Русская Википедия:Дёрст, Фред

Материал из Онлайн справочника
Версия от 17:55, 16 августа 2023; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Русская Википедия/Панель перехода}} {{ФИО}} {{Музыкант | Имя = Фред Дёрст | Оригинал имени = Fred Durst | Изображение = Fred Durst 2021 (cropped).jpg | Ширина = 250px | Описание изображения = Фред Дёрст на Festival of the Lakes в 2021 году | Имя при рождении = Frederick Allen Mayne III<ref name=":0">{{cite web|url=https://www....»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:ФИО Шаблон:Музыкант

Уи́льям Фредерик Дёрст[1] (Шаблон:Lang-en; 20 августа 1970, Джексонвилл, Флорида) — американский рэпер, певец, автор песен, актёр и кинорежиссёр. Он наиболее известен как основатель и вокалист ню-метал-группы Limp Bizkit, сформированной в 1994 году, с которой он выпустил шесть студийных альбомов.

На его основе был создан игровой персонаж для видеоигр «Шаблон:Нп3», «WWF Raw» и «WWF SmackDown! Just Bring It» в качестве разблокируемого контента.

С 2006 года Дёрст работал над рядом независимых фильмов. Он снялся в фильме «Население 436», а в 2007 году дебютировал в качестве режиссёра, сняв драматический фильм «Образование Чарли Бэнкса». В 2008 году карьера в режиссуре пополнилась фильмом «Шаблон:Нп3». Последний на данный момент фильм Дёрста, «Фанат», вышел в 2019 году.

Ранняя биография

Уилльям Фредерик Дёрст родился в городе Джексонвилл (штат Флорида), но вскоре в возрасте одного года переехали в Орландо, а затем на ферму в Черривилле (штат Северная Каролина). С пятого класса уже жил и учился в Гастонии (штат Северная Каролина), где он позже окончил школу[2][3][4]. В возрасте 12 лет Дёрст заинтересовался брейк-дансом, хип-хопом, панк-роком и хэви-металом. Он начал читать рэп, заниматься битбоксом и диджеингом, а также особой страстью было катание на скейтборде. Отслужив два года в военно-морском флоте (1988—1990), Дёрст вернулся в Джексонвилл, где работал ландшафтным дизайнером и татуировщиком, одновременно разрабатывая идею группы, сочетающей элементы рока и хип-хопа[5][6].

Карьера

Шаблон:See also

Формирование Limp Bizkit (1994—1998)

В 1994 году Дёрст, басист группы Malachi Sage Сэм Риверс и двоюродный брат Риверса Джон Отто объединились и написали три песни. Позже к ним присоединился гитарист Уэс Борланд. Дёрст назвал группу Limp Bizkit, потому что хотел, чтобы название отталкивало слушателей[7]. Limp Bizkit превратились в культ на андеграундной музыкальной сцене, когда их каверы на песни Джорджа Майкла «Faith» и Полы Абдул «Straight Up» начали привлекать всё больше слушателей[7].

Позже, когда группа Korn выступали в городе на разогреве у Sick of It All, Дёрст пригласил их к себе домой. Он смог убедить басиста Реджинальда Арвизу послушать демо-версии песен «Pollution», «Counterfeit» и «Stalemate». Korn добавили в список исполнителей музыкального турне группу Limp Bizkit, хотя этого не было в их планах, к двум турам, что дало группе новую аудиторию[7][8]. DJ Lethal, бывший участник хип-хоп-группы House of Pain, присоединился к группе в качестве тёрнтейблиста; в то время как разногласия Дёрста с Борландом привели к тому, что гитарист покинул группу[7].

В 1997 году Limp Bizkit подписали контракт с Flip Records, дочерней компанией Interscope Records, и выпустили свой дебютный альбом Three Dollar Bill, Y'all$. 23 октября 1997 года Дёрст познакомился с группой Staind, но он вскоре испытал отторжение из-за обложки дебютного альбома группы. Дёрст безуспешно пытался убрать Staind из счёта за концерт незадолго до их выступления, но, услышав исполнение группы[9], он был настолько впечатлен, что помог им с подписанием контракта с Elektra Records, записал демо с группой и стал сопродюсером их следующего альбома, Dysfunction[9].

