Просмотр кода страницы Английская Википедия:Bordertown (Finnish TV series)

{{Английская Википедия/Панель перехода}}
{{Redirect|Sorjonen|people with the surname|Sorjonen (surname)}}
{{short description|Finnish crime drama television series}}
{{Other uses|Bordertown (disambiguation)}}
{{Use dmy dates|date=March 2023}}
{{Infobox television
| image                = Sorjonen-title.jpg
| caption              = Finnish title card
| native_name          = {{Infobox name module|fi|Sorjonen}}
| genre                = {{Plainlist|
* Crime drama
* [[Nordic noir]]
}}
| creator              = Miikko Oikkonen
| director             = {{Plainlist|
* Miikko Oikkonen
* Jyri Kähönen
* Juuso Syrjä
* Marko Mäkilaakso
* Jussi Hiltunen
}}
| starring             = {{Plainlist|
* [[Ville Virtanen (actor)|Ville Virtanen]]
* [[Matleena Kuusniemi]]
* [[Anu Sinisalo]]
* [[Lenita Susi]]
* [[Kristiina Halttu]]
* [[Olivia Ainali]]
* [[Ilkka Villi]]
}}
| theme_music_composer =
| opentheme            = 
| endtheme             = 
| composer             = 
| country              = Finland
| language             = Finnish
| num_seasons          = 3 <!--Increment when new seasons/series begin.-->
| num_episodes         = 31 <!--Increment only as episodes are released.-->
| list_episodes        = 
| executive_producer   = 
| producer             = 
| location             = 
| runtime              = 58 minutes
| company              = {{Plainlist|
* Fisher King Production
* Federation Entertainment
}}
| network              = [[Yle TV1]]
| first_aired          = {{Start date|2016|10|16|df=y}}
| last_aired           = {{End date|2019|12|01|df=y}} 
}}

'''''Bordertown''''' ({{lang-fi|'''Sorjonen'''}}) is a Finnish [[crime drama]] and [[Nordic noir]] television series created by Miikko Oikkonen and starring [[Ville Virtanen (actor)|Ville Virtanen]] as detective inspector Kari Sorjonen. The first season, which consisted of eleven episodes, premiered in Finland on 16 October 2016 on [[Yle TV1]]. Season two, containing ten episodes, premiered on 7 October 2018, and season three, containing another ten episodes, premiered in December 2019.

In addition to its home country, the series has received praise internationally; fans of the series include American author [[Stephen King]],<ref name="arts" /><ref name="ClaWi" /> Hollywood actress [[Gwyneth Paltrow]],<ref>{{cite web|url=https://www.is.fi/viihde/art-2000008710281.html|title=Hollywood-tähti hullaantui suomalaissarjasta – hehkuttaa tv-sarjaa miljoonille seuraajilleen|first=Jenna|last=Lampinen|work=[[Ilta-Sanomat]]|date=27 March 2022|access-date=27 March 2022|language=fi}}</ref> and ''[[Monty Python]]'' star [[Eric Idle]].<ref>{{cite web|url=https://www.is.fi/viihde/art-2000008546963.html|title=Monty Python -legenda ihastui suomalaissarjaan – ylistää tekijöitä Twitterissä|first=Mikko|last=Juuti|work=[[Ilta-Sanomat]]|date=17 January 2022|access-date=27 March 2022|language=fi}}</ref>

==Overview==
{{Expand section|date=September 2020}}

Detective inspector Kari Sorjonen is one of the most respected officers at the [[National Bureau of Investigation (Finland)|National Bureau of Investigation]] (NBI) in Finland when his wife barely survives brain cancer. Sorjonen is a [[High-functioning autism|high-functioning autistic]] and exhibits traits related to [[Savant syndrome|savantism]].<ref name="writers" /> The character is based on British writer [[Daniel Tammet]] and also resembles an '[[everyman]]'-type [[Sherlock Holmes]].<ref name="writers" />

Sorjonen takes a new job, initially leading SECRI, the Serious Crime Unit, in the city of [[Lappeenranta]], [[South Karelia]], Finland. He moves his family to the town near the border with Russia for a more peaceful life. Things turn out to be less than calm there, however.  Interwoven with casework from SECRI, Sorjonen attempts to be a devoted husband to a wife recovering from a health scare, as well as a devoted father to a daughter. His work often takes precedence over family concerns, something his wife and daughter wrestle with throughout the series. Although singularly focused on his investigations, Sorjonen clearly has a closeness not only with his family but also with the other team members of SECRI, especially Niko, Lena, and H. P.<ref name="writers" />

