Английская Википедия:Hotel del Luna

Hotel del Luna (Шаблон:Korean) is a 2019 South Korean television series, starring Lee Ji-eun and Yeo Jin-goo as the owner and manager, respectively, of the eponymous hotel that caters only to ghosts. Produced by GTist, written by the Hong sisters and directed by Oh Chung-hwan, it aired on tvN from July 13 to September 1, 2019.^[1]^[2]^[3]

It was the most-viewed tvN drama of 2019 and is one of the highest-rated Korean dramas in cable television history.^[4]

Synopsis

"Hotel del Luna" (previously known as "Guest House of the Moon") is not like any other hotel. A supernatural place, the hotel is not visible in its true form during the daytime and humans can only come across the hotel under special circumstances. Its staff and clients are all ghosts coming to terms with unfinished business in their former lives before they pass on to the afterlife and cycle of reincarnation;^[5] the staff, in particular, have been there for decades or centuries as they have not settled their grudges. The exception to this is the hotel's general manager, which has been filled by a succession of human "passersby" since they need to interact normally with the real world in certain instances, like paying bills or fulfilling ghosts' requests with still-living relatives/friends.

Jang Man-wol (Lee Ji-eun) is the owner of this hotel, which is located in Myeong-dong, Seoul. Due to a huge sin committed more than a millennium ago, the hotel catering to the dead has been bound to her soul.

As a result of manipulation by the deity Mago (Seo Yi-sook), Jang Man-wol meets Gu Chan-sung's father (Oh Ji-ho) and makes a deal: in exchange for his life, his son will work for her 20 years later.

Desperate to save his son, the father takes Gu Chan-sung (Yeo Jin-goo) abroad. The young man grows up to be a sincere, level-headed perfectionist with a soft heart. He comes back to South Korea after his father's death, 21 years later to be an assistant manager at a multi-national hotel corporation, only to face Jang Man-wol, after which he ends up fulfilling the agreement and becomes the manager of Hotel del Luna.^[6]

Through Gu Chan-sung, the mysteries and the secrets behind the hotel and its owner are revealed.

Cast

Main

Файл:IU and Yeo Jin Goo for Marie Claire.jpg

Lee Ji-eun and Yeo Jin-goo during an interview for Hotel del Luna

Lee Ji-eun as Jang Man-wol^[7]
- Kim Gyu-ri as young Man-wol

The moody owner of Hotel del Luna (Guest House of the Moon). She was condemned to this fate in order to atone for the sins she committed 1,300 years ago. Alternating between being aloof and bad-tempered, she is known for her love of extravagant things, particularly luxurious outfits, fast cars, and expensive champagne.^[8]^[9]

Yeo Jin-goo as Koo Chan-sung^[10]
- Kim Kang-hoon as young Chan-sung

The new general manager of Hotel del Luna. He is a Harvard MBA graduate hired as an assistant manager at one of Korea's top hotels. However, due to a deal his father made with Jang Man-wol twenty-one years earlier, Chan-sung is forced to become the general manager of Hotel del Luna. Being stoic and rational puts him at odds with Man-wol, particularly curbing her spendthrift and extortionist tendencies.^[11]

Supporting

At the Hotel del Luna

Jung Dong-hwan as Noh Joon-suk

The hotel's general manager for 30 years and Chan-sung's predecessor. He considers Man-wol as a sister, daughter and friend.

Shin Jung-geun as Kim Seon-bi (formerly Kim Shi-ik)

The longest employee of the hotel and the Sky Bar's bartender. Before his death, he was a Joseon scholar.

Bae Hae-sun as Choi Seo-hee

The housekeeper and room service provider with an extrovert personality. She lived during the Joseon era as a nobleman's wife.

Pyo Ji-hoon as Ji Hyun-joong

The hotel receptionist. He is nice and polite but does not like his job. He was a student who died at the height of the Korean War.

Kang Mi-na as spirit of Jung Soo-jung / Kim Yoo-na^[12]

A rich and arrogant student, whose body ends up being inhabited by the spirit of Jung Soo-jung, a schoolmate whom Yoo-na bullied and accidentally killed. When Yoo-na's spirit is destroyed, Soo-jung decides to remain inside Yoo-na's body and assume her identity.

People around Jang Man-wol

Lee Do-hyun as Go Chung-myung

A Later Silla royal guard captain who becomes a friend of Man-wol and Yeon-woo.

Lee Tae-sun as Yeon-woo / Officer Park Young-soo

The co-leader of the bandits and Man-wol's foster brother. He is reincarnated as police detective Park Young-soo.

People around Gu Chan-sung

Cho Hyun-chul as Sanchez^[13]

Chan-sung's best friend since they were studying at Harvard. He is the son of a wealthy pizza franchise operator, running the restaurant in Seoul. He opens up his house to Chan-sung and Lee Mi-ra.

