Просмотр кода страницы Русская Википедия:Матрица (фильм)

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
{{Другие значения|Матрица}}
{{перенаправление|The Matrix}}
{{Фильм
 | РусНаз           = Матрица
 | ОригНаз          = {{lang-en|The Matrix}}
 | Изображение      = Matrix-DVD.jpg
 | Жанр             = 
* [[Научно-фантастический фильм|научная фантастика]]
* [[киберпанк]]
* [[Боевик (киножанр)|боевик]]<ref>{{cite web|url=http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=61230|title=The Matrix|publisher=[[Американский институт киноискусства]]|accessdate=2014-09-27|lang=en|archive-date=2014-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20140725080807/http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=61230|deadlink=no}}</ref>
 | Режиссёр         = [[Сёстры Вачовски|братья Вачовски]]
 | Продюсер         = [[Сильвер, Джоэл|Джоэл Сильвер]]
 | Сценарист        = братья Вачовски
 | В главных ролях  = 
* [[Ривз, Киану|Киану Ривз]]
* [[Фишберн, Лоренс|Лоренс Фишберн]]
* [[Мосс, Керри-Энн|Керри-Энн Мосс]]
* [[Уивинг, Хьюго|Хьюго Уивинг]]
* [[Пантолиано, Джо|Джо Пантолиано]]
 | Оператор         = [[Поуп, Билл|Билл Поуп]]
 | Композитор       = [[Дэвис, Дон (композитор)|Дон Дэвис]]
 | Художник-постановщик = {{нп3|Патерсон, Оуэн (художник-постановщик)|Оуэн Патерсон|en|Owen Paterson (production designer)}}
 | Компания         = 
* [[Warner Bros.]]
* [[Village Roadshow Pictures]]
* Groucho II Film Partnership
* [[Silver Pictures]]
 | Дистрибьютор     = 
* Warner Bros. <small>(мировой кинопрокат)</small>
* [[Roadshow Entertainment]] <small>(кинопрокат в Австралии)</small>
* Каро Премьер <small>(кинопрокат в России)</small>
 | Время            = 136 мин.<ref>{{cite web |title=The Matrix |url=https://www.bbfc.co.uk/releases/matrix-1970-3 |access-date=2013-05-12 |website=[[British Board of Film Classification]] |archive-date=2013-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130815002730/http://www.bbfc.co.uk/releases/matrix-1970-3 |url-status=live }}</ref>
 | Бюджет           = 63 млн [[Доллар США|долл.]]<ref name="Mojo">{{cite web |title=The Matrix (1999) |url=https://boxofficemojo.com/title/tt0133093/ |access-date=2021-12-19 |website=[[Box Office Mojo]] |publisher=[[IMDb]] |archive-date=2020-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200527135737/https://www.boxofficemojo.com/title/tt0133093/ |url-status=live }}</ref>
 | Сборы            = {{num|467222728|[[Доллар США|долл.]]}}<ref name="Mojo" />
 | Страна           = {{USA-cinema}}<ref name="Lumiere">{{cite web |title=Film: The Matrix |url=http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=12005 |access-date=March 21, 2017 |website=[[Lumiere (database)|Lumiere]] |archive-date=June 24, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180624104815/http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=12005 |url-status=live }}</ref><ref name="AFI">{{cite web|url=https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/61230|title=The Matrix|publisher=[[American Film Institute]]|access-date=June 22, 2021|archive-date=June 12, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210612074726/https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/61230|url-status=live}}</ref><ref name="BFI">{{cite web|url=https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b81295544|title=The Matrix|publisher=[[British Film Institute]]|access-date=June 22, 2021|archive-date=June 24, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210624203352/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b81295544|url-status=live}}</ref><br>{{AUS-cinema}}<ref name="Lumiere" /><ref name="AFI" /><ref name="BFI" />
 | Год              = 1999
}}
'''«Матрица»''' ({{lang-en|The Matrix}}) — [[Научно-фантастический фильм|научно-фантастический]] [[Боевик (киножанр)|боевик]]<ref name="Mojo" /><ref>{{cite web |title=The Matrix laid the template for the gritty, gravity-defying, self-seriously cerebral modern blockbuster |url=https://www.vulture.com/2019/02/the-matrix-laid-the-template-for-the-modern-blockbuster.html |website=[[Vulture.com]] |date=February 4, 2019 |access-date=May 17, 2019 |archive-date=December 20, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191220094745/https://www.vulture.com/2019/02/the-matrix-laid-the-template-for-the-modern-blockbuster.html |url-status=live }}</ref>, поставленный [[сёстры Вачовски|братьями Вачовски]] по собственному сценарию и спродюсированный [[Сильвер, Джоэл|Джоэлом Сильвером]]. Главные роли исполнили [[Ривз, Киану|Киану Ривз]], [[Фишберн, Лоренс|Лоренс Фишберн]], [[Мосс, Керри-Энн|Керри-Энн Мосс]] и [[Уивинг, Хьюго|Хьюго Уивинг]]{{Переход|#Актёрский состав|1}}. Фильм вышел на экраны [[Соединённые Штаты Америки|США]] [[31 марта]] [[1999 год в кино|1999 года]] и послужил созданию [[Матрица (франшиза)|одноимённой медиафраншизы]], в которую вошли ещё три фильма, [[Матрица (комиксы)|комиксы]], компьютерные игры и [[Аниматрица|аниме]]{{Переход|#Последователи «Матрицы»|1}}.

Фильм изображает будущее, в котором реальность, существующая для большинства людей, является в действительности [[Гипотеза симуляции|симуляцией]] типа «[[мозг в колбе]]», созданной [[искусственный интеллект|разумными машинами]], чтобы подчинить и усмирить человеческое население, в то время как [[терморегуляция|тепло]] и электрическая активность их тел используются машинами в качестве источника энергии. Привлечённый повстанцами против машин хакер по кличке [[Нео (Матрица)|Нео]] оказывается в новом, пугающем реальном мире. Он проходит выбор — вернуться к существованию в симуляции, либо начать повстанческую борьбу против машин, в которую также вовлечены другие люди, освободившиеся из «мира снов» и выбравшиеся в реальность. Он выбирает борьбу.

Картина вызвала значительный резонанс в сфере [[Философия|философской мысли]], обсуждению её [[Аллегория|аллегорического]] смысла посвящены многочисленные статьи. Наиболее полное соответствие идее «Матрицы» находят в платоновском [[Миф о пещере|мифе о Пещере]]; кроме того, в фильме содержится целый ряд философских, [[Религия|религиозных]] и [[Искусство|художественных]] [[Реминисценция|реминисценций]]. Среди возможных источников вдохновения для создания фильма также называются [[гностицизм]], [[киберпанк]] и [[хакер]]ская субкультура, «[[Алиса в Стране чудес]]», повесть Айзека Азимова «[[Профессия (повесть)|Профессия]]», роман Артура Кларка «[[Город и звёзды]]», [[Кинематограф Гонконга|гонконгские]] боевики и аниме [[Призрак в доспехах (аниме, 1995)|Призрак в Доспехах]]<ref>{{Cite web |url=http://www.xakep.ru/post/53527/ |title=11 лет назад в прокат вышла `Матрица` |publisher=журнал «Хакер» |date=2010-10-14 |access-date=2013-09-11 |archive-date=2014-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140116103759/http://www.xakep.ru/post/53527/ |deadlink=}}</ref>.

В 2012 году фильм вошёл в [[Национальный реестр фильмов]] Соединённых Штатов Америки.

== Сюжет ==
Фильм начинается с телефонного разговора [[Тринити (Матрица)|Тринити]] и [[Сайфер]]а на фоне бегущих по экрану зелёных цифр. Тринити замечает, что их разговор кем-то прослушивается, после чего ловко отбивается от пришедших за ней полицейских и убегает от Агентов. В последний момент погони она добирается до звонящего телефона в телефонной будке и берёт трубку. Агент за рулём грузовика врезается в будку, впечатав её в стену. Однако тела Тринити там уже нет.

Молодой человек Томас Андерсон ведёт двойную жизнь. Днём он — программист в крупной компании, а ночью — хакер [[Нео (Матрица)|Нео]]. Однажды на его персональный компьютер приходит странное сообщение: «Ты увяз в Матрице» ({{lang-en|The Matrix has you}}). Неизвестный даёт ему указание «идти за белым кроликом»<ref>{{lang-en|Follow the White Rabbit}} — отсылка к произведению «[[Алиса в Стране чудес]]», в котором приключения главной героини начались с того, что она погналась за [[Белый Кролик|Белым Кроликом]].</ref>.

