Просмотр кода страницы Русская Википедия:Кубок конфедераций 2003. Плей-офф

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
{{main|Кубок конфедераций 2003}}
'''Стадия плей-офф Кубка конфедераций 2003''' началась 26 июня полуфинальными матчами и завершилась финальным матчем, который прошёл 29 июня в [[Сен-Дени]] на стадионе «[[Стад де Франс]]». В плей-офф попали по две лучшие команды из каждой группы. Команды, которые проиграли в полуфинале, сыграли в матче за третье место.

Во всех матчах плей-офф, включая финал, если после окончания основного времени счёт остаётся равным, назначается два дополнительных тайма по 15 минут. Если после дополнительного времени счёт также остаётся равным, назначается серия [[Послематчевые пенальти|послематчевых пенальти]]. Кроме того, также использовалось правило «[[Золотой гол|золотого гола]]», согласно которому, если мяч забит в дополнительное время, игра немедленно заканчивается и команда, забившая гол, становится победителем.

== Команды, прошедшие в плей-офф ==
{| class=wikitable
|-
! Группа
!width=150| Победители
!width=150| Вторые команды
|-
! [[Кубок конфедераций 2003. Группа A|A]]
| {{футбол|FRA}}
| {{футбол|COL}}
|-
! [[Кубок конфедераций 2003. Группа B|B]]
| {{футбол|CMR}}
| {{футбол|TUR}}
|}

== Сетка плей-офф ==
{{Round4-with third
<!--Date-Place|Team 1|Score 1|Team 2|Score 2 -->
<!-- semi-finals -->
|26 июня - [[Лион]]|'''{{футбол|CMR}}'''|'''1'''|{{футбол|COL}}|0
|26 июня - [[Сен-Дени]]|'''{{футбол|FRA}}'''|'''3'''|{{футбол|TUR}}|2
<!-- final -->
|29 июня - [[Сен-Дени]]|{{футбол|CMR}}|0|'''{{футбол|FRA}} ([[Золотой гол|з. г.]])'''|'''1'''
<!-- third place match -->
|28 июня - [[Сент-Этьен]]|{{футбол|COL}}|1|'''{{футбол|TUR}}'''|'''2'''
}}