Park Yoo-na as Princess Song-hwa / Lee Mi-ra

A Later Silla princess who was evil. After spending several centuries atoning for her sins, she is reincarnated as Lee Mi-ra, a doctor with a good personality and Chan-sung's ex-girlfriend from his university days.^[14]

Lee David as Seol Ji-won

A rich young man and Chan-sung's schoolmate at Harvard. He holds a grudge against both Chan-sung and Sanchez. He is later revealed to be a psychopathic serial killer who murdered at least seven people, in which all of their souls became guests of Hotel Del Luna.

Other characters

Seo Yi-sook as Mago

A goddess who controls the life and death of people passing through the hotel and appears in many forms.

Kang Hong-seok as Grim Reaper

A spirit who guides the souls staying at the hotel to the afterlife and captures wandering evil spirits.

Song Duk-ho as Oh Tae-seok

He is a soldier who runs away from war when the war breaks out.

Special appearances

Oh Ji-ho as Chan-sung's father (Ep. 1 & 16)^[15]
Kim Won-hae as the mayor (Ep. 1)
Lee Chae-kyung as hotel CEO (Ep. 1–2 & 10)
Nam Kyoung-eub as Chairman Wang (Ep. 2, 9 & 10)
Lee Joon-gi as priest (Ep. 3)^[16]
Lee Si-eon as astronaut (Ep. 3)^[16]
Jo Hyun-sik as hotel guest (Ep. 3)
Hong Kyung as baker (Ep. 4)
Kim Mi-eun as bride Lee Soo-min (Ep. 5)
Lee Yi-kyung as actor Yu Oh (Ep. 6)^[17]
Pyo Ye-jin as actress (Ep. 6)^[18]
Kim Jun-hyun as himself (Ep. 6)^[17]
Park Jin-joo as Gyeong-ah (Ep. 8)^[19]
Nam Da-reum as Spirit of the Well (Ep. 9–10)^[20]
Sulli as Jung Ji-eun (Ep. 10)^[21]
Choi Yoo-song as spirit of Chan-sung's mother (Ep. 10)
Seo Eun-soo as Veronica (Ep. 11)^[22]
Hwang Young-hee as Hwang Moon-sook (Ep. 11)
Lee Seung-joon as doctor (Ep. 12)^[23]
So Hee-jung as doctor's wife (Ep. 12)^[23]
Kim Seung-han as doctor's son (Ep. 12)
Lee Min-young as ghost (Ep. 13)
Kim Soo-hyun as new owner of the Guest House of the Moon, renaming it Hotel Blue Moon (Ep. 16)^[24]

Original soundtrack

Шаблон:Infobox album Шаблон:Hidden begin Part 1 Шаблон:Track listing

Part 2 Шаблон:Track listing

Part 3 Шаблон:Track listing

Part 4 Шаблон:Track listing

Part 5 Шаблон:Track listing

Part 6 Шаблон:Track listing

Part 7 Шаблон:Track listing

Part 8 Шаблон:Track listing

Part 9 Шаблон:Track listing

Part 10 Шаблон:Track listing

Part 11 Шаблон:Track listing

Part 12 Шаблон:Track listing

Part 13 Шаблон:Track listing

Special soundtrack Шаблон:Track listing Шаблон:Hidden end

Chart performance

Title	Year	Peak positions	Remarks	Ref.
Title	Year	KOR	Remarks	Ref.
"Another Day" (Monday Kiz and Punch)	2019	20	Part 1	^[25]
"Lean On My Shoulders" (나의 어깨에 기대어요) (10cm)		13	Part 2	^[25]
"All About You"(그대라는 시) (Taeyeon)		1	Part 3	^[26]
"Only You" (너만 너만 너만) (Yang Da-il)		33	Part 4	^[27]
"Can You See My Heart" (내 맘을 볼 수 있나요) (Heize)		2	Part 5	^[27]
"At the End" (그 끝에 그대) (Chungha)		18	Part 6	^[28]
"Remember Me" (기억해줘요 내 모든 날과 그때를) (Gummy)		1	Part 7	^[28]
"See the Stars" (어떤 별보다) (Red Velvet)		50	Part 8	^[29]
"Can You Hear Me" (내 목소리 들리니) (Ben)		3	Part 9	^[28]
"So Long" (안녕) (Paul Kim)		1	Part 10	^[28]
"Say Goodbye" (Song Ha-ye)		22	Part 11	^[25]
"Done for Me" (Punch)		1	Part 12	^[25]
"Love del Luna" (러브 델루나) (Taeyong & Punch)		46	Part 13	^[30]
"—" denotes releases that did not chart or were not released in that region.