Сразу после этого к Нео приходят его заказчики, а само сообщение пропадает с экрана. Расплатившись с Нео и получив ценную информацию на диске, они приглашают его в ночной клуб. Нео сначала отказывается, но, увидев на спине у девушки заказчика татуировку в виде белого кролика, передумывает и отправляется с ними. В клубе он знакомится с этой девушкой по имени [[Тринити (Матрица)|Тринити]] ({{tr|lang=en|s=Trinity|[[Троица]]}}). Она обещает раскрыть Нео тайну Матрицы, но для этого Нео должен встретиться с [[Морфеус]]ом, который давно ищет Нео. Власти разыскивают Морфеуса как опаснейшего террориста.

На следующее утро проспавший Томас как ни в чём не бывало отправляется на работу. Опоздав и получив за это строгое замечание от директора, он возвращается на рабочее место. В этот момент к нему заходит курьер, вручает некий конверт, внутри которого Томас находит мобильный телефон, который сразу звонит. Нео узнаёт по голосу Морфеуса. Он приказывает Нео уходить, поскольку за ним пришли Агенты. Следуя указаниям, Нео вылезает из окна, пытаясь добраться до подъёмника, чтобы подняться на крышу, но, испугавшись высоты, роняет телефон. Агенты арестовывают Нео, допрашивают его и предлагают сотрудничество. Нео в грубой форме отказывается от этой сделки и требует звонка адвокату, но старший из Агентов — Смит — заявляет, что Нео, или мистер Андерсон, не может разговаривать. Потрясённый хакер обнаруживает, что его губы срослись и теперь у него буквально нет рта. Агенты хватают его и через пупок вживляют ему жучок в виде паука, после чего Нео просыпается в своей квартире, принимая увиденное за кошмарный сон. В этот момент ему звонит Морфеус, предлагая встретиться. Под мостом за Нео заезжает чёрный [[Lincoln Continental|Lincoln]]. По дороге женщина, сидящая на переднем сидении, наставляет пистолет на Нео и предлагает ему выбор: подчиняться либо уходить. Нео открывает дверь машины и собирается уйти, но Тринити уговаривает его остаться. Затем Тринити с помощью специального прибора извлекает жучок из его пупка и Нео понимает, что пережитое им не было сном. На встрече Морфеус предлагает Нео увидеть Матрицу собственными глазами и предлагает на выбор [[Красная и синяя таблетки|две таблетки]] — синюю, приняв которую, Нео проснётся в своей постели и будет считать, что ему всё приснилось, и красную, которая позволит Нео увидеть, насколько «глубока кроличья нора». Нео выбирает красную таблетку. После процедуры чтения частоты Нео просыпается в капсуле с жидкостью, его тело окутано проводами и трубками. Выбравшись из неё, он видит вокруг огромное количество таких же капсул с живыми людьми, все они погружены в сон, а вокруг капсул сверкают электрические разряды. В этот момент к нему подлетает робот, хватает его и отсоединяет все трубки и провода от его тела, после чего спускает его вместе с жидкостью в сточную трубу. Тонущего в воде Нео спасают и поднимают на летающий корабль.

От Морфеуса он узнаёт, что привычный ему с самого рождения мир образца конца XX века является иллюзией, порождённой [[Искусственный интеллект|искусственным интеллектом]] суперкомпьютера. В реальности уже наступил XXIII век, вся планета погружена в вечный сумрак, а города лежат в руинах после продолжительной войны с Машинами. Люди порабощены Машинами и производят энергию, необходимую Машинам для выживания. Для этого людей «выращивают» искусственным образом и помещают в капсулы, подключая их мозг и сознание через специальные разъёмы на теле к Матрице. Те немногие, кто смог выйти из Матрицы, прячутся в катакомбах и ведут [[Партизанская война|партизанскую войну]] против Машин, научившись входить и выходить из Матрицы.

Последним городом человечества является расположенный глубоко под землёй Зион, из которого предпринимаются вылазки на летающих кораблях в мир Матрицы для спасения подключённых к ней людей. Один из таких кораблей носит название «[[Навуходоносор (корабль)|Навуходоносор]]», его капитаном является Морфеус. Он рассказывает об Избранном, человеке с даром подстраивать Матрицу под себя. Первый Избранный смог отключиться от Матрицы и отключить других людей, положивших началу сопротивления Машинам, но впоследствии умер. Морфеус верит, что Нео — новый Избранный.

Морфеус приступает к обучению Нео. В разум Нео загружают все виды боевых искусств, после чего Морфеус проверяет Нео в бою. Далее он учит Нео совершать огромные прыжки между небоскрёбами, но у последнего это не получается с первого раза, как и у всех. Команда удивляется этому, так как если он — Избранный, то законы Матрицы должны быть ему по силам. Морфеус обучает Нео уклонению от [[Агент (Матрица)|Агентов]] — охранных программ Матрицы. Он объясняет, что Агенты могут вселяться в любого человека, подключённого к системе, и что если они убьют Нео в Матрице, он погибнет и в реальном мире, поскольку тело не живёт без мозга. Все, кто пытался вступить в бой с Агентами, погибали. Один из сеансов обучения приходится прервать, появляется группа Охотников — летающих спрутов, охотящихся за кораблями. Морфеус опускает корабль на землю и отключает все системы, готовясь применить электромагнитную пушку. Она выведет из строя охотников, но также разрушит все системы корабля. Однако охотники, не заметив цель, пролетают мимо.

Один из членов экипажа «Навуходоносора» [[Сайфер]] (мистер Рейган) вступает в контакт с агентом Смитом, он готов выдать Морфеуса в обмен на подключение к Матрице и счастливую жизнь в ней. Смит, жаждущий получить коды доступа к Зиону, принимает его условия. Подключившись к Матрице, команда направляется к [[Пифия (Матрица)|Пифии]], чтобы Нео смог узнать, избранный он или нет. По пути Сайфер выбрасывает свой мобильный телефон, позволив Агентам запеленговать команду. На встрече Пифия даёт понять Нео, что он пока не готов быть Избранным, а затем предсказывает, что Нео должен будет сделать выбор между своей жизнью и жизнью Морфеуса. Выйдя из комнаты, Нео хочет сказать об этом Морфеусу, но тот прерывает его речь словами «Всё, что было сказано ею, — это для тебя». По возвращении на «базу» Нео дважды замечает чёрную кошку, пока команда поднималась по лестнице наверх. Он комментирует это вслух, назвав это «дежавю», на что услышавший эту фразу Морфеус дал команду Апоку и Свич, вооружившись, осмотреть здание. Тринити объяснила Нео, что «дежавю» на самом деле является сбоем в Матрице, когда в её код вносятся изменения. Команда обнаруживает, что все окна и двери в здании внезапно стали заложены кирпичом. Тем временем ворвавшийся в здание полицейский спецназ под командованием Агентов убивает Мауса и захватывает в плен Морфеуса, пожертвовавшего собой ради спасения Нео. Команда с боем через подземные коммуникации вырывается из ловушки и спешит к ближайшему телефону, чтобы вернуться из Матрицы.

Однако на связи оказывается Сайфер, успевший вернуться из Матрицы. Сайфер застрелил оператора Тэнка и его брата Дозера из плазменной пушки. Он признаётся, что устал от жизни в реальном мире, и сдал Агентам Морфеуса. Сайфер отключает Апока и Свитч от системы, тем самым убив их на месте, и собирается отключить Нео, но его расстреливает очнувшийся Тэнк. Оставшиеся в живых Тринити и Нео успешно выходят из Матрицы. Тэнк собирается отключить Морфеуса, пока он не сломался под пытками и не выдал коды, но Нео и Тринити решают вернуться в Матрицу и в отчаянном бою спасают своего капитана. После побега на вертолёте они добираются до выхода из Матрицы через телефон в заброшенной станции метро. Однако Нео не успевает выйти, появившийся в последний момент [[Агент Смит (Матрица)|агент Смит]] успевает вывести из строя телефонную трубку выстрелом. Нео побеждает в бою Смита, сбросив его под проезжающий поезд, и убегает, преследуемый Агентами. В это время группа Охотников, поднятых по приказу Смита, обнаруживает «Навуходоносор», прицепляется к нему и начинает прожигать корпус своими лазерами. Нео в Матрице добирается до телефона, но оказавшийся за дверью в комнате Смит расстреливает его в упор. Сердце Нео останавливается, Морфеус не верит своим глазам. Тем временем Охотники врываются внутрь корабля.