==Cast and characters==
===Main===
{{divcol}}
* [[Ville Virtanen (actor)|Ville Virtanen]] as Detective Inspector Kari Sorjonen
* [[Matleena Kuusniemi]] as Pauliina Sorjonen
* [[Anu Sinisalo]] as Detective Constable Lena Jaakkola
* {{ill|Lenita Susi|fi}} as Katia Jaakkola
* [[Kristiina Halttu]] as Detective Superintendent Taina Perttula
* {{ill|Olivia Ainali|fi}} as Janina Sorjonen
* [[Ilkka Villi]] as Detective Constable Niko Uusitalo
{{divcolend}}

===Recurring===
{{divcol}}
* [[:fi:Max Bremer|Max Bremer]] as Coroner Hannu-Pekka Lund
* [[:fi:Matti Laine|Matti Laine]] as Risto Susi-Huhtala
* [[Jasmin Hamid]] as Jenna "Jänis" Luhta
* [[Janne Virtanen (actor)|Janne Virtanen]] as Robert Degerman
* [[Mikko Leppilampi]] as Mikael Ahola
* [[Laura Malmivaara]] as Anneli Ahola
* [[:fi:Niina Nurminen|Niina Nurminen]] as Johanna Metso
* [[:fi:Elias Salonen|Elias Salonen]] as Elias Ström
* Eriikka Väliahde as Satu-Maria Porttila
* [[:fi:Svante Martin|Svante Martin]] as Gösta Liljeqvist
* [[:fi:Satu Paavola|Satu Paavola]] as Veera Niemi
* [[:fi:Maria Kuusiluoma|Maria Kuusiluoma]] as Jaana Erkki 
* [[:fi:Johan Storgård|Johan Storgård]] as Tuomas Heikkinen
* [[:fi:Robert Enckell|Robert Enckell]] as Paul Degerman
{{divcolend}}

==Episodes==
<!-- See [[MOS:TVOVERVIEW]] for template guidelines. -->
<onlyinclude>{{Series overview
| split = y

| color1    = #8399af
| link1     = <includeonly>List of Bordertown episodes</includeonly>#Season 1 (2016)
| episodes1 = 11
| start1    ={{Start date|2016|10|16|df=y}}
| end1      ={{End date|2016|12|25|df=y}}

| color2    = #465a68
| link2     = <includeonly>List of Bordertown episodes</includeonly>#Season 2 (2018)
| episodes2 = 10
| start2    = {{Start date|2018|10|7|df=y}}
| end2      = {{End date|2018|12|9|df=y}}

| color3    = #1C4492
| link3     = <includeonly>List of Bordertown episodes</includeonly>#Season 3 (2019–2020)
| episodes3 = 10
| start3    ={{Start date|2019|12|1|df=y}}
| end3      ={{End date|2020|2|2|df=y}}