После того, как Limp Bizkit завершили тур с группой Deftones, Макс Кавалера, бывший участник группы Sepultura, попросил Дёрста и DJ Lethal записать «Bleed», песню с одноимённого дебютного альбома его новой группы Soulfly. Кавалера заявил, что продюсер Росс Робинсон порекомендовал ему поработать с Дёрстом[10]. Дёрст также принимал участие в записи трека на альбоме Korn Follow the Leader. Джонатан Дэвис намеревался записать рэп-баттл-трек с B-Real из Cypress Hill, но лейбл последнего не позволил ему это сделать, и вместо него был приглашён Фред Дёрст[10]. Дэвис и Дёрст написали текст песни «All in the Family», в которой два вокалиста шуточно оскорбляли друг друга. Дэвис и Дёрст часто предлагали свои предложения; фраза, написанная Дёрстом «tootin' on your bagpipe», была слегка подкорректирована Дэвисом, заменив слово «bagpipe» на «fagpipe» и сказал следующее: «Я просто помог ему оскорбить меня посильнее»[10].

Дёрст начал проявлять интерес к кинопроизводству, сняв видеоклип на сингл Limp Bizkit «Faith» для промоушена фильма «Очень дикие штучки»; он был недоволен этим видеоклипом и снял другой, в котором отдал дань уважения товарищам по туру Primus, Deftones и Mötley Crüe, которые также появились в видеоклипе[10].

Успех и полемические выходки (1999—2005)

Файл:Fred Durst at the 2008 Tribeca Film Festival.JPG
Фред Дёрст на премьере фильма «Ой, мамочки» на Tribeca Film Festival в 2008 году

Limp Bizkit добились коммерческого успеха с альбомами Significant Other (1999) и Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (2000). В июне 1999 года Дёрст был назначен старшим вице-президентом по A&R в Interscope Records[9][11].

Летом 1999 года Limp Bizkit выступили на долгожданном фестивале Вудсток ’99 перед примерно 200 000 зрителей. Концерт был омрачён вполне неадекватным поведением толпы, большая часть которого произошла во время и после их выступления, в том числе фанаты срывали фанеру со стен во время исполнения песни «Break Stuff». После концерта было зарегистрировано несколько случаев сексуального насилия[8][9][12]. Дёрст заявил во время концерта: «Люди начинают причинять боль другим. Никто не должен так делать. Но и просто так стоять тоже не следует. Это была инициатива Аланис Мориссетт и её ублюдков-фанатов. Если кто-то упадёт, поднимите его. Мы уже выпустили пар. Теперь мы хотим выплеснуть позитивную энергию»[9]. Дёрст позже заявил в интервью: «Я не видел, чтобы кто-то пострадал. Ты этого просто не сможешь увидеть. Когда ты смотришь на огроменную толпу людей, а сцена находится на высоте двадцати футов, и ты выступаешь, и чувствуешь свою музыку, то как можно увидеть, чтобы кто-то кому-то причинил боль?»[9]. Лес Клейпул сказал газете San Francisco Examiner: «На Вудстоке Дёрст был Дёрстом. Его позиция такова: „Отсутствие прессы — это плохая пресса“, поэтому он сам навлекает это на себя. Он погряз в этом. Тем не менее, он отличный парень»[9]. «Легко указывать пальцем и обвинять [нас], но они наняли нас за то, что мы делаем — и всё, что мы сделали, это то, за что нас наняли. Я бы пальцем указал на людей, которые нас наняли», — сказал Дёрст, имея в виду соучредителя Woodstock Майкла Лэнга[13].

В июне 2000 года тур Limp Bizkit спонсировался скандальным файлообменным сервисом Napster. Дёрст был ярым сторонником обмена файлами[8]. Во время церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2000 Дёрст исполнил песню Limp Bizkit «Livin' It Up» в дуэте с Кристиной Агилерой. В ответ на выступление фронтмен Filter Ричард Патрик заявил, что «появление Фреда на сцене с Кристиной Агилерой смутило всех»[14]. В ответ на негативную реакцию на выступление Дёрст сказал: «Люди всегда просто хотят поговорить о Бритни или Кристине. В чём проблема? Потому что они создают музыку, которая нам не может нравиться? Или вы думаете, что они — заклятые враги того, о чём наша музыка? Зачем принижать? Зачем быть таким музыкальным грёбаным расистом? Что ты имеешь в виду, говоря, что я не могу общаться с такими людьми? Очевидно, мне было похер на это. И думаю, что не стоит на это делать акцент, а иначе так и будут обсуждать ещё больше»[15].