В реальном мире Тринити склоняется над телом Нео, признаётся, что Пифия предсказала ей влюбиться в Избранного, и целует его со словами «ты не можешь умереть». В этот момент Нео оживает, поскольку он и есть Избранный. Пули Агентов не причиняют ему вреда, и теперь он может останавливать их в воздухе. Разозлившийся Смит бросается врукопашную, но Нео играючи отбивается от него, после чего уничтожает Смита, разрушив его [[программный код]]. Другие два агента разбежались в панике после увиденного. Тем временем Охотники врываются в центр управления, Нео в Матрице спешит к телефону в комнате, а Морфеус включает электромагнитную пушку. Вся электроника выходит из строя, но Нео остаётся жив, успев выйти из Матрицы.

В конце фильма, на фоне бегущих цифр на экране, как и в начале фильма, но с появившейся надписью «Системная ошибка», Нео разговаривает по телефону: он обещает, что покажет людям, запертым в Матрице, что на самом деле они живут в мире, где нет правил и границ — в мире, где «возможно всё», после чего он вешает трубку и взмывает в небо, как Супермен.

== Команда ==
{{Врезка
 | Выравнивание    = right
 | Ширина          = 425px
 | Заголовок       = Съёмочная группа
 | Содержание      = 
* <small>Супервайзер по визуальным эффектам:</small> [[Гаэта, Джон|Джон Гаэта]]
* <small>Художник по костюмам:</small> Ким Баррет
* <small>Монтаж:</small> [[Стэнберг, Зак|Зак Стэнберг]]
* <small>Постановщик поединков:</small> [[Юнь Вопхин]]
* <small>Художник-постановщик:</small> Оуэн Патерсон
}}

{{якорь|Актёрский состав}}'''Актёрский состав'''
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|[[Ривз, Киану|Киану Ривз]]||[[Нео (Матрица)|Томас Андерсон / Нео]]}}
{{ВРолях|[[Фишберн, Лоренс|Лоренс Фишберн]]||[[Морфеус]]}}
{{ВРолях|[[Мосс, Керри-Энн|Керри-Энн Мосс]]||[[Тринити (Матрица)|Тринити]]}}
{{ВРолях|[[Уивинг, Хьюго|Хьюго Уивинг]]|[[Агент (Матрица)|Агент]]|[[Агент Смит (Матрица)|Смит]]}}
{{ВРолях|[[Пантолиано, Джо|Джо Пантолиано]]||[[Сайфер]]}}
{{ВРолях|[[Фостер, Глория|Глория Фостер]]||[[Пифия (Матрица)|Пифия]]}}
{{ВРолях|[[Чонг, Маркус|Маркус Чонг]]||Тэнк}}
{{ВРолях|Джулиэн Араханга||Апок}}
{{ВРолях|[[Мэтт Доран]]||Маус}}
{{ВРолях|Белинда МакКлори||Свитч}}
{{ВРолях|Энтони Рэй Паркер||Дозер}}
{{ВРолях|Пол Годдард|Агент|Браун}}
{{ВРолях|[[Тейлор, Роберт (актёр Австралии)|Роберт Тейлор]]|Агент|Джонс}}
{{ВРолях|Дэвид Эстон||Рэйнхарт}}
{{ВРолях|Марк Грэй||Чой}}
{{ВРолях|[[Никодему, Ада|Ада Никодему]]||Дужур}}
{{ВРолях|Роуэн Уитт|Мальчик с ложкой}}
{{ВРолях|Билл Янг|Лейтенант}}
{{ВРолях|Джереми Болл|Бизнесмен}}
{{ВРоляхНиз}}

== Производство ==
{{нет ссылок в разделе|дата=16 октября 2019}}
Продюсер Джоэл Сильвер вскоре присоединился к проекту. Раскадровка в конечном счёте получила одобрение студии, и было решено снимать фильм в [[Австралия|Австралии]] с целью экономии бюджета. Скоро «Матрица» стала совместным производством Warner Bros. и австралийской компании [[Village Roadshow Pictures]].

На роль [[Нео (Матрица)|Нео]] рассматривались [[Николас Кейдж]], [[Том Круз]], [[Леонардо Ди Каприо]], [[Брэд Питт]], [[Уилл Смит]] и [[Макгрегор, Юэн|Юэн Макгреггор]].

На роль Морфеуса до Лоренса Фишберна рассматривались [[Гэри Олдман]] и [[Сэмюэл Л. Джексон]]. Также роль была предложена [[Шон Коннери|Шону Коннери]], однако он отказался из-за того, что «совершенно ничего не понял в сценарии».

Роль агента Смита, по замыслу режиссёров, должен был исполнить [[Жан Рено]], но француз не хотел переезжать в Австралию и предпочёл сняться у [[Эммерих, Роланд|Роланда Эммериха]] в «[[Годзилла (фильм, 1998)|Годзилле]]»<ref>{{cite web|lang=en|url=http://www.contactmusic.com/jean-reno/news/reno-said-no-to-the-matrix_12_05_2006|date=2006-05-12|title=Reno Said No To The Matrix|publisher=Contactmusic.com|accessdate=2018-07-01|archive-date=2018-07-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180702011011/http://www.contactmusic.com/jean-reno/news/reno-said-no-to-the-matrix_12_05_2006|deadlink=no}}</ref>. И тогда Вачовски пригласили на пробы [[Хьюго Уивинг]]а, который впечатлил их своей игрой в драме «[[Доказательство (фильм, 1991)|Доказательство]]» (1991).

=== Съёмки ===
Все, кроме нескольких, сцены были сняты в Fox Studios в [[Сидней|Сиднее]] и в самом городе, хотя узнаваемые ориентиры не были включены, чтобы сохранить впечатление от [[Американский образ жизни|типичного американского города]]. [[Съёмка (кинематограф)|Съёмки]] фильма помогли закрепить [[Новый Южный Уэльс]] как крупнейший центр кинопроизводства.

Перед началом съёмок ведущие актёры тренировались целых четыре месяца, изучая основы восточных единоборств. Длилось это обучение с октября 1997 года по март 1998 года. Актёры не ожидали таких нагрузок и были полностью уверены, что для получения практических навыков хватит и нескольких недель. Несмотря на обучение, некоторые съёмки поединков не обошлись без инцидентов: во время съёмок боя между Морфеусом и Смитом Хьюго Уивинг, блокируя удар Лоренса Фишберна, чуть не сломал тому руку; сам же Киану Ривз перед съёмками перенёс операцию на шее и поэтому дрался в фильме меньше, чем планировалось<ref name="автоссылка1">The Matrix Revisited, 2000.</ref>{{уточнить ссылку|26|01|2022|}}. Сами съёмки стартовали 14 марта 1998 года и закончились 1 сентября того же года, накануне дня рождения Киану Ривза.

Чтобы подготовиться к сцене, в которой Нео просыпается в капсуле, Ривз сбросил 15 фунтов и сбрил все волосы с тела, в том числе брови, чтобы придать Нео истощённый вид<ref>The Matrix Revisited, 2000, 1:36:05.</ref>{{уточнить ссылку|26|01|2022|}}. Сцена, в которой Нео попал в канализационную систему, завершила основные съёмки<ref>The Matrix Revisited, 2000, 1:36:54.</ref>{{уточнить ссылку|26|01|2022|}}. Согласно ''Art of the Matrix'', по крайней мере одна снятая сцена и множество коротких фрагментов действия были исключены из окончательного монтажа фильма<ref>{{книга |заглавие=The Art of The Matrix |страницы=451 |издательство=Titan Books Ltd |год=2000 |isbn=1840231734 |язык=und |автор=Wachowski, Larry; Wachowski, Andy; Darrow, Geof; Skroce, Steve; Kunitake, Tani; Manser, Warren; Grant, Colin; Staenberg, Zach; Oesterhouse, Phil; [[Гибсон, Уильям|William Gibson]] |ответственный=Lamm, Spencer}}</ref>.

=== Дизайн ===
«[[Код]] Матрицы» в фильме изображается бегущими вниз зелёными символами и анимирован с помощью специальной анимационной техники «[[Кинетическая типографика#Текучая типографика|движущегося текста]]». Эти символы есть не что иное, как совокупность зеркально отображённых букв латиницы, цифр и слогов японского алфавита — [[Катакана|катаканы]]<ref name="автоссылка1" />{{уточнить ссылку|26|01|2022|}}. Художник-постановщик трилогии «Матрица» Саймон Уайтли рассказал, что в зелёном коде из японских иероглифов и цифр был зашифрован рецепт суши. По его словам, его он позаимствовал из поваренной книги своей жены-японки<ref>https://www.mirf.ru/news/hudozhnik-matricy-rasskazal-chto-skryvaetsya-za-znamenitymi-zelyonymi-bukvami {{Wayback|url=https://www.mirf.ru/news/hudozhnik-matricy-rasskazal-chto-skryvaetsya-za-znamenitymi-zelyonymi-bukvami |date=20171026053833 }} Художник «Матрицы» рассказал, что скрывается за знаменитыми зелёными буквами</ref>. На код Матрицы похожи также дождь, стекающий по окну машины (в сцене под мостом), и струи воды [[Мойка окон|мойщика окон]] (в сцене в офисе). Цветовая гамма в мире Матрицы отчётливо зелёного цвета, а в реальном мире больший акцент ставится на синем<ref>The Matrix Revisited, 2000, 21:06.</ref>{{уточнить ссылку|26|01|2022|}}. Также падающие по экрану буквы являются видеоэффектом одного из первых широко известных компьютерных вирусов «Каскад».

