Английская Википедия:Hvaldimir

Материал из Онлайн справочника
Версия от 21:55, 23 марта 2024; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Английская Википедия/Панель перехода}} {{Short description|Beluga whale found with a camera harness}} thumb|Sign at Hammerfest Harbour in Norwegian and English warning against interfering with Hvaldimir '''Hvaldimir''' is a male<ref>Hanne Bernhardsen Nordvåg, [https://www.nrk.no/finnmark/hva-kan-du-om-hvaldimir_-1.14678413 "Hva kan du om Hvaldimir?"] [What do you know about Hvaldimir?], NRK Finn...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description

Файл:Hvaldimir sign.jpg
Sign at Hammerfest Harbour in Norwegian and English warning against interfering with Hvaldimir

Hvaldimir is a male[1] beluga whale that fishermen near Hammerfest in northern Norway noticed in April 2019 wearing a camera harness. After being freed from the harness, the whale remained in the area and appeared used to humans. Speculation that he had been trained by Russia as a spy whale led to his being dubbed Hvaldimir, a portmanteau of Norwegian Шаблон:Lang-no (whale) and Russian President Vladimir Putin. As of 2023, Hvaldimir's range appears to have expanded to include areas of the south-western coastline of Sweden.

Appearances and reactions

Файл:Hvaldimir 7209.jpg
Hvaldimir spyhopping to inspect a boat at Hammerfest Harbour

The whale appeared beginning on 26 April 2019 north of Hammerfest, off the island of Ingøya and near the village of Tufjord on the island of Rolvsøya, wearing a tight-fitting camera harness labelled "Equipment St. Petersburg", and rubbing against boats in apparent attempts to free himself.[2][3] Animal rescue staff and fishers worked to free him from the harness. A fisherman named Joar Hesten finally put on a survival suit and jumped over the side of the boat to loosen the harness buckles.[2][4] The whale continued to return to the boats for several days, asking for food and playing fetch,[5][6][7] and has shown himself to be very tame, coming when called and liking to be scratched around the blowhole.[6][7][8][9] He later followed a boat to Hammerfest harbour.[8][10]

The Norwegian Directorate of Fisheries and the police urged the public not to feed the whale[11] and to leave him alone to avoid stressing him. There was concern he might become aggressive[12] or might become too dependent on humans, like Keiko the orca.[13] A proposal was made to place the whale in a sanctuary in Iceland which already houses two belugas from China,[3][10][14] but since he seemed to be making efforts to find his own food, the Directorate of Fisheries decided in mid-May not to relocate him.[15] The Norwegian Institute of Marine Research recommended returning him to a facility in Russia if he did not become self-sustaining.[16] However, it became apparent a few days later that the whale was malnourished, and with Hammerfest Municipality taking responsibility, the Directorate of Fisheries agreed that he should be fed, and Norwegian Orca Survey began doing so,[17] although there was hope that the feeding could eventually end.[18] People donated funds to feed him.[19] He was later reported to have been seriously ill,[20][21] and to have been hooked by an angler and injured.[22][23] Norwegian Orca Survey's two main staff at the time included a former employee of Marineland and a career whale trainer from SeaWorld and Marineland. The trainers found that the whale responded to hand gestures, demonstrating that he had received prior training. The trainers began to utilize Hvaldimir's trained behaviors to perform daily "feeding shows" in Hammerfest Harbor to cruise boat passengers. The trainers taught Hvaldimir to lie alongside a boat so that he could be medically treated if necessary, although Norway has never permitted any veterinary care of Hvaldimir.[18]

After attracting crowds of observers, the whale left Hammerfest harbour in July and apparently had learned to find food; he was observed several times in August near Seiland, an island located between Hammerfest and Alta.[24] He then appeared in early September in the harbour at Alta, where he showed signs of injury from propellers and people were observed throwing things at him and pushing things into his mouth.[25]

Protection efforts

Regina Crosby, an American filmmaker based in Oslo, Norway, began filming a documentary about Hvaldimir in July 2019. During filming, Crosby documented that Hvaldimir was continuing to be dependent on humans for socialization, putting his life at risk. In the fall of 2019, Crosby founded OneWhale, a non-profit organization dedicated to the protection of Hvaldimir. OneWhale formed a team of scientists, veterinarians and whale experts to advise on how best to give Hvaldimir a future as a wild whale. OneWhale has campaigned against putting Hvaldimir back into a tank, and campaigned to ensure the Norwegian authorities do not euthanize the whale. By summer of 2020 Hvaldimir's problems with human interactions continued to mount. He lived full time at industrial salmon farms in the Norwegian fjords, and was often an unwelcome nuisance in that environment. At the same time, Hvaldimir's international fame was increasing, and OneWhale regularly recorded as many 300 tourists a day visiting him in the summer.

