Английская Википедия:El Santuario de Chimayo

Материал из Онлайн справочника
Версия от 16:43, 2 марта 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{short description|Historic church in New Mexico, United States}} {{Use mdy dates|date=August 2023}} {{Infobox NRHP | name = El Santuario de Chimayó | nrhp_type = nhl | designated_other1 = New Mexico | designated_other1_date = December 20, 1968 | designated_other1_number = [https://web.archive.org/web/20141110122215/http://www.nmhistoricpreservation.org/assets/files/registers/2012%2...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates

Шаблон:Infobox NRHP El Santuario de Chimayó is a Roman Catholic church in Chimayo, New Mexico, United States. (Santuario is Spanish for "sanctuary".) This shrine, a National Historic Landmark, is famous for the story of its founding and as a contemporary pilgrimage site. It receives almost 300,000 visitors per year[1][2] and has been called "no doubt the most important Catholic pilgrimage center in the United States."[3]

Description

Файл:El Santuario de Chimayo.jpg
Front with Potrero Ditch (an acequia)

The Santuario is on Juan Medina Drive in Chimayo. It is entered through a walled courtyard. Built of adobe with a bell tower on each side,[3] the church is Шаблон:Convert long and Шаблон:Convert wide with walls more than 3 feet (about 1 m) thick.[4] Pointed caps on the towers and a metal pitched roof (blocking the clerestory) were added after 1917, probably in the 1920s. The "elegant" doors were carved by the 19th-century carpenter Pedro Domínguez. An unusual feature is two side-by-side rooms at the entrance forming a vestibule or narthex, once used for storage.[5] The nave contains a crucifix representing Christ of Esquipulas,[6] Шаблон:Convert tall. Other notable folk-art decorations include five reredoses[2] and a small sculpture of St. James the Great.[5] A small room called el pocito[7] (the little well) contains a round pit, the source of "holy dirt" (tierra bendita) that is believed to have healing powers. An adjacent prayer room displays many ex-votos as well as photographs, discarded crutches, and other testimonials of those purportedly healed.[8][9]

History

Файл:Bernardo de la Encarnacion Abeyta c.1850s.png
Bernardo de la Encarnacion Abeyta c.1850s, builder of the first chapel

In the early 19th century, 19 families lived in what was then called El Potrero de Chimayó (potrero means pasture).[5] The land where the Santuario now stands belonged to Don Bernardo Abeyta, one of the first members of Шаблон:Lang (the Penitentes) in the area.[6] Also, he was probably devoted to the Christ of Esquipulas, a pilgrimage site in Guatemala where the clay is ascribed healing power. A nephew of Don Bernardo was christened Juan de Esquipulas in 1805.[3]

Bernardo Abeyta built a small chapel to the Christ of Esquipulas on the present site around 1810. On November 15, 1813, he wrote to Father Sebastián Álvarez, the parish priest of Santa Cruz de la Cañada, asking him to write to the Episcopal See of Durango for permission to build a bigger church in which the people of El Potrero could worship Jesus as he appeared at Esquipulas and could hear Mass.[5][6] The next day, Fr. Álvarez wrote the letter, mentioning that cures were reported and many pilgrims were arriving.[1] On February 8, 1814, Francisco Fernández Valentín, Vicar General of the Diocese of Durango, wrote back with permission.[5] By 1816 the chapel was replaced by the present church.[1]

Abeyta's daughter, Carmen Abeyta de Chaves, inherited the property and kept it despite an attempt to force her to give it to the Church; a major source of her income was donations from pilgrims. Her daughter, María de los Ángeles Chaves, inherited it in turn and was the owner as of 1915.[4] In 1929, when the owners were in financial trouble,[10] members of the newly formed Spanish Colonial Arts Society bought the property and donated it to the Archdiocese of Santa Fe.[3]

El Santuario de Chimayó was declared a National Historic Landmark in 1970.[11][12]

Current observances

Файл:El Pocito (Little Well) showing hole containing blessed dirt.JPG
El Pocito room showing hole containing "holy dirt"