Линн Картрайт, супервайзер по визуальным эффектам на студии Animal Logic, контролировала создание последовательности начальной заставки фильма, а также общий вид кода Матрицы на протяжении всего фильма, в сотрудничестве с Линдси Фли и Джастеном Маршаллом. Подобные «текущие символы» встречаются в аниме-фильме «[[Призрак в доспехах]]», только там они бегут горизонтально. Вачовски сами признаются, что были вдохновлены этим аниме, также выполненном в стиле [[киберпанк]]. Такие же горизонтальные символы видны на мониторах пришельцев в фильме «[[День независимости (фильм, 1996)|День независимости]]», что вышел «всего» на {{num|3|года}} раньше.

Корабль «[[Навуходоносор (корабль)|Навуходоносор]]» был спроектирован таким образом, чтобы отличаться от чистых, холодных и стерильных звездолётов, используемых в таких фильмах, как ''[[Star Trek]]''. Провода были сделаны видимыми, чтобы показать рабочие внутренние поверхности судна, и каждая композиция была тщательно разработана, чтобы передать судно «браком между человеком и машиной»<ref name="автоссылка1" />{{уточнить ссылку|26|01|2022|}}.

=== Визуальные эффекты ===
[[Файл:Matrix bullets.png|мини|320px|«Остановившиеся» в воздухе пули]]
Эффект, названный [[bullet time]] (время полёта пули), стал «визитной карточкой» «Матрицы». Bullet time — практически полная остановка времени в кадре в определённый момент, хотя при этом камера продолжает двигаться<ref name="guardian-sfx">{{cite news |url=https://www.theguardian.com/film/1999/jun/05/features2 |title=Better than SFX |author=Dave Green. |date=1999-06-05 |work=[[The Guardian]] |publisher=[[Guardian Media Group]] |accessdate=2017-07-31 |location=Лондон |lang=en |archivedate=2019-12-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191223102908/https://www.theguardian.com/film/1999/jun/05/features2 }}</ref>.

Когда Джон Гаэта прочитал сценарий, он стал умолять продюсера эффектов Manex Visual Effects позволить ему работать над проектом. В итоге он создал прототип, который привёл к тому, что Гаэта стал супервайзером по визуальным эффектам фильма.

Для создания данного эффекта использовалась техника старой художественной фотографии, известной как «временно́й срез», которая заключается в следующем: вокруг объекта устанавливается большое количество камер, которые снимают объект одновременно. Затем кадры сводят следующим образом: сначала берут первый кадр с первой камеры, потом — первый кадр со второй, первый кадр с третьей, и т. д. В результате на экране зритель видит неподвижный объект, в то время как камера как бы движется вокруг него. Это напоминает то, как человек ходит вокруг статуи, чтобы получше рассмотреть её со всех сторон<ref name="guardian-sfx" />.

Описанный метод был улучшен дуэтом Вачовски и постановщиком спецэффектов [[Гаэта, Джон|Джоном Гаэтой]]: bullet time также регистрирует движение объектов так, что во время эффекта облёта камеры можно заметить замедленное движение персонажей. Когда кадры были соединены, получающиеся эффекты замедленной съёмки достигли [[кадровая частота|кадровой частоты]] 12 000 в секунду, при этом нормальная частота кадров фильма составляла 24 в секунду. На концах массива были помещены стандартные кинокамеры, чтобы получить нормальную скорость до и после эффекта. Поскольку в большинстве эпизодов камеры почти полностью охватывают объект, использовалась компьютерная технология для вырезания камер, которые появились на фоне с другой стороны<ref name="guardian-sfx" />. Для создания фона Гаэта нанял Джорджа Боршукова, который создал 3D-модели, основанные на геометрии зданий, и использовал фотографии самих зданий как текстуры.

Manex также обрабатывала эффекты существ, таких как охотники и машины, в сценах «реального мира»; Animal Logic создала эффект коридора из зелёного кода и взрывающегося агента в финале фильма.

=== Музыка ===
{{main|Матрица: Музыка из кинофильма}}
[[Композитор]]ом фильма стал Дон Дэвис. Он заметил, что эффект [[Отражение (физика)|отражения]] очень часто используется в фильме: отражения красной и синей таблеток в очках [[Морфеус]]а; Тринити наблюдает, как агенты сажают [[Нео (Матрица)|Нео]] в свою машину, через зеркало заднего вида на мотоцикле; отражения в гнущейся ложке; отражение вертолёта в окнах небоскрёба. Дэвис сфокусировался на теме отражений, когда начал писать музыку, сменяя [[Оркестровка|оркестровые]] темы на [[контрапункт]]ические идеи.

Для [[саундтрек]]а «Матрицы» также использовалась музыка [[Дуган, Роб|Роба Дугана]], [[Rage Against the Machine]], [[Propellerheads]], [[Ministry]], [[Massive Attack]], [[Deftones]], [[The Prodigy]], [[Роб Зомби|Роба Зомби]], [[Мэрилин Мэнсон|Мэрилина Мэнсона]], [[P.O.D.]], [[Juno Reactor]] и [[Rammstein]].

== Прокат ==
«Матрица» впервые вышла в США [[31 марта]] [[1999 год]]а<ref>{{Cite web |url=https://www.boxofficemojo.com/releasegroup/gr979587589/?ref_=bo_tt_gr_1 |title=Премьеры: Матрица 1999 |author=Box Office Mojo |accessdate=2019-11-11 |lang=en |archive-date=2019-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191030235134/https://www.boxofficemojo.com/releasegroup/gr979587589/?ref_=bo_tt_gr_1 |deadlink=no }}</ref>, за два месяца до ожидаемого фантастического фильма «[[Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза]]». Фильм собрал 171 млн долл. в США, в других странах — 292 млн $, общая сумма кассовых сборов составила более 465 млн $ во всём мире<ref>{{Cite web |url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl2271446529/ |title=Кассовые сборы: Матрица 1999 |author=Box Office Mojo |accessdate=2019-11-11 |lang=en |archive-date=2019-04-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190404043833/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=matrix.htm |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0133093/?ref_=fn_al_tt_1 |title=The Matrix (1999) |author=Imdb |accessdate=2019-11-11 |lang=en |archive-date=2019-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190817054732/https://www.imdb.com/title/tt0133093/?ref_=fn_al_tt_1 |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt0133093/ |title=The Matrix (1999) |author=boxofficemojo |accessdate=2019-11-11 |lang=en |archive-date=2019-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191111185632/https://www.boxofficemojo.com/title/tt0133093/ |deadlink=no }}</ref>, и позже вышел на [[DVD]], разойдясь более чем 3-миллионным тиражом только в США.

== Реакция ==

=== Отзывы и оценки ===
Фильм получил положительные отзывы критиков. На сайте [[Rotten Tomatoes]] рейтинг «свежести» фильма составляет 87 % со средним рейтингом 7,6/10 на основе 141 обзора, из которых 123 — положительные, а оставшиеся 18 — отрицательные. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря воображаемому видению Вачовски „Матрица“ является продуманной комбинацией эффектного экшна и потрясающих спецэффектов»<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/matrix|title=The Matrix (1999)|author=|website=|date=|publisher=[[Rotten Tomatoes]]|lang=en|accessdate=2017-07-30|archive-date=2019-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20190619145743/https://www.rottentomatoes.com/m/matrix|deadlink=no}}</ref>. Рейтинг фильма составляет по версии [[IMDb]] 8,7 балла из 10, проголосовало 1 552 770 человек<ref>{{Cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0133093/ratings?ref_=tt_ov_rt |title=User Ratings The Matrix (1999) |author=Imdb |accessdate=2019-11-11 |lang=en |archive-date=2021-08-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210813001825/https://www.imdb.com/title/tt0133093/ratings/?ref_=tt_ov_rt |deadlink=no }}</ref>. Матрица получила высокую оценку зарубежных критиков, рейтинг на [[Metacritic]]<ref>{{Cite web |url=https://www.metacritic.com/ |title=Агрегатор рецензий Metacritic |accessdate=2019-11-11 |lang=en |archive-date=2019-09-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190917104502/https://www.metacritic.com/ |deadlink=no }}</ref> составил 73 балла<ref>{{Cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0133093/criticreviews?ref_=tt_ov_rt |title=Critic Reviews The Matrix (1999) |author=Imdb |accessdate=2019-11-11 |lang=en |archive-date=2021-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210217044843/https://www.imdb.com/title/tt0133093/criticreviews?ref_=tt_ov_rt |deadlink=no }}</ref>.