== Полуфиналы ==

=== Камерун — Колумбия ===
Матч запомнился смертью [[Марк-Вивьен Фоэ|Марка-Вивьена Фоэ]]. На 72-й минуте матча Фоэ рухнул в центральном круге<ref name="BBC1">{{cite news | url = http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3024360.stm | title = Cameroon star Foe dies | publisher = BBC Sport | accessdate = 5 January 2008 | date = 26 июня 2003 | archivedate = 2022-02-27 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20220227071603/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3024360.stm }}</ref>, и других игроков рядом с ним не было.<ref>{{cite news | url = http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,1563,985814,00.html | title = Footballer Foe dies during game | publisher = Guardian | accessdate = 5 January 2008 | location = London | date = 26 июня 2003 | archivedate = 2008-02-10 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20080210181719/http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,1563,985814,00.html }}</ref> После попыток реанимировать его на поле, он был доставлен за пределы поля, где ему сделали реанимацию «рот в рот» и подали кислород. Медики потратили 45 минут, пытаясь перезапустить его сердце, и, хотя он был ещё жив на момент прибытия в медицинский центр стадиона, вскоре после этого он скончался.<ref name="BBC1"/> Первое вскрытие не определило точную причину смерти, но второе вскрытие показало, что смерть Фоэ была связана с сердцем, поскольку было обнаружено свидетельство [[Гипертрофическая кардиомиопатия|гипертрофической кардиомиопатии]],<ref>{{cite news | url = http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2003/07/07/foe_autopsy/ | title = Autopsy reveals Foe died of heart problem | publisher = CNN | accessdate = 5 January 2008 | archivedate = 2003-07-13 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20030713132415/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/news/2003/07/07/foe_autopsy/ }}</ref> наследственного заболевания, повышающего риск внезапной смерти во время физических упражнений.
{{footballbox
|date=26 июня 2003
|time=18:00 [[Центральноевропейское летнее время|CEST]]
|team1={{футбол|CMR|||R}}
|score=1:0 (1:0)
|report=[https://web.archive.org/web/20151117094952/http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890400/match=64890013/index.html Протокол]
|team2={{футбол|COL}}
|goals1=[[Пьюс Ндьефи]] {{гол|9}}
|goals2=
|stadium=[[Стад Жерлан]], [[Лион]]
|attendance=12 352
|referee={{Флаг Германии|15px}} [[Маркус Мерк]]
}}
{|width=92%
|-
|{{Football kit
 | pattern_la = _cameroon2003h
 | pattern_b  = _cameroon2003h
 | pattern_ra = _cameroon2003h
 | pattern_sh = 
 | pattern_so = _color_2_stripes_red
