Просмотр кода страницы Английская Википедия:Hinduism in Myanmar

{{Английская Википедия/Панель перехода}}
{{Short description|Overview of the presence, role and impact of Hinduism in Myanmar}}
{{Infobox religious group|flag = File:Om in Burmese script.svg| flag_size = 50px|image_caption=[[Shri Kali Temple]], a Hindu temple with [[Dravidian architecture]] in [[Yangon]].|group=Burmese Hindus<br>ဗမာဟိန္ဒူ|image=File:Hindutempleyangon.jpg|related-c= [[Tamils]], [[Odias]], [[Meitei people|Meitei]], [[Bengali Hindus in Myanmar]], [[Burmese Gurkha|Burmese Gurkhas]] and [[Rohingyas|Hindu Rohingyas]]|population={{Circa|'''890,000'''|lk=yes}}<ref>{{cite web|url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=37c#RELADH|title=National Profiles|website=thearda.com}}</ref> (1.7%) (2020) {{increase}}|religions='''[[Hinduism]]'''|languages=Liturgical<br>[[Old Tamil]], [[Sanskrit]]<br>
Spoken<br>[[Burmese language|Burmese]], [[Tamil language|Tamil]], [[Odia language|Odia]], [[Bengali language|Bengali]], [[Rohingya language|Rohingya]], [[Meitei language|Meitei]], [[Nepali language|Nepali]], [[English language|English]]}}{{Hinduism by country}}

'''[[Hinduism]]''' is the [[Religion in Myanmar|Fourth-largest]] religion in [[Myanmar]], being practised by 1.7% of the population of Myanmar. Hinduism is practised by about 890,000 people in [[Myanmar]],<ref>{{Cite web|url=http://www.globalreligiousfutures.org/countries/burma-myanmar#/?affiliations_religion_id=0&affiliations_year=2020&region_name=All%20Countries&restrictions_year=2016|title=Religion in Burma|website=globalreligiousfutures.org}}</ref><ref>{{Cite web|title=Myanmar population by religion|url=http://myanmar.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNION_2-C_religion_EN_0.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170801182450/http://myanmar.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNION_2-C_religion_EN_0.pdf|archive-date=2017-08-01|access-date=3 August 2021|website=Myanmar UNFPA}}</ref> and has been influenced by elements of [[Buddhism]], with many Hindu temples in Myanmar housing statues of the [[Buddha]].<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-25438275|title=Myanmar's Tamils seek to protect their identity|first=Swaminathan|last=Natarajan|date=6 March 2014|access-date=21 August 2018|via=www.bbc.com}}</ref><ref>{{cite web|url=https://frontiermyanmar.net/en/myanmars-hindu-community-looks-west|title=Myanmar's Hindu community looks west|first=Thi Ri|last=Han|access-date=21 August 2018}}</ref> There are also a large population of [[Hindus]] in which the [[Myanmar Tamils]] and minority [[Bengali Hindu]]s having the biggest population share.

==History==
Hinduism, along with Buddhism, arrived in Burma during ancient times. Both names of the country are rooted in Hinduism; Burma is the British colonial officials' phonetic equivalent for the first half of ''Brahma Desha'', the ancient name of the region.<ref name=tck>Toʻ Cinʻ Khu, {{Google books|tEI6AQAAMAAJ|Elementary Hand-book of the Burmese Language|page=4}}, pp. iv-v</ref> [[Brahma]] is part of Hindu trinity, a deity with four heads. The name ''Myanmar'' is the regional language<ref>in both Talaing and Burmese languages; ''Prome'' is similarly derived from Brohm or Brahma.</ref> transliteration of ''Brahma'', where ''b'' and ''m'' are interchangeable.<ref name=tck/>

[[Arakan Mountains|Arakan]] (Rakhine) Yoma is a significant natural mountainous barrier between Burma and India, and the migration of Hinduism and Buddhism into Burma occurred slowly through [[Manipur]] and by South Asian seaborne traders. Hinduism greatly influenced the royal court of Burmese kings in pre-colonial times, as seen in the architecture of cities such as [[Bagan]]. Likewise, the [[Burmese language]] adopted many words from [[Sanskrit]] and [[Pali]], many of which relate to religion.{{Sfn|Seekins|2006|p=216}}