{{Рейтинги
| rev1 = ''[[TV Guide]]''
| rev1Score = {{rating|4|5}}<ref>{{Cite news|title=The Matrix|url=http://www.tvguide.com/movies/the-matrix/review/133979/|author=Maitland McDonagh|work=[[TV Guide]]|accessdate=2017-07-30|lang=en|archivedate=2017-07-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170729201820/http://www.tvguide.com/movies/the-matrix/review/133979/}}</ref>
| rev2 = ''[[Empire (журнал)|Empire]]''
| rev2Score = {{rating|5|5}}<ref>{{Cite web|url=http://www.empireonline.com/movies/matrix/review/|title=The Matrix Review|author=Ian Nathan.|publisher=''[[Empire (журнал)|Empire]]''|lang=en|accessdate=2017-07-30|archive-date=2017-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20170802131731/http://www.empireonline.com/movies/matrix/review/|deadlink=no}}</ref>
}}
Комбинация насыщенного спецэффектами действия с философской проблематикой была довольно радушно принята, хотя вопросы об органичности этого сочетания остались. [[Гибсон, Уильям|Уильям Гибсон]], просмотрев фильм, сказал: «Такого восхищения я не испытывал очень давно. … Нео теперь мой самый любимый герой в фантастике, навсегда». [[Уидон, Джосс|Джосс Уидон]] назвал фильм «мой номер один» и похвалил за глубину сюжета: «Он смотрится на том уровне, на котором ты хочешь его смотреть». В 2001 году «Матрица» заняла 66-е место в составленном [[Американский институт киноискусства|Американским институтом киноискусства]] списке «[[100 самых остросюжетных американских фильмов за 100 лет по версии AFI|100{{nbsp}}лучших триллеров]]».

[[Эберт, Роджер|Роджер Эберт]] поставил фильму три звезды из четырёх возможных. Его разочаровало то, что «фильм начинается с пересмотра природы реальности, а заканчивается перестрелкой. Мы хотим прыжка воображения, а не очередной кульминации с непременными автоматными очередями. Мне пришлось повидать десятки, если не сотни подобных упражнений в насилии, которые эксплуатируют одни и те же давно затёртые идеи»<ref>{{Cite web |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19990331%2FREVIEWS%2F903310303%2F1023 |title=The Matrix :: rogerebert.com :: Reviews |access-date=2022-07-14 |archive-date=2013-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130205095340/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19990331%2FREVIEWS%2F903310303%2F1023 |deadlink=no }}</ref>.

Иэн Натан<ref>{{Cite web |url=https://www.rottentomatoes.com/critic/ian-nathan/movies |title=IAN NATHAN REVIEWS |accessdate=2019-11-11 |lang=en |archive-date=2019-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190416014416/https://www.rottentomatoes.com/critic/ian-nathan/movies |deadlink=no }}</ref> из ''[[Empire (журнал)|Empire]]'' назвал Кэрри-Энн Мосс «главной находкой», похвалил «сюрреалистические визуальные высоты», позволенные bullet time (или «slo-mo») эффектом и описал фильм как «технически сногсшибательный, стиль, слитый отлично с довольным и настолько чертовски классным»<ref>{{Cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/matrix/reviews?type=&sort=&page=6 |title=The Matrix Reviews |author=Ian Nathan for rottentomatoes.com |accessdate=2019-11-11 |lang=en}}</ref>.

[[Осии, Мамору|Мамору Осии]] прокомментировал «Матрицу», сказав, что там нет ни философии, ни размышлений, а есть идеи, призванные развлекать публику. По его мнению, доверять этому фильму в том, что касается мировоззрения, нельзя. При подражании важно, меняется что-то или нет и во имя чего. Когда на такие вопросы нет чёткого и ясного ответа, получается обычное развлекательное кино<ref>{{статья|автор=Николай Караев.|заглавие=Создатель «Невинности», «Призрака в доспехах» и «Авалона» отвечает на вопросы нашего обозревателя|издание=АнимеГид|тип=журнал|место=М.|год=2006|номер=спецвыпуск|страницы=4—5}}</ref>.

Дьякон [[Кураев, Андрей Вячеславович|Андрей Кураев]] посвятил фильму несколько лекций, в целом позитивно оценив картину и последующие её продолжения<ref>[https://www.pravda.ru/news/culture/12726-dandrei_kuraev_smotrite_matricu/ д. Андрей Кураев: Смотрите «Матрицу»! Правда.ру, 09.12.2003]</ref>.

В 2001 году фильм занял 66-е место в списке [[100 самых остросюжетных американских фильмов за 100 лет по версии AFI|100 самых остросюжетных американских фильмов за 100 лет]] по версии [[Американский институт киноискусства|AFI]]. В 2012 году он был включён в [[Национальный реестр фильмов]]<ref>{{cite news |url=http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-national-film-registry-20121217,0,1057524.story |title=National Film Registry selects 25 films for preservation |newspaper=[[Los Angeles Times]] |date=2012-12-19 |accessdate=2020-04-07 |lang=en |author=King, Susan |archivedate=2013-03-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130306160304/http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-national-film-registry-20121217,0,1057524.story }}</ref>.

Издание ''[[Entertainment Weekly]]'' назвало «Матрицу» самым влиятельным боевиком поколения<ref name="Influence EW2">{{cite magazine |last=Fierman, Daniel |date=May 12, 2003 |title=EW hacks into ''The Matrix Reloaded'' |url=https://ew.com/article/2003/05/12/ew-hacks-matrix-reloaded/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20130602162059/http://www.ew.com/ew/article/0,,450805,00.html |archive-date=June 2, 2013 |access-date=December 22, 2012 |magazine=Entertainment Weekly |publisher=Time Warner |quote=''The Matrix'' is the most influential action movie of its generation. ... since the movie's release in March 1999, every 360-degree sweep of a camera, every black-clad hero, every sexy yet deadly heroine, every bullet rippling slowly through the air, is a rip-off that can be traced back to writer-directors Andy and Larry Wachowski. ... They triggered countless pale imitations and dull-witted parodies.}}</ref>. Были также те, в том числе философ Уильям Ирвин, кто предположил, что фильм исследует важные философские и духовные темы. На агрегаторе рецензий ''[[Rotten Tomatoes]]'' рейтинг одобрения фильма составляет 88 %, основанный на 161 рецензии, со средним баллом 7,8/10. Мнение критиков сайта гласит: «Благодаря творческому видению Вачовски „Матрица“ представляет собой искусно созданную комбинацию захватывающего экшена и новаторских спецэффектов». На сайте Metacritic, который присваивает рейтинг из 100 рецензиям основных критиков, фильм получил 73 балла на основе 35 рецензий, что указывает на в целом благоприятные отзывы. Зрители, опрошенные Cinemago, дали фильму среднюю оценку A− по шкале от A+ до F<ref name="CinemaScore">{{cite web |title=CinemaScore |url=https://www.cinemascore.com/ |website=cinemascore.com |access-date=2023-01-31 |archive-date=2018-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180102130540/https://www.cinemascore.com/ |deadlink=no }}</ref>. Фильм занял 323-е место среди критиков и 546-е среди режиссеров в 2012 году в опросе Sight & Sound о величайших фильмах, когда-либо снятых<ref>{{cite web |title=Votes for ''The Matrix'' (1999) |url=https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b81295544/sightandsoundpoll2012 |access-date=November 26, 2018 |website=[[Sight & Sound]] |publisher=British Film Institute |archive-date=2018-11-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181126221509/https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b81295544/sightandsoundpoll2012 |deadlink=no }}</ref>.

