Просмотр кода страницы Английская Википедия:Hélder (footballer, born 1971)

{{Английская Википедия/Панель перехода}}
{{Short description|Portuguese footballer and manager}}
{{Use dmy dates|date=April 2021}}
{{Portuguese name|Rodrigues|Cristóvão}}
{{Infobox football biography
|name = Hélder
|image = Helder Cristovao 290515.jpg
|image_size = 300
|caption = Hélder as a coach of [[S.L. Benfica B|Benfica B]] in 2015
|fullname = Hélder Marino Rodrigues Cristóvão<ref name=Bio>{{WorldFootball.net|helder_8}}</ref>
|birth_date = {{birth date and age|1971|3|21|df=yes}}<ref name=Bio/>
|birth_place = [[Luanda]], [[Portuguese Angola|Angola]]
|height = 1.81 m<ref name=Bio/>
|position = [[Centre-back]]
|currentclub = [[F.C. Penafiel|Penafiel]] (manager)
|youthyears1 = 1984–1987 | youthclubs1 = Desportivo Monte Real
|youthyears2 = 1987–1988 | youthclubs2 = [[URD Tires|Tires]]
|youthyears3 = 1988–1989 | youthclubs3 = [[G.D. Estoril Praia|Estoril]]
|years1 = 1989–1992 | clubs1 = [[G.D. Estoril Praia|Estoril]] | caps1 = 79 | goals1 = 5
|years2 = 1992–1996 | clubs2 = [[S.L. Benfica|Benfica]] | caps2 = 125 | goals2 = 12
|years3 = 1997–2002 | clubs3 = [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]] | caps3 = 67 | goals3 = 1
|years4 = 1999–2000 | clubs4 = → [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] (loan) | caps4 = 8 | goals4 = 1
|years5 = 2002–2004 | clubs5 = [[S.L. Benfica|Benfica]] | caps5 = 39 | goals5 = 2
|years6 = 2004–2005 | clubs6 = [[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]] | caps6 = 16 | goals6 = 1
|years7 = 2005–2006 | clubs7 = [[Athlitiki Enosi Larissa F.C.|AEL]] | caps7 = 9 | goals7 = 0
|totalcaps = 343 | totalgoals = 22
|nationalyears1 = 1991–1992 | nationalteam1 = [[Portugal national under-21 football team|Portugal U21]] | nationalcaps1 = 10 | nationalgoals1 = 2
|nationalyears2 = 1992–2001 | nationalteam2 = [[Portugal national football team|Portugal]] | nationalcaps2 = 35 | nationalgoals2 = 3
|manageryears1 = 2009 | managerclubs1 = [[G.D. Estoril Praia|Estoril]]
|manageryears2 = 2011 | managerclubs2 = [[Portimonense S.C.|Portimonense]] (assistant)
|manageryears3 = 2013–2018 | managerclubs3 = [[S.L. Benfica B|Benfica B]]
|manageryears4 = 2018–2019 | managerclubs4 = [[Al Nassr FC|Al Nassr]] (assistant) 
|manageryears5 = 2018–2019 | managerclubs5 = [[Al Nassr FC|Al Nassr]] (caretaker)
|manageryears6 = 2019 | managerclubs6 = [[Ettifaq FC|Al-Ettifaq]]
|manageryears7 = 2020 | managerclubs7 = [[FC DAC 1904 Dunajská Streda|Dunajská Streda]]
|manageryears8 = 2021 | managerclubs8 = [[Al-Hazem F.C.|Al-Hazem]]
|manageryears9 = 2023– | managerclubs9 = [[F.C. Penafiel|Penafiel]]
}}
'''Hélder Marino Rodrigues Cristóvão''' (born 21 March 1971), known simply as '''Hélder''' as a player, is a Portuguese former professional [[Association football|footballer]] who played as a [[central defender]], currently [[Manager (association football)|manager]] of [[F.C. Penafiel]].

He amassed [[Primeira Liga]] totals of 197 matches and 16 goals over eight seasons, mostly with [[S.L. Benfica|Benfica]]. He also competed professionally in Spain, England, France and Greece, representing mainly [[Deportivo de La Coruña|Deportivo]].