By summer of 2021, OneWhale formed "Team Hvaldimir" in an effort to mitigate the challenges and tourism around the whale.[26] Team Hvaldimir is a group of trained scientists and volunteers who live on site around the whale at all times. In fall of 2021, OneWhale partnered with NOAH, the foremost animal rights organization in Norway. Together they are working with the authorities in Norway to advocate for Hvaldimir's safety and future, seeking a long term care and protection plan. OneWhale is also working closely with the city of Hammerfest to dedicate a fjord as a protected marine reserve for Hvaldimir. Many studies show that if trained cetaceans are given a period of time away from people they may eventually unlearn their habits toward humans. OneWhale, NOAH and Hammerfest are working together to create the Norwegian Whale Reserve, which would hopefully provide a home for Hvaldimir, and a home to formerly captive belugas and orcas around the world.

Hvaldimir's current life

The Norwegian Directorate of Fisheries and the Norwegian Food Safety Authority have repeatedly issued conflicting statements about Hvaldimir's welfare, at times claiming he had become a “wild” whale. In January of 2023, Hvaldimir was still living full-time in and around fisheries off the coast of Norway, where he frequently would be seen interacting with workers, fishermen, locals and tourists.[27]Шаблон:Failed verification By the early spring of 2023, no Norwegian agency or branch within the government had yet provided any protection, welfare plan or care for Hvaldimir; much of his earlier feeding, health care and human interactions had come from several international whale activism groups, whose volunteer presence had been approved by the Norwegian authorities.

In May of 2023, Hvaldimir was located near Hunnebostrand, in south-western Sweden, having travelled along the Scandinavian coastline at a faster speed than previously observed. While the reasons for this movement aren't entirely clear, marine biologist Sebastian Strand speculated that the whale may be seeking the company of others of his species, to socialize, or to find a mate.[28]

In early June of 2023, still without a clear plan for the future, Hvaldimir appeared in a highly populated area, in a river near midtown Gothenburg, Sweden.[29] In mid-June, he followed a boat to the river Glomma.[30]

On 26 June, Hvaldimir showed up in Strömstad and in Kungshamn, two towns not far from the Norwegian border.

On 10 July 2023, it was reported that the Hammerfest town council had actually voted 28-32 in-favor of setting up a private fjord sanctuary away from the busy harbor, but still within the region of Finnmark, away from maritime traffic and potentially dangerous tourists. OneWhale, one of the organizations involved in Hvaldimir’s care and observations, stated that other captive and human-conditioned beluga whales from around the world could be rescued and potentially joined with Hvaldimir, with the whales possibly being released further north to the waters off Svalbard, where a group of wild belugas is known to exist.[31]

Interactions with people

On 4 May 2019, after a day in Hammerfest, two friends went to the docks to look for the whale; 25-year-old Ina Mansika's phone fell out of her pocket into the water and the whale brought it back to her. A video posted on Instagram shows her then scratching him under the chin.[2][32][33]

In June 2019, he pulled a diver's knife from its scabbard,[18] and played with an underwater drone that was being tested.[19] On 9 September, he was filmed taking a kayaker’s GoPro camera, then retrieving it from the harbour floor to return it to its owner,[34] while earlier that month he was observed playing with a wild herring gull, teasing it into dropping fish it had caught.[35]

In November 2019, a video appeared online of a beluga playing fetch with a rugby ball off the Norwegian coast; this has been confirmed to be Hvaldimir.[36]

Theories and naming

Upon removing the harness, the buckle clip read "St. Petersburg".[37] This harness and camera led to suspicion that the whale had been trained for use in Russian espionage.[6][8][9] Both the United States and Russia are known to have military cetacean training programs,[38][39] with Russian programs incorporating beluga whales.[6][7][40] A Russian marine scientist told a Norwegian colleague that the harness was not of a type used by Russian scientists.[7] A Russian military spokesman, Colonel Viktor Baranets, said in response: "If we were using this animal for spying do you think we would attach a mobile phone number with the message 'please call this number'?", but did not deny that the whale might have escaped from the Russian Navy; the Russian naval base at Murmansk is not far away.[6][7] The Norwegian Police Security Service is investigating.[2][8] A Russian naval analyst, Mikhail Barabanov, said he thought the whale was part of a zoological tracking project.[9] In late May 2019 satellite photos surfaced reportedly showing pens at the Russian base at Olenya Guba that could accommodate belugas and other cetaceans.[41]

