Просмотр кода страницы Русская Википедия:Женская шахматная олимпиада 1957

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
{{Шахматная Олимпиада
 |Название           = I женская шахматная олимпиада
 |Эмблема            = Globe Chess.jpg
 |Размер             = 250px
 |Описание           = 
 |Место_проведения   = {{Флагификация|Нидерланды}}, [[Эммен (Нидерланды)|Эммен]]
 |Страны             = 21
 |Участников         = 43
 |Партии             = 258 
 |Открытие           = 2 сентября 1957 года
 |Закрытие           = 21 сентября 1957 года
 |Открывал(а)        = 
 |Чемпион            = {{Флагификация|СССР|1955}}
}}

'''1-я женская [[шахматная олимпиада]]''' проходила с [[2 сентября|2]] по [[21 сентября]] [[1957 год]]а в городе [[Эммен (Нидерланды)|Эммен]] ([[Нидерланды]]).

В Олимпиаде приняла участие 21 команда. 43 шахматистками было сыграно 258 партий.

== Регламент ==
Главный судья турнира — [[О’Келли, Альберик|А. О'Келли]]. Директор турнира — Г. де Грааф. Председатель оргкомитета — Г. Барстра.

Соревнования проходили по [[Круговая система|круговой системе]] в два тура. Команды были разбиты на три полуфинальные группы. Три первые команды из каждой группы попадали в главный финал «A», следующие две&nbsp;— в финал «B» и последние две&nbsp;— в финал «C».

Контроль времени — 2½ часа на 45 ходов, затем — 1 час на 20 ходов. Тур начинался в 17:30, заканчивался в 22:30. Незаконченные партии откладывались и доигрывались на следующее утро.

В главном турнире 1—2 места разделили сборные СССР и Румынии. Согласно регламенту, победа в соревновании досталась команде, выигравшей большее количество матчей в главном финале (СССР — 4, Румыния — 3).

Положением о соревновании не было предусмотрено наличие запасных участников. После 1-го тура заболела лидер сборной Нидерландов Ф. Хемскерк. Специальным решением судейской коллегии (с согласия капитанов команд) было разрешено заменить ее на А. ван дер Вен.

Старейшей участницей турнира была 82-летняя Ф. Чатер из Ирландии.

== Составы команд ==

=== Финал А ===

==== СССР ====
[[Рубцова, Ольга Николаевна|Рубцова]], [[Зворыкина, Кира Алексеевна|Зворыкина]]

==== Румыния ====
[[Албулец, Мария|Албулец (Погоревич)]], [[Теодореску, Маргарета|Теодореску]]

==== ГДР ====
[[Келлер-Герман, Эдит|Келлер-Герман]], [[Либерт, Урсула|Альтрихтер (У. Либерт)]]

==== Венгрия ====
[[Хёнш, Ирен|Хёнш]], [[Каракаш, Эва|Кертес (Каракаш)]]

==== Болгария ====
[[Асенова, Венка|Асенова]], [[Иванова, Антония|А. Иванова]]

==== Югославия ====
[[Тимофеева, Лидия|Тимофеева]], [[Штадлер, Тереза|Штадлер]]

==== Англия ====
[[Причард, Элейн|Причард]], [[Тренмер, Эйлин Бетси|Тренмер]]

==== ФРГ ====
[[Риндер, Фридль|Риндер]], [[Ландмессер, Рут|Ландмессер]]

==== Нидерланды ====
[[Хемскерк, Фенни|Хемскерк]], [[Родзант, Катарина|Родзант]], ван дер Вен<ref>После 1-го тура заменила заболевшую Ф. Хемскерк.</ref>

=== Финал В ===

==== США ====
[[Грессер, Гизела|Грессер]], [[Пятигорски, Жаклин|Пятигорски]]

==== Чехословакия ====
[[Грушкова-Бельская, Нина|Грушкова-Бельская]], [[Эретова, Квета|Эретова]]

==== Польша ====
[[Радзиковская, Кристина|Холуй (Радзиковская)]], [[Литманович, Мирослава|М. Литманович]]

==== Дания ====
[[Ларсен, Ингрид|И. Ларсен]], [[Хор, Мерете|М. Хор]]

