Просмотр кода страницы Английская Википедия:2007 K League Championship

{{Английская Википедия/Панель перехода}}
{{Use dmy dates|date=March 2021}}
{{Infobox international football competition
| image          = 
| size           = 
| alt            = 
| country        = South Korea
| dates          = {{nowrap|20 October – 11 November 2007}}
| num_teams      = 6
| champion_other = [[Pohang Steelers]]
| second_other   = [[Seongnam FC|Seongnam Ilhwa Chunma]]
| matches        = 6
| goals          = 13
| attendance     = {{#expr: 8965 + 23836 + 31783 + 33824 + 20875 + 18924}}
| top_scorer     = [[Lee Gwang-jae (footballer)|Lee Gwang-jae]] (3 goals)
| prevseason     = [[2006 K League Championship|2006]]
| nextseason     = [[2008 K League Championship|2008]]
}}

The '''2007 K League Championship''' was the eleventh competition of the [[K League Championship]], and was held to decide the 25th champions of the [[K League]]. The top six clubs of the [[2007 K League#Regular season|regular season]] qualified for the championship. The winners of the regular season directly qualified for the final, and second place team qualified for the semi-final. The other four clubs entered the first round, and the winners of the second round advanced to the semi-final. Each match was played as a single match, excluding the final which consisted of two matches.

==Qualified teams==
{{main|2007 K League}}
{{:2007 K League|transcludesection=Regular season|lowest_pos=6}}

==Bracket==
{{6TeamBracket-KLeague
| team-width=200
| RD4-legs=2
| aggregate=y

| RD1-team3=[[Gyeongnam FC]]
| RD1-score3=&nbsp;1&nbsp;(3)&nbsp;
| RD1-team4='''[[Pohang Steelers]] {{pso}}'''
| RD1-score4=&nbsp;'''1&nbsp;(4)'''&nbsp;
| RD1-team1='''[[Ulsan Hyundai Horang-i]]'''
| RD1-score1='''2'''
| RD1-team2=[[Daejeon Citizen]]
| RD1-score2=0
| RD2-team2='''[[Pohang Steelers]]'''
| RD2-score2='''2'''
| RD2-team1=[[Ulsan Hyundai Horang-i]]
| RD2-score1=1
| RD3-team1=[[Suwon Samsung Bluewings]]
| RD3-score1=0
| RD3-team2='''[[Pohang Steelers]]'''
| RD3-score2='''1'''
| RD4-team2='''[[Pohang Steelers]]'''
| RD4-score2-1=3
| RD4-score2-2=1
| RD4-score2-agg='''4'''
| RD4-team1=[[Seongnam Ilhwa Chunma]]
| RD4-score1-1=1
| RD4-score1-2=0
| RD4-score1-agg=1
}}