Во время тура 2001 года по Австралии на фестивале Шаблон:Нп3 в Сиднее подросток Джессика Михалик умерла от удушья из-за столкновения фанатов в мош. В Окленде (Новая Зеландия) во время того же тура Дёрст плеснул водой на голову сотруднику службы безопасности, которому было поручено разрядить аналогичную обстановку[16]. Во время давки на фестивале Big Day Out Дёрста обвинили в том, что он насмехался над охранниками, вмешавшимися в ситуацию[17]. В суде Дёрст, которого представлял его давний адвокат Эд Макферсон, заявил, что он предупредил организаторов концерта Аарона Джексона, Уилла Пирса и Амара Тейлора, а также промоутера Вивиан Лис об опасностях[18]. После просмотра видео и заслушивания показаний свидетелей коронер сказал, что плотность толпы людей могла предшествовать опасности в то время, когда Limp Bizkit вышли на сцену, и Дёрсту следовало действовать более ответственно, когда проблема стала очевидной[19]. Дёрст заявил, что он был «эмоционально травмирован» из-за смерти подростка[20].

В 2002 году Дёрста попросили написать песни для Бритни Спирс, а позже он сказал, что у него с ней были отношения. Спирс опровергла слова Дёрста[21]. В интервью 2009 года он предположил: «Я думаю, что для такого парня, как я, было табу общаться с такой девушкой, как она»[21]. В феврале 2005 года в Интернете была опубликована секс-запись с участием Дёрста. Дёрст подал иск на 70 миллионов долларов против десяти веб-сайтов, разместивших видео[22][23].

В мае 2003 года стало известно, что Дёрст работает над сайд-проектом в стиле нью-вейв, одновременно занимаясь записью альбома Limp Bizkit Results May Vary. Группа, получившая название Pacifica, как сообщается, находилась на «очень ранней стадии своего развития» и имела звучание, напоминающее Duran Duran и Soft Cell[24]. Новости о группе быстро сошли на нет, и никаких релизов так и не появилось.

В июле 2003 года Limp Bizkit приняли участие в Шаблон:Нп3, хедлайнером которого выступили Metallica[25]. В дни, предшествовавшие завершению тура в Чикаго, местный радиоведущий Манкоу Мюллер высмеял Дёрста и предложил слушателям, присутствовавшим на концерте, высмеивать певца и бросать мусор[26]. Когда толпа скандировала «fuck Fred Durst» и забрасывала сцену мусором, Дёрст разгневался после нескольких исполненных песен, бросил микрофон и ушёл со сцены[27]. В конечном итоге адвокат города Чикаго Майкл Янг подал коллективный иск против Дёрста в суд за нарушение контракта (за то, что он не завершил шоу)[28].

В мае 2005 года был выпущен мини-альбом The Unquestionable Truth (Part 1). Сэмми Сиглер записал барабанные партии для большей части альбома. По настоянию Дёрста альбом был выпущен без какой-либо рекламы или продвижения[29][30]. Альбом разошёлся тиражом более 2 000 000 копий по всему миру, достигнув 24-го места в Billboard 200[31][32]. Позже Дёрст заявил, что, несмотря на название альбома, никакого продолжения The Unquestionable Truth выпущено не будет[33]. Позже в том же году группа выпустила сборник Greatest Hitz[34].

Будучи объектом издевательств в детстве, Дёрсту не нравилось видеть, как люди «используют музыку группы в качестве палки для пыток других людей»; чувствуя, что его музыка неправильно интерпретируется, он позже решил сделать творческий перерыв в группе[35].

Дёрст также сказал, что он создал персонажа для своей музыки, и что он также был неправильно понят публикой: «Я всегда знал, что парень в красной кепке — это не я. Я доктор Франкенштейн, и это моё творение. Быть брейк-дансером, татуировщиком и любить рок и хип-хоп было слишком; это была сознательная попытка создать Фреда Дёрста, и в конце концов мне пришлось вывести этого парня на сцену. Он зажил своей собственной жизнью. Это было просто болезненным перевоплощением»[36].