 | leftarm    = 000000
 | body       = 008000
 | rightarm   = 000000
 | shorts     = FFFFFF
 | socks      = FFFFFF
 | title      = Камерун
}}
|{{Football kit 
 | pattern_la = _colombia_03_04_H
 | pattern_b  = _colombia_03_04_H
 | pattern_ra = _colombia_03_04_H
 | pattern_sh = _colombia_03_04_H
 | pattern_so = _colombia_03_04_H
 | leftarm    = FFFFFF
 | body       = FFFFFF
 | rightarm   = FFFFFF
 | shorts     = FFFFFF
 | socks      = CC0000
 | title      = Колумбия
}}
|}
{|width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{|style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|ВР ||'''1''' ||[[Камени, Карлос|Карлос Камени]] || {{yel|37}}
|-
|ЗЩ ||'''2''' ||[[Чато, Билл|Билл Чато]] || {{sent off|2|43|69}}
|-
|ЗЩ ||'''4''' ||[[Сонг, Ригобер|Ригобер Сонг]]
|-
|ЗЩ ||'''6''' ||[[Нжанка, Пьер|Пьер Нжанка]]
|-
|ЗЩ ||'''13'''||[[Меттомо, Люсьен|Люсьен Меттомо]]
|-
|ПЗ ||'''7''' ||[[М’Бами, Модест|Модест М’Бами]]
|-
|ПЗ ||'''8''' ||[[Нжитап, Жереми|Жереми Нжитап]]
|-
|ПЗ ||'''17'''||[[Фоэ, Марк-Вивьен|Марк-Вивьен Фоэ]] || {{yel|23}} || {{suboff|75}}
|-
|ПЗ ||'''19'''||[[Джемба-Джемба, Эрик|Эрик Джемба-Джемба]] || {{yel|77}}
|-
|НП ||'''11'''||[[Ндьефи, Пьюс|Пьюс Ндьефи]] || || {{suboff|74}}
|-
|НП ||'''18'''||[[Идриссу, Мохаммаду|Мохаммаду Идриссу]] || || {{suboff|90}}
|-
|colspan=3|'''Замены:'''
|-
|ЗЩ ||'''5''' ||[[Атуба, Тимоте|Тимоте Атуба]] || || {{subon|74}}
|-
|ПЗ ||'''16'''||[[Мезаге, Валери|Валери Мезаге]] || || {{subon|75}}
|-
|ПЗ ||'''20'''||[[Фалеми, Нана|Нана Фалеми]] || || {{subon|90}}
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan="4"|{{flagicon|Germany}} [[Винфрид Шефер]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{|style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|ВР ||'''1''' ||[[Кордоба, Оскар|Оскар Кордоба]] || {{yel|55}}
|-
|ЗЩ ||'''2''' ||[[Кордоба, Иван Рамиро|Иван Рамиро Кордоба]] || {{yel|49}}
|-
|ЗЩ ||'''3''' ||[[Йепес, Марио|Марио Йепес]]
|-
|ЗЩ ||'''23'''||[[Гонсало Мартинес]]
|-
|ПЗ ||'''8''' ||[[Валентьерра, Арнульфо|Арнульфо Валентьерра]]
|-
|ПЗ ||'''10'''||[[Эрнандес, Джованни|Джованни Эрнандес]]
|-
|ПЗ ||'''15'''||[[Рубен Дарио Веласкес]] || || {{suboff|46}}
|-
|ПЗ ||'''18'''||[[Лопес Кабальеро, Хорхе|Хорхе Лопес Кабальеро]]
|-
|ПЗ ||'''20'''||[[Бедойя, Херардо|Херардо Бедойя]] || || {{suboff|70}}
|-
|ПЗ ||'''21'''||[[Хаиро Патиньо]]
|-
|НП ||'''9''' ||[[Аристисабаль, Виктор|Виктор Аристисабаль]]
|-
|colspan=3|'''Замены:'''
|-
|НП ||'''7''' ||[[Бесерра, Эльсон|Эльсон Бесерра]] || || {{subon|46}}
|-
|ПЗ ||'''11'''||[[Мурильо, Элькин|Элькин Мурильо]] || || {{subon|70}}
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan="4"|[[Франсиско Матурана]]
|}
|}