Because of the Russian espionage theory, the newspaper Verdens Gang dubbed the whale Hvaldimir, a play on the first name of the Russian President, Vladimir Putin, and the Norwegian hval, whale; on 3 May the national broadcaster NRK announced that this was the winner of their public vote to name the whale, with "Joar", for the fisherman, polling second and "Agent James Beluga" third.[4][42]

Morten Vikeby, a former Norwegian consul in Murmansk, has suggested that Hvaldimir is a therapy animal from a programme for disabled children at the Arctic Circle Padi Dive Centre and Lodge, near the Russian–Norwegian border;[15][43] specifically, he may be Semyon, who was placed with the centre while still young after being attacked by sea lions and was featured in an article Vikeby wrote about the institution in 2008 for the magazine Fiskeribladet.[3][14] The harness would be for the purpose of towing a boat with children inside.[3] That institution no longer uses therapy belugas, and Vikeby suggests making use of Hvaldimir to advertise Hammerfest.[44]

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Hanne Bernhardsen Nordvåg, "Hva kan du om Hvaldimir?" [What do you know about Hvaldimir?], NRK Finnmark, 31 August 2019 (in Norwegian): "Hvaldimir svømte på rygg med flagget til topps." [Hvaldimir was swimming on his back with his flag flying.]
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 "Trodde telefonen var tapt. Så kom 'Hvaldimir' til unnsetning" [She thought the phone was gone. Then 'Hvaldimir' came to the rescue], Dagbladet, 5 May 2019 (in Norwegian; with 2 videos).
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 "Russian 'spy whale' may have provided therapy for children", Deutsche Welle, 8 May 2019.
  4. ↑ 4,0 4,1 Nina Berglund, "White whale now named 'Hvaldimir'", News in English.no, 3 May 2019.
  5. ↑ "Russian 'spy whale' makes Norwegian friends", BBC News, 29 April 2019 (video, 46 secs).
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Håvard Hesten, "'Russian spy whale'", BBC News, 29 April 2019 (video, 1 min 33 secs, subtitles).
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 "Norway finds 'Russian spy whale' off Arctic coast", BBC News, 29 April 2019 (includes the Hesten video)
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Jon Henley, "'Russian spy' whale has defected to Norway, locals claim", The Guardian, 2 May 2019 (with video, 48 secs).
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 "Meet the world’s friendliest escaped Russian spy whale", Navy Times, 30 April 2019.
  10. ↑ 10,0 10,1 Jan Harald Tomassen and Allan Klo, "Vurderer å flytte 'Hvaldimir' til Island" [Considering moving 'Hvaldimir' to Iceland], NRK, 6 May 2019 (in Norwegian).
  11. ↑ "Hvithvalen i Hammerfest" Шаблон:Webarchive [The Beluga whale in Hammerfest], Norwegian Directorate of Fisheries, 6 May 2019 (in Norwegian).
  12. ↑ Finn Irgens Myking, "Ber folk ikke gi hvithval oppmerksomhet" [Asking people not to give beluga attention], P5, 5 May 2019 (in Norwegian).
  13. ↑ "Frykter at 'spionhvalen' skal lide samme skjebne som Hollywood-stjerne" [Fears that the 'spy whale' will suffer the same fate as Hollywood star], VG TV (Verdens Gang), 3 May 2019 (video, 2 mins, 55 secs; in Norwegian).
  14. ↑ 14,0 14,1 Øystein Hage, "'Hvaldimir' heter trolig 'Semjon', og er en terapihval. Se video når den leker med barn" ['Hvaldimir' is really called 'Semyon' and is a therapy whale. Watch a video where he is playing with children], Fiskeribladet, 7 May 2019 (in Norwegian; with video ).
  15. ↑ 15,0 15,1 Kristina Kalinina, Erlend Hykkerud and André Bendixen, "'Gåten Hvaldimir' får inntil videre gjøre som han vil" ['Hvaldimir the mystery' to be allowed to go on doing what he wants], NRK Finnmark, 8 May 2019 (in Norwegian).
  16. ↑ Karin Madshus, "Havforskningsinstituttet anbefaler å fôre 'spionhvalen'" [Marine Research Institute recommends moving the 'spy whale'], Dagbladet, 15 May 2019 (in Norwegian).
