Просмотр кода страницы Английская Википедия:2011 Superclásico de las Américas

{{Английская Википедия/Панель перехода}}
{{Infobox football match
|title=2011 Superclásico de las Américas
|image=
|event= [[Superclásico de las Américas]]
|team1=[[Argentina national football team|Argentina]]
|team1association={{flagicon|ARG|size=30px}}
|team1score=0
|team2=[[Brazil national football team|Brazil]]
|team2association={{flagicon|BRA|size=30px}}
|team2score=2
|details=on aggregate
|firstleg=First Leg
|team1score1=0
|team2score1=0
|details1=
|date1=14 September 2011
|stadium1=[[Estadio Mario Alberto Kempes]]
|city1=[[Córdoba, Argentina|Córdoba]], [[Argentina]]
|man_of_the_match1a=
|man_of_the_match1atitle=
|man_of_the_match1b=
|man_of_the_match1btitle=
|referee1=[[Enrique Osses]] ([[Chilean Football Federation|Chile]])
|attendance1=50,000
|weather1=
|secondleg=Second Leg
|team1score2=0
|team2score2=2
|details2=
|date2=28 September 2011
|stadium2=[[Estádio Olímpico do Pará|Estádio Olímpico do Pará (Mangueirão)]]
|city2=[[Belém]], [[Brazil]]
|man_of_the_match2a=
|man_of_the_match2atitle=
|man_of_the_match2b=
|man_of_the_match2btitle=
|referee2=[[Jorge Larrionda]] ([[Uruguayan Football Association|Uruguay]])
|attendance2=45,000
|weather2=
|previous=
|next=[[2012 Superclásico de las Américas|2012]]
}}
The '''2011 Superclásico de las Américas – Copa Doctor Nicolás Leoz''' was the first edition of the [[Superclásico de las Américas]]. After a 0–0 draw in the first leg, [[Brazil national football team|Brazil]] beat [[Argentina national football team|Argentina]] by 2–0 and conquered their first title.<ref>{{cite news|url=http://esporte.uol.com.br/futebol/ultimas-noticias/2011/09/28/brasil-vence-superclassico-contra-a-argentina-com-brilho-de-estreantes-lucas-e-cortes.htm|title=Brasil vence Superclássico contra a Argentina com brilho de estreantes Lucas e Cortês|date=28 September 2011|access-date=9 August 2013|publisher=UOL Esporte|language=pt}}</ref>

==Venues==
{{multiple image
| align = left
| total_width    = 450
| image1   = Estadio_Mario_Alberto_Kempes_2011-06-26.jpg
| image2   = Est%C3%A1dio_Ol%C3%ADmpico_do_Par%C3%A1_-_2.jpg
| footer   = [[Estadio Mario Alberto Kempes|Mario Kempes]] ([[Córdoba, Argentina|Córdoba]]) and [[Estádio Olímpico do Pará|Olímpico do Pará]] ([[Belém]]) were the stadiums for the matches played in Argentina and Brazil respectively
}}
{{-}}

==Matches==
The order of the legs was determined by a drawing of lots.