Hélder appeared for [[Portugal national football team|Portugal]] at [[UEFA Euro 1996|Euro 1996]]. In 2009, he started working as a manager, going on to spend several years with [[S.L. Benfica B|Benfica's reserves]].

==Playing career==
===Club===
Born in [[Luanda]], [[Portuguese Angola]], Hélder first attracted attention as a [[G.D. Estoril Praia]] player, moving to [[S.L. Benfica]] for the [[1992–93 Primeira Liga|1992–93 season]] where he would stay the following four and a half years, mainly as a starter. In December 1996 he signed for [[Deportivo de La Coruña]], playing 22 [[La Liga]] matches in only six months as the club [[1996–97 La Liga|finished in third position]].<ref name=UNITA>{{cite news|url=https://tribuna.expresso.pt/a-casa-as-costas/2017-09-30-Helder-Cristovao-O-meu-pai-era-da-Unita.-Tinhamos-uma-boa-vida-em-Angola-e-vim-viver-para-um-bairro-de-lata|title=Hélder Cristóvão: "O meu pai era da Unita. Tínhamos uma boa vida em Angola e vim viver para um bairro de lata"|trans-title=Hélder Cristóvão: "My father was with Unita. We had a good life in Angola and I came to live in the slums"|newspaper=[[Expresso (newspaper)|Expresso]]|first=Alexandra|last=Simões de Abreu|language=pt|date=30 September 2017|access-date=5 January 2023}}</ref>

In November 1999, Hélder joined [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] of the [[Premier League]] on loan for a fee of [[Pound sterling|£]]500,000,<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2004/jul/31/sport.comment|title=Robson feels a chill wind blowing|newspaper=[[The Guardian]]|first=Michael|last=Walker|date=31 July 2004|access-date=15 November 2019}}</ref> making 12 official appearances and scoring in a 2–2 away draw against [[Sunderland A.F.C|Sunderland]] in the [[Tyne–Wear derby]] the following 6 February.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sport/football/fa_carling_premiership/631979.stm|title=Phillips brace earns derby draw|publisher=[[BBC Sport]]|date=6 February 2000|access-date=30 December 2014}}</ref> In [[1999–2000 La Liga|that season]], the Spaniards went on to conquer their first league title, with the player failing to contribute in that competition; he subsequently returned to ''Depor'', appearing very rarely in his [[2001–02 La Liga|last year]], which ended in [[2001–02 Copa del Rey|conquest]] of the [[Copa del Rey]].<ref>{{cite web|url=https://memoriasderiazor.wordpress.com/2011/11/08/helder-un-parche-para-momentos-puntuales/|title=Helder, un parche para momentos puntuales|trans-title=Helder, pitching in here and there|publisher=Memorias de Riazor|language=es|date=8 November 2011|access-date=17 May 2016}}</ref>

For the [[2002–03 Primeira Liga|2002–03 campaign]], aged 31, Hélder returned to Benfica,<ref>{{cite news|url=https://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/liga-bwin/benfica/detalhe/helder-satisfeito-com-regresso|title=Hélder: "Satisfeito com regresso"|trans-title=Hélder: "Happy with return"|newspaper=[[Record (Portuguese newspaper)|Record]]|language=pt|date=31 July 2002|access-date=5 January 2023}}</ref> playing there two more years (winning the [[Taça de Portugal]] in [[2003–04 Taça de Portugal|2004]])<ref name=UNITA/> and joining [[Paris Saint-Germain F.C.]] the following season, where he teamed up with compatriot [[Pauleta]].<ref>{{cite web|url=https://www.francefootball.fr/news/Mercato-ligue-1-ces-portugais-passes-par-le-psg/772109|title=Mercato, Ligue 1: Ces Portugais passés par le PSG|trans-title=Market, League 1: Portuguese men with spells at PSG|publisher=[[France Football]]|first=Timothé|last=Crépin|language=fr|date=26 January 2017|access-date=12 December 2018}}</ref> He spent his last year at [[Athlitiki Enosi Larissa F.C.]] in [[2005–06 Alpha Ethniki|2005–06]], appearing rarely in the [[Super League Greece]] and retiring subsequently.<ref name=UNITA/>

