон:Cite book
  23. London Metropolitan Archives, LMA/4278/01/597, CLELCo, Report of the Directors and Statement of Accounts, 31 December 1938, p.4.
  24. London Metropolitan Archives, LMA/4278/01/590, CLELCo, Board of Directors Minute Book, minutes dated 12 October 1938, f.45.
  25. The National Archives, BT 31/31254/34406, Board of Trade, Companies Registration Office, CLELCo, 63 & 64 Victoria, Chapter lxxxviii, City of London Electric Lighting Act 1900.
  26. London Metropolitan Archives, LMA/4278/01/589, CLELCo, Board of Directors Minute Book, minutes dated 5 October 1904, f.262.
  27. Шаблон:Cite book
  28. The National Archives, POWE 12/464, Electricity Commission, Bankside Extension of Site: purchase of additional land, 1936-7, Letter from the CEB to the Electricity Commission, dated 17 April 1936.
  29. The National Archives, POWE 12/570, Bankside Extension of Site: purchase of additional land, 1938, Letter from the CEB to the Electricity Commission, dated 14 June 1938.
  30. Шаблон:Cite journal
  31. The National Archives, POWE 12/570, Bankside Extension of Site: purchase of additional land, 1938, Letter from the CLELCo to the Electricity Commission, dated 23 June 1938.
  32. Шаблон:Cite journal
  33. London Metropolitan Archives, LMA/4278/01/590, CLELCo, Board minutes dated 16 January 1946, f.234.
  34. Шаблон:Cite book