  17. ↑ Boel Holm, TT, "Valen Hvaldimir måste utfodra, s för att inte dö" [Hvaldimir the whale needs to be fed so that he does not die], Hufvudstadsbladet, 18 May 2019 (in Swedish).
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 Amos Chapple, "'Hvaldimir,' The 'Russian Spy' Beluga, In Unsure Waters", Radio Free Europe, June 18, 2019.
  19. ↑ 19,0 19,1 Kjell Persen and Karima Elisabeth Magnussen, "Leken 'Hvaldimir': – Han kysset dronen" [Playful 'Hvaldimir': 'He's kissing the drone'], TV2, 7 June 2019 (in Norwegian; with video, 53 secs).
  20. ↑ [Christel-Beate Jorilldatter and Alexandra Kosowski, "Hvaldimir er syk: – Forandringer i oppførselen" [Hvaldimir is sick: 'Changes in behaviour'], iFinnmark, 26 May 2019 (in Norwegian).
  21. ↑ "Hvithvalen 'Hvaldimir' overlevde nesten ikke helgen", ['Hvaldimir' the beluga almost did not survive the weekend], NRK, 27 May 2019 (in Norwegian).
  22. ↑ Amalie Frøystad Nærø, "Fikk 'Hvaldimir' på kroken: – Han var tydelig forbanna" [Got 'Hvaldimir' on the hook: 'He was clearly ticked off'], Verdens Gang, 31 May 2019 (in Norwegian).
  23. ↑ NTB, "Hvaldimir fikk flenge i magen i møte med fiskekrok" [Hvaldimir gashed in stomach in encounter with fish-hook], ABC Nyheter, 1 June 2019 (in Norwegian).
  24. ↑ Christian Kråkenes, "Hvaldimir har lært seg å fange mat selv " [Hvaldimir has taught himself to catch his own food], NRK, 28 August 2019 (in Norwegian).
  25. ↑ Erlend Hykkerud, "Hvaldimir er syk og har fått skader: – Flere har kastet planker og andre ting etter ham" [Hvaldimir is sick and has received injuries: 'Many people have thrown planks and other things at him']
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite news
  28. ↑ Шаблон:Cite news
  29. ↑ Omtalade spionvalen ”Hvaldimir” i Frihamnen i Göteborg
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Mike Moffitt, "See the alleged Russian spy whale retrieve woman's dropped iPhone", San Francisco Chronicle, 8 May 2019 (with 2 videos).
  33. ↑ "Jenta mister mobilen ned i havet: Da kommer vesenet opp fra dypet og alle innser det ufattelige" [Girl drops her cellphone in the sea: Then the creature comes up out of the depths and everybody witnesses the unbelievable], Newsner, 6 May 2019 (in Norwegian).
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ James Felton, "There's Something You Need To Know About That Viral Video Of A Beluga Whale Playing Fetch" Шаблон:Webarchive, IFLScience, 11 November 2019 (with video).
  37. ↑ Шаблон:Cite news
  38. ↑ Jack Guy and Emily Dixon, "'Russian spy' whale shines spotlight on military-grade animals", CNN, 4 May 2019 (with video).
  39. ↑ Caroline Enge and Jan Gunnar Furuly, "Derfor bruker stormaktene hvaler og delfiner i militæret" [What the great powers use whales and dolphins for in the armed forces], Aftenposten, 28 April 2019 (in Norwegian).
  40. ↑ Hanne Bernhardsen Nordvåg and Kristina Kalinina, "Hvalforsker: – Putin har vært direkte involvert i opptrening av hvaler" [Whale researcher: 'Putin has been directly involved in training whales'], NRK, 3 May 2019, updated 6 May 2019 (in Norwegian).
  41. ↑ Jo Hermstad Tronsen, Kristina Kalinina and Erlend Hykkerud, "Nye satellittbilder kan avsløre hvor 'Hvaldimir' kommer fra" [New satellite images may reveal where 'Hvaldimir' comes from], NRK, 29 May 2019, updated 31 May 2019 (in Norwegian).
  42. ↑ Hanne Bernhardsen Nordvåg, "Folket har talt – hvalen skal hete Hvaldimir" [The people have spoken - the whale shall be called Hvaldimir], NRK, 3 May 2019, updated 6 May 2019 (in Norwegian).
  43. ↑ "Den russiske 'spionhvalen' er trolig en terapihval" [The Russian 'spy whale' is really a therapy whale], NRK, 7 May 2019 (in Norwegian).
  44. ↑ "- Hammerfest må bruke hvalen" ["Hammerfest must use the whale"], Fiskeribladet, 8 May 2019 (in Norwegian).
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Hvaldimir&oldid=15328231