While ancient and medieval arrival of ideas and culture fusion transformed Burma over time, it is in 19th and 20th century that over a million Hindu workers were brought in by British colonial government to serve in plantations and mines.{{Sfn|Seekins|2006|p=217}} The British also felt that surrounding the European residential centre with Indian immigrants provided a buffer and a degree of security from tribal theft and raids. According to 1931 census, 55% of Rangoon's ([[Yangon]]) population were Indian migrants, mostly [[Hindus]].<ref>{{Cite web|last=Daniyal|first=Shoaib|title=Forgotten history: Like the Rohingya, Indians too were once driven out of Myanmar|url=https://scroll.in/article/850199/forgotten-history-like-the-rohingya-indians-too-were-once-driven-out-of-myanmar|access-date=2021-08-03|website=[[Scroll.in]]|language=en-US}}</ref>

After independence from Britain, ten years was under the Democratic government led by various leaders and fought for the stronghold of the power. While the country was still suffering from post-war economic downfall and constant attacks from insurgent groups supported by external influences, the power struggle between the two leading parties reached its peak. It resulted in the Prime Minister [[U Nu]] handing over the power to General Ne Win as the leader of the caretaker government in 1960. The situation was not improved as more resistance from the different parties and demands, General Ne Win formed the [[Resistance Council]] and lead the country since 1962. Later it changed the name of the party to [[Burma Socialist Programme Party]]. The government allowed all nationalities to register to become citizens since 1948 under [[The Union of citizenship Act 1948]] and those who wanted to remain as foreigners are required to register under [[the Registration of foreigners rules 1948]]. Many of those who applied to become a naturalized citizen or registered as foreigners according to the acts but many were ignored to those requirements to remain in the country. When [[General Ne Win]] came into power he strongly implemented those acts. As a result, about 300,000 Indian ethnic people along with 100,000 Chinese left Burma between 1963 and 1967. There was no such thing against Indian ethnicity based on any political interest as claimed by some, but the policies were in place since before independence, and it was implemented when needed. The claim made against Burmese government support of left-leaning rebel groups in the northeastern state of India was also questionable as the left-leaning rebel groups were established before their independence and heavily supported by others [[Timeline of the Naxalite–Maoist insurgency in India]].

==Demography==
{{Historical populations
|title       = Historical Population (Census)
|type        = 
|footnote    = 
|align       = none
|clear       = 
|width       = 
|state       = 
|shading     = 
|pop_name    =
|percentages = 
|source      = [http://myanmar.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNION_2-C_religion_EN_0.pdf 2014 Myanmar Census Report: Religion (Vol. 2-C)]
|1891 | 171,432
|1901 | 285,484
|1911 | 389,679
|1921 | 484,432
|1931 | 570,953
|1973 | 115,685
|1983 | 177,215
|2014 | 252,763
}}
The [[Census in Myanmar|Burmese census]] data only reports individuals who stated Hinduism. Pew Research estimated a range of 820,000 to 840,000 Hindus in 2010.<ref>[http://www.pewforum.org/2012/12/18/table-religious-composition-by-country-in-numbers/ Table: Religious Composition by Country, in Numbers] Pew Research Center (December 2012)</ref><ref>{{cite web|url=http://www.pewforum.org/2012/12/18/table-religious-composition-by-country-in-percentages/|title=Table: Religious Composition by Country, in Percentages|date=18 December 2012|access-date=21 August 2018}}</ref>

===Population by State/Region===
Population of Hindus by State/Region, according to the 2014 census.<ref>{{Cite web|title=UNION_2-C_religion_EN.pdf|url=https://drive.google.com/file/d/0B067GBtstE5TSl9FNElRRGtvMUk/view?usp=embed_facebook|access-date=2020-12-08|website=Google Docs}}</ref>

{| class="wikitable sortable"
|- "
! State/Region !! Hindus %
|-
| {{flag|Bago}} || 2%
|-
| {{flag|Mon}} ||  1%
|-
| {{flag|Yangon}} || 1%
|-
| {{flag|Kayin}} || 0.6%
|-
| {{flag|Rakhine}} || 0.5%
|-
| {{flag|Kachin State}} || 0.4%
|-
| {{flag|Tanintharyi}} || 0.2%
|-
| {{flag|Mandalay}} || 0.2%
|-
| {{flag|Kayah}} || 0.1%
|-
| {{flag|Magway}} || 0.1%
|-
| {{flag|Sagaing}} || 0.1%
|-
| {{flag|Ayeyarwady Region}} || 0.1%
|}

==Ethnicity==
[[File:Hindu woman in Myanmar, wearing thanakha.jpg|thumb|A Burmese-Tamil Hindu woman wearing [[Bindi (decoration)|Bindi]] (Pottu in Tamil), which is similar to the [[Thanakha]] worn by ethnic Burmese.]]
Predominantly, [[Burmese Indians]] make up Myanmar's population of Hindus. The practice of Hinduism among Burmese Indians is also influenced by Buddhism. In addition to Hindu deities, the Buddha is also worshiped and many Hindu temples in Myanmar house statues of the Buddha. The [[Burmese Indians]] include [[Myanmar Tamils]], [[Bengalis]], [[Odias]] etc.

