Английская Википедия:Eupen dialect

Материал из Онлайн справочника
Версия от 02:16, 5 марта 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Short description|Dialect spoken in Eupen, Belgium}} {{no footnotes|date=May 2021}} {{Infobox language |name=Eupen dialect |nativename=Öüpener Platt<ref>Comp. {{cite web |title=EUPEN – Stadtmuseum |url=https://ostbelgienkulturerbe.be/desktopdefault.aspx/tabid-7146/11752_read-64770/ |website=ostbelgienkulturerbe.be |language=de}}</ref> |pronunciation= |region=Eupen-Malmedy, ...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:No footnotes Шаблон:Infobox language

Eupen dialect (Öüpener Platt, Шаблон:Lang-de) is the dialect spoken in the city Eupen.[1][2]

Classification

The Eupener dialect is part of a dialect continuum between Limburgish and Ripuarian. Klaus-Jürgen Fiacre considers it to be a Low Franconian variety, and therefore closer to the former.[3]

Geographic distribution

Today, it is used less than other similar dialects in adjacent municipalities, like the dialects of Welkenraedt, Gemmenich or Montzen east of Eupen. The younger residents of Eupen tend to speak Standard German instead.[4] West of Eupen, Wallonian dialects of French are spoken.[1]

Status

As the Eupen dialect is used by the German minority in Belgium, it is considered to be a dialect of German just like Ripuarian in Germany.[1]

Linguistic features

One of the characteristics of the Eupen dialect is diphthongization to Шаблон:IPA; compare Eupen Шаблон:Lang, Шаблон:Lang, Шаблон:Lang and Шаблон:Lang with Dutch Limburgish Шаблон:Lang, Шаблон:Lang, Шаблон:Lang and Шаблон:Lang.

Nouns are always capitalized, following German conventions.

References

Шаблон:Reflist

Bibliography


Шаблон:Germanic-lang-stub

  1. 1,0 1,1 1,2 Шаблон:Cite web [stating that the Eupen dialect belongs to Шаблон:Lang, lit. Carolingian Franconian]
  2. Шаблон:Cite web [stating that the Eupen dialect belongs to Шаблон:Lang, lit. Carolingian Franconian]
  3. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Fiacre не указан текст
  4. Шаблон:Cite web