==First round==
=== Gyeongnam vs Pohang ===
{{footballbox
|date=20 October 2007
|time=19:00 [[Korea Standard Time|KST]]
|team1=[[Gyeongnam FC]]
|aet=yes
|score=1&ndash;1
|report=[http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2007&iMeet_Seq=1&iGame_Id=183 Report]
|team2=[[Pohang Steelers]]
|goals1=[[Cabore]] {{goal|86}}
|goals2=[[Lee Gwang-jae (footballer)|Lee Gwang-jae]] {{goal|68}}
|stadium=[[Changwon Stadium]], [[Changwon]]
|attendance=8,965
|referee=Lee Young-chul ([[Korea Football Association|South Korea]])
|penalties1 =
*[[Jung Yoon-sung]] {{pengoal}}
*[[Kim Sung-kil]] {{pengoal}}
*[[Cabore]] {{penmiss}}
*[[Rogério Pinheiro dos Santos|Rogério Pinheiro]] {{pengoal}}
*[[Kim Geun-chol]] {{penmiss}}
|penaltyscore = 3&ndash;4
|penalties2 =
*{{penmiss}} [[André Luiz Tavares|Tavares]]
*{{pengoal}} [[Hwang Ji-soo]]
*{{pengoal}} [[Hwang Jae-won]]
*{{pengoal}} [[Kim Soo-yeon]]
*{{pengoal}} [[Kim Gi-dong]]
}}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit      
 |pattern_la= 
 |pattern_b = _whitestripes
 |pattern_ra= 
 |pattern_so= 
 |leftarm   = FF8C00
 |body      = FF8C00
 |rightarm  = FF8C00
 |shorts    = FF8C00
 |socks     = FF8C00
 |title     = {{nowrap|Gyeongnam FC}}
}}
|{{Football kit
 |pattern_la  = _black_hoops
 |pattern_b   = _blackhoops
 |pattern_ra  = _black_hoops
 |pattern_sh  = 
 |pattern_so  = 
 |leftarm     = 87CEEB
 |body        = 87CEEB
 |rightarm    = 87CEEB
 |shorts      = 000000
 |socks       = 87CEEB
 |title       = {{nowrap|Pohang Steelers}}
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Jung-rae]] || || {{suboff|118}}
|-
|CB ||'''27'''||{{flagicon|KOR}} [[Kang Ki-won]] 
|-
|CB ||'''4''' ||{{flagicon|BRA}} [[Rogério Pinheiro dos Santos|Rogério Pinheiro]] || {{yel|5}}
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Dae-keon]] 
|-
|DM ||'''16'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Sang-hong]]
|-
|MF ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Park Jong-woo (footballer born 1979)|Park Jong-woo]] || || {{suboff|72}}
|-
|MF ||'''19'''||{{flagicon|KOR}} [[Park Jin-yi]] || {{yel|29}} || {{suboff|103}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Hyo-il]] || || {{suboff|71}}
|-
|MF ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Yong-seung]] || || {{suboff|77}}
|-
|FW ||'''28'''||{{flagicon|KOR}} [[Jung Yoon-sung]] 
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|BRA}} [[Cabore]]
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|KOR}} [[Lee Kwang-suk]] || || {{subon|118}}
|-
|DF ||'''2''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Jong-hoon (footballer)|Kim Jong-hoon]]
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Sung-kil]] || || {{subon|72}}
|-
|MF ||'''14'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Geun-chol]] || || {{subon|103}}
|-
|FW ||'''10'''||{{flagicon|BRA}} [[Adilson Ferreira de Souza|Popo]] || || {{subon|71}}
|-
|FW ||'''23'''||{{flagicon|KOR}} [[Gong O-kyun]] || {{yel|107}} || {{subon|77}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|KOR}} [[Park Hang-seo]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''31'''||{{flagicon|KOR}} [[Jung Sung-ryong]] || {{yel|15}} || {{suboff|118}}
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|KOR}} [[Lee Chang-won]]
|-
|DF ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jae-won]]
|-
|DF ||'''26'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Soo-yeon]] || {{yel|90}} 
|-
|MF ||'''2''' ||{{flagicon|KOR}} [[Choi Hyo-jin]] 
|-
|MF ||'''9''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Ji-soo]] 
|-
|MF ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Gi-dong]] 
|-
|MF ||'''19'''||{{flagicon|KOR}} [[Park Won-jae]] || {{yel|108}} 
|-
|OM ||'''10'''||{{flagicon|BRA}} [[André Luiz Tavares|Tavares]] 
|-
|FW ||'''20'''||{{flagicon|BRA}} [[Cléber Schwenck Tiene|Schwenck]] || || {{suboff|94}}
|-
|FW ||'''15'''||{{flagicon|BRA}} [[Jonhes Elias Pinto Dos Santos|Jonhes]] || || {{suboff|67}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|KOR}} [[Shin Hwa-yong]] || || {{subon|118}}
|-
|DF ||'''22'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Won-jae]] 
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|KOR}} [[Oh Seung-bum]] 
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jin-sung]] 
|-
|FW ||'''16'''||{{flagicon|KOR}} [[Choi Tae-uk]] || || {{subon|94}}
|-
|FW ||'''17'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Gwang-jae (footballer)|Lee Gwang-jae]] || || {{subon|67}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|BRA}} [[Sérgio Farias]]
|}
|}
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''Assistant referees:'''
<br />Kang Chang-koo ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />Kim Jung-sik  ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />'''Fourth official:'''
<br />Hong Jin-ho  ([[Korea Football Association|South Korea]])
|}