'''Помощники судьи:'''
<br>{{Флаг Португалии}} Паулу Жануариу
<br>{{Флаг Португалии}} Жозе Кардинал

'''Четвёртый судья:'''
<br>{{Флаг Австралии}} [[Марк Шилд]]

=== Франция — Турция ===
{{footballbox
|date=26 июня 2003
|time=21:00 [[Центральноевропейское летнее время|CEST]]
|team1={{футбол|FRA|||R}}
|score=3:2 (3:1)
|report=[https://web.archive.org/web/20151117094952/http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890400/match=64890014/index.html Протокол]
|team2={{футбол|TUR}}
|goals1=[[Тьерри Анри]] {{гол|11}}<br>[[Робер Пирес]] {{гол|26}}<br>[[Сильвен Вильтор]] {{гол|43}}
|goals2=[[Гёкдениз Карадениз]] {{гол|42}}<br>[[Тунджай Шанлы]] {{гол|48}}<br>На 88-й минуте [[Окан Йылмаз]] не реализовал пенальти(мимо)
|stadium=[[Стад де Франс]], [[Сен-Дени]]
|attendance=41 195
|referee={{Флаг Уругвая|15px}} [[Хорхе Ларрионда]]
}}
{|width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _france2002a
 |pattern_b  = _france2002a
 |pattern_ra = _france2002a
 |pattern_sh = _france2002a
 |pattern_so = 
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = Франция
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _shoulder_stripes_white_stripes_half
 |pattern_b  = _tur02h
 |pattern_ra = _shoulder_stripes_white_stripes_half
 |pattern_sh = _adidaswhite2002
 | pattern_so = 
 | leftarm    = FF0000
 | body       = FF0000
 | rightarm   = FF0000
 | shorts     = FF0000
 | socks      = FF0000
 |title      = Турция
}}
|}
{|width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{|style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|ВР ||'''23'''||[[Купе, Грегори|Грегори Купе]]
|-
|ЗЩ ||'''5''' ||[[Галлас, Вильям|Вильям Галлас]]
|-
|ЗЩ ||'''8''' ||[[Десайи, Марсель|Марсель Десайи]]
|-
|ЗЩ ||'''13'''||[[Сильвестр, Микаэль|Микаэль Сильвестр]] || {{yel|44}}
|-
|ЗЩ ||'''15'''||[[Тюрам, Лилиан|Лилиан Тюрам]]
|-
|ПЗ ||'''6''' ||[[Дакур, Оливье|Оливье Дакур]]
|-
|ПЗ ||'''7''' ||[[Пирес, Робер|Робер Пирес]] || || {{suboff|70}}
|-
|ПЗ ||'''18'''||[[Педретти, Бенуа|Бенуа Педретти]] || {{yel|6}}
|-
|НП ||'''11'''||[[Вильтор, Сильвен|Сильвен Вильтор]] || || {{suboff|78}}
|-
|НП ||'''12'''||[[Анри, Тьерри|Тьерри Анри]]
|-
|НП ||'''22'''||[[Гову, Сидней|Сидней Гову]] || || {{suboff|66}}
|-
|colspan=3|'''Замены:'''
|-
|НП ||'''9''' ||[[Сиссе, Джибриль|Джибриль Сиссе]] || || {{subon|66}}
|-
|ПЗ ||'''17'''||[[Капо, Оливье|Оливье Капо]] || {{yel|75}} || {{subon|70}}
|-
|ПЗ ||'''10'''||[[Жюли, Людовик|Людовик Жюли]] || {{yel|82}} || {{subon|78}}
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan="4"|[[Жак Сантини]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{|style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|ВР ||'''1''' ||[[Речбер, Рюштю|Рюштю Речбер]] || || {{suboff|36}}
|-
|ЗЩ ||'''3''' ||[[Коркмаз, Бюлент|Бюлент Коркмаз]] || {{yel|75}}
|-
|ЗЩ ||'''4''' ||[[Акьель, Фатих|Фатих Акьель]] || {{yel|35}}
|-
|ЗЩ ||'''5''' ||[[Озалан, Алпай|Алпай Озалан]]
|-
|ЗЩ ||'''6''' ||[[Пенбе, Эргюн|Эргюн Пенбе]]
|-
|ПЗ ||'''10'''||[[Баштюрк, Йылдырай|Йылдырай Баштюрк]] || || {{suboff|81}}
|-
|ПЗ ||'''15'''||[[Узюльмез, Ибрахим|Ибрахим Узюльмез]]
|-
|ПЗ ||'''20'''||[[Шахин, Сельчук|Сельчук Шахин]] || || {{suboff|85}}
|-
|ПЗ ||'''22'''||[[Карадениз, Гёкдениз|Гёкдениз Карадениз]]
|-
|НП ||'''9''' ||[[Шанлы, Тунджай|Тунджай Шанлы]]
|-
|НП ||'''16'''||[[Йылмаз, Окан|Окан Йылмаз]]
|-
|colspan=3|'''Замены:'''
|-
|ВР ||'''12'''||[[Чаткыч, Омер|Омер Чаткыч]] || || {{subon|36}}
|-
|НП ||'''19'''||[[Атеш, Неджати|Неджати Атеш]] || || {{subon|81}}
|-
|ПЗ ||'''8''' ||[[Арслан, Волкан|Волкан Арслан]] || || {{subon|85}}
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan="4"|[[Шенол Гюнеш]]
|}
|}