===First leg===
{{football box
|date=14 September 2011
|time=21:50 [[UTC−03:00]]
|event = 2011 [[Superclásico de las Américas]]
|round  =First leg
|team1={{fb-rt|ARG}}
|score=0–0
|report=[http://www.afa.org.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=15078:juegan-argentina-y-brasil-en-cordoba&catid=164:seleccion-mayor&Itemid=66 AFA Report]
|team2={{fb|BRA}}
|goals1=
|goals2=
|stadium=[[Estadio Mario Alberto Kempes|Estadio Mario A. Kempes]], [[Córdoba, Argentina|Córdoba]]
|attendance=
|referee=[[Enrique Osses]] ([[Chilean Football Federation|Chile]]) }}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit
| pattern_la = _arg11h
| pattern_b  = _arg11h
| pattern_ra = _arg11h
| pattern_sh = _arg11a
| pattern_so = _adidaswhitel
| leftarm    = 75AADB
| body       = 75AADB
| rightarm   = 75AADB
| shorts     = FFFFFF
| socks      = 000000
| title      = Argentina
}}
|{{Football kit
| pattern_la = 
| pattern_b  = _bra11h
| pattern_ra = 
| pattern_sh = 
| pattern_so = _classicwhitefootball
| leftarm    = FFDD00
| body       = FFDD00
| rightarm   = FFDD00
| shorts     = 0000BB
| socks      = FFFFFF
| title      = Brazil
}}
|}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{| style="font-size:90%; margin:0.2em auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK||'''1'''|| [[Agustín Orión]]
|-
|DF ||'''4'''|| [[Iván Pillud]]
|-
|DF ||'''6'''|| [[Sebastián Domínguez]]
|-
|DF ||'''5'''|| [[Cristian Cellay]]
|-
|DF ||'''2'''|| [[Leandro Desábato]]
|-
|DF ||'''16'''|| [[Emiliano Papa]]
|-
|MF ||'''8'''|| [[Augusto Fernández]] || || {{suboff|86}}
|-
|MF ||'''11'''|| [[Víctor Zapata]] || {{yel|66}} ||
|-
|MF ||'''10'''|| [[Héctor Canteros]]
|-
|MF ||'''7'''||[[Juan Manuel Martínez]] || || {{suboff|58}}
|-
|FW ||'''9'''|| [[Mauro Boselli]] || || {{suboff|24}}
|-
|colspan=3|'''Substitutions:'''
|-
|FW ||'''22'''||[[Emanuel Gigliotti]]||||{{subon|24}}
|-
|FW ||'''23'''||[[Pablo Mouche]]||||{{subon|58}}
|-
|MF ||'''18'''|| [[Cristian Manuel Chávez|Cristian Chávez]]||||{{subon|86}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=3| {{flagicon|ARG}} [[Alejandro Sabella]]
|}
|valign="top"|
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%; margin:auto;"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK||'''1'''|| [[Jefferson (footballer, born 1983)|Jefferson]]
|-
|DF ||'''2'''|| [[Danilo (footballer, born July 1991)|Danilo]]
|-
|DF ||'''3'''|| [[Dedé (footballer, born 1988)|Dedé]]
|-
|DF ||'''4'''|| [[Réver]]
|-
|DF ||'''6'''|| [[Kléber de Carvalho Corrêa|Kléber]]
|-
|MF ||'''7'''|| [[Paulinho (footballer, born July 1988)|Paulinho]]  || || {{suboff|86}}
|-
|MF ||'''5'''|| [[Ralf (footballer)|Ralf]]
|-
|MF ||'''8'''|| [[Renato Abreu]]  || || {{suboff|63}}
|-
|FW ||'''11''' || [[Neymar]]
|-
|FW ||'''10'''|| [[Ronaldinho]]
|-
|FW ||'''9''' || [[Leandro Damião]]
|-
|colspan=3|'''Substitutions:'''
|-
|MF || '''17''' || [[Oscar (footballer, born 1991)|Oscar]] || || {{subon|63}}
|-
|MF || '''22''' || [[Casemiro]] || || {{subon|86}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=3| {{flagicon|BRA}} [[Mano Menezes]]
|}
|}
----

===Second leg===
{{football box
|date=28 September 2011
|time=21:50 [[UTC−03:00]]
|round = Second leg
|team1={{fb-rt|BRA}}
|score=2–0
|report=[https://web.archive.org/web/20121018145454/http://fe1.conmebol.com/contenidos/2011/09/29/noticia_0001.html Report]
|team2={{fb|ARG}}
|goals1=[[Lucas Moura|Lucas]] {{goal|53}}<br />[[Neymar]] {{goal|74}}
|goals2=
|stadium=[[Estádio Olímpico do Pará|Estádio Olímpico do Pará (Mangueirão)]], [[Belém]]
|attendance=45,000
|referee=[[Jorge Larrionda]] ([[Uruguayan Football Association|Uruguay]]) }}