===International===
Hélder earned 35 [[Cap (sport)|caps]] for the [[Portugal national football team|Portugal national team]], scoring three goals.<ref>{{cite web|url=https://maisfutebol.iol.pt/geral/selecao/lista-completa-dos-internacionais-portugueses|title=Lista completa dos internacionais portugueses|trans-title=Complete list of Portuguese internationals|publisher=Mais Futebol|language=pt|date=18 February 2004|access-date=22 September 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://rr.sapo.pt/bola-branca/noticia/clube-portugal/2021/06/17/helder-vamos-passar-com-duas-vitorias-e-um-empate/242895/|title=Hélder: "Vamos passar com duas vitórias e um empate"|trans-title=Hélder: "We will go through with two wins and a draw"|publisher=[[Rádio Renascença]]|first=João Paulo|last=Ribeiro|language=pt|date=17 June 2021|access-date=5 January 2023}}</ref> His first was on 12 February 1992 in a 2–0 win over the [[Netherlands national football team|Netherlands]] in an [[exhibition game]], and his last a 4–0 loss to [[France national football team|France]] in Paris on 25 April 2001, in another friendly.<ref name=UNITA/>

Hélder represented the nation at [[UEFA Euro 1996]],<ref>{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/sport/the-rising-force-in-europe-counting-on-their-foreign-legion-championship-countdown-no-9-portugal-1334961.html|title=The rising force in Europe counting on their foreign legion; CHAMPIONSHIP COUNTDOWN: No 9 Portugal|newspaper=[[The Independent]]|first=Guy|last=Hodgson|date=1 June 1996|access-date=27 April 2020}}</ref> appearing in all four matches for the quarter-finalists as he started alongside [[Fernando Couto]].<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=227/match=52516/postmatch/report/index.html|title=Portugal progress as Group D winners|publisher=UEFA|date=6 October 2003|access-date=21 September 2017}}</ref>

==Coaching career==
Cristóvão began working as a manager in the summer of 2009, precisely with his first club Estoril (in the [[Segunda Liga]]). On 28 September, merely two months after being appointed, he was fired.<ref>{{cite news|url=http://www.record.xl.pt/NewsGen/Edi%C3%A7%C3%A3o/RECORD/Futebol/Nacional/1a_liga/Estoril/interior.aspx?content_id=412315|title=Hélder Cristóvão deixa comando técnico|trans-title=Hélder Cristóvão leaves technical command|newspaper=Record|language=pt|date=28 September 2009|access-date=29 June 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150629050417/http://www.record.xl.pt/NewsGen/Edi%C3%A7%C3%A3o/RECORD/Futebol/Nacional/1a_liga/Estoril/interior.aspx?content_id=412315|archive-date=29 June 2015}}</ref>

On 3 July 2013, Cristóvão returned to Benfica as manager of the [[S.L. Benfica B|reserve team]], replacing [[Luís Norton de Matos]]. In the [[2014–15 Segunda Liga|2014–15 season]], he led them to their second best position in the second tier, a sixth place (fifth in [[2013–14 Segunda Liga|2013–14]]), as the highest scoring team with 81 goals.<ref>{{cite news|url=http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/liga_honra/benfica_b/interior.aspx?content_id=831009|title=Equipa entra hoje em cena|trans-title=Team gets going today|newspaper=Record|language=pt|date=3 July 2013|access-date=23 June 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150630073457/http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/liga_honra/benfica_b/interior.aspx?content_id=831009|archive-date=30 June 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.slbenfica.pt/noticias/detalhedenoticia/tabid/2788/ArticleId/42192/language/pt-PT/.aspx|title=Continuar a fazer crescer os jovens do Benfica|trans-title=Continue to make Benfica's youngsters grow|publisher=S.L. Benfica|language=pt|date=22 June 2015|access-date=23 June 2015}}</ref>