==== Ирландия ====
[[Чатер, Хилда|Чатер]], [[Кассиди, Элизабет|Кассиди]]

==== Шотландия ====
[[Стедмен, Пегги|П. Стедмен]], Фоджи

=== Финал С ===

==== Франция ====
[[Шоде де Силан, Шанталь|Шоде де Силан]], [[Шоко, Изабель|Шоко]]

==== Австрия ====
[[Хаузнер, Альфреда|А. Хауснер]], [[Цебингер, Берта|Цебингер]]

==== Финляндия ====
[[Вуоренпяэ, Сиркка-Лииса|Вуоренпяэ]], [[Ягерхорн, Гуннель|Ягерхорн]]

==== Норвегия ====
[[Мёльман, Тура|Мёльман]], [[Шёнсберг, Картю|Шёнсберг]]

==== Бельгия ====
[[Кёйперс, Элизабет|Э. Кёйперс]], [[Боллекенс, Лилли|Боллекенс]]

==== Люксембург ====
Треш, Вельтер

== Полуфиналы ==
=== Группа A ===
* '''Очки'''&nbsp;— сумма набранных очков всеми шахматистами (1 за победу шахматиста, ½ за ничью, 0 — за поражение);
* '''КО'''&nbsp;— неофициальные командные очки ('''КПоб'''&nbsp;— победа команды, '''КНич'''&nbsp;— ничья, '''КПор''' — поражение), набранные всей командой (2 за победу команды, 1 — ничья, 0 — поражение).
* '''Б''' — [[Коэффициент Бергера]].

{|class="standard sortable" style="text-align:center" style="background:#fbf8a6"
!style="background:#bfc9fc"|Место
!style="background:#bfc9fc"|Команда
!style="background:#bfc9fc"|1
!style="background:#bfc9fc"|2
!style="background:#bfc9fc"|3
!style="background:#bfc9fc"|4
!style="background:#bfc9fc"|5
!style="background:#bfc9fc"|6
!style="background:#bfc9fc"|7
!style="background:#bfc9fc"|Очки
!style="background:#bfc9fc"|КО
!style="background:#bfc9fc"|Б
!style="background:#bfc9fc"|КПоб
!style="background:#bfc9fc"|КНич
!style="background:#bfc9fc"|КПор
|-
|style="background:#bfc9fc"|1
|{{URS}}
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|11
|12
|31
|6
|0
|0
|-
|style="background:#bfc9fc"|2
|{{NED}}
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|7½
|8
|17
|3
|2
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|3
|{{флагификация|ROU|1952}}
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|7
|8
|17.25
|3
|2
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|4
|{{CSK}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|1½
|6
|6
|12.75
|2
|2
|2
|-
|style="background:#bfc9fc"|5
|{{IRL}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|1½
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|2
|5
|5
|9.75
|2
|1
|3
|-
|style="background:#bfc9fc"|6
|{{FRA}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|3½
|3
|4.5
|1
|1
|4
|-
|style="background:#bfc9fc"|7
|{{FIN}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
!×
|2
|0
|0
|0
|0
|6
|}

=== Группа B ===
{|class="standard sortable" style="text-align:center" style="background:#fbf8a6"
!style="background:#bfc9fc"|Место
!style="background:#bfc9fc"|Команда
!style="background:#bfc9fc"|1
!style="background:#bfc9fc"|2
!style="background:#bfc9fc"|3
!style="background:#bfc9fc"|4
!style="background:#bfc9fc"|5
!style="background:#bfc9fc"|6
!style="background:#bfc9fc"|7
!style="background:#bfc9fc"|Очки
!style="background:#bfc9fc"|КО
!style="background:#bfc9fc"|Б
!style="background:#bfc9fc"|КПоб
!style="background:#bfc9fc"|КНич
!style="background:#bfc9fc"|КПор
|-
|style="background:#bfc9fc"|1
|{{флагификация|GDR|1949}}
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|10
|10
|23.5
|4
|2
|0
|-
|style="background:#bfc9fc"|2
|{{флагификация|BUL|1948}}
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|9
|10
|24.5
|4
|2
|0
|-
|style="background:#bfc9fc"|3
|{{HUN}}
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|8
|8
|18.25
|3
|2
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|4
|{{флагификация|USA|1912}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|2
|7
|7
|12.5
|3
|1
|2
|-
|style="background:#bfc9fc"|5
|{{SCO}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|0
!×
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|1½
|3½
|3
|5.5
|1
|1
|4
|-
|style="background:#bfc9fc"|6
|{{AUT}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|1½
!×
|bgcolor="yellow"|1
|3
|3
|4.25
|1
|1
|4
|-
|style="background:#bfc9fc"|7
|{{LUX}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="yellow"|1
!×
|1½
|1
|1.5
|0
|1
|5
|}