}}</onlyinclude>

===Season 1 (2016)===
{{Episode table|background=#8399af| overall=5| season=5| title=20| director=14| writer=25| airdate=17| country=Finland| episodes=
{{Episode list
| EpisodeNumber = 1
| EpisodeNumber2= 1
| Title = The Dolls' House, part 1
| NativeTitle         = Nukkekoti, osa 1
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Miikko Oikkonen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Atro Lahtela, Matti Laine, Antti Pesonen
| OriginalAirDate = {{start date|2016|10|16|df=y}}
| ShortSummary = Kari Sorjonen moves to Lappeenranta with his wife and daughter. A body of a woman is found in a lake. Esa Kuparinen, who works under an escort service, transports young women from Russia to Finland. Kuparinen abducts Katia Jaakkola because he wants to protect her. Katia's mother, Lena Jaakkola, who works at the [[Federal Security Service|FSB]], starts searching for her missing daughter. She finds Kuparinen's dead body in an auto repair shop.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 2
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = The Dolls' House, part 2
| NativeTitle         = Nukkekoti, osa 2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Miikko Oikkonen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Atro Lahtela, Matti Laine, Antti Pesonen
| OriginalAirDate = {{start date|2016|10|23|df=y}}
| ShortSummary = Kuparinen's death is investigated. Sorjonen becomes aware of Lena Jaakkola and follows her. They meet at the Dolls' House, a wooden cabin, and Sorjonen is held at gunpoint by Lena.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 3
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = The Dolls' House, part 3
| NativeTitle         = Nukkekoti, osa 3
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Miikko Oikkonen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Atro Lahtela, Matti Laine, Antti Pesonen
| OriginalAirDate = {{start date|2016|10|30|df=y}}
| ShortSummary = Sorjonen and Jaakkola work together to find the culprit. Gösta Liljeqvist is arrested, and Katia and Lena reunite.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 4
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = Dragonflies, part 1
| NativeTitle         = Sudenkorennot, osa 1
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Matti Laine, Atro Lahtela, Antti Pesonen
| OriginalAirDate = {{start date|2016|11|6|df=y}}
| ShortSummary = Single parent Emilia Serala smuggles drugs from St. Petersburg to Finland. Mika Tenhola, a young athlete, buys these drugs. Santeri Kaminen, a narcotics officer, is found dead in a hotel with twelve stab wounds. Mika is also found dead at his home.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 5
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = Dragonflies, part 2
| NativeTitle         = Sudenkorennot, osa 2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Matti Laine, Atro Lahtela, Antti Pesonen
| OriginalAirDate = {{start date|2016|11|13|df=y}}
| ShortSummary = Lena Jaakkola joins Sorjonen's team. They track down Ben Rantala, a friend of Mika's. He organized a house party, also attended by Sorjonen's daughter, Janina. Ben spikes Janina's drink, after which she is found unconscious in the pool.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 6
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = The Fury, part 1
| NativeTitle         = Raivotar, osa 1
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen
| WrittenBy =  Miikko Oikkonen, Antti Pesonen, Matti Laine, Atro Lahtela
| OriginalAirDate = {{start date|2016|11|20|df=y}}
| ShortSummary = Coroner H.P. Lund is in a relationship with an escort, Natasha. One day, foam comes out of Natasha's mouth during sex, and she ends up in a hospital, where she has convulsions. It is found that Natasha has rabies from dog bites. At the same time, Degerman-family warehouses have been broken into, and dogfights have been organized there.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 7
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = The Fury, part 2
| NativeTitle         = Raivotar, osa 2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Antti Pesonen, Matti Laine, Atro Lahtela
| OriginalAirDate = {{start date|2016|11|27|df=y}}
| ShortSummary = Sorjonen's team and a Danish police officer work together. A club run by Iskariot Ranta is uncovered in the Lappeenranta quarry. Dogfighting is organized there, and Lena Jakkola and her daughter, Katia, are kidnapped and brought there.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 8
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = The Lady in the Lake, part 1
| NativeTitle         = Nainen järvessä, osa 1
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Atro Lahtela, Antti Pesonen, Matti Laine
| OriginalAirDate = {{start date|2016|12|4|df=y}}
| ShortSummary = A woman in a fishing trap is found in a lake. She is still alive but in bad condition. It is found that she was a sex worker in Russia. At the same time, politician Minttu Vestarinen's car has been stolen, and Sorjonen's boss wants to prioritize this case.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 9
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = The Lady in the Lake, part 2
| NativeTitle         = Nainen järvessä, osa 2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Atro Lahtela, Antti Pesonen, Matti Laine
| OriginalAirDate = {{start date|2016|12|11|df=y}}
| ShortSummary = Politician Jaakko Anttila is found dead in a car that is pulled from a river in Russia. Both cases turn out to be connected. Minttu's husband, Ville, is found guilty.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 10
| EpisodeNumber2 = 10
| Title = The End Game, part 1
| NativeTitle         = Loppupeli, osa 1
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Antti Pesonen, Atro Lahtela, Matti Laine
| OriginalAirDate = {{start date|2016|12|18|df=y}}
| ShortSummary = Sorjonen's daughter, Janina, is found bloodied in a boat in the middle of Saimaa Lake. The body of Esko Kaartinen, a social worker, is also discovered on the boat. Janina does not remember what happened to her; she is accused of the murder and transported to Pelso prison. Other people are found missing: Seppo Paltemaa and Anne Volkoff, both of whom have been drugged. The suspect becomes Lasse Maasalo, a police lab worker. His house later burns down.
| LineColor = 8399af
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 11
| EpisodeNumber2 = 11
| Title = The End Game, part 2
| NativeTitle         = Loppupeli, osa 2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Antti Pesonen, Atro Lahtela, Matti Laine
| OriginalAirDate = {{start date|2016|12|25|df=y}}
| ShortSummary = Maasalo is arrested and interrogated. Sorjonen cannot prove Maasalo is the culprit, however, as there is no physical evidence. After being released on bail, Maasalo commits suicide using a bomb. Prior to his death, he sends files to Sorjonen, proving his guilt. However, it is later found that Maasalo is still alive.
| LineColor = 8399af
}}
}}

