Английская Википедия:Catullus 85

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Catullus 85 is a poem by the Roman poet Catullus for his lover Lesbia. Its declaration of conflicting feelings, "I hate and I love", is renowned for its drama, force and brevity.[1] The meter of the poem is the elegiac couplet.

Text

<poem lang="la" style="margin-left:0.5em; float:left;">Ōdī et amō. Quārē id faciam fortasse requīris. Nesciŏ, sed fierī sentiō et excrucior.[2]</poem> <poem style="margin-left:1em; float:left;">I hate and I love. Why I do this, perhaps you ask.

I know not, but I feel it happening and I am tortured.[2]</poem>

–  u  u /  –   –  /   –   u u / –   –  /  –  u  u /   – –
Ōd'et a / mō. Quā / r'id faci / am for / tasse re / quīris.
 
 – u u  /  –  u u /  – /  –   u  u  / –   u  u  / –
Nesciŏ, / sed fie / rī / sen ti' et / ex cru ci / or.[3]

Musical settings

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Catullus