Each year some 300,000 people from all over the world make pilgrimages to the Santuario de Chimayó during Holy Week,[13] especially on Holy Thursday and Good Friday, some seeking blessings and some in fulfillment of a vow.[14] Walking is traditional; some pilgrims walk from as far away as Albuquerque, about 90 miles (150 km).[13] While the pilgrimage began in the 19th century, it was revived by survivors of the Bataan Death March after World War II.Шаблон:Sfnp[15][16][17]

Many visitors to the church take a small amount of the "holy dirt", often in hopes of a miraculous cure for themselves or someone who could not make the trip. Formerly, at least, they often ate the dirt.[4] (Likewise pilgrims to the original shrine of Esquipulas eat the supposedly curative clay found there.)[6] Now seekers of cures more commonly rub themselves with the dirt or simply keep it. The Church replaces the dirt in the pocito from the nearby hillsides,[10] sometimes more than once a day, for a total of about 25 or 30 tons a year.[9]

The Church takes no position on whether miracles have occurred at the Santuario.[10]

The feast of Our Lord of Esquipulas is celebrated on January 15 or on the Sunday nearest that date. The feast of St. James the Great (Santiago) is celebrated on the fourth weekend of July.[13]

Legends

Some say that before the Spaniards arrived, a hot spring that then flowed near the site was sacred to the Tewa Indians for its healing powers.[3][6]

One version of the legend says that during Holy Week, Abeyta (or a friar)[18] saw a light shining from the hillside and dug the crucifix up with his bare hands. He turned it over to Fr. Álvarez, who took it to the Santa Cruz church, but the crucifix mysteriously returned to the spot where Abeyta found it. After the third time this happened, Álvarez and Abeyta decided to build a chapel on the spot to house the crucifix.[1]

Another version says Abeyta was watching his sheep and contemplating his blessings, though he was sick, when a vision of his patron saint, San Esquipula [sic], beckoned to him. He went to the place where the saint had appeared and knelt; he was cured immediately. Other people also were cured there, and Abeyta built the chapel in thanks.

Yet another version says that the crucifix had belonged to a priest from Esquipulas who accompanied the first Spanish settlers in Chimayo. He was killed by Indians and buried in Chimayo. A flood of the Santa Cruz River (a small tributary of the Rio Grande) in the spring of 1810 uncovered the body and the crucifix. People who remembered the priest dedicated the shrine to the Christ of Esquipulas.[19]

Skeptical reception

In 2013 skeptical investigator Joe Nickell wrote that "claims made for holy dirt at Chimayo are unwarranted. Despite borrowed and contrived legends that the site is miraculous, the soil is actually an ordinary variety trucked in from elsewhere and merely blessed."[20]

Researcher Benjamin Radford reported finding little evidence to corroborate claims of miraculous cures in his 2014 book Mysterious New Mexico.[21]

Gallery

Pilgrimage, Good Friday, March 21, 2008

See also

Шаблон:Portal

References

Шаблон:Reflist

Further reading

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Roman Catholic Archdiocese of Santa Fe Шаблон:National Register of Historic Places

Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Шаблон:Cite web
  2. ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite book
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Шаблон:Cite web
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite book Includes photographs of the interior and exterior.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Шаблон:Cite book
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Шаблон:Cite journal
  7. ↑ Pocito is the Academic spelling; posito and pozito are also used.
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ 9,0 9,1 Шаблон:Cite book
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Шаблон:Cite book Includes a photograph of a person taking dirt from the pocito.
  11. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок nhlsum не указан текст
  12. ↑ A National Register of Historic Places Inventory-Nomination document should be available upon request from the National Park Service for this site, but it appears not to be available on-line from the NPS Focus search site Шаблон:Webarchive.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Шаблон:Cite book
  14. ↑ Шаблон:Cite book Includes some advice to prospective pilgrims.
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ "Miracle Dirt of Chimayo". Skeptical Inquirer.
  21. ↑ Шаблон:Cite book
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:El_Santuario_de_Chimayo&oldid=14485938