{| width=92% |
|-
|{{Football kit
| pattern_la = 
| pattern_b  = _bra11h
| pattern_ra = 
| pattern_sh = 
| pattern_so = _classicwhitefootball
| leftarm    = FFDD00
| body       = FFDD00
| rightarm   = FFDD00
| shorts     = 0000BB
| socks      = FFFFFF
| title      = Brazil
}}
|{{Football kit
| pattern_la = _arg11h
| pattern_b  = _arg11h
| pattern_ra = _arg11h
| pattern_sh = _arg11a
| pattern_so = _adidaswhitel
| leftarm    = 75AADB
| body       = 75AADB
| rightarm   = 75AADB
| shorts     = FFFFFF
| socks      = 000000
| title      = Argentina
}}
|}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{| style="font-size:90%; margin:0.2em auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK||'''1'''||[[Jefferson (footballer, born 1983)|Jefferson]]
|-
|DF ||'''2'''|| [[Danilo (footballer, born July 1991)|Danilo]]
|-
|DF ||'''3'''|| [[Dedé (footballer, born 1988)|Dedé]]
|-
|DF ||'''4'''|| [[Réver]]
|-
|DF ||'''6'''|| [[Bruno Cortez]] || || {{suboff|87}}
|-
|MF ||'''7'''|| [[Lucas Moura|Lucas]] || || {{suboff|68}}
|-
|MF ||'''5'''|| [[Ralf (footballer)|Ralf]]
|-
|MF ||'''8'''|| [[Rômulo (footballer, born 1990)|Rômulo]]
|-
|FW ||'''11''' || [[Neymar]]
|-
|FW ||'''10'''|| [[Ronaldinho]]
|-
|FW ||'''9''' || [[Humberlito Borges Teixeira|Borges]] || || {{suboff|72}}
|-
|colspan=3|'''Substitutions:'''
|-
|FW ||'''18'''|| [[Diego Souza (footballer, born 1985)|Diego Sousa]] ||||{{subon|68}}
|-
|FW ||'''19'''|| [[Fred (footballer, born 1983)|Fred]] ||||{{subon|72}}
|-
|MF ||'''16'''|| [[Kléber Laube Pinheiro|Kléber]] || ||{{subon|87}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=3| {{flagicon|BRA}} [[Mano Menezes]]
|}
|valign="top"|
|style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%; margin:auto;"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK||'''1'''|| [[Agustín Orión]]
|-
|DF ||'''4'''|| [[Iván Pillud]] || || {{suboff|77}}
|-
|DF ||'''6'''|| [[Sebastián Domínguez]]
|-
|DF ||'''5'''|| [[Cristian Cellay]]
|-
|DF ||'''2'''|| [[Leandro Desábato]] || {{yel|70}} ||
|-
|DF ||'''16'''|| [[Emiliano Papa]]
|-
|MF ||'''8'''|| [[Augusto Fernández]]
|-
|MF ||'''11'''|| [[Pablo Guiñazú]]
|-
|MF ||'''10'''|| [[Héctor Canteros]] || || {{suboff|59}}
|-
|MF ||'''7'''|| [[Walter Montillo]]
|-
|FW ||'''9'''|| [[Lucas Viatri]]
|-
|colspan=3|'''Substitutions:'''
|-
|MF || || [[Mario Bolatti]] || || {{subon|59}}
|-
|MF || '''17''' || [[Pablo Mouche]] || || {{subon|77}}
|-
|colspan=3|'''Manager:'''
|-
|colspan=3| {{flagicon|ARG}} [[Alejandro Sabella]]
|}
|}

==References==
{{reflist}}

{{Superclásico de las Américas}}
{{Argentina national football team matches}}
{{Brazil national football team matches}}
{{2011–12 in Argentine football}}
{{2011 in Brazilian football}}

{{DEFAULTSORT:Superclasico de las Americas}}
[[Category:Superclásico de las Américas|2011]]
[[Category:Argentina national football team matches|2011]]
[[Category:Brazil national football team matches|2011]]
[[Category:2011–12 in Argentine football]]
[[Category:2011 in Brazilian football]]
[[Category:September 2011 sports events in South America]]
{{Навигационная таблица/Портал/Английская Википедия}}
[[Категория:Английская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Английской Википедии]]