Филип Стрик прокомментировал в ''Sight & Sound'', что если Вачовски не претендуют на оригинальность посыла, они поразительные новаторы в методе, похвалив детали фильма и его широкий спектр удивительных образов<ref name="sightandsound">{{cite web |last=Strick |first=Philip |title=''Sight & Sound'' – ''The Matrix'' (1999) |url=http://old.bfi.org.uk/sightandsound/review/151 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181003061452/http://old.bfi.org.uk/sightandsound/review/151 |archive-date=October 3, 2018 |access-date=October 30, 2012 |website=Sight & Sound |publisher=British Film Institute}}</ref>. Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех: он похвалил визуальные эффекты фильма и предпосылку, но ему не понравилось, что третий акт сосредоточен на действии. Аналогичным образом, журнал ''[[Time Out]]'' похвалил занимательно изобретательные переключатели между различными реальностями, «захватывающе странную» игру Хьюго Уивинга, а также кинематографию и производственный дизайн фильма, но пришел к выводу, что многообещающая предпосылка неуклонно теряется, поскольку фильм превращается в «довольно рутинный экшн… еще один кусочек чересчур затянувшегося обмана с высокой концепцией»<ref name="timeout">{{cite web |title=Time Out Film Review – The Matrix |url=https://www.timeout.com/film/reviews/72947/the-matrix.html |access-date=January 16, 2012 |website=Time Out Film Guide |publisher=[[Time Out (company)|Time Out]] |archive-date=2011-12-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111227173045/http://www.timeout.com/film/reviews/72947/the-matrix.html |deadlink=no }}</ref>.

Джонатан Розенбаум из ''[[Chicago Reader]]'' негативно отозвался о фильме, критикуя его как «простодушное развлечение примерно в течение первого часа, пока фильм не становится перегруженным множеством ресурсов… Юмора не так много, чтобы сохранить интерес, а ближе к финалу фильм становится раздутым, механическим и утомительным»<ref name="Rosenbaum review">{{cite web |last=Rosenbaum, Jonathan |author-link=Jonathan Rosenbaum |title=The Matrix |url=http://onfilm.chicagoreader.com/movies/capsules/17448_MATRIX.html |access-date=November 15, 2012 |website=[[Chicago Reader]] |publisher=[[Sun-Times Media Group]]|archive-url= https://web.archive.org/web/20060421101934/http://onfilm.chicagoreader.com/movies/capsules/17448_MATRIX.html|archive-date= April 21, 2006|url-status=dead}}</ref>.

Иэн Натан из ''Empire'' назвал Кэрри-Энн Мосс главной находкой, похвалил сюрреалистические визуальные эффекты и описал фильм как «технически умопомрачительный, стиль идеально сочетается с содержанием и просто чертовски крутой». Мейтленд Макдонах сказала в своей рецензии для TV Guide, что «фильм хорошо работает на нескольких уровнях: как антиутопический научно-фантастический триллер, как блестящее оправдание для роскошных и гиперкинетических сцен драки в фильме и как довольно убедительный призыв к тупоголовым массам объединиться и сбросить свои цепи… Эта ослепительная поп-аллегория пропитана мрачной чувственностью, которая выходит за рамки ностальгической стилизации и твердо стоит на своих собственных достоинствах»<ref name="Empire review">{{cite web |last=Nathan, Ian |date=January 1, 1999 |title=The Matrix Review |url=https://www.empireonline.com/movies/reviews/matrix-review/ |access-date=November 15, 2012 |website=[[Empire (magazine)|Empire]] |publisher=[[Bauer Media Group|Bauer Consumer Media]] |archive-date=2019-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019072757/https://www.empireonline.com/movies/reviews/matrix-review/ |deadlink=no }}</ref>.

Рецензент журнала ''Salon'' Эндрю О’Хир признал, что, хотя «Матрица», по его мнению, «в корне незрелый и неоригинальный фильм (в нем нет ничего похожего на взрослые эмоции… весь этот псевдодуховный обман, наряду с чрезмерным натиском спецэффектов — некоторые из них совершенно потрясающие — приведут в восторг 14-летних подростков и тех из нас, кто все еще таит в себе 14-летнего подростка)», он заключил: «в работах Вачовски есть привлекательный размах и смелость, их стремление к новым поворотам сюжета и более сумасшедшим образам становится все более заразительным. В ограниченном и глубоко вызывающем смысле это важный фильм. Вачовски уделяют мало внимания персонажам и человеческому взаимодействию, но их страсть к фильмам — к их созданию, просмотру, проживанию в их мире — чиста и глубока»<ref name="TV Guide review">{{cite web |last=McDonagh |first=Maitland |author-link=Maitland McDonagh |title=The Matrix: Review |url=https://www.tvguide.com/movies/the-matrix/review/2000300476/ |access-date=December 3, 2012 |website=[[TV Guide]] |archive-date=2021-10-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211018041958/https://www.tvguide.com/movies/the-matrix/review/2000300476/ |deadlink=no }}</ref><ref name="Salon review">{{cite web |last=O'Hehir, Andrew |date=April 2, 1999 |title=Short attention spawn |url=http://www.salon.com/ent/movies/reviews/1999/04/02reviewa.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090523103506/http://www.salon.com/ent/movies/reviews/1999/04/02reviewa.html |archive-date=May 23, 2009 |access-date=November 15, 2012 |website=[[Salon (website)|Salon]]}}</ref>.

Критически высказался и современный словенский философ [[Жижек, Славой|Славой Жижек]]. Жижек отмечает, что фильм хорош тем, что «запускает процесс узнавания», благодаря которому отсылки находят и последователи Лакана, и приверженцы [[Франкфуртская школа|Франкфуртской школы]]{{sfn|Цыркун|2000}}. В «Матрице» прочитывается и [[платон]]овская [[Миф о пещере|аллегория о пещере]]. Однако Жижек задаётся вопросом: «что, если идеология заключается не в виртуальности окружающей реальности, а в вере в то, что за пределами замкнутой конечной вселенной есть некая „настоящая“ реальность?». «Я считаю, что проблема фильма в том, что он недостаточно безумен: он предполагает существование другой, „настоящей“ реальности за нашей повседневной реальностью», пишет он. Славой ссылается на Лакана и его концепт Реального («Матрица» и подобные фильмы предполагают, что за рамками симуляции, ложной реальности есть реальность настоящая, та самая Реальность с большой буквы). Ошибочность заключается в том, что встреча субъекта с Реальным изначально невозможна, а если всё-таки оная происходит, то является травматичной для [[Психика|психики]], доводя до [[психоз]]а.