Карьера в киноиндустрии (2006—2009)

Файл:Fred Durst.jpg
Фред Дёрст на фестивале Sonisphere в 2011 году

Пока у Limp Bizkit был перерыв, Дёрст начал сниматься в независимых фильмах. В 2006 году Дёрст снялся в фильме «Население 436». Его режиссёрский дебют «Образование Чарли Бэнкса» вышел на экраны в следующем году. Фильм, в котором снялись Джесси Айзенберг, Крис Маркетт и Джейсон Риттер, получил смешанные отзывы; агрегатор рецензий Rotten Tomatoes присвоил фильму оценку 46 из 100. Консенсус веб-сайта гласил: «Неравномерность и серьёзность портят эту в остальном милую, удивительную подростковую драму»[37]. Вторая режиссёрская работа «Шаблон:Нп3» с Айс Кьюбом и Кеке Палмер в главных ролях была выпущена в 2008 году. Rotten Tomatoes присвоил фильму оценку 39 из 100, при этом единодушное мнение указывало на то, что фильм был «в значительной степени шаблонным делом, редко отклоняющимся от вдохновляющего плана спортивных фильмов»[38]. В том же году Дёрст снялся в роли бармена в двух эпизодах телевизионной медицинской драмы «Доктор Хаус»[39].

Воссоединение Limp Bizkit (2009-настоящее время)

В 2009 году группа Limp Bizkit воссоединилась и отправилась на гастроли. Дёрст объявил о записи нового альбома Gold Cobra[40]. Альбом был выпущен 28 июня 2011 года и получил смешанные отзывы[41]. Он достиг 16-го места в Billboard 200[32]. В 2012 году Дёрст участвовал в записи кавер-песни «Шаблон:Нп3» группы Шаблон:Нп3 вместе с Insane Clown Posse, которые записывали кавер-альбом Шаблон:Нп3[42]. В феврале 2012 года Лил Уэйн объявил в интервью, что Limp Bizkit подписали контракт с его лейблом Cash Money Records, что Дёрст подтвердил на своей странице в Твиттере[43]. Несколько месяцев спустя Дёрст участвовал вместе с рэперами Birdman и Лилом Уэйном в записи песни Кевина Рудольфа «Champions», которая достигла пика в топ-10 на iTunes.

Первоначально Дёрст должен был стать режиссёром и продюсером фильма «Хроники ломбарда» с Полом Уокером в главной роли[44], но позже режиссёром фильма был выбран Уэйн Крамер[45][46]. В 2014 году Дёрст снял три рекламных ролика для сайта Eharmony[47]. В феврале 2018 года Дёрст приступил к съёмкам фильма «Фанат» с Джоном Траволтой в главной роли[48].

Личная жизнь

У Дёрста есть дочь по имени Адриана. Она родилась 3 июня 1990 года в семье Дёрста и его тогдашней жены Рэйчел Тергесен. У него также есть сын по имени Даллас (родился 30 августа 2001 года) от бывшей девушки, актрисы Дженнифер Тейер[49][50].

В 2007 году Дёрст признан виновным в мелком правонарушении, включая нанесение побоев, нападение и неосторожное вождение. Согласно судебным документам, Дёрст сбил на своей машине двух жителей Лос-Анджелеса 25 октября 2006 года. Он был приговорен к 120-дневному условному сроку, 20 часам общественных работ и штрафу в размере 1500 долларов[51].

В 2009 году Дёрст женился на Эстер Назаровой, но вскоре развёлся через три месяца[52]. Дёрст женился в третий раз[53] на визажистке Ксении Берязиной[54] в 2012 году[53]. Они подали на развод в сентябре 2018 года[54] и окончательно развелись в 2019 году[55].

В 2015 году Дёрст заявил о своей заинтересованности в получении российского паспорта и проведении полугода в Крыму[56]. Он написал письмо, в котором заявил, что Владимир Путин — «отличный мужик с чёткими моральными принципами и в целом хороший человек»[57]. Служба безопасности Украины после этого запретила Дёрсту въезд в Украину на пять лет «в интересах обеспечения безопасности» страны[58].

Во время лесных пожаров в Калифорнии в 2018 году дом Дёрста сгорел дотла и потерял большую часть своего имущества. Его коллега по группе, Уэс Борланд, также потерял в огне несколько единиц оборудования. Они хранились в доме Дёрста, поскольку запись была запланирована на следующий день после того, как произошёл пожар[59].

Скандалы и конфликты

Файл:13-06-09 RiP Limp Bizkit Fred Durst 1 (cropped).JPG
Фред Дёрст в 2013 году

Slipknot

Дёрста обвинили в оскорблении фанатов группы Slipknot в 1999 году, назвав их «толстыми, уродливыми детьми». Вокалист Slipknot Кори Тейлор ответил во время выступления в Сиднее, заявив, что поклонники Slipknot «по большей части слушают разную музыку, например, Limp Bizkit… может быть». Тейлор продолжил, что оскорбление поклонников Slipknot также может быть оскорблением и поклонников Limp Bizkit[60].