The majority of the [[Meitei people|Meitei]] (or Manipuri) in Myanmar practice Hinduism. They are descendants of forced labourers taken from [[Manipur]] during the Manipuri–Burmese war from 1819 to 1825. Manipuris are concentrated in about 13 villages in the [[Mandalay]], [[Sagaing]] and [[Amarapura]] areas. Manipuri settlements are also found along the [[Ningthi]] river, and the areas sandwiched between the river and the boundary of Manipur.

Many [[Nepali language|Nepali]]-speaking [[Burmese Gurkha]] in Myanmar also practice Hinduism. Burmese Gurkha came along with British Army during colonial period. There are approximately 250 Hindu Temples build by Burmese Gurkha in and across country which of 30 temples are in Mandalay Region of Mogok City alone. Apparent there are three to five temples which are over 100 years old. 
A small minority of  [[Bengali Hindu]]s also practice Hinduism.

Ethnic data was last collected in Myanmar for the 1983 Census, and the census department didn't published stats related to ethnicity after that. Back in 1983, there were 428,428 Indians, 42,140 Pakistanis, 567,985 Rohingya and 28,506 Nepalis.<ref>{{Cite book|last=Kesavapany|first=K.|url=https://books.google.com/books?id=ohxqDwAAQBAJ&pg=PT366|title=Rising India and Indian Communities in East Asia|date=2003-08-01|publisher=Flipside Digital Content Company Inc.|isbn=978-981-4517-60-7|language=en}}</ref> Due to the mutual overlap in religious traditions, it is possible that some of the Hindus among these ethnicities reported as Buddhist during the 1983 Census. This may explain the low number of Hindus reported in 1983 (177,215).

As per the 1983 Census report, among the ethnic Indians 27.10% reported themselves as Buddhist, 33.64% as Hindu, 32.71% as Muslim, 4.44% as Christian and 2.10% as Others. Among the ethnic Burmese, the census reported three thousand Hindus. Out of the 174,401 Hindus reported in 1983, the ethnicity was as follows: Indian - 143,545, Chinese - 43, Mixed race - 4,882, Pakistani - 567, Bangladeshi - 865, Nepalese - 17,410, Other foreigners - 679, Kachin -48, Kayah - 3, Karen - 55, Chin - 155, Burmese - 2,988, Mon - 27, Rakhine - 99, Shan - 69 and other indigenous - 2,966.<ref>{{Cite book|last=NA|first=NA|url=https://books.google.com/books?id=YWsYDAAAQBAJ&pg=PA131|title=Ethnic Chinese As Southeast Asians|date=2016-04-30|publisher=Springer|isbn=978-1-137-07635-9|language=en}}</ref>

==Contemporary status==
[[File:Hindu temple procession cart, Yangon.jpg|thumb|[[Hindu temple|Hindu temple procession]] in [[Yangon, Myanmar]].]]
Aspects of Hinduism continue in Burma today, even in the majority Buddhist culture. For example, [[Thagyamin]] is worshipped whose origins are in the Hindu god [[Indra]]. Burmese literature has also been enriched by Hinduism, including the Burmese adaptation of the Ramayana, called [[Yama Zatdaw]]. Many Hindu gods are likewise worshipped by many Burmese people, such as [[Saraswati]] (known as Thuyathadi in Burmese), the goddess of knowledge, who is often worshipped before examinations; Shiva is called ''Paramizwa''; Vishnu is called ''Withano'', and others. Many of these ideas are part of thirty seven [[Nat (spirit)|Nat]] or deities found in Burmese culture.<ref>Thant Myint-U (2001), The Making of Modern Burma, Cambridge University Press, {{ISBN|978-0521799140}}, pp. 27-47</ref>

In modern Myanmar, most [[Burmese Indians|Hindus]] are found in the urban centres of [[Yangon]] and [[Mandalay]]. Ancient Hindu temples are present in other parts of Burma, such as the 11th century [[Nathlaung Kyaung Temple]] dedicated to Vishnu in [[Bagan]].