'''Помощники судьи:'''
<br>{{Флаг Уругвая}} Фернандо Крески
<br>{{Флаг Уругвая}} Вальтер Риаль

'''Четвёртый судья:'''
<br>{{Флаг Парагвая}} [[Карлос Амарилья]]

== Матч за 3-е место ==
{{footballbox
|date=28 июня 2003
|time=18:00 [[Центральноевропейское летнее время|CEST]]
|team1={{футбол|COL|||R}}
|score=1:2 (0:1)
|report=[https://web.archive.org/web/20151117094952/http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890500/match=64890015/index.html Протокол]
|team2={{футбол|TUR}}
|goals1=[[Джованни Эрнандес]] {{гол|63}}
|goals2=[[Тунджай Шанлы]] {{гол|2}}<br>[[Окан Йылмаз]] {{гол|86}}
|stadium=[[Жоффруа Гишар (стадион)|Жоффруа Гишар]], [[Сент-Этьен]]
|attendance=18 237
|referee={{Флаг Австралии|15px}} [[Марк Шилд]]
}}
{|width=92%
|-
|{{Football kit
 | pattern_la = _colombia_03_04_H
 | pattern_b  = _colombia_03_04_H
 | pattern_ra = _colombia_03_04_H
 | pattern_sh = _colombia_03_04_H
 | pattern_so = _colombia_03_04_H
 | leftarm    = FFFFFF
 | body       = FFFFFF
 | rightarm   = FFFFFF
 | shorts     = FFFFFF
 | socks      = CC0000
 | title      = Колумбия
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _esp02a
 |pattern_b  = _tur02a
 |pattern_ra = _esp02a
 |pattern_sh = _adidasonwhite2002
 | pattern_so = 
 | leftarm    = FFFFFF
 | body       = FFFFFF
 | rightarm   = FFFFFF
 | shorts     = FF0000
 | socks      = FFFFFF
 |title      = Турция
}}
|}
{|width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{|style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|ВР ||'''1''' ||[[Кордоба, Оскар|Оскар Кордоба]]
|-
|ЗЩ ||'''2''' ||[[Кордоба, Иван Рамиро|Иван Рамиро Кордоба]]
|-
|ЗЩ ||'''3''' ||[[Йепес, Марио|Марио Йепес]]
|-
|ЗЩ ||'''23'''||[[Гонсало Мартинес]] || {{yel|33}}
|-
|ПЗ ||'''10'''||[[Эрнандес, Джованни|Джованни Эрнандес]]
|-
|ПЗ ||'''15'''||[[Рубен Дарио Веласкес]]
|-
|ПЗ ||'''18'''||[[Лопес Кабальеро, Хорхе|Хорхе Лопес Кабальеро]] || || {{suboff|28}}
|-
|ПЗ ||'''20'''||[[Бедойя, Херардо|Херардо Бедойя]]
|-
|ПЗ ||'''21'''||[[Хаиро Патиньо]]
|-
|НП ||'''7''' ||[[Бесерра, Эльсон|Эльсон Бесерра]] || || {{suboff|41}}
|-
|НП ||'''9''' ||[[Аристисабаль, Виктор|Виктор Аристисабаль]]
|-
|colspan=3|'''Замены:'''
|-
|ПЗ ||'''8''' ||[[Валентьерра, Арнульфо|Арнульфо Валентьерра]] || || {{subon|28}}
|-
|НП ||'''16'''||[[Арриага, Эудалио|Эудалио Арриага]] || || {{subon|41}}
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan="4"|[[Франсиско Матурана]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{|style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|ВР ||'''12'''||[[Чаткыч, Омер|Омер Чаткыч]] || {{yel|89}}
|-
|ЗЩ ||'''2''' ||[[Сонкая, Фатих|Фатих Сонкая]] || || {{suboff|60}}
|-
|ЗЩ ||'''14'''||[[Барыш, Дениз|Дениз Барыш]]
|-
|ЗЩ ||'''15'''||[[Узюльмез, Ибрахим|Ибрахим Узюльмез]] || {{yel|33}}
|-
|ЗЩ ||'''17'''||[[Четин, Сервет|Сервет Четин]] || {{yel|20}}
|-
|ПЗ ||'''7''' ||[[Серкан Балджы]]
|-
|ПЗ ||'''8''' ||[[Арслан, Волкан|Волкан Арслан]] || || {{suboff|87}}
|-
|ПЗ ||'''21'''||[[Тораман, Ибрахим|Ибрахим Тораман]]
|-
|ПЗ ||'''22'''||[[Карадениз, Гёкдениз|Гёкдениз Карадениз]]
|-
|НП ||'''9''' ||[[Шанлы, Тунджай|Тунджай Шанлы]] || {{yel|57}}
|-
|НП ||'''19'''||[[Атеш, Неджати|Неджати Атеш]] || || {{suboff|66}}
|-
|colspan=3|'''Замены:'''
|-
|ПЗ ||'''20'''||[[Шахин, Сельчук|Сельчук Шахин]] || || {{subon|60}}
|-
|НП ||'''16'''||[[Йылмаз, Окан|Окан Йылмаз]] || || {{subon|66}}
|-
|ЗЩ ||'''6''' ||[[Пенбе, Эргюн|Эргюн Пенбе]] || || {{subon|87}}
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan="4"|[[Шенол Гюнеш]]
|}
|}

'''Помощники судьи:'''
<br>{{Флаг Австралии}} Джим Аулиарис
<br>{{Флаг Парагвая}} Нельсон Кано

'''Четвёртый судья:'''
<br>{{Флаг Уругвая}} [[Хорхе Ларрионда]]