===Season 2 (2018)===
{{Episode table| background=#465a68| overall=5| season=5| title=20| director=14| writer=25| airdate=17| country=Finland| episodes=
{{Episode list
| EpisodeNumber = 12
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = Five Finger Exercise, part 1
| NativeTitle         = Viiden sormen harjoitus 1/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Paula Mononen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|10|7|df=y}}
| ShortSummary = SECRI investigates the murder of a woman and her son, which may be connected to detective Lena Jaakkola's past actions in the [[Federal Security Service|FSB]].
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 13
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = Five Finger Exercise, part 2
| NativeTitle         = Viiden sormen harjoitus 2/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Paula Mononen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|10|14|df=y}}
| ShortSummary = The investigation continues as Lena, Kari, and Katia make contact with a Russian convict who claims to be Katia's biological father.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 14
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = The Rite of Spring, part 1
| NativeTitle         = Kevätuhri 1/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen, Juuso Syrjä
| WrittenBy = Paula Mononen, Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|10|21|df=y}}
| ShortSummary = The manager of a local daycare becomes the subject of a SECRI investigation after an aborted fetus is discovered at her home.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 15
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = The Rite of Spring, part 2
| NativeTitle         = Kevätuhri 2/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen, Juuso Syrjä
| WrittenBy = Paula Mononen, Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|10|28|df=y}}
| ShortSummary = Kari and the SECRI team uncover a conspiracy connected to a daycare manager's dark past.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 16
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = Cat's Cradle, part 1
| NativeTitle         = Kissan kehto 2/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Antti Pesonen, Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|11|4|df=y}}
| ShortSummary = Niko leads the search for a deadly sniper, while Kari takes leave to look after Pauliina, who is undergoing cancer treatment. 
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 17
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = Cat's Cradle, part 2
| NativeTitle         = Kissan kehto 2/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Antti Pesonen, Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|11|11|df=y}}
| ShortSummary = The search for the shooter intensifies as the police declare a [[curfew]] following more killings.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 18
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = The Bloodmaid, part 1
| NativeTitle         = Verenneito 1/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|11|18|df=y}}
| ShortSummary = When a body is found in the wall of a student's flat, SECRI must find the link between the student, the victim, and another young woman reported missing.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 19
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = The Bloodmaid, part 2
| NativeTitle         = Verenneito 2/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|11|25|df=y}}
| ShortSummary = More mutilated remains are discovered as SECRI searches for a killer with possible cannibalistic tendencies.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 20
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = Without a Shadow, part 1
| NativeTitle         = Varjoa vailla Osa 1
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Paula Mononen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|12|2|df=y}}
| ShortSummary = Two young men take the Sorjonen family hostage, forcing Kari to investigate the suspicious disappearance of their mother.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 21
| EpisodeNumber2 = 10
| Title = Without a Shadow, part 2
| NativeTitle         = Varjoa vailla Osa 2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jyri Kähönen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Paula Mononen
| OriginalAirDate = {{start date|2018|12|9|df=y}}
| ShortSummary = The hostage situation at the Sorjonen household intensifies, as Lena travels to Russia to help Kari with the investigation.
| LineColor = 465a68
}}
}}

===Season 3 (2019–2020)===
{{Episode table| background=#1C4492| overall=5| season=5| title=20| director=14| writer=25| airdate=17| country=Finland| episodes=
{{Episode list
| EpisodeNumber = 22
| EpisodeNumber2 =1
| Title = Human Stain
| NativeTitle = Ihmisen tahra
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = [[Marko Mäkilaakso]]
| WrittenBy = Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2019|12|1|df=y}}
| ShortSummary = Deaths close to home affect the Sorjonen family and acquaintances.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 23
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = The Human Beast 1/2
| NativeTitle = Ihmispeto 1/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Sanna Reinumägi
| OriginalAirDate = {{start date|2019|12|8|df=y}}
| ShortSummary = Body parts from multiple victims point to a killer interested in revenge.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 24
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = The Human Beast 2/2
| NativeTitle = Ihmispeto 2/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Miikko Oikkonen, Sanna Reinumägi
| OriginalAirDate = {{start date|2019|12|15|df=y}}
| ShortSummary = The body count mounts as Sorjonen tries desperately to out-think his opponent.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 25
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = Sons and Lovers 1/3
| NativeTitle = Poikia ja rakastajia 1/3
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jussi Hiltunen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2019|12|22|df=y}}
| ShortSummary = The Sorjonen family continues to grow distant from each other as Kari tries to solve the murder of a family patriarch.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 26
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = Sons and Lovers 2/3
| NativeTitle = Poikia ja rakastajia 2/3
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jussi Hiltunen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2019|12|29|df=y}}
| ShortSummary = Kari struggles with issues from his past as he searches for the guilty party; the Sorjonens grow further apart.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 27
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = Sons and Lovers 3/3
| NativeTitle = Poikia ja rakastajia 3/3
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Jussi Hiltunen
| WrittenBy = Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2020|1|5|df=y}}
| ShortSummary = After another key suspect dies, Kari reveals a family secret from his past, while his daughter's behavior gets more bizarre.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 28
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = The Lady in the Looking-Glass 1/2
| NativeTitle = Nainen peilissä 1/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Marko Mäkilaakso
| WrittenBy = Paula Mononen, Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2020|1|12|df=y}}
| ShortSummary = A remote religious sect must deal with an unknown murderer, amidst uncovered secrets; Kari's daughter continues on a dangerous path.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 29
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = The Lady in the Looking-Glass 2/2
| NativeTitle = Nainen peilissä 2/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Marko Mäkilaakso
| WrittenBy = Paula Mononen, Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2020|1|19|df=y}}
| ShortSummary = The investigation of the sect members concludes as Kari and his daughter face a reckoning.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 30
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = Chess Story 1/2
| NativeTitle = (Shakkitarina 1/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Paula Mononen, Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2020|1|26|df=y}}
| ShortSummary = An old enemy re-emerges just as Kari finds himself confined at the local hospital in a medical lockdown.
| LineColor = 465a68
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 31
| EpisodeNumber2 =10
| Title = Chess Story 2/2
| NativeTitle = Shakkitarina 2/2
| NativeTitleLangCode = fi
| DirectedBy = Juuso Syrjä
| WrittenBy = Paula Mononen, Miikko Oikkonen
| OriginalAirDate = {{start date|2020|2|2|df=y}}
| ShortSummary = Sorjonen races to save the town from Maasalo's poisonous plot, as the battle of wits between the two draws to a close.
| LineColor = 465a68
}}
}}

