Русская Википедия:Вёрёш, Михай
Миха́й Вёрёш (Шаблон:Lang-hu; Шаблон:ВД-Преамбула) — венгерский футболист, нападающий. После завершения спортивной карьеры работал тренером в Италии.
Карьера
Михай Вёрёш начал карьеру в 1938 году клубе Шаблон:Iw, откуда спустя 3 года перешёл в Шаблон:Iw[1]. В первый же год он занял с клубом 4 место в чемпионате, но уже на следующий сезон у команды случился провал, и она, заняв предпоследнее 15 место, опустилась во второй дивизион. В тот же год он забил первый мяч за клуб, поразив 21 марта 1943 года ворота «Ференцвароша»[1]. Клуб вернулся в первый Национальный чемпионат только в 1945 году и сходу занял 4 место. При этом сам Вёрёш был лидером команды, забив за сезон 36 голов в 35 матчах, заняв 6 место в списке лучших бомбардиров и опередив на один гол Ференца Пушкаша. А лучшими его матчами в сезоне стали встреча с «Будаи» и «Тёреквешом», в которых он забил по 4 гола[1]. Потом статистика Михая пошла на спад, в сезоне 1946/1947 он забил 14 голов в 29 матчах, а в сезоне 1947/1948 4 гола в 15 встречах. Последний матч за клуб Вёрёш сыграл 21 декабря 1947 года против «Вашаша», где его команда потерпела поражение со счётом 1:6[1].
В январе 1948 года Вёрёш поехал в Италию, где прошёл просмотр в «Роме». 28 января футболист сыграл товарищеский матч за клуб против команды «Фраскати»[2], где забил 4 гола. На этом матче присутствовал его соотечественник, Андраш Куттик, являвшийся бывшим главным тренером «Бари». Эти клубы заключили соглашение: Вёрёш играет до конца сезона в клубе из Апулии, а затем переезжает в Рим[3]. 1 февраля он сыграл первый матч за клуб против «Ливорно». Всего в первом сезоне он провёл по одним данным 7[4], по другим — 8[5] матчей за клуб и забил 1 гол. Эта результативность не устроила «Рому», и форвард остался в «Бари», где выступал 6 сезонов, проведя 143 матча и забив 53 гола[5], по другим данным 141 матч и 54 гола[6][7], по третьим данным — 54 гола в 142 матчах[8]. Более результативной Михая в Италии помешали в том числе две тяжелые травмы — перелом правой ноги в товарищеской встрече с Шаблон:Iw и повреждение мениска 27 апреля 1952 года с «Фоджей»[9]. При этом Вёрёш до сих пор занимает первое место по числу голов за клуб в первых 10 матчах чемпионата — 8 мячей в сезоне 1951/1952 в серии С[10].
После завершения карьеры игрока, Вёрёш остался в Италии и стал работать тренером. Он тренировал небольшие итальянские команды, а завершил карьеру в 1976 году тренером молодёжного состава «Реджины». После этого он поселился в районе Бари Каррасси, где проживал до своей кончины в 2008 году[8].
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Voros e Bogdan in proba alla Roma
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Профиль на carrierecalciatori.it
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 8,0 8,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 10 migliori marcatori nella storia del Bari
- ↑ Improta come Bivi e meglio di Igor Protti: 7 reti in 10 giornate davanti solo Voros con 8. Il suo record…