=== Группа C ===
{|class="standard sortable" style="text-align:center" style="background:#fbf8a6"
!style="background:#bfc9fc"|Место
!style="background:#bfc9fc"|Команда
!style="background:#bfc9fc"|1
!style="background:#bfc9fc"|2
!style="background:#bfc9fc"|3
!style="background:#bfc9fc"|4
!style="background:#bfc9fc"|5
!style="background:#bfc9fc"|6
!style="background:#bfc9fc"|7
!style="background:#bfc9fc"|Очки
!style="background:#bfc9fc"|КО
!style="background:#bfc9fc"|Б
!style="background:#bfc9fc"|КПоб
!style="background:#bfc9fc"|КНич
!style="background:#bfc9fc"|КПор
|-
|style="background:#bfc9fc"|1
|{{YUG}}
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|2
|8½
|9
|24
|4
|1
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|2
|{{FRG}}
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|8½
|8
|17
|3
|2
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|3
|{{ENG}}
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|8
|8
|19.75
|3
|2
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|4
|{{POL}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|8
|8
|17.25
|3
|2
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|5
|{{DEN}}
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="f15958"|0
!×
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|6
|6
|11
|3
|0
|3
|-
|style="background:#bfc9fc"|6
|{{NOR}}
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
!×
|bgcolor="7df56d"|2
|3
|3
|4.25
|1
|1
|4
|-
|style="background:#bfc9fc"|7
|{{BEL}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
!×
|0
|0
|0
|0
|0
|6
|}

== Финалы ==
=== Финал A ===
{|class="standard sortable" style="text-align:center" style="background:#fbf8a6"
!style="background:#bfc9fc"|Место
!style="background:#bfc9fc"|Команда
!style="background:#bfc9fc"|1
!style="background:#bfc9fc"|2
!style="background:#bfc9fc"|3
!style="background:#bfc9fc"|4
!style="background:#bfc9fc"|5
!style="background:#bfc9fc"|6
!style="background:#bfc9fc"|7
!style="background:#bfc9fc"|8
!style="background:#bfc9fc"|9
!style="background:#bfc9fc"|Очки
!style="background:#bfc9fc"|КО
!style="background:#bfc9fc"|Б
!style="background:#bfc9fc"|КПоб
!style="background:#bfc9fc"|КНич
!style="background:#bfc9fc"|КПор
|-
|bgcolor="gold"|1
|{{флагификация|URS|1955}}
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|2
|10½
|12
|44.25
|4
|4
|0
|-
|bgcolor="silver"|2
|{{флагификация|ROU|1952}}
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|10½
|10
|36
|3
|4
|1
|-
|bgcolor="CC9966"|3
|{{флагификация|GDR|1949}}
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|1½
|10
|12
|43.25
|5
|2
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|4
|{{HUN}}
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|8½
|9
|31.25
|3
|3
|2
|-
|style="background:#bfc9fc"|5
|{{флагификация|BUL|1948}}
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|1½
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="7df56d"|2
|8
|8
|30.25
|2
|4
|2
|-
|style="background:#bfc9fc"|6
|{{YUG}}
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="f15958"|½
|7½
|7
|26.5
|2
|3
|3
|-
|style="background:#bfc9fc"|7
|{{ENG}}
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|1½
|7
|6
|21.5
|2
|2
|4
|-
|style="background:#bfc9fc"|8
|{{FRG}}
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="yellow"|1
|6
|5
|18.5
|1
|3
|4
|-
|style="background:#bfc9fc"|9
|{{NED}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="yellow"|1
!×
|4
|3
|10.5
|1
|1
|6
|}