==Development and production==
''Bordertown'' is produced for [[Yle]] by Fisher King Production<ref name="fisher" /> and Federation Entertainment.<ref name="fedent" /><ref name="dramaquarterly" /><ref name="keslassy" /><ref name="hopewell" /> The series was presented at the [[MIPTV Media Market]] in Cannes on 3 April 2016, where it competed in the MIPDrama Screenings for the "Coup de Cœur" award.<ref name="ttvnews" /><ref name="federation" /><ref name="Newby" />

International distribution rights were acquired from Federation Entertainment in October 2016 by [[Sky Deutschland]] for Germany, [[Canal+|CanalPlay]] for France, and [[Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie|VRT]] for Flanders (Dutch-speaking Belgium).<ref name="sells" /> The series was sold to "over 40 countries".<ref name="Hannonen" />

''Bordertown'' was renewed for a second season on 25 April 2017,<ref name="palaa" /> with Kuusniemi, Sinisalo, Susi, Ainali, and Villi also reprising their roles.<ref name="Hannonen" /> Filming began in Lappeenranta on 8 August 2017 and [[Wrap (filmmaking)|wrapped]] in [[Helsinki]] on 7 November 2017.<ref name="phamS2" /><ref name="nordic2" /><ref name="Römpötti" />

The series was renewed for a third season in September 2018,<ref name="S3renew" /> with filming starting on 13 December 2018.<ref name="S3film" /> The season premiered in December 2019, and it has been labelled as the final one.<ref name="S3film" /><ref name="YaYa" />

==Release==
===Broadcast===
''Bordertown'' premiered on [[Yle TV1]] on 16 October 2016.<ref name="McDonald" /> The debut was watched by 1.1 million viewers and set a record for a Finnish series.<ref name="ZDFE" /> Total viewership for season one was an average of one million viewers.<ref name="Hannonen" />

Season two premiered on 7 October 2018<ref name="Yrttiaho" /> (it was originally scheduled to premiere on 14 October).<ref name="Imatralainen" />

Season three premiered on 1 December 2019.<ref name="Slotte" />

===Home media===
[[Netflix]] acquired rights in February 2017 to [[Streaming media|stream]] the series in the United States, Canada, the United Kingdom, Norway, Sweden, Denmark, Ireland, Iceland, Eastern Europe, Russia, and the Netherlands.<ref name="Åkman" /> Streaming of season one became available on 31 March 2017, followed by season two on 2 February 2019, and season three on 11 May 2020.<ref name="NetF" /> 

Season one was released on [[DVD]] and [[Blu-ray]] in Germany by EuroVideo on 14 February 2019, followed by season two on 11 April 2019.<ref name="OFDB-1" /><ref name="OFDb-2" />

==Awards and nominations==
''Bordertown'' won the 2017 [[Kultainen Venla|Golden Venla Awards]] for Best Drama Series, Best Actor (Ville Virtanen), and Best Actress (Anu Sinisalo).<ref name="sweep" /><ref name="Vestrheim" />