===Ulsan vs Daejeon===
{{footballbox
|date=21 October 2007
|time=15:00 [[Korea Standard Time|KST]]
|team1=[[Ulsan Hyundai Horang-i]]
|score=2&ndash;0
|report=[http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2007&iMeet_Seq=1&iGame_Id=184 Report]
|team2=[[Daejeon Citizen]]
|goals1=
*[[Lee Sang-ho (footballer born 1987)|Lee Sang-ho]] {{goal|39}}
*[[Park Dong-hyuk]] {{goal|69}} 
|goals2=
|stadium=[[Ulsan Munsu Football Stadium]], [[Ulsan]]
|attendance=23,836
|referee=Choi Gwang-bo ([[Korea Football Association|South Korea]]) }}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit      
 |pattern_la= _adidasstripeswhite2
 |pattern_b = _ULSAN_07h
 |pattern_ra= _adidaswhite20062
 |pattern_sh= _ULSAN_07h
 |pattern_so= _ULSAN_07h
 |leftarm   = 000030
 |body      = FFFFFF
 |rightarm  = 000030
 |shorts    = FFFFFF
 |socks     = 000030
 |title     = Ulsan Hyundai Horang-i
}}
|{{Football kit
 |pattern_la  = 
 |pattern_b   = _adidas_blue_piping
 |pattern_ra  = 
 |pattern_sh  = 
 |pattern_so  = 
 |leftarm     = FFFFFF
 |body        = FFFFFF
 |rightarm    = FFFFFF
 |shorts      = FFFFFF
 |socks       = FFFFFF
 |title       = {{nowrap|Daejeon Citizen}}
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Young-kwang]]|| {{sent off|0|82}} 
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Park Byung-gyu]]
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|KOR}} [[Yoo Kyoung-youl]] 
|-
|CB ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Park Dong-hyuk]] 
|-
|MF ||'''17'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Jong-min (footballer born 1983)|Lee Jong-min]]
|-
|MF ||'''16'''||{{flagicon|KOR}} [[Oh Jang-eun]] || || {{suboff|90+5}}
|-
|MF ||'''13'''||{{flagicon|KOR}} [[Hyun Young-min]] 
|-
|MF ||'''15'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Young-sam (footballer)|Kim Young-sam]] || {{yel|90+5}} 
|-
|OM ||'''7''' ||{{flagicon|BRA}} [[Almir Lopes de Luna|Almir]] || || {{suboff|61}}
|-
|FW ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Lee Sang-ho (footballer, born 1987)|Lee Sang-ho]] || || {{suboff|85}}
|-
|FW ||'''22'''||{{flagicon|KOR}} [[Woo Sung-yong]] || {{yel|57}} 
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''31'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Jee-hyuk]] || || {{subon|85}}
|-
|DF ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Seo Deok-kyu]] || || {{subon|90+5}}
|-
|MF ||'''20'''||{{flagicon|KOR}} [[Choi Sung-yong]] 
|-
|MF ||'''14'''||{{flagicon|KOR}} [[Jang Sang-won]] 
|-
|FW ||'''11'''||{{flagicon|KOR}} [[Yeom Ki-hun]] || || {{subon|61}}
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|BRA}} [[Leandro Machado (footballer, born 1976)|Leandro Machado]] 
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|KOR}} [[Kim Jung-nam]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|KOR}} [[Choi Eun-sung]] 
|-
|DF ||'''17'''||{{flagicon|KOR}} [[Jang Hyun-kyu]]
|-
|DF ||'''32'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Hyung-il]] || {{yel|52}}
|-
|DF ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Min Young-ki]] 
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Ju Seung-jin]] 
|-
|MF ||'''30'''||{{flagicon|KOR}} [[Park Do-hyun]] || || {{suboff|63}} 
|-
|MF ||'''10'''||{{flagicon|KOR}} [[Ko Jong-soo]] 
|-
|MF ||'''14'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Sung-woon]] || || {{suboff|55}}
|-
|FW ||'''28'''||{{flagicon|BRA}} [[Cristiano Pereira de Souza|Brasília]] || || {{suboff|67}}
|-
|FW ||'''8''' ||{{flagicon|BRA}} [[Denilson Martins Nascimento|Denilson]] 
|-
|FW ||'''27'''||{{flagicon|BRA}} [[Adriano Chuva]] || {{yel|3}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''18'''||{{flagicon|KOR}} [[Yang Dong-won]]
|-
|DF ||'''11'''||{{flagicon|KOR}} [[Choi Kun-sik]] || || {{subon|67}}
|-
|DF ||'''33'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Se-in]] 
|-
|MF ||'''20'''||{{flagicon|KOR}} [[Choi Yoon-yeol]] 
|-
|MF ||'''38'''||{{flagicon|KOR}} [[Kang Jung-hun]] || || {{subon|55}}
|-
|MF ||'''13'''||{{flagicon|KOR}} [[Na Kwang-hyun]] || {{yel|90+4}}  || {{subon|63}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|KOR}} [[Kim Ho]]
|}
|}
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''Assistant referees:'''
<br />Won Chang-ho ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />Kang Yi-sung ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />'''Fourth official:'''
<br />Ahn Yong-hee ([[Korea Football Association|South Korea]])
|}