=== Награды и номинации ===
{| class="wikitable" style="font-size: 95%;"
|-
! Год
! Премия
! Категория
! Лауреаты и номинанты
! Результат
|-
| rowspan=7|1999
| rowspan=7|Awards Circuit Community Awards<ref>{{cite web|url=http://www.awardscircuit.com/acca/acca-1999/|title=ACCA 1999|publisher=Awards Circuit|accessdate=2017-07-31|lang=en|archive-date=2017-06-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20170628043828/http://www.awardscircuit.com/acca/acca-1999/|deadlink=no}}</ref>
|Лучший оригинальный сценарий
|Дуэт Вачовски
|{{номинация}}
|-
|Лучшая работа художника-постановщика
|Оуэн Патерсон
|{{номинация}}
|-
|Лучшая операторская работа
|Билл Поуп
|{{номинация}}
|-
|Лучший дизайн костюмов
|Ким Баррет
|{{номинация}}
|-
|Лучший монтаж
|Зак Стэнберг
|{{победа}}
|-
|Лучший звук
|
|{{победа}}
|-
|Лучшие визуальные эффекты
|
|{{победа}}
|-
| rowspan="25" |2000
| rowspan=4|«[[Оскар (премия)|Оскар]]»<ref>{{cite web|url = http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2000|title = The 72nd Academy Awards (2000) Nominees and Winners|date = 2000-03-26|publisher = «[[Академия кинематографических искусств и наук]]»|accessdate = 2017-08-01|lang = en|archive-date = 2014-11-09|archive-url = https://web.archive.org/web/20141109141152/http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2000|deadlink = no}}</ref>
|[[Премия «Оскар» за лучший монтаж|Лучший монтаж]]
|Зак Стэнберг
|{{победа}}
|-
|[[Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты|Лучшие визуальные эффекты]]
|Джон Гаэта
|{{победа}}
|-
|[[Премия «Оскар» за лучший звук|Лучший звук]]
|Джон Т. Рейц, Грегг Рудлофф, Дэвид Е. Кэмпбелл, Дэвид Ли
|{{победа}}
|-
|[[Премия «Оскар» за лучший звуковой монтаж|Лучший звуковой монтаж]]
|Дэйн А. Дэвис
|{{победа}}
|-
| rowspan=5|[[BAFTA (премия, 2000)|BAFTA]]<ref>{{cite web|url = http://awards.bafta.org/keyword-search?keywords=The+Matrix|title = BAFTA Awards Search [[BAFTA]]|accessdate = 2017-08-01|lang = en|archive-date = 2017-08-01|archive-url = https://web.archive.org/web/20170801154255/http://awards.bafta.org/keyword-search?keywords=The+Matrix|deadlink = no}}</ref>
|[[Премия BAFTA за лучший монтаж|Лучший монтаж]]
|Зак Стэнберг
|{{номинация}}
|-
|[[Премия BAFTA за лучшие визуальные эффекты|Лучшие визуальные эффекты]]
|Джон Гаэта
|{{победа}}
|-
|[[Премия BAFTA за лучшую работу художника-постановщика|Лучшая работа художника-постановщика]]
|Оуэн Патерсон
|{{номинация}}
|-
|[[Премия BAFTA за лучшую операторскую работу|Лучшая операторская работа]]
|Билл Поуп
|{{номинация}}
|-
|[[Премия BAFTA за лучший звук|Лучший звук]]
|Джон Т. Рейц, Грегг Рудлофф, Дэвид Е. Кэмпбелл, Дэвид Ли
|{{победа}}
|-
| rowspan=6|[[MTV Movie Awards]]<ref>{{cite web|url=http://www.mtv.com/ontv/movieawards/2000/|title=2000 MTV Movie Awards|publisher=[[MTV]]|accessdate=2017-07-31|lang=en|archive-date=2012-05-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20120525025801/http://www.mtv.com/ontv/movieawards/2000/|deadlink=no}}</ref>
|[[Кинонаграда MTV за лучший фильм|Лучший фильм]]
|
|{{победа}}
|-
|Лучшая мужская роль
|Киану Ривз
|{{победа}}
|-
|Лучший женский прорыв
|Керри-Энн Мосс
|{{номинация}}
|-
|[[Кинонаграда MTV за лучшую актёрскую команду|Лучший экранный дуэт]]
|Киану Ривз и Лоренс Фишберн
|{{номинация}}
|-
|[[Кинонаграда MTV за лучший бой|Лучший бой]]
|Киану Ривз и Лоренс Фишберн
|{{победа}}
|-
|[[Кинонаграда MTV за самый зрелищный эпизод|Самый зрелищный эпизод]]
|Эпизод на крыше/с вертолётом
|{{номинация}}
|-
| rowspan=7|«[[Сатурн (премия)|Сатурн]]»
|[[Премия «Сатурн» за лучший научно-фантастический фильм|Лучший научно-фантастический фильм]]
|
|{{победа}}
|-
|[[Премия «Сатурн» за лучшую режиссуру|Лучшая режиссура]]
|Дуэт Вачовски
|{{победа}}
|-
|[[Премия «Сатурн» лучшему киноактёру|Лучший актёр]]
|Киану Ривз
|{{номинация}}
|-
|[[Премия «Сатурн» лучшей киноактрисе|Лучшая актриса]]
|Керри-Энн Мосс
|{{номинация}}
|-
|[[Премия «Сатурн» лучшему киноактёру второго плана|Лучший актёр второго плана]]
|Лоренс Фишберн
|{{номинация}}
|-
|[[Премия «Сатурн» за лучшие костюмы|Лучший дизайн костюмов]]
|
|{{номинация}}
|-
|[[Премия «Сатурн» за лучшие спецэффекты|Лучшие спецэффекты]]
|
|{{номинация}}
|-
| rowspan=3|«[[Империя (кинопремия)|Империя]]»
|[[Кинопремия «Империя» за лучший фильм|Лучший фильм]]
|
|{{победа}}
|-
|[[Кинопремия «Империя» за лучшую мужскую роль|Лучшая мужская роль]]
|Киану Ривз
|{{номинация}}
|-
|[[Кинопремия «Империя» за лучший дебют|Лучший дебют]]
|Керри-Энн Мосс
|{{победа}}
|-
|}

== Последователи «Матрицы» ==
Коммерческий успех «Матрицы» дал «зелёный свет» для создания продолжений (сюжетные намётки трилогии задумывались авторами изначально, однако студия требовала определиться с результатами проката первого фильма). В результате в конце весны 2003 года в кинотеатрах появилась вторая часть «[[Матрица: Перезагрузка]]», а спустя ещё всего 5 месяцев — и «[[Матрица: Революция]]». Новые фильмы содержали ещё более впечатляющие спецэффекты. История теперь концентрируется на предстоящей атаке Машин на город людей — Зион. Нео представляет свои новые умения и также узнаёт об истории Матрицы, своей роли Избранного и пророчества об окончании войны.

Также независимо был выпущен сборник из девяти анимационных короткометражных фильмов «[[Аниматрица]]». Большинство из фильмов создано в стиле [[аниме]], который очень сильно повлиял на трилогию. Братья Вачовски одобрили «Аниматрицу»; наметили сюжетные ходы эпизодов, однако во всех случаях, кроме первого эпизода, доверили аниматорам самостоятельное написание сценариев и их режиссуру.

По мотивам фильмов разработано три компьютерные игры: ''[[Enter the Matrix]]'' (2003), которая рассказывает о том, что происходило до и в течение «Матрицы: Перезагрузки» от лица Ниобе и Призрака; ''[[The Matrix Online]]'' (2004) — [[Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра|MMORPG]], которая продолжает историю после «Матрицы: Революции» (известно, что проект провалился в продажах); и ''[[The Matrix: Path of Neo]]'' (2005), которая предоставляет игрокам возможность взять на себя роль Нео и пройтись по эпизодам всех трёх фильмов.

На официальном сайте представлены бесплатные [[Матрица (комиксы)|комиксы]], действие которых происходит во вселенной «Матрицы»<ref>{{Cite web |url=http://whatisthematrix.warnerbros.com/rl_cmp/comics_new_front.html |title=Warner Bros|access-date=2007-09-25 |archive-date=2007-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070815230811/http://whatisthematrix.warnerbros.com/rl_cmp/comics_new_front.html |deadlink=no }}</ref>. Расширенные, цветные и дополненные версии этих же комиксов (наряду с другими работами) опубликованы и реализуются специально созданной для этих целей компанией Burlyman Entertainment<ref>{{Cite web |url=http://www.burlymanentertainment.com/Merchant2/merchant.mvc?Screen=CTGY&Category_Code=MC |title=THE MATRIX COMICS: Burlyman Entertainment Shop |access-date=2007-09-25 |archive-date=2007-10-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013074047/http://burlymanentertainment.com/Merchant2/merchant.mvc?Screen=CTGY&Category_Code=MC |deadlink=no }}</ref>.

Выход фильма и его ошеломляющий успех дал толчок многочисленным творческим проявлениям фанатов<ref>{{Cite web |url=http://lozhki.net/artnfic.shtml |title=Творчество фанатов фильма |access-date=2007-09-25 |archive-date=2007-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070910112528/http://lozhki.net/artnfic.shtml |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://matrixfans.net/fansection/ |title=MatrixFans.net :: Fan Section |accessdate=2007-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070911211557/http://www.matrixfans.net/fansection/ |archivedate=2007-09-11 |deadlink=yes }}</ref>, включающим литературное, изобразительное, пародийное и видеотворчество. Такое нередко происходит после выхода в свет сколько-нибудь значительного произведения массовой культуры, но количественный аспект позволяет выделить «пост-Матричное» творчество фанатов в качестве отдельного феномена. Существуют даже любительские экранизации<ref>{{Cite web |url=http://matrix-wn.net.ua/ |title=Matrix Wrong Number Матрица Неверный Номер |access-date=2022-07-14 |archive-date=2008-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081010185803/http://www.matrix-wn.net.ua/ |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://matrix-butterfly.net.ua/ |title=Matrix Butterfly Матрица Бабочка |access-date=2022-07-14 |archive-date=2021-07-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210727184959/https://matrix-butterfly.net.ua/ |deadlink=no }}</ref> двух из упомянутых выше комиксов, опубликованных на официальном сайте фильма.

В марте 2017 года Warner Bros. обдумывали перезапуск франшизы, над которым должны были работать [[Пенн, Зак|Зак Пенн]], [[Джордан, Майкл Бакари|Майкл Б. Джордан]]. Согласно заявке [[The Hollywood Reporter]], ни Вачовски, ни Джоэл Сильвер не были вовлечены в этот проект, хотя студия хотела бы получить как минимум благословение от сестёр Вачовски<ref>{{cite web |title='The Matrix' Reboot in the Works at Warner Bros. (Exclusive) |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/matrix-reboot-works-at-warner-bros-986292 |work=The Hollywood Reporter |accessdate=2017-03-15 |archive-date=2017-03-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170315031900/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/matrix-reboot-works-at-warner-bros-986292 |deadlink=no }}</ref>.