Benfica B only managed to stave off relegation in the [[2015–16 Segunda Liga|2015–16 campaign]] in the last matchday, defeating [[S.C. Freamunde]] 5–0 at home and also benefitting from a 1–1 draw between [[C.D. Mafra]] and [[C.D. Aves]].<ref>{{cite web|url=https://desporto.sapo.pt/futebol/segunda_liga/artigo/2016/01/18/benfica-b-desilude-e-helder-cristovao-tem-lugar-em-perigo|title=Benfica B desilude e Hélder Cristóvão tem lugar em perigo|trans-title=Benfica B disappoint and Hélder Cristóvão's position is in danger|publisher=SAPO|language=pt|date=18 January 2016|access-date=17 May 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://desporto.sapo.pt/futebol/segunda_liga/artigo/2016/04/24/com-reforcos-da-equipa-principal-benfica-b-empata-e-continua-em-zona-de-descida|title=Mesmo com reforços, Benfica B empata e continua em zona de descida|trans-title=Even with additions, Benfica B draw and are still in relegation zone|publisher=SAPO|language=pt|date=24 April 2016|access-date=17 May 2016}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.record.xl.pt/futebol/futebol-nacional/2--liga/detalhe/benfica-b-freamunde-5-0-goleada-para-a-manutencao.html|title=Benfica B-Freamunde, 5–0: Goleada para a manutenção|trans-title=Benfica B-Freamunde, 5–0: Rout for survival|newspaper=Record|language=pt|date=14 May 2016|access-date=17 May 2016}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.dn.pt/desporto/interior/o-milagre-do-tondela-fez-cair-o-uniao-rio-ave-ganha-europa-ao-pacos-5175219.html|title=O milagre do Tondela fez cair o União. Rio Ave ganha Europa ao Paços|trans-title=Tondela's miracle dropped União. Rio Ave take Europe from Paços|newspaper=[[Diário de Notícias]]|language=pt|date=15 May 2016|access-date=17 May 2016}}</ref> Cristóvão's team collected more losses (21) than wins (15), conceding 64 times whilst scoring 59;<ref>{{cite web|url=http://www.slbenfica.pt/30/news/info/cWh1kl-xSEexk5oNs2TqMw?category=UwMGlw0AZk-0uL5EHwLx-Q|title=Três pontos fulcrais ganhos em Braga|trans-title=Three vital points won in Braga|publisher=S.L. Benfica|language=pt|date=30 April 2016|access-date=17 May 2016}}</ref> additionally, on 15 March 2016, he was suspended for 30 days after being [[Ejection (sports)|sent off]] against [[S.C. Covilhã]], which ended with a 2–2 home draw.<ref>{{cite web|url=http://www.maisfutebol.iol.pt/ii-liga/15-03-2016/benfica-b-helder-cristovao-suspenso-por-30-dias|title=Benfica B: Hélder Cristóvão suspenso por 30 dias|trans-title=Benfica B: Hélder Cristóvão suspended for 30 days|publisher=Mais Futebol|language=pt|date=16 March 2016|access-date=17 May 2016}}</ref>

On 5 April 2018, Cristóvão announced he would leave Benfica at the end of [[2017–18 LigaPro|the season]].<ref>{{cite web|url=https://desporto.sapo.pt/futebol/segunda-liga/artigos/helder-cristovao-confirma-saida-da-equipa-b-do-benfica-no-final-da-epoca|title=Hélder Cristóvão confirma saída da equipa B do Benfica no final da época|trans-title=Hélder Cristóvão confirms Benfica B-team exit at the end of the season|publisher=SAPO|language=pt|date=5 April 2018|access-date=12 May 2018}}</ref> In August that year, he was hired as [[director of football]] and academy director at [[Al Nassr FC]] in the [[Saudi Professional League]].<ref>{{cite web|url=https://www.msn.com/pt-pt/desporto/futebol/h%C3%A9lder-crist%C3%B3v%C3%A3o-%C3%A9-o-novo-diretor-geral-e-diretor-da-forma%C3%A7%C3%A3o-do-al-nassr/ar-BBLuoDl|title=Hélder Cristóvão é o novo diretor-geral e diretor da formação do Al Nassr|trans-title=Hélder Cristóvão is Al Nassr's new general director and academy director|publisher=[[MSN]]|language=pt|date=4 August 2018|access-date=14 February 2019}}</ref> He became [[caretaker manager]] in November after the exit of [[José Daniel Carreño]], and relinquished that role when compatriot [[Rui Vitória]] was appointed the following January.<ref>{{cite news|url=https://observador.pt/2019/01/10/rui-vitoria-assina-contrato-com-o-al-nassr-por-uma-epoca-e-meia/|title=Rui Vitória assina contrato com o Al-Nassr por uma época e meia|trans-title=Rui Vitória signs one-and-a-half-year contract with Al-Nassr|newspaper=[[Observador]]|language=pt|date=10 January 2019|access-date=14 February 2019}}</ref> Three months later, he was given a new job in the same league at [[Ettifaq FC]] who had two games remaining to avoid relegation,<ref>{{cite web|url=https://rr.sapo.pt/2019/04/19/fut-internacional/arabia-saudita-helder-cristovao-tenta-salvar-o-al-ettifaq/noticia/148646/|title=Arábia Saudita. Hélder Cristóvão tenta salvar o Al Ettifaq|trans-title=Saudi Arabia. Hélder Cristóvão tries to save Al-Ettifaq|publisher=Rádio Renascença|language=pt|date=18 April 2019|access-date=12 August 2019}}</ref> which was [[2018–19 Saudi Professional League|finally achieved]].