=== Финал B ===
{|class="standard sortable" style="text-align:center" style="background:#fbf8a6"
!style="background:#bfc9fc"|Место
!style="background:#bfc9fc"|Команда
!style="background:#bfc9fc"|10
!style="background:#bfc9fc"|11
!style="background:#bfc9fc"|12
!style="background:#bfc9fc"|13
!style="background:#bfc9fc"|14
!style="background:#bfc9fc"|14
!style="background:#bfc9fc"|Очки
!style="background:#bfc9fc"|КО
!style="background:#bfc9fc"|Б
!style="background:#bfc9fc"|КПоб
!style="background:#bfc9fc"|КНич
!style="background:#bfc9fc"|КПор
|-
|style="background:#bfc9fc"|10
|{{флагификация|USA|1912}}
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|8
|9
|18
|4
|1
|0
|-
|style="background:#bfc9fc"|11
|{{CZE2}}
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="yellow"|1
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|8
|8
|14.25
|3
|2
|0
|-
|style="background:#bfc9fc"|12
|{{POL}}
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="yellow"|1
!×
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|7½
|7
|10.5
|3
|1
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|13
|{{DEN}}
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
!×
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|4½
|4
|2
|2
|0
|3
|-
|style="background:#bfc9fc"|14
|{{IRL}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
!×
|bgcolor="yellow"|1
|1
|1
|0.5
|0
|1
|4
|-
|style="background:#bfc9fc"|14
|{{SCO}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="yellow"|1
!×
|1
|1
|0.5
|0
|1
|4
|}

=== Финал C ===
{|class="standard sortable" style="text-align:center" style="background:#fbf8a6"
!style="background:#bfc9fc"|Место
!style="background:#bfc9fc"|Команда
!style="background:#bfc9fc"|16
!style="background:#bfc9fc"|17
!style="background:#bfc9fc"|18
!style="background:#bfc9fc"|19
!style="background:#bfc9fc"|20
!style="background:#bfc9fc"|21
!style="background:#bfc9fc"|Очки
!style="background:#bfc9fc"|КО
!style="background:#bfc9fc"|Б
!style="background:#bfc9fc"|КПоб
!style="background:#bfc9fc"|КНич
!style="background:#bfc9fc"|КПор
|-
|style="background:#bfc9fc"|16
|{{FRA}}
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|8½
|10
|21.5
|5
|0
|0
|-
|style="background:#bfc9fc"|17
|{{AUT}}
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|2
|7½
|8
|14
|4
|0
|1
|-
|style="background:#bfc9fc"|18
|{{FIN}}
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|2
|bgcolor="7df56d"|1½
|6
|6
|8
|3
|0
|2
|-
|style="background:#bfc9fc"|19
|{{NOR}}
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="7df56d"|1½
|bgcolor="7df56d"|1½
|4½
|4
|3.5
|2
|0
|3
|-
|style="background:#bfc9fc"|20
|{{BEL}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
!×
|bgcolor="7df56d"|2
|2½
|2
|1
|1
|0
|4
|-
|style="background:#bfc9fc"|21
|{{LUX}}
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|0
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|½
|bgcolor="f15958"|0
!×
|1
|0
|0
|0
|0
|5
|}

== Литература ==
[[Зворыкина, Кира Алексеевна|Зворыкина К. А.]] Медаль королевы Нидерландов // Дома и за рубежом. — Мн., 1968. — С. 88—123.

== Примечания ==
{{Примечания}}

== Ссылки ==
* [http://www.olimpbase.org/1957w/1957in.html OlimpBase]

{{Шахматные олимпиады}}

[[Категория:Шахматные олимпиады]]
[[Категория:1957 год в шахматах]]
[[Категория:Международные спортивные соревнования в Нидерландах|1957]]
[[Категория:Спорт в Нидерландах в 1957 году]]
[[Категория:Сентябрь 1957 года]]
[[Категория:Шахматы в Нидерландах]]
[[Категория:Спортивные соревнования в Эммене]]
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]