==Continuation==
''{{ill|Bordertown: The Mural Murders|fi|Sorjonen: Muraalimurhat}}'', a film based on the series, premiered in the autumn of 2021 and featured the characters from the television series.<ref>{{cite web| url= https://variety.com/2020/film/global/netflix-finlands-aurora-bordertown-the-mural-murders-1234783403/ | title= Netflix, Finland's Aurora Jump Into 'Bordertown – The Mural Murders' (EXCLUSIVE)  | last= Keslassy |first= Elsa | work= [[Variety (magazine)|Variety]] | date= 25 September 2020 | access-date= 10 February 2021}}</ref><ref>{{cite web| url= https://thekillingtimestv.wordpress.com/2020/09/29/nordic-noir-netflix-acquires-bordertown-movie-the-mural-murders/ | title= Nordic Noir : Netflix acquires Bordertown movie, The Mural Murders | work= The Killing Times | date= 29 September 2020 | access-date= 10 February 2021}}</ref> The film, an independent work, was produced by Fisher King Oy. International distribution is also planned.<ref>{{cite web | url= https://esaimaa.fi/uutiset/kulttuuri-ja-viihde/4eff4c64-1593-400f-9207-3b2a08d3f588 | title= Parhaillaan kuvattava Sorjos-elokuva nähdään valkokankaalla vuoden kuluttua, Netflix innostui täyspitkästä leffasta jo ennen kuin sen käsikirjoitus oli selvillä | last= Kinnunen |first= Kalle | work= Etelä-Saimaa | date= 26 October 2020 | publisher= Kaakon Viestintä | access-date= 10 February 2021 | language=fi}}</ref><ref>{{cite web| url= https://www.epressi.com/tiedotteet/musiikki-ja-viihde/sorjonen-valloittaa-valkokankaat.html | title= Sorjonen valloittaa valkokankaat | date= 17 June 2020 | access-date= 10 February 2021 | language=fi}}</ref> [[Netflix]] acquired rights on 1 December 2021.<ref>{{Cite news|title=What's New on Netflix, HBO Max, Hulu, and More in December 2021|work=TV Guide|url=https://www.tvguide.com/news/whats-new-on-netflix-hbo-max-hulu-and-more-in-december-2021/}}</ref>