[[ISKCON]] (Hare Krishna) has a presence in Myanmar. The largest Hare Krishna community is in Myitkyina which has about 400 followers.<ref name="How Hare Krishna came to Myanmar">{{cite news |title=How Hare Krishna came to Myanmar|url=https://frontiermyanmar.net/en/how-hare-krishna-came-to-myanmar|date=16 November 2017 |newspaper=Frontier Myanmar |department=City: World |agency=TNN |access-date=9 January 2020}}</ref>

==Public holidays==
[[Deepavali]] is a public holiday in Myanmar.<ref>{{Cite web|title=Public Holidays|url=https://www.worldtravelguide.net/public-holidays/|access-date=2021-03-21|website=World Travel Guide|language=en-US}}</ref>

==Persecution of Hindus==
[[File:Family members with massacred Hindus in Rakhine State.jpg|thumb|Hindu villagers gather to identify the corpses of family members who were killed in the [[Kha Maung Seik massacre]].|227x227px]]
After independence from Britain, Burma Socialist Programme Party under Ne Win adopted xenophobic policies and expelled 300,000 Indian ethnic people (many of whom were Hindus and included Sikhs, Buddhists, and Muslims), along with 100,000 Chinese, from Burma between 1963 and 1967.

On 25 August 2017, the villages in a cluster known as Kha Maung Seik in northern Maungdaw District of Rakhine State in Myanmar were attacked by Rohingya Muslims of [[Arakan Rohingya Salvation Army]] (ARSA).This was called [[Kha Maung Seik massacre]]. Amnesty International said that about 99 Hindus were killed in that day.<ref>{{cite web|url=https://globalnews.ca/news/4229789/rohingya-arsa-kill-hindus-rakhine-myanmar/|title=Rohingya militants slaughtered 99 Hindus in a single day: Amnesty International|access-date=21 August 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-44206372|title=Rohingya militants 'massacred Hindus'|date=22 May 2018|access-date=21 August 2018|via=www.bbc.com}}</ref>
These [[Rohingya Hindus]]  identify themselves as [[Chittagonian language|Chittagonian]] due to fear from Anti-Rohingya sentiment formed by Rohingya terrorists.<ref>{{cite web|url=https://www.firstpost.com/world/dont-call-us-rohingya-myanmarese-hindu-refugees-in-bangladesh-detest-the-incorrect-labelling-4220141.html|title='Don't call us Rohingya': Myanmarese Hindu refugees in Bangladesh detest the incorrect labelling - Firstpost|website=www.firstpost.com|access-date=21 August 2018}}</ref>

==Hindu organisations and temples==
[[Myanmar Hindu Central Council]] and Sanatan Dharma Swayamsevak Sangh are the two largest Hindu organizations in Myanmar.<ref>{{Cite web|date=2017-10-03|title=Hindu Organizations Condemn ARSA Attacks|url=https://www.irrawaddy.com/news/burma/hindu-organizations-condemn-arsa-attacks.html|access-date=2021-03-21|website=The Irrawaddy|language=en-US}}</ref>

All Myanmar Gurkha Hindu Religious Association is another Hindu organisation representing Gurkha Hindus. [[ISKCON]] has 12 centres in Myanmar and a school in Zayyawadi which provides religious education to brahmacharis<ref name="How Hare Krishna came to Myanmar"/>

===Temples===
*[[Nathlaung Kyaung Temple]]
*[[Shri Kali Temple, Burma]]
*Sri Varatha Raja Perumal Temple
*Shree Maha Lakshmi Temple
*Sri Kali Amman Temple
*Kartayri Temple
*Sri Radha Mandalayshwar Temple
*Shree Ram Temple
*Sri Ganesh Temple

==See also==
{{Portal|Hinduism}}
{{div col}}
*[[Hinduism in Bangladesh]]
*[[Hinduism in India]]
*[[Hinduism in West Bengal]]
*[[Hinduism in Vietnam]]
*[[Religion in Myanmar]]
*[[Burmese Indians]]
*[[Bengali Hindus in Myanmar]]
{{div col end}}

==References==
===Citations===
{{reflist}}

=== Bibliography ===
* {{Cite book|last=Seekins|first=Donald M|title=Historical Dictionary of Burma|year=2006|isbn=978-0810854765|pages=216–220}}

== External links ==
{{Commons category}}
* {{Cite encyclopedia|title=Hinduism in Myanmar {{!}} Religion and Public Life|encyclopedia=Harvard Education|publisher=[[Harvard University Press]]|url=https://rpl.hds.harvard.edu/faq/hinduism-myanmar}}
{{Religion in Myanmar}}
{{Asia in topic|Hinduism in}}

{{DEFAULTSORT:Hinduism in Myanmar}}
[[Category:Hinduism in Myanmar| ]]
[[Category:Religion in Myanmar]]
[[Category:Hinduism in Southeast Asia]]
[[Category:Hinduism in Asia]]
{{Навигационная таблица/Портал/Английская Википедия}}
[[Категория:Английская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Английской Википедии]]