Просмотр кода страницы Английская Википедия:1969 European Cup Winners' Cup final

{{Английская Википедия/Панель перехода}}
{{Infobox football match
| title                   = 1969 European Cup Winners' Cup final
| image                   = 1969 European Cup Winners' Cup Final match programme.jpg
| caption                 = Match programme cover
| event                   = [[1968–69 European Cup Winners' Cup]]
| team1                   = [[ŠK Slovan Bratislava|Slovan Bratislava]]
| team1association        = {{flagicon|TCH|size=30px}}
| team1score              = 3
| team2                   = [[FC Barcelona|Barcelona]]
| team2association        = {{flagicon|ESP|1945|size=30px}}
| team2score              = 2
| details                 = 
| date                    = 21 May 1969
| stadium                 = [[St. Jakob Stadium]]
| city                    = [[Basel]]
| man_of_the_match1a      =
| man_of_the_match1atitle =
| man_of_the_match1b      =
| man_of_the_match1btitle =
| referee                 = Laurens van Ravens ([[Royal Dutch Football Association|Netherlands]])
| attendance              = 19,000
| weather                 =
| previous                = [[1968 European Cup Winners' Cup final|1968]]
| next                    = [[1970 European Cup Winners' Cup final|1970]]
}}
The '''1969 European Cup Winners' Cup Final''' was the final [[association football|football]] match of the [[1968–69 European Cup Winners' Cup]] and the ninth [[UEFA Cup Winners' Cup|European Cup Winners' Cup]] final. It was contested between [[ŠK Slovan Bratislava|Slovan Bratislava]] of [[Czechoslovakia]] and [[FC Barcelona|Barcelona]] of [[Spain]], and was held at [[St. Jakob Stadium]] in [[Basel]], [[Switzerland]]. Slovan won the match 3&ndash;2 thanks to a goal by [[Ľudovít Cvetler]], [[Vladimír Hrivnák]] and [[Ján Čapkovič]].

==Route to the final==
{{details|1968–69 European Cup Winners' Cup}}

{|class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!colspan=4|{{flagicon|TCH}} [[ŠK Slovan Bratislava|Slovan Bratislava]]
! 
!colspan=4|{{flagicon|ESP|1945}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
|- style="background:#c1e0ff"
|Opponent
|Agg.
|1st leg
|2nd leg
|
|Opponent
|Agg.
|1st leg
|2nd leg
|-
|align=left width="150"|{{flagicon|YUG}} [[FK Bor|Bor]]
|3–2
|3–0 (H)
|0–2 (A)
|style="background:#c1e0ff;"|[[1968–69 European Cup Winners' Cup#First round|First round]]
|align=left width="150"|{{flagicon|SUI}} [[FC Lugano|Lugano]]
|4–0
|1–0 (A)
|3–0 (H)
|-
|align=left|{{flagicon|POR}} [[FC Porto|Porto]]
|4–1
|0–1 (A)
|4–0 (H)
|style="background:#c1e0ff;"|[[1968–69 European Cup Winners' Cup#Second round|Second round]]
|colspan="4"|Bye
|-
|align=left|{{flagicon|ITA}} [[Torino F.C.|Torino]]
|3–1
|1–0 (A)
|2–1 (H)
|style="background:#c1e0ff;"|[[1968–69 European Cup Winners' Cup#Quarter-finals|Quarter-finals]]
|align=left|{{flagicon|NOR}} [[Lyn Fotball|Lyn]]
|5–4
|3–2 (A)
|2–2 (H)
|-
|align=left|{{flagicon|SCO}} [[Dunfermline Athletic F.C.|Dunfermline Athletic]]
|2–1
|1–1 (A)
|1–0 (H)
|style="background:#c1e0ff;"|[[1968–69 European Cup Winners' Cup#Semi-finals|Semi-finals]]
|align=left|{{flagicon|FRG}} [[1. FC Köln|Köln]]
|6–3
|2–2 (A)
|4–1 (H)
|}

==Match==
===Details===
{{football box
|date=21 May 1969
|time=20:00
|team1=[[ŠK Slovan Bratislava|Slovan Bratislava]] {{flagicon|TCH}}
|score=3–2
|report=https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=0/matches/round=795/match=58147/lineups/index.html
|team2={{flagicon|ESP|1945}} [[FC Barcelona|Barcelona]]
|goals1=[[Ľudovít Cvetler|Cvetler]] {{goal|2}}<br />[[Vladimír Hrivnák|Hrivnák]] {{goal|30}}<br />[[Ján Čapkovič]] {{goal|42}}
|goals2=[[José Antonio Zaldúa|Zaldúa]] {{goal|16}}<br />[[Carles Rexach|Rexach]] {{goal|52}}
|stadium=[[St. Jakob Stadium]], [[Basel]]
|attendance=19,000
|referee= [[Laurens van Ravens]] ([[Royal Dutch Football Association|Netherlands]]) }}
{| width=92% |
|-
|{{Football kit
 | pattern_la = 
 | pattern_b  =
 | pattern_ra = 
 | leftarm    = 
 | body       = 
 | rightarm   = 
 | shorts     = 
 | socks      = 
 | title      = {{nowrap|Slovan Bratislava}}
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _blue3
 |pattern_b  = _3bluestripes
 |pattern_ra =  _blue3
 |pattern_sh = 
 |pattern_so = _hoops blue2
 |leftarm    = a60042 
 |body       = a60042
 |rightarm   = a60042
 |shorts     = 3D69AA
 |socks      = A60042
 | title      = Barcelona
}}
|}