==References==
{{reflist|refs=
<ref name="writers">[https://www.upm.com/news-and-stories/articles/2019/11/bordertown-blues/ ''Bordertown Blues'']; 29 November 2019; webPage; UPM online; accessed September 2020</ref>
<ref name="fisher">{{cite web|title=Bordertown|url=https://www.fisherking.fi/projects/bordertown/|website=Fisher King Oy|date=2017|accessdate=14 May 2018}}</ref>
<ref name="dramaquarterly">{{cite web|title=Nordic Noir gets a lighter Finnish|url=http://dramaquarterly.com/nordic-noir-gets-a-lighter-finnish/|website=Drama Quarterly|date=28 July 2016|accessdate=23 June 2018}}</ref>
<ref name="keslassy">{{cite web|last1=Keslassy|first1=Elsa|title=Federation, Fisher King Team on Nordic Noir Series 'Bordertown'|url=https://variety.com/2016/tv/global/federation-fisher-king-team-on-nordic-noir-series-bordertown-1201726405/|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=9 March 2016|accessdate=15 May 2018}}</ref>
<ref name="hopewell">{{cite web|first=John|last=Hopewell|title='Marseille's' Pascal Breton on 'Bordertown,' Nordic Noir, Big Euro Co-pros and Crucial Change in Intl. TV (EXCLUSIVE)|url=https://variety.com/2016/tv/markets-festivals/marseille-pascal-breton-bordertown-nordic-noir-big-euro-co-pros-1201744288/|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=2 April 2016|accessdate=1 December 2017}}</ref>
<ref name="ttvnews">{{cite web|title=Bordertown is coming to MipTV|url=http://www.todotvnews.com/news/bordertown-is-coming-to-miptv.html|website=ttvnews|publisher=TodotvMedia|date=10 March 2016|accessdate=15 May 2018|archive-date=15 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180515185821/http://www.todotvnews.com/news/bordertown-is-coming-to-miptv.html|url-status=dead}}</ref>
<ref name="federation">{{cite web|title=Federation taking buyers to Bordertown|url=https://tbivision.com/2016/03/22/federation-taking-buyers-bordertown/|website=Television Business International|date=22 March 2016|accessdate=15 May 2018}}</ref>
<ref name="Newby">{{cite web|last1=Newby|first1=Julian|title=MIPTV Fiction Wrap: Drama takes centre stage|url=https://mipblog.com/2016/05/miptv-wrap-drama/|website=MIPTrends|publisher=[[MIPTV|MIP Markets]]|date=11 May 2016|accessdate=15 May 2018}}</ref>
<ref name="sells">{{cite web|last1=Pham|first1=Annika|title=Bordertown Sells to Germany-France-Belgium|url=http://www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/bordertown-sells-to-germany-france-belgium|website=Nordisk Film & TV Fond|date=10 October 2016|accessdate=15 May 2018}}</ref>
<ref name="palaa">{{cite web|last1=Press Release|title=Sorjonen palaa Lappeenrantaan|url=https://www.epressi.com/tiedotteet/kotimaa/sorjonen-palaa-lappeenrantaan.html|website=[[Lappeenranta|City of Lappeenranta]]|date=25 April 2017|accessdate=19 August 2018|language=Finnish|trans-title=Sorjonen returns to Lappeenranta}}</ref>
<ref name="phamS2">{{cite web|last1=Pham|first1=Annika|title=Summer shoot for Bordertown Season 2|url=http://www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/summer-shoot-for-bordertown-season-2|website=Nordisk Film & TV Fond|date=2 May 2017|accessdate=17 May 2018}}</ref>
<ref name="nordic2">{{cite web|title=Bordertown Begins Filming Season Two This August|url=https://nordicdrama.com/bordertown-begins-filming-season-two-this-august/|website=Nordic Drama|date=2 May 2017|accessdate=17 May 2018}}</ref>
<ref name="Römpötti">{{cite web|last1=Römpötti|first1=Janne|title=Sorjosen tuotantotiimi aloitti uuden kauden kuvaukset Lappeenrannassa|url=https://uutisvuoksi.fi/uutiset/lahella/cf0ba30d-2f45-4f71-9aad-8991555314d7|website=Uutisvuoksi|date=10 August 2017|accessdate=19 August 2018|language=Finnish|trans-title=Sorjonen production team describes new season in Lappeenranta}}</ref>
<ref name="S3renew">{{cite web|last1=Maijala|first1=Juho|title=Sorjonen palaa vielä Lappeenrantaan — Kolmas tuotantokausi näyttää, millainen kaupunki on talvella|url=https://esaimaa.fi/uutiset/lahella/b33ee8da-696f-423c-9953-e847c9b56f1c|work=[[Etelä-Saimaa]]|date=26 September 2018|accessdate=25 March 2019|language=Finnish| trans-title=Sorjonen returns to Lappeenranta – the third season will show what kind of city it is in winter}}</ref>
<ref name="S3film">{{cite web|last1=Pham|first1=Annika|title=Bordertown3 starts shooting for Yle|url=http://www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/bordertown3-starts-shooting-for-yle|website=Nordisk Film & TV Fond|date=13 December 2018|accessdate=25 March 2019}}</ref>
<ref name="McDonald">{{cite web|last1=Ainamo-McDonald|first1=Maria|title=Sorjonen – uusi kotimainen rikossarja|url=https://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/08/23/sorjonen-uusi-kotimainen-rikossarja-alkaa-lokakuussa-ykkosella|website=[[Yle]]|date=23 August 2016|accessdate=1 December 2017|language=Finnish|trans-title=Sorjonen – a new domestic crime series}}</ref>
<ref name="ZDFE">{{cite web|last1=Pham|first1=Annika|title=Finland's Fisher King signs first look deal with ZDFE|url=http://www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/finlands-fisher-king-signs-first-look-deal-with-zdfe|website=Nordisk Film & TV Fond|date=20 October 2016|accessdate=19 August 2018}}</ref>