Viewership

This series aired on tvN, a cable channel/pay TV which normally has a relatively smaller audience compared to free-to-air TV/public broadcasters (KBS, SBS, MBC and EBS). It was the most viewed tvN drama of 2019, and is currently the twenty-sixth highest-rated Korean drama in cable television history.^[4]

Шаблон:Television ratings graph

Average TV viewership ratings
Шаблон:Abbr	Original broadcast date	Average audience share (Nielsen Korea)^[31]
Шаблон:Abbr	Original broadcast date	Nationwide	Seoul
1	July 13, 2019	7.327% Шаблон:Small	7.749% Шаблон:Small
2	July 14, 2019	7.633% Шаблон:Small	8.857% Шаблон:Small
3	July 20, 2019	8.281% Шаблон:Small	9.478% Шаблон:Small
4	July 21, 2019	7.736% Шаблон:Small	9.024% Шаблон:Small
5	July 27, 2019	7.023% Шаблон:Small	7.883% Шаблон:Small
6	July 28, 2019	8.701% Шаблон:Small	9.949% Шаблон:Small
7	August 3, 2019	8.052% Шаблон:Small	8.772% Шаблон:Small
8	August 4, 2019	9.131% Шаблон:Small	10.469% Шаблон:Small
9	August 10, 2019	8.349% Шаблон:Small	10.266% Шаблон:Small
10	August 11, 2019	10.009% Шаблон:Small	11.779% Шаблон:Small
11	August 17, 2019	8.590% Шаблон:Small	9.746% Шаблон:Small
12	August 18, 2019	10.407% Шаблон:Small	12.178% Шаблон:Small
13	August 24, 2019	8.750% Шаблон:Small	9.892% Шаблон:Small
14	August 25, 2019	9.995% Шаблон:Small	11.986% Шаблон:Small
15	August 31, 2019	9.892% Шаблон:Small	11.255% Шаблон:Small
16	September 1, 2019	12.001% Шаблон:Small	13.875% Шаблон:Small
Average		8.867%	10.197%
Шаблон:Small

Awards and nominations

Year	Award	Category	Recipient	Result	Ref.
2019	12th Korea Drama Awards	Best Original Soundtrack	"All About You" (Taeyeon)	Шаблон:Nom	^[32]
	12th Korea Drama Awards	Lifetime Achievement Award	Jung Dong-hwan	Шаблон:Won	^[33]
	21st Mnet Asian Music Awards	Best OST	"Remember Me" (Gummy)	Шаблон:Won	^[34]
	21st Mnet Asian Music Awards	Best OST	"So Long" (Paul Kim)	Шаблон:Nominated	^[34]
	2nd Asian Academy Creative Awards	Best Drama Series	Hotel del Luna	Шаблон:Nom	^[35]
	11th Melon Music Awards	Best OST	"Remember Me" (Gummy)	Шаблон:Won	^[36]
2020	34th Golden Disc Awards	Best OST	"Remember Me" (Gummy)	Шаблон:Won	^[37]
	29th Seoul Music Awards	OST Award	"All About You" (Taeyeon)	Шаблон:Won	^[38]
			"Lean on Me" (10cm)	Шаблон:Nom
			"Can You See My Heart?" (Heize)	Шаблон:Nom
			"Remember Me" (Gummy)	Шаблон:Nom
			"So Long" (Paul Kim)	Шаблон:Nom
	56th Baeksang Arts Awards	Best Actress (TV)	Lee Ji-eun (IU)	Шаблон:Nom	^[39]

Adaptations

US remake

On June 24, 2020, Studio Dragon announced that it would co-produce an American remake of Hotel del Luna with Skydance. Alison Schapker will be in charge of developing and producing the series. She will be working with Miky Lee, Jinnie Choi and Hyun Park of Studio Dragon, and David Ellison, Dana Goldberg and Bill Bost of Skydance Television.^[40]^[41] So far, no channel has picked up the idea of a US remake.

Korean musical

On January 27, 2021, the theater company Showplay announced that Hotel del Luna was adapted into a stage musical that premiered in 2022.^[42]

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Hong sisters Шаблон:Works by Studio Dragon

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite web

[:0-4] 4,0 ^4,1 Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[8] Шаблон:Cite web

[9] Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite web

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Cite web

[13] Шаблон:Cite web

[14] Шаблон:Cite web

[15] Шаблон:Cite web

[Guest_1-16] 16,0 ^16,1 Шаблон:Cite web

[Guest_2-17] 17,0 ^17,1 Шаблон:Cite web

[18] Шаблон:Cite web

[19] Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite web

[21] Шаблон:Cite web

[22] Шаблон:Cite web

[Guest_3-23] 23,0 ^23,1 Шаблон:Cite web

[24] Шаблон:Cite web

[week_34-25] 25,0 ^25,1 ^25,2 ^25,3 Шаблон:Cite web

[26] Шаблон:Cite web

[week_31-27] 27,0 ^27,1 Шаблон:Cite web

[week_32-28] 28,0 ^28,1 ^28,2 ^28,3 Шаблон:Cite web

[week_33-29] Шаблон:Cite web

[30] Шаблон:Cite web

[31] Шаблон:Cite web

[32] Шаблон:Cite web

[33] Шаблон:Cite news

[34] Шаблон:Cite news

[35] Шаблон:Cite web

[36] Шаблон:Cite web

[37] Шаблон:Cite web

[38] Шаблон:Cite web

[39] Шаблон:Cite news

[40] Шаблон:Cite web

[41] Шаблон:Cite web

[42] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.