Creed

В июне 2000 года Limp Bizkit выступили на Шаблон:Нп3, но опоздали на сет на час[61]. Представитель Interscope заявил, что возникла путаница по поводу установленного группой времени[61]. Во время выступления группы Дёрст раскритиковал вокалиста Creed Скотта Степпа, назвав его «эго-маньяком»[61]. Позже, по словам Дёрста, представители Creed подарили ему «курсы по управлению гневом» с автографом во время выступления на Total Request Live[61].

Placebo

Вражда между Limp Bizkit и Placebo началась в декабре 1998 года во время шоу на Шаблон:Нп3[62]. Ссора с вокалистом Брайаном Молко привела к тому, что Дёрст попросил толпу скандировать «Placebo sucks!» (Шаблон:Lang-ru) перед выступлением Placebo[62]. Позже Молко прокомментировал, что никто не сказал ему, что Дёрст будет ведущим шоу и что Placebo должен будет последовать за выступлением Кида Рока[63]. Прежде чем представить Staind в 1999 году на Dysfunctional Family Picnic KROCK в Холмделе (Нью-Джерси), Дёрст ещё раз призвал толпу скандировать уже более грубую фразу «Fuck Placebo» (Шаблон:Lang-ru)[64]. Вражда возобновилась во время Шаблон:Нп3 в 2001 году, на котором Молко предположил, что Дёрст проявляет негатив по отношению к нему[62]. К 2004 году вражда прекратилась[65].

Эминем

Дёрст поссорился с рэпером и бывшим другом Эминемом из-за вражды последнего с Эверластом. Это привело к тому, что Эминем записал дисс-трек против Дёрста под названием «Girls» на альбоме своей группы D12 2001 года Devil's Night[66]. Хотя Эминем оскорблял Дёрста, причиной вражды был другой участник Limp Bizkit, DJ Lethal[67].

Insane Clown Posse

6 октября 2018 года Shaggy 2 Dope из хип-хоп-дуэта Insane Clown Posse попытался нанести урон Дёрсту во время исполнения песни «Faith». DJ Lethal из Limp Bizkit прокомментировал это на прямой трансляции в Инстаграме, назвав Shaggy «охотником за облаками»[68]. По словам Shaggy 2 Dope, который является профессиональным рестлером с большим опытом, он не собирался причинять Дёрсту никакого вреда, а мотив для нанесения урона был вызван его ссорой с охранником, который впустил его на сцену после того, как Дёрст объявил: «Мне нужно несколько человек на сцене»[69].

Трент Резнор и Мэрилин Мэнсон

Трент Резнор, чей музыкальный проект Nine Inch Nails оказал влияние на музыку Дёрста, неоднократно оскорблял его[70][71]. Резнор высмеял Дёрста, сказав: «Одно дело, если ты знаешь своё место; типа: „Эй, я идиот, который делает дерьмовую музыку, но люди её слушают — к чёрту, мне весело“. Но совсем другое дело, когда ты думаешь, что ты Дэвид Боуи после того, как не спал всю ночь, чтобы написать песню под названием „Break Stuff“. Я имею в виду, что Фред Дёрст, вероятно, первые пару раз неправильно написал слово „перерыв“. Фред Дёрст может быть крутым парнем, но я его не знаю. Но его „искусство“ — в самом широком смысле этого слова — хрень»[72]. Дёрст, в свою очередь, сделал много ссылок на Nine Inch Nails в песне Limp Bizkit «Hot Dog», что привело к тому, что Резнор стал соавтором. Резнор сказал, что никаких проблем не было, в шутку заявив, что «Когда его запись собирались свести, [Дёрст] понял: „Чёрт возьми, мне лучше сначала спросить разрешения, иначе на меня могут подать в суд!“ Я позволил ему сделать это»[73].

В 1999 году Мэрилин Мэнсон оскорбил Limp Bizkit и их поклонников, назвав их «неграмотными обезьянами, которые надрали вам [поклонникам] задницу в школе за то, что вы „педик“, а теперь продают вам беззвучные тестостероновые гимны женоненавистничества и притворяются аутсайдерами…»[74].