==Second round==
{{footballbox
|date=28 October 2007
|time=15:00 [[Korea Standard Time|KST]]
|team1=[[Ulsan Hyundai Horang-i]]
|score=1&ndash;2
|report=[http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2007&iMeet_Seq=1&iGame_Id=185 Report]
|team2=[[Pohang Steelers]]
|goals1=[[Woo Sung-yong]] {{goal|70}}
|goals2=
*[[Hwang Jae-won]] {{goal|34}}
*[[Lee Gwang-jae (footballer)|Lee Gwang-jae]] {{goal|76}}
|stadium=[[Ulsan Munsu Football Stadium]], [[Ulsan]]
|attendance=31,783
|referee=[[Felix Brych]] ([[German Football Association|Germany]]) }}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit      
 |pattern_la= _adidasstripeswhite2
 |pattern_b = _ULSAN_07h
 |pattern_ra= _adidaswhite20062
 |pattern_sh= _ULSAN_07h
 |pattern_so= _ULSAN_07h
 |leftarm   = 000030
 |body      = FFFFFF
 |rightarm  = 000030
 |shorts    = FFFFFF
 |socks     = 000030
 |title     = Ulsan Hyundai Horang-i
}}
|{{Football kit
 |pattern_la  = _black_hoops
 |pattern_b   = _blackhoops
 |pattern_ra  = _black_hoops
 |pattern_sh  = 
 |pattern_so  = 
 |leftarm     = FF0000
 |body        = FF0000
 |rightarm    = FF0000
 |shorts      = 000000
 |socks       = FF0000
 |title       = {{nowrap|Pohang Steelers}}
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|GK ||'''31'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Jee-hyuk]] 
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Park Byung-gyu]]
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|KOR}} [[Yoo Kyoung-youl]] 
|-
|CB ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Park Dong-hyuk]] 
|-
|RM ||'''17'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Jong-min (footballer born 1983)|Lee Jong-min]]
|-
|CM ||'''16'''||{{flagicon|KOR}} [[Oh Jang-eun]] 
|-
|CM ||'''15'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Young-sam (footballer)|Kim Young-sam]] || || {{suboff|45}}
|-
|LM ||'''13'''||{{flagicon|KOR}} [[Hyun Young-min]] || {{yel|15}} 
|-
|OM ||'''7''' ||{{flagicon|BRA}} [[Almir Lopes de Luna|Almir]] || || {{suboff|79}}
|-
|FW ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Lee Sang-ho (footballer born 1987)|Lee Sang-ho]]
|-
|FW ||'''22'''||{{flagicon|KOR}} [[Woo Sung-yong]] 
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|KOR}} [[Bae Kwan-young]] 
|-
|DF ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Seo Deok-kyu]] 
|-
|MF ||'''20'''||{{flagicon|KOR}} [[Choi Sung-yong]] 
|-
|MF ||'''14'''||{{flagicon|KOR}} [[Jang Sang-won]] 
|-
|FW ||'''11'''||{{flagicon|KOR}} [[Yeom Ki-hun]] || || {{subon|45}}
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|BRA}} [[Leandro Machado (footballer, born 1976)|Leandro Machado]] || || {{subon|79}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|KOR}} [[Kim Jung-nam]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''31'''||{{flagicon|KOR}} [[Jung Sung-ryong]] 
|-
|CB ||'''4''' ||{{flagicon|KOR}} [[Lee Chang-won]]
|-
|CB ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jae-won]]
|-
|CB ||'''26'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Soo-yeon]] || {{yel|12}} || {{suboff|20}}
|-
|RM ||'''2''' ||{{flagicon|KOR}} [[Choi Hyo-jin]] 
|-
|CM ||'''9''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Ji-soo]] 
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Gi-dong]] 
|-
|LM ||'''19'''||{{flagicon|KOR}} [[Park Won-jae]] 
|-
|OM ||'''10'''||{{flagicon|BRA}} [[André Luiz Tavares|Tavares]] 
|-
|FW ||'''20'''||{{flagicon|BRA}} [[Cléber Schwenck Tiene|Schwenck]] || || {{suboff|67}}
|-
|FW ||'''15'''||{{flagicon|BRA}} [[Jonhes Elias Pinto Dos Santos|Jonhes]] || || {{suboff|86}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|KOR}} [[Shin Hwa-yong]] 
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Gwang-seok]] || || {{subon|20}}
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|KOR}} [[Oh Seung-bum]] || || {{subon|86}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jin-sung]] 
|-
|FW ||'''16'''||{{flagicon|KOR}} [[Choi Tae-uk]] 
|-
|FW ||'''17'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Gwang-jae (footballer)|Lee Gwang-jae]] || || {{subon|67}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|BRA}} [[Sérgio Farias]]
|}
|}
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''Assistant referees:'''
<br />Kim Kye-soo ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />Jung Hae-sang ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />'''Fourth official:'''
<br />Lee Jong-gook ([[Korea Football Association|South Korea]])
|}