Cristóvão was named manager of [[FC DAC 1904 Dunajská Streda]] on 6 January 2020, taking charge of the third-placed team of the [[Slovak Super Liga]] on a deal until 31 May.<ref>{{cite news|url=https://www.abola.pt/nnh/2020-01-06/eslovaquia-helder-cristovao-confirmado-no-dunajska-streda/822778|title=Hélder Cristóvão confirmado no Dunajska Streda|trans-title=Hélder Cristóvão confirmed at Dunajská Streda|newspaper=[[A Bola]]|language=pt|date=6 January 2020|access-date=6 January 2020}}</ref> On 15 May, however, the club decided not to renew his contract.<ref>{{cite web|url=https://www.dac1904.sk/sk/clanek.asp?id=Helder-Cristovao-konci-v-DAC-5221|title=Hélder Cristovao končí v DAC|trans-title=End of the road for Hélder Cristovao at DAC|publisher=Dunajská Streda|first=Krisztián|last=Nagy|language=sk|date=15 May 2020|access-date=15 May 2020}}</ref>

On 7 June 2021, Cristóvão was appointed at newly promoted [[Al-Hazem F.C.]] in the Saudi top division.<ref>{{cite news|url=https://www.alriyadh.com/1889662|title=الحزم يعين البرتغالي هيلدر كريستوفاو مدرب النصر السابق|trans-title=Al-Hazem appoint former Al-Nassr coach Hélder Cristóvão|newspaper=[[Al Riyadh (newspaper)|Al Riyadh]]|language=ar|date=7 June 2021|access-date=8 June 2021}}</ref> He was removed from the bottom-placed side on 27 November and replaced by [[Constantin Gâlcă]].<ref>{{cite news|url=https://www.prosport.ro/fotbal-extern/costel-galca-primit-cu-flori-la-sosirea-in-arabia-saudita-a-condus-deja-primul-antrenament-la-al-hazem-foto-19380578|title=Costel Gâlcă, primit cu flori la sosirea în Arabia Saudită! A condus deja primul antrenament la Al Hazem|trans-title=Costel Gâlcă, received with flowers on arrival in Saudi Arabia! He has already led his first training session at Al Hazem|newspaper=[[ProSport]]|first=Daniel|last=Nazare|language=ro|date=10 December 2021|access-date=15 December 2021}}</ref>

Cristóvão was hired by [[Ismaily SC]], placed last in the [[Egyptian Premier League]], on 13 September 2022. His contract was terminated hours later, allegedly due to misinformation presented on his [[curriculum vitae]] by his [[Sports agent|agent]].<ref>{{cite web|url=https://www.kingfut.com/2022/09/15/ismaily-rescind-helder-cristovao-contract/|title=Ismaily rescind Hélder Cristóvão contract hours after appointment|publisher=[[KingFut]]|first=Ahmad Gamal|last=Ali|date=15 September 2022|access-date=7 January 2023}}</ref>