{| width=100%
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|TCH}} [[Alexander Vencel (footballer, born 1944)|Alexander Vencel]]
|-  
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|TCH}} [[Jozef Fillo]]
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|TCH}} [[Vladimír Hrivnák]]  
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|TCH}} [[Alexander Horváth]] ([[Captain (association football)|c]])
|-
|LB ||'''4''' ||{{flagicon|TCH}} [[Ján Zlocha]]
|-
|CM ||'''9''' ||{{flagicon|TCH}} [[Jozef Čapkovič]]
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|TCH}} [[Ivan Hrdlička]]
|-
|RW ||'''7''' ||{{flagicon|TCH}} [[Ľudovít Cvetler]]
|-
|SS ||'''8''' ||{{flagicon|TCH}} [[Ladislav Móder]]  || || {{suboff|67}} 
|-
|SS ||'''10''' ||{{flagicon|TCH}} [[Karol Jokl]]
|-
|LW ||'''11''' ||{{flagicon|TCH}} [[Ján Čapkovič]]
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|FW ||'''14''' ||{{flagicon|TCH}} [[Bohumil Bizoň]] || || {{subon|67}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|TCH}} [[Michal Vičan]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Salvador Sadurní]]
|-  
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Josep Franch (footballer)|Josep Franch]] || || {{suboff|11}}
|-
|CB ||'''4''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Joaquim Rifé]]  
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Ferran Olivella]] ([[Captain (association football)|c]])
|-
|LB ||'''3''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Eladio Silvestre|Eladio]]
|-
|AM ||'''8''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Santiago Castro (Barcelona)|Santiago Castro]] || || {{suboff|46}}
|-
|DM ||'''6''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Pedro María Zabalza|Pedro Zabalza]] 
|-
|AM ||'''10''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Josep Maria Fusté]]
|-
|RW ||'''7''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Carlos Pellicer (footballer)|Carlos Pellicer]]
|-
|CF ||'''9''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[José Antonio Zaldúa]] 
|-
|LW ||'''11''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Carles Rexach]]
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|RB ||'''13''' ||{{flagicon|ESP|1945}} [[Chus Pereda]] || || {{subon|11}}
|-
|FW ||'''14''' ||{{flagicon|POR}} [[Jorge Mendonça (footballer, born 1938)|Mendonça]] || || {{subon|46}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ESP|1945}} [[Salvador Artigas]]
|}
|}

==See also==
*[[1969 European Cup Final]]
*[[1969 Inter-Cities Fairs Cup Final]]
*[[FC Barcelona in international football competitions]]
*[[ŠK Slovan Bratislava in European football]]

==External links==
*[https://www.rsssf.org/tablese/ec2.html UEFA Cup Winners' Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]
*[https://web.archive.org/web/20101225035307/http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season%3D1968/intro.html 1969 European Cup Winners' Cup Final at UEFA.com]
*[https://web.archive.org/web/20081018203908/http://home6.inet.tele.dk/pin/Europacup/Pokal_68-69.htm Match report]

{{1968–69 in European football (UEFA)}}
{{UEFA Cup Winners' Cup seasons}}
{{FC Barcelona matches}}
{{ŠK Slovan Bratislava matches}}

[[Category:1968–69 in European football|3]]
[[Category:FC Barcelona matches|Cup Winners' Cup Final 1969]]
[[Category:ŠK Slovan Bratislava matches|Cup Winners' Cup Final 1969]]
[[Category:International club association football competitions hosted by Switzerland|1969]]
[[Category:UEFA Cup Winners' Cup finals]]
[[Category:1968–69 in Spanish football|Euro]]
[[Category:1968–69 in Czechoslovak football|Euro]]
[[Category:May 1969 sports events in Europe|European Cup Winners' Cup Final]]
[[Category:Sports competitions in Basel]]
[[Category:20th century in Basel]]

{{Europe-footy-competition-stub}}
{{Навигационная таблица/Портал/Английская Википедия}}
[[Категория:Английская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Английской Википедии]]