==Semi-final==
{{footballbox
|date=31 October 2007
|time=19:30 [[Korea Standard Time|KST]]
|team1=[[Suwon Samsung Bluewings]]
|score=0&ndash;1
|report=[http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2007&iMeet_Seq=1&iGame_Id=186 Report]
|team2=[[Pohang Steelers]]
|goals1=
|goals2=[[Park Won-jae]] {{goal|86}}
|stadium=[[Seoul World Cup Stadium]], [[Seoul]]
|attendance=33,824
|referee=[[Markus Schmidt (referee)|Markus Schmidt]] ([[German Football Association|Germany]]) }}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit      
|pattern_la = _BLUEWINGS_07h
|pattern_b  = _BLUEWINGS_07h
|pattern_ra = _BLUEWINGS_07h
|pattern_sh = _BLUEWINGS_07h
|pattern_so = _3_stripes_white
|leftarm    = FFFFFF
|body       = FFFFFF
|rightarm   = FFFFFF
|shorts     = FFFFFF
|socks      = 0000FF
 |title     = {{nowrap|Suwon Samsung}} Bluewings
}}
|{{Football kit
 |pattern_la  = _black_hoops
 |pattern_b   = _blackhoops
 |pattern_ra  = _black_hoops
 |pattern_sh  = 
 |pattern_so  = 
 |leftarm     = FF0000
 |body        = FF0000
 |rightarm    = FF0000
 |shorts      = 000000
 |socks       = FF0000
 |title       = {{nowrap|Pohang Steelers}}
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|KOR}} [[Lee Woon-jae]] 
|-
|RB ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Song Chong-gug]]
|-
|CB ||'''29'''||{{flagicon|KOR}} [[Kwak Hee-ju]] || || {{suboff|23}}
|-
|CB ||'''2''' ||{{flagicon|CRO}} [[Mato Neretljak]] 
|-
|LB ||'''30'''||{{flagicon|KOR}} [[Yang Sang-min]] 
|-
|CM ||'''5''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Nam-il]] || {{yel|30}}
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Cho Won-hee]] 
|-
|OM ||'''13'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Kwan-woo]] 
|-
|RW ||'''9''' ||{{flagicon|BRA}} [[Eduardo Gonçalves de Oliveira|Edu]] 
|-
|LW ||'''17'''||{{flagicon|KOR}} [[Park Sung-bae]] || {{yel|60}} || {{suboff|66}}
|-
|FW ||'''27'''||{{flagicon|KOR}} [[Seo Dong-hyeon]] 
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Dae-hwan]] 
|-
|DF ||'''14'''||{{flagicon|KOR}} [[Moon Min-kui]] || || {{subon|23}}
|-
|DF ||'''15'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Sa-vik]] || || {{subon|66}}
|-
|FW ||'''10'''||{{flagicon|KOR}} [[Ahn Jung-hwan]] 
|-
|FW ||'''18'''||{{flagicon|KOR}} [[Shin Young-rok]] 
|-
|FW ||'''19'''||{{flagicon|KOR}} [[Namgoong Woong]] 
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|KOR}} [[Cha Bum-kun]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''31'''||{{flagicon|KOR}} [[Jung Sung-ryong]] 
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Gwang-seok]] 
|-
|CB ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jae-won]]
|-
|CB ||'''37'''||{{flagicon|KOR}} [[Cho Sung-hwan (footballer, born 1982)|Cho Sung-hwan]] 
|-
|RM ||'''2''' ||{{flagicon|KOR}} [[Choi Hyo-jin]] 
|-
|CM ||'''9''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Ji-soo]] 
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Gi-dong]] 
|-
|LM ||'''19'''||{{flagicon|KOR}} [[Park Won-jae]] 
|-
|OM ||'''10'''||{{flagicon|BRA}} [[André Luiz Tavares|Tavares]] || || {{suboff|90}}
|-
|FW ||'''20'''||{{flagicon|BRA}} [[Cléber Schwenck Tiene|Schwenck]] || || {{suboff|79}}
|-
|FW ||'''15'''||{{flagicon|BRA}} [[Jonhes Elias Pinto Dos Santos|Jonhes]] || || {{suboff|71}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|KOR}} [[Shin Hwa-yong]] 
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|KOR}} [[Lee Chang-won]] 
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|KOR}} [[Oh Seung-bum]] || || {{subon|90}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jin-sung]] || || {{subon|79}}
|-
|FW ||'''17'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Gwang-jae (footballer)|Lee Gwang-jae]] || {{yel|73}} || {{subon|71}}
|-
|FW ||'''18'''||{{flagicon|KOR}} [[Ko Ki-gu]] 
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|BRA}} [[Sérgio Farias]]
|}
|}
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''Assistant referees:'''
<br />Kang Chang-koo ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />Kim Yong-soo ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />'''Fourth official:'''
<br />{Hong Jin-ho ([[Korea Football Association|South Korea]])
|}