<ref name="Hannonen">{{cite web|last1=Hannonen|first1=Inka|title=Sorjosen toinen kausi menee ihon alle|url=https://yle.fi/aihe/artikkeli/2018/01/17/sorjosen-toinen-kausi-menee-ihon-alle|website=[[Yle]]|date=17 January 2018|accessdate=17 May 2018|language=Finnish|trans-title=The second season of Sorjonen goes under the skin}}</ref>
<ref name="Yrttiaho">{{cite web|last1=Yrttiaho|first1=Tuomo|title=Kari Sorjonen palaa tänä iltana rikospaikalle – tv-sarjan vetovoima on yhä Ville Virtasen varassa|url=http://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000005854007.html|work=[[Helsingin Sanomat]]|publisher=[[Sanoma]]|date=7 October 2018|accessdate=7 November 2018|language=Finnish|trans-title=Kari Sorjonen returns to the crime scene tonight – the TV series attraction is still Ville Virtanen}}</ref>
<ref name="Imatralainen">{{cite web|title=Huippusuositun Sorjosen toinen kausi alkaa syksyllä – ensimmäisen jakson esityspäivä on selvillä|url=https://www.imatralainen.fi/artikkeli/601058-huippusuositun-sorjosen-toinen-kausi-alkaa-syksylla-ensimmaisen-jakson-esityspaiva|website=Imatralainen|date=22 January 2018|accessdate=19 August 2018|language=Finnish|trans-title=The second season of highly popular Sorjosen begins in fall – the date of first episode is set|archive-date=19 August 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180819150010/https://www.imatralainen.fi/artikkeli/601058-huippusuositun-sorjosen-toinen-kausi-alkaa-syksylla-ensimmaisen-jakson-esityspaiva|url-status=dead}}</ref>
<ref name="Åkman">{{cite web|last1=Åkman|first1=Erika|title=Suomalainen rikosdraama nähdään nyt myös USA:ssa! Netflix osti supersuositun Sorjosen|url=https://www.is.fi/viihde/art-2000005107913.html|work=[[Ilta-Sanomat]]|date=28 February 2017|accessdate=15 May 2018|language=Finnish|trans-title=Finnish crime drama is now seen also in the USA! Netflix acquires the super popular Sorjonen}}</ref>
<ref name="sweep">{{cite web|last1=Pham|first1=Annika|title=Clean sweep for Bordertown at Finnish Emmys|url=http://www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/clean-sweep-for-bordertown-at-finnish-emmys|website=Nordisk Film & TV Fond|date=16 January 2017|accessdate=14 May 2018}}</ref>
<ref name="Vestrheim">{{cite web|last1=Vestrheim|first1=Emma|title=BORDERTOWN wins at the Finnish Emmy's|url=https://www.cinemascandinavia.com/bordertown-wins-at-the-finnish-emmys/|website=Cinema Scandinavia|date=17 January 2017|accessdate=14 May 2018|archive-date=15 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180515050539/https://www.cinemascandinavia.com/bordertown-wins-at-the-finnish-emmys/|url-status=dead}}</ref>
<ref name="arts">[https://finland.fi/arts-culture/i-have-to-get-me-some-of-this-finnish-films-and-tv-series-you-should-watch/ “I have to get me some of this”: Finnish films and TV series you should watch – thisisFINLAND]</ref>
<ref name="ClaWi">[[Ilta-Sanomat]]: Legendary horror writer Stephen King praises Finnish TV series - even fans in flames: “I love Ville Virtanen” – [https://www.is.fi/viihde/art-2000006033215.html Legendaarinen kauhukirjailija Stephen King hehkuttaa suomalaista tv-sarjaa – fanitkin ilmiliekeissä: ”Rakastan Ville Virtasta”] (in Finnish)</ref>
<ref name="fedent">{{cite web|title=Bordertown|url=http://fedent.com/bordertown/|website=Federation Entertainment|date=2017 |accessdate=15 May 2018}}</ref>
<ref name="YaYa">[http://areena.yle.fi/1-50332439 Jokainen meistä pystyy pahaan – Tulossa: Sorjonen 3.] Yle Areena (in Finnish).</ref>
<ref name="Slotte">{{cite news | author=Slotte, Malin | title=Tio series att se fram emot i höst | newspaper=Hufvudstadsbladet | date=26 August 2019 | pages=20–21 | language=Swedish | location=Helsingfors}}</ref>
<ref name="NetF">{{cite web|title=First Look at What's Coming to Netflix in May 2020|url=https://www.whats-on-netflix.com/coming-soon/whats-coming-to-netflix-in-may-2020-04-17/|website=What's on Netflix|date=17 April 2020}}</ref>
<ref name="OFDB-1">{{cite web|title=Bordertown (Staffel 1)|url=https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung_vorab&fid=293256&vid=92169|website=Online-Filmdatenbank|date=6 December 2018|accessdate=24 March 2019|language=German}}</ref>
<ref name="OFDb-2">{{cite web|title=Bordertown (Staffel 2)|url=https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung_vorab&fid=293256&vid=93373|website=Online-Filmdatenbank|date=8 February 2019|accessdate=24 March 2019|language=German}}</ref>
}}

==External links==
* {{Official website|https://areena.yle.fi/1-3677300}}
* {{IMDb title |tt4937942}}
* {{Netflix title }}

[[Category:2016 Finnish television series debuts]]
[[Category:2010s crime television series]]
[[Category:Finnish drama television series]]
[[Category:2010s Finnish television series]]
[[Category:Yle original programming]]
[[Category:Finnish police procedural television series]]
[[Category:Laestadianism in popular culture]]
{{Навигационная таблица/Портал/Английская Википедия}}
[[Категория:Английская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Английской Википедии]]