== Финал ==
{{main|Финал Кубка конфедераций 2003}}
{{football box
|date=29 июня 2003
|time=21:00 ([[UTC+2]])
|team1={{футбол|CMR|||R}}
|score=0:1 (0:0, 0:0)
|aet=yes
|report=[https://web.archive.org/web/20151117094952/http://www.fifa.com/confederationscup/matches/round=64890600/match=64890016/index.html Протокол]
|team2={{футбол|FRA}}
|goals1 =
|goals2=[[Тьерри Анри]] {{золотой гол|97}}
|stadium=[[Стад де Франс]], [[Сен-Дени]]
|attendance=51 985
|referee={{Флаг России|15px}} [[Иванов, Валентин Валентинович|Валентин Иванов]]
}}
{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _cameroon03a
 |pattern_b  = _cameroon03a
 |pattern_ra = _cameroon03a
 |pattern_sh = 
 |pattern_so = _color_2_stripes_red
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 | title      = Камерун
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _france2002h
 |pattern_b  = _france2002h
 |pattern_ra = _france2002h
 |pattern_sh = _france2002h
 |pattern_so = 
 |leftarm    = 002CD6
 |body       = 002CD6
 |rightarm   = 002CD6
 |shorts     = 0000C0
 |socks      = FF0000
 |title      = Франция
}}
|}
{| style="width:100%"
|-
|style="vertical-align:top;width:50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|ВР ||'''1''' ||[[Камени, Карлос|Карлос Камени]]
|-
|ЦЗ ||'''3''' ||[[Жан-Жоэль Перрье-Думбе]]
|-
|ЦЗ ||'''13'''||[[Меттомо, Люсьен|Люсьен Меттомо]]
|-
|ЦЗ ||'''4''' ||[[Сонг, Ригобер|Ригобер Сонг]] ([[Капитан (футбол)|к]])
|-
|ПП ||'''8''' ||[[Нжитап, Жереми|Жереми Нжитап]]
|-
|ЦП ||'''19'''||[[Джемба-Джемба, Эрик|Эрик Джемба-Джемба]]
|-
|ЦП ||'''7''' ||[[М’Бами, Модест|Модест М’Бами]] || {{yel|89}}
|-
|ЛП ||'''5''' ||[[Атуба, Тимоте|Тимоте Атуба]]
|-
|RF ||'''16'''||[[Мезаге, Валери|Валери Мезаге]] || || {{suboff|91}}
|-
|ЦН ||'''11'''||[[Ндьефи, Пьюс|Пьюс Ндьефи]] || || {{suboff|67}}
|-
|LF ||'''18'''||[[Идриссу, Мохаммаду|Мохаммаду Идриссу]]
|-
|colspan=3|'''Замены:'''
|-
|НП ||'''9''' ||[[Это’о, Самюэль|Самюэль Это’о]] || || {{subon|67}}
|-
|ПЗ ||'''10'''||[[Эмана, Ашиль|Ашиль Эмана]] || || {{subon|91}}
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan="4"|{{flagicon|GER}} [[Винфрид Шефер]]
|}
|valign="top"|[[Файл:CMR-FRA 2003-06-29.svg|300px]] <!-- See https://www.slideshare.net/jpbarreto87/copa-das-confederaes-2003 -->
|style="vertical-align:top;width:50%"|
{| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%;margin:auto"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|ВР ||'''16'''||[[Бартез, Фабьен|Фабьен Бартез]]
|-
|ПЗ ||'''19'''||[[Саньоль, Вилли|Вилли Саньоль]] || || {{suboff|76}}
|-
|ЦЗ ||'''5''' ||[[Галлас, Вильям|Вильям Галлас]]
|-
|ЦЗ ||'''8''' ||[[Десайи, Марсель|Марсель Десайи]] ([[Капитан (футбол)|к]])
|-
|ЛЗ ||'''3''' ||[[Лизаразю, Биксант|Биксант Лизаразю]]
|-
|ПП ||'''10'''||[[Жюли, Людовик|Людовик Жюли]]
|-
|ЦП ||'''18'''||[[Педретти, Бенуа|Бенуа Педретти]]
|-
|ЦП ||'''6''' ||[[Дакур, Оливье|Оливье Дакур]] || {{yel|44}} || {{suboff|90}}
|-
|ЛП ||'''11'''||[[Вильтор, Сильвен|Сильвен Вильтор]] || || {{suboff|65}}
|-
|ЦН ||'''9''' ||[[Сиссе, Джибриль|Джибриль Сиссе]]
|-
|ЦН ||'''12'''||[[Анри, Тьерри|Тьерри Анри]]
|-
|colspan=3|'''Замены:'''
|-
|ПЗ ||'''7''' ||[[Пирес, Робер|Робер Пирес]] || || {{subon|65}}
|-
|ЗЩ ||'''15'''||[[Тюрам, Лилиан|Лилиан Тюрам]] || || {{subon|76}}
|-
|ПЗ ||'''17'''||[[Капо, Оливье|Оливье Капо]] || || {{subon|90}}
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan="4"|[[Жак Сантини]]
|}
|}

'''Помощники судьи:'''
<br>{{Флаг России}} Геннадий Красюк
<br>{{Флаг Беларуси (1995-2012)}} Юрий Дупанов

'''Четвёртый судья:'''
<br>{{Флаг Парагвая}} [[Карлос Амарилья]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
* [https://web.archive.org/web/20151117102745/http://www.fifa.com/confederationscup/archive/france2003/matches/index.html Результаты всех матчей]

{{Кубок конфедераций 2003}}

[[Категория:Кубок конфедераций 2003]]
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]