==Final==
===First leg===
{{footballbox
|date=4 November 2007
|time=15:00 [[Korea Standard Time|KST]]
|team1=[[Pohang Steelers]]
|score=3&ndash;1
|report=[http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2007&iMeet_Seq=1&iGame_Id=187 Report]
|team2=[[Seongnam Ilhwa Chunma]]
|goals1=
*[[Park Won-jae]] {{goal|31}}
*[[Ko Ki-gu]] {{goal|73}}
*[[Lee Gwang-jae (footballer)|Lee Gwang-jae]] {{goal|74}}
|goals2=[[Jang Hak-young]] {{goal|90+1}}
|stadium=[[Pohang Steel Yard]], [[Pohang]]
|attendance=20,875
|referee=[[Christian Fischer (referee)|Christian Fischer]] ([[German Football Association|Germany]])
}}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit
 |pattern_la  = _black_hoops
 |pattern_b   = _blackhoops
 |pattern_ra  = _black_hoops
 |pattern_sh  = 
 |pattern_so  = 
 |leftarm     = FF0000
 |body        = FF0000
 |rightarm    = FF0000
 |shorts      = 000000
 |socks       = FF0000
 |title       = {{nowrap|Pohang Steelers}}
}}
|{{Football kit      
 |pattern_la= 
 |pattern_b = _bluesleevelinesandsides
 |pattern_ra= 
 |pattern_so= _band_blue
 |leftarm   = FFFFFF
 |body      = FFFFFF
 |rightarm  = FFFFFF
 |shorts    = FFFFFF
 |socks     = FFFFFF
 |title     = Seongnam Ilhwa Chunma
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''31'''||{{flagicon|KOR}} [[Jung Sung-ryong]] 
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Gwang-seok]] 
|-
|CB ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jae-won]] || {{yel|67}} 
|-
|CB ||'''37'''||{{flagicon|KOR}} [[Cho Sung-hwan (footballer, born 1982)|Cho Sung-hwan]] 
|-
|RM ||'''2''' ||{{flagicon|KOR}} [[Choi Hyo-jin]] 
|-
|CM ||'''9''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Ji-soo]] 
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Gi-dong]] 
|-
|LM ||'''19'''||{{flagicon|KOR}} [[Park Won-jae]] 
|-
|OM ||'''10'''||{{flagicon|BRA}} [[André Luiz Tavares|Tavares]] || || {{suboff|87}}
|-
|FW ||'''20'''||{{flagicon|BRA}} [[Cléber Schwenck Tiene|Schwenck]] || || {{suboff|66}}
|-
|FW ||'''15'''||{{flagicon|BRA}} [[Jonhes Elias Pinto Dos Santos|Jonhes]] || || {{suboff|45}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|KOR}} [[Shin Hwa-yong]] 
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|KOR}} [[Lee Chang-won]] 
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|KOR}} [[Oh Seung-bum]] || || {{subon|87}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jin-sung]] 
|-
|FW ||'''17'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Gwang-jae (footballer)|Lee Gwang-jae]] || || {{subon|66}}
|-
|FW ||'''18'''||{{flagicon|KOR}} [[Ko Ki-gu]] || || {{subon|45}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|BRA}} [[Sérgio Farias]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''40'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Yong-dae]] 
|-
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|KOR}} [[Park Jin-sub]] || {{yel|56}} 
|-
|CB ||'''20'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Young-chul (footballer)|Kim Young-chul]] 
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|KOR}} [[Cho Byung-kuk]] 
|-
|LB ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Jang Hak-young]]
|-
|DM ||'''14'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Sang-sik]] 
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Son Dae-ho]] || || {{suboff|71}}
|-
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Do-heon]] 
|-
|RW ||'''12'''||{{flagicon|KOR}} [[Nam Ki-il]] 
|-
|LW ||'''7''' ||{{flagicon|KOR}} [[Choi Sung-kuk]] || || {{suboff|61}}
|-
|FW ||'''10'''||{{flagicon|BRA}} [[Itamar Batista Da Silva|Itamar]] || {{yel|32}} || {{suboff|77}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Hae-woon]] 
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Cho Yong-hyung]] 
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Tae-yoon (footballer)|Kim Tae-yoon]]
|-
|MF ||'''15'''||{{flagicon|KOR}} [[Han Dong-won]] || || {{subon|71}}
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Dong-hyun (footballer, born 1984)|Kim Dong-hyun]] || || {{subon|61}}
|-
|FW ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Min-Ho (born 1985)|Kim Min-ho]] || || {{subon|77}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|KOR}} [[Kim Hak-bum]]
|}
|}
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''Assistant referees:'''
<br />Kim Kye-soo ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />Kim Jung-sik ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />'''Fourth official:'''
<br />Choi Gwang-bo ([[Korea Football Association|South Korea]])
|}