20 августа 2019 года было объявлено о выходе [[Матрица: Воскрешение|четвёртого фильма]] в серии с участием Киану Ривза и Керри-Энн Мосс<ref>{{Cite web|url=https://www.theverge.com/2019/8/20/20825597/matrix-movie-sequel-keanu-reeves-carrie-anne-moss-lana-wachowski-fourth-warner-bros|title=Keanu Reeves and Carrie Anne-Moss are making a new Matrix film|author=Chaim Gartenberg|date=2019-08-20|publisher=The Verge|accessdate=2019-08-20|archive-date=2019-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20191130170254/https://www.theverge.com/2019/8/20/20825597/matrix-movie-sequel-keanu-reeves-carrie-anne-moss-lana-wachowski-fourth-warner-bros|deadlink=no}}</ref>. Сценаристом и режиссёром выступит Лана Вачовски.

== Наследие ==
«Матрица» оказала серьёзное влияние как на последующие фильмы в жанре [[Боевик (киножанр)|боевика]], так и на мировую киноиндустрию в целом, став, по образному выражению своего продюсера, «первым фильмом нового столетия». Достаточно сказать, что после «Матрицы» в фильмах часто стало появляться замедленное движение, крутящаяся камера и даже эффект [[bullet time]]. Во многих играх вроде ''[[Max Payne]]'' (''Max Payne'' начали разрабатывать за два года до выхода «Матрицы», и уже тогда её главными особенностями были кинематографичность и замедление времени, позаимствованные не из «Матрицы», а из фильмов Джона Ву), ''[[Stranglehold]]'', ''[[BloodRayne]]'', ''[[F.E.A.R.]]'', ''[[TimeShift]]'', ''[[Singularity (игра)|Singularity]]'', ''[[Need for Speed: Most Wanted]]'' и ''[[Need for Speed: Carbon]]'' замедление используется как элемент игрового процесса. Bullet time также породил много пародий — в комедийных фильмах («[[Очень страшное кино]]», «[[Мужчина по вызову]]», «[[Шрек (мультфильм)|Шрек]]», «[[Добрыня Никитич и Змей Горыныч]]»), сериалах («[[Симпсоны]]») и играх (''[[Conker’s Bad Fur Day]]'').

Коммерческая успешность и внушительное количество фанатов, возникшее уже после выхода первой части трилогии, значительно повлияли на развитие индустрии «сопутствующих товаров». Возникла носящая некоторые элементы [[субкультура|субкультуры]] и во многом не спадающая до настоящего времени волна «моды на Матрицу».

Мотивы «Матрицы» используются в документальном фильме «[[Маркс Перезагрузка]]» (2011).

== Отсылки к массовой и мировой культуре ==
{{список примеров|дата=2023-07-16}}
* Жрица [[Пифия]] — персонаж греческой мифологии, предсказательница<ref>{{Cite web|url=http://godsbay.ru/hellas/pifiya.html|title=Пифия Греческая мифология|author=Small Bay Ltd|publisher=godsbay.ru|lang=ru|accessdate=2018-02-08|archive-date=2018-02-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180208182856/http://godsbay.ru/hellas/pifiya.html|deadlink=no}}</ref>.
* В фильме Нео достаёт [[Оптический диск|компьютерный диск]] из книги [[Бодрийяр, Жан|Жана Бодрийяра]] «[[Симулякры и симуляция]]». Эта книга является популярной критической теорией, пытающейся объяснить, где «реальность», а где, собственно, «Симулякры и симуляция». Когда Нео достаёт из книжки спрятанный там диск, он открывает её на главе «О [[нигилизм]]е». В интервью [[L’Obs|Le Nouvel Observateur]] 19 июня 2003 Бодрийяр утверждал, что «Матрица» неправильно понимает и искажает его работу «Симулякры и симуляции»<ref>{{cite web|author=[[Бодрийяр, Жан|Жан Бодрияр]]|url=http://www.jungland.ru/node/953|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070314004558/http://www.jungland.ru/node/953|title=«Матрица» — Почему этот фильм восхищает философов|website=Jung Land|archivedate=2007-03-14|date=2020-03-07|deadlink=yes|access-date=2012-03-27}}</ref>. Все актёры перед съёмками в обязательном порядке должны были прочитать книгу<ref name="Simulacra">{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2003/05/24/movies/philosophers-draw-on-a-film-drawing-on-philosophers.html |title=Philosophers Draw on a Film Drawing on Philosophers |lang=en |newspaper=[[The New York Times]] |publisher=[[The New York Times Company]] |date=2003-05-24 |accessdate=2012-12-05 |author=Rothstein, Edward |archivedate=2021-09-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210902145327/https://www.nytimes.com/2003/05/24/movies/philosophers-draw-on-a-film-drawing-on-philosophers.html }}</ref>.
* Ассоциируемая с Нео комната отеля № [[101 (число)|101]] подразумевает несколько толкований: английское название цифры 1 («one») является анаграммой имени ''Neo''; та же комната в романе Джорджа Оруэлла «[[1984 (роман)|1984]]» была «[[Комната 101|комнатой пыток]]»<ref>{{cite web|url=http://www.ridus.ru/news/157524|title=Культовой «Матрице» 15 лет. 15 интересных фактов|website=[[Ридус]]|date=2014-04-01|accessdate=2020-04-07|archive-date=2019-09-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20190919020739/https://www.ridus.ru/news/157524|deadlink=no}}</ref>.{{проверить авторитетность|16|07|2023}}
* Во время боя с Морфеусом Нео потирает нос большим пальцем руки именно так, как это делал [[Брюс Ли]]. Жест был чистой импровизацией Киану Ривза и отсутствовал в сценарии<ref>{{Cite web|url=http://geexfiles.com/matrica-interesnye-fakty/|title=Красная или Синяя: секреты «Матрицы» {{!}} Geexfiles|publisher=geexfiles.com|lang=ru|accessdate=2018-02-08|archive-date=2018-02-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180208182847/http://geexfiles.com/matrica-interesnye-fakty/|deadlink=no}}</ref>.{{проверить авторитетность|16|07|2023}}
* Корабль «[[Навуходоносор (Матрица)|Навуходоно́сор]]» (Nebuchadnezzar) назван в честь вавилонского царя [[Навуходоносор II|Навуходоносора]]<ref>{{книга |ссылка=https://www.worldcat.org/oclc/54279998 |заглавие=Jacking in to the Matrix franchise : cultural reception and interpretation |издательство=Continuum |isbn=0826419097 |место=New York |страницы=174, 195 |oclc=54279998 |язык=en |год=2004}}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания|33em}}

== Литература ==
* {{книга |автор=Джейк Хорсли |заглавие=Воин Матрицы |ответственный= |ссылка= |место=СПб. |издательство=Амфора |год=2004 |страниц=344 |страницы= |isbn=5-94278-468-X |ref=Хорсли}}
* {{публикация|книга |автор=Дино Феллуга, Эндрю Гордон |заглавие=«Матрица»: парадигма постмодернизма |подзаголовок=Прими красную таблетку: Наука, философия и религия в «Матрице» |ответственный= |ссылка= |место=М. |издательство=[[Ультра.Культура]] |год=2003 |страниц= |страницы=87—102 |isbn=5-98042-033-9 |ref=}}
* {{публикация|книга |автор= |заглавие=«Матрица» как философия |оригинал=The Matrix and Philosophy |ответственный=Пер. с англ. О. Турухиной |ссылка=http://www.marsexx.ru/utopia/matrix_kak_filosofia.html |место=Екатеринбург |издательство=У-Фактория |год=2005 |страниц=384 |страницы= |серия=Масскульт |isbn=5-9709-0165-2 |ref=Ирвин}}
* {{статья |автор=Brian Raftery |заглавие=How The Matrix Built a Bullet-Proof Legacy |ссылка=https://www.wired.com/story/the-matrix-legacy-book-excerpt/ |язык=en |издание=[[Wired]] |тип=magazine |год=2019 |месяц=03 |число=29 |issn= |ref=Raftery}}
* {{статья |автор=Нина Цыркун |заглавие=Славой Жижек: «Матрица», или Две стороны извращения  |ссылка=https://old.kinoart.ru/archive/2000/06/n6-article16 |издание=Искусство кино |тип=журнал |год=2000 |месяц=06 |число= |номер=6 |страницы= |issn= |ref=Цыркун}}

== Ссылки ==
* [http://progressman.ru/2009/05/matrix/ Духовный подтекст в кинофильме «Матрица»] // progressman.ru, май 2009
* [https://lenta.ru/articles/2019/08/27/matrixinfluenceonfashion/ «Матрица повсюду». Этот культовый фильм навсегда изменил кино] // [[Лента.Ру]], 27 августа 2019
* [https://www.mirf.ru/kino/pervyj-scenarij-matricy/ Как на студии разгромили первый сценарий «Матрицы»]
{{ВС}}
{{-}}
{{Матрица}}
{{Фильмы дуэта Вачовски}}
{{Премия