On 30 January 2023, Hélder returned to his country's second tier, replacing [[Filó]] at 12th-placed [[F.C. Penafiel]].<ref>{{cite news|url=https://www.ojogo.pt/futebol/2a-liga/noticias/oficial-helder-cristovao-e-o-novo-treinador-do-penafiel-15752456.html|title=Oficial: Hélder Cristóvão é o novo treinador do Penafiel|trans-title=Official: Hélder Cristóvão is the new manager of Penafiel|newspaper=[[O Jogo]]|first=Vanda|last=Pinto|language=pt|date=30 January 2023|access-date=29 June 2023}}</ref> Having finished [[2022–23 Liga Portugal 2|the season]] in the same position, he signed for another year.<ref>{{cite news|url=https://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/2--liga/penafiel/detalhe/helder-cristovao-renova-por-uma-epoca-com-o-penafiel|title=Hélder Cristóvão renova por uma época com o Penafiel|trans-title=Hélder Cristóvão renews for a season with Penafiel|newspaper=Record|language=pt|date=15 June 2023|access-date=29 June 2023}}</ref>

==Personal life==
Cristóvão's son, [[Flávio Cristóvão|Flávio]], also became a professional footballer in the same position.<ref>{{cite web|url=https://tvi24.iol.pt/transferencias/flavio-cristovao/oficial-wolverhampton-contrata-filho-de-helder-cristovao|title=OFICIAL: Wolverhampton contrata filho de Hélder Cristóvão|trans-title=OFFICIAL: Wolverhampton sign Hélder Cristóvão's son|publisher=[[CNN Portugal|TVI 24]]|language=pt|date=31 July 2019|access-date=15 November 2019}}</ref>

==Managerial statistics==
{{updated|match played 14 December 2023}}<ref>{{cite web|url=https://www.thefinalball.com/coach_teams.php?id=1560|title=Hélder Cristóvão|publisher=Zerozero|access-date=9 March 2018}}</ref><ref>{{Soccerway coach|helder-marino-rodrigues-cristovao/306097}}</ref>
{| class=wikitable style=text-align:center
|-
!rowspan=2 |Team
!rowspan=2 |From
!rowspan=2 |To
!colspan=8 |Record
|-
!width=40|G
!width=40|W
!width=40|D
!width=40|L
!width=40|GF
!width=40|GA
!width=40|GD
!width=50|Win %
|-
|align=left|[[G.D. Estoril Praia|Estoril]]
|align=left|July 2009
|align=left|28 September 2009
{{WDL|8|1|5|2|for=9|against=12|diff=yes}}
|-
|align=left|[[S.L. Benfica B|Benfica B]]
|align=left|3 July 2013
|align=left|30 June 2018
{{WDL|224|93|49|82|for=340|against=309|diff=yes}}
|-
|align=left|[[Al Nassr FC|Al Nassr]] (caretaker)
|align=left|10 November 2018
|align=left|10 January 2019
{{WDL|8|4|3|1|for=14|against=8|diff=yes}}
|-
|align=left|[[Ettifaq FC|Al-Ettifaq]]
|align=left|19 April 2019
|align=left|17 May 2019
{{WDL|2|0|0|2|for=0|against=6|diff=yes}}
|-
|align=left|[[FC DAC 1904 Dunajská Streda|Dunajská Streda]]
|align=left|6 January 2020
|align=left|15 May 2020
{{WDL|5|1|3|1|for=4|against=3|diff=yes}}
|-
|align=left|[[Al-Hazem F.C.|Al-Hazem]]
|align=left|7 June 2021
|align=left|27 November 2021
{{WDL|13|2|5|6|for=9|against=16|diff=yes}}
|-
|align=left|[[F.C. Penafiel|Penafiel]]
|align=left|31 January 2023
|align=left|''Present''
{{WDL|33|10|7|16|for=43|against=56|diff=yes}}
|-
!colspan="3"|Total
{{WDLtot|293|111|72|110|for=419|against=410|diff=yes}}
|}

==Honours==
'''Benfica'''
*[[Primeira Liga]]: [[1993–94 Primeira Liga|1993–94]]<ref name=UNITA/>
*[[Taça de Portugal]]: [[1992–93 Taça de Portugal|1992–93]], [[1995–96 Taça de Portugal|1995–96]], [[2003–04 Taça de Portugal|2003–04]]<ref name=UNITA/>