===Second leg===
{{footballbox
|date=11 November 2007
|time=15:00 [[Korea Standard Time|KST]]
|team1=[[Seongnam Ilhwa Chunma]]
|score=0&ndash;1
|report=[http://www.kleague.com/matchcenter/popup_matchReport.aspx?iMeet_Year=2007&iMeet_Seq=1&iGame_Id=188 Report]
|team2=[[Pohang Steelers]]
|goals1=
|goals2=[[Cléber Schwenck Tiene|Schwenck]] {{goal|43}}
|stadium=[[Tancheon Sports Complex]], [[Seongnam]]
|attendance=18,924
|referee=[[Peter Gagelmann]] ([[German Football Association|Germany]]) }}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit      
 |pattern_la= 
 |pattern_b = _bluesleevelinesandsides
 |pattern_ra= 
 |pattern_so= 
 |leftarm   = FFFF00
 |body      = FFFF00
 |rightarm  = FFFF00
 |shorts    = 0000FF
 |socks     = 0000FF
 |title     = Seongnam Ilhwa Chunma
}}
|{{Football kit
 |pattern_la  = _black_hoops
 |pattern_b   = _blackhoops
 |pattern_ra  = _black_hoops
 |pattern_sh  = 
 |pattern_so  = 
 |leftarm     = FF0000
 |body        = FF0000
 |rightarm    = FF0000
 |shorts      = 000000
 |socks       = FF0000
 |title       = {{nowrap|Pohang Steelers}}
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''40'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Yong-dae]] 
|-
|RB ||'''2''' ||{{flagicon|KOR}} [[Park Jin-sub]] || || {{suboff|76}}
|-
|CB ||'''20'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Young-chul (footballer)|Kim Young-chul]] 
|-
|CB ||'''5''' ||{{flagicon|KOR}} [[Cho Byung-kuk]] 
|-
|LB ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Jang Hak-young]]
|-
|DM ||'''14'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Sang-sik]] || {{yel|84}} 
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Son Dae-ho]] || || {{suboff|72}}
|-
|CM ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Do-heon]] 
|-
|RW ||'''12'''||{{flagicon|KOR}} [[Nam Ki-il]] || || {{suboff|45}}
|-
|LW ||'''7''' ||{{flagicon|KOR}} [[Choi Sung-kuk]] 
|-
|FW ||'''9''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Dong-hyun (footballer, born 1984)|Kim Dong-hyun]]
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''1''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Hae-woon]] 
|-
|DF ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Cho Yong-hyung]] || || {{subon|76}}
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Tae-yoon (footballer)|Kim Tae-yoon]]
|-
|MF ||'''15'''||{{flagicon|KOR}} [[Han Dong-won]] 
|-
|FW ||'''10'''||{{flagicon|BRA}} [[Itamar Batista Da Silva|Itamar]] || {{yel|62}} || {{subon|45}}
|-