Фред Дёрст ответил на высказывания Мэнсона и Резнора: «Я понимаю, что Мэрилин Мэнсон очень недоволен тем, что его карьера пошла прахом, и он оттолкнул своих поклонников, поэтому, если ему приходится говорить подобные вещи, потому что он очень зол на себя, я бы простил его. И Трент Резнор в той же грёбаной лодке. Трент Резнор явно недоволен тем, как он оттолкнул мир, сколько времени ему потребовалось, чтобы записать альбом, и как он думал, что он бессмертен. Мы просто здесь делаем то, что делаем, и нам нечего ни о ком говорить. Я желаю им обоим удачи, и мне жаль, что они так ревнуют и злятся на себя, что им приходится нести всякую херню»[74].

Дискография

Шаблон:Main


Синглы

Название Год Максимальная позиция Альбом
FIN
[75] 		UK
[76]
«All in the Family»[77]
(Korn совместно с Фредом Дёрстом) 		1998 — — Follow the Leader
«Шаблон:Нп3»
(Cold совместно с Фредом Дёрстом) 		— — Cold
«Bleed»
(Soulfly совместно с Фредом Дёрстом и DJ Lethal) 		8 88 Soulfly
«Get Naked»
(Methods of Mayhem совместно с Фредом Дёрстом, Lil' Kim, Шаблон:Нп3 и Джорджем Клинтоном) 		1999 — — Methods of Mayhem
«Them Girls»
(Run-D.M.C. совместно с Фредом Дёрстом) 		2001 — — Crown Royal
«Famous»
(Шаблон:Нп3 совместно с Фредом Дёрстом) 		2004 — — Veteranz Day — The Best of Rock Volume 2
«Here We Are (Champions)»
(Кевин Рудольф совместно с Limp Bizkit, Birdman и Лилом Уэйном) 		2013 — — Шаблон:Нп3
«Seamless»
(Кори Фельдман совместно с Фредом Дёрстом) 		2016 — — Шаблон:Нп3
«—» означает, что сингл не вошёл в чарт.

Фильмография

Год Название Роль Примечания
2001 Образцовый самец Камео
2003 Поли Шор мёртв Камео
2005 Шаблон:Нп3 Огден Минисериал
2005 Шаблон:Нп3 Эван Джулс
2006 Население 436 Бобби Кейн (помощник шерифа)
2008 Доктор Хаус Бармен Эпизод: «Голова Хауса»
Эпизод: «Сердце Уилсона»
2009 Шаблон:Нп3 Ледж
2018 Шаблон:Нп3 Диджей Дёрст Постоянный персонаж
Список фильмов и роликов, срежиссированных Фредом Дёрстом
Название Год
Образование Чарли Бэнкса 2007
«Шаблон:Нп3» 2008
Шаблон:Нп3[78] 2014
«Фанат»[79] 2019

Награды и номинации

Год Награда Номинация Работа Результат Примм.
2020 Золотая малина Премия «Золотая малина» за худшую режиссуру Фанат Шаблон:Nom [80]

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Внешние ссылки

  1. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок :0 не указан текст
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Книга
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Книга
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Шаблон:Книга
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Шаблон:Cite web
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 Шаблон:Книга
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Шаблон:Книга
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Статья
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Статья
  18. ↑ Шаблон:Статья
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Статья
  21. ↑ 21,0 21,1 Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Статья
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Статья
  26. ↑ Шаблон:Статья
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Статья
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ 32,0 32,1 Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Статья
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Статья
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Youtube
  43. ↑ Шаблон:Статья
  44. ↑ Шаблон:Статья
  45. ↑ Шаблон:Статья
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Статья
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Статья
  53. ↑ 53,0 53,1 Шаблон:Cite web
  54. ↑ 54,0 54,1 Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Статья
  57. ↑ Шаблон:Статья
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ 61,0 61,1 61,2 61,3 Шаблон:Cite web
  62. ↑ 62,0 62,1 62,2 Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ Шаблон:Cite web
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  69. ↑ Шаблон:Cite web
  70. ↑ Интервью Фреда Дёрста на WNYL (FM). 2000.
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Статья
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ 74,0 74,1 Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  78. ↑ Шаблон:Cite web
  79. ↑ Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite web

Шаблон:Выбор языка Шаблон:Commons Шаблон:Portal

Шаблон:Limp Bizkit

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Дёрст,_Фред&oldid=9822054