'''Deportivo'''
*[[Copa del Rey]]: [[2001–02 Copa del Rey|2001–02]]<ref>{{cite news|url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2001/11/29/futbol/1006989943.html|title=Tristán acude al rescate del Deportivo|trans-title=Tristán comes to Deportivo's rescue|newspaper=[[El Mundo (Spain)|El Mundo]]|language=es|date=29 November 2001|access-date=5 January 2023}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.laopinioncoruna.es/deportivo/2017/03/06/quince-anos-centenariazo/1159061.html|title=Quince años del Centenariazo|trans-title=Fifteen years from the ''Centenariazo''|newspaper=La Opinión A Coruña|language=es|date=6 March 2017|access-date=5 January 2023}}</ref>
*[[Supercopa de España]]: [[2000 Supercopa de España|2000]]<ref>{{cite news|url=http://www.elmundo.es/elmundo/2000/08/27/deportes/967412498.html|title=El Deportivo se impone al Espanyol (2–0) y gana su segunda Supercopa|trans-title=Deportivo best Espanyol (2–0) and win their second Supercup|newspaper=El Mundo|language=es|date=28 August 2000|access-date=5 January 2023}}</ref>

==References==
{{Reflist}}

==External links==
*{{ForaDeJogo}}
*{{ForaDeJogo manager}}
*{{BDFutbol}}
*{{Soccerbase}}
*{{FPF national player|254122}}
*{{NFT player}}
*{{FIFA player}}
*{{EU-Football.info|8141}}

{{Portugal squad UEFA Euro 1996}}
{{F.C. Penafiel squad}}
{{Navboxes
|title=Managerial positions
|list=
{{G.D. Estoril Praia managers}}
{{S.L. Benfica B managers}}
{{F.C. Penafiel managers}}
{{Al-Nassr FC managers}}
{{Ettifaq FC managers}}
{{Al-Hazem F.C. managers}}
}}

{{DEFAULTSORT:Helder}}
[[Category:1971 births]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Portuguese sportspeople of Angolan descent]]
[[Category:Portuguese men's footballers]]
[[Category:Footballers from Luanda]]
[[Category:Men's association football central defenders]]
[[Category:Primeira Liga players]]
[[Category:Liga Portugal 2 players]]
[[Category:G.D. Estoril Praia players]]
[[Category:S.L. Benfica footballers]]
[[Category:La Liga players]]
[[Category:Deportivo de La Coruña players]]
[[Category:Premier League players]]
[[Category:Newcastle United F.C. players]]
[[Category:Ligue 1 players]]
[[Category:Paris Saint-Germain F.C. players]]
[[Category:Super League Greece players]]
[[Category:Athlitiki Enosi Larissa F.C. players]]
[[Category:Portugal men's under-21 international footballers]]
[[Category:Portugal men's international footballers]]
[[Category:UEFA Euro 1996 players]]
[[Category:Portuguese expatriate men's footballers]]
[[Category:Expatriate men's footballers in Spain]]
[[Category:Expatriate men's footballers in England]]
[[Category:Expatriate men's footballers in France]]
[[Category:Expatriate men's footballers in Greece]]
[[Category:Portuguese expatriate sportspeople in Spain]]
[[Category:Portuguese expatriate sportspeople in England]]
[[Category:Portuguese expatriate sportspeople in France]]
[[Category:Portuguese expatriate sportspeople in Greece]]
[[Category:Portuguese football managers]]
[[Category:Liga Portugal 2 managers]]
[[Category:G.D. Estoril Praia managers]]
[[Category:S.L. Benfica B managers]]
[[Category:F.C. Penafiel managers]]
[[Category:Saudi Pro League managers]]
[[Category:Al Nassr FC managers]]
[[Category:Al-Ettifaq FC managers]]
[[Category:Al-Hazem F.C. managers]]
[[Category:Slovak First Football League managers]]
[[Category:FC DAC 1904 Dunajská Streda managers]]
[[Category:Portuguese expatriate football managers]]
[[Category:Expatriate football managers in Saudi Arabia]]
[[Category:Expatriate football managers in Slovakia]]
[[Category:Portuguese expatriate sportspeople in Saudi Arabia]]
[[Category:Portuguese expatriate sportspeople in Slovakia]]
{{Навигационная таблица/Портал/Английская Википедия}}
[[Категория:Английская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Английской Википедии]]