|FW ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Kim Min-Ho (born 1985)|Kim Min-ho]] || || {{subon|72}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|KOR}} [[Kim Hak-bum]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''31'''||{{flagicon|KOR}} [[Jung Sung-ryong]] 
|-
|CB ||'''3''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Gwang-seok]] 
|-
|CB ||'''24'''||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jae-won]] 
|-
|CB ||'''37'''||{{flagicon|KOR}} [[Cho Sung-hwan (footballer, born 1982)|Cho Sung-hwan]] || {{yel|54}} 
|-
|RM ||'''2''' ||{{flagicon|KOR}} [[Choi Hyo-jin]] 
|-
|CM ||'''9''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Ji-soo]] || || {{suboff|59}}
|-
|CM ||'''6''' ||{{flagicon|KOR}} [[Kim Gi-dong]] 
|-
|LM ||'''19'''||{{flagicon|KOR}} [[Park Won-jae]] 
|-
|OM ||'''10'''||{{flagicon|BRA}} [[André Luiz Tavares|Tavares]] || {{yel|55}} 
|-
|FW ||'''18'''||{{flagicon|KOR}} [[Ko Ki-gu]] || || {{suboff|56}}
|-
|FW ||'''20'''||{{flagicon|BRA}} [[Cléber Schwenck Tiene|Schwenck]] || || {{suboff|90}}
|-
|colspan=3|'''Substitutes:'''
|-
|GK ||'''21'''||{{flagicon|KOR}} [[Shin Hwa-yong]] 
|-
|DF ||'''4''' ||{{flagicon|KOR}} [[Lee Chang-won]] || || {{subon|90}}
|-
|MF ||'''7''' ||{{flagicon|KOR}} [[Oh Seung-bum]] || || {{subon|59}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{flagicon|KOR}} [[Hwang Jin-sung]] 
|-
|FW ||'''16'''||{{flagicon|KOR}} [[Choi Tae-uk]] 
|-
|FW ||'''17'''||{{flagicon|KOR}} [[Lee Gwang-jae (footballer)|Lee Gwang-jae]] || || {{subon|56}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|BRA}} [[Sérgio Farias]]
|}
|}
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''Assistant referees:'''
<br />Kang Chang-koo ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br /> Son Jae-sun ([[Korea Football Association|South Korea]])
<br />'''Fourth official:'''
<br />Lee Min-hoo ([[Korea Football Association|South Korea]])
|}

''Pohang Steelers won 4–1 on aggregate.''

==Final table==
{{main|2007 K League}}
{{:2007 K League|transcludesection=Final table}}

==See also==
*[[2007 in South Korean football]]
*[[2007 K League]]

==External links==
*[https://web.archive.org/web/20090228170436/http://www.kleaguei.com/news/kleague/list.aspx News] at [[K League]] {{in lang|ko}}
*[http://www.kleaguei.com/record/record/rank_1_1.aspx Match report]{{dead link|date=June 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} at [[K League]] {{in lang|ko}}

{{K League seasons}} 
{{2007 in South Korean football}}

[[Category:K League Championship]]
[[Category:2007 in South Korean football|K]]
{{Навигационная таблица/Портал/Английская Википедия}}
[[Категория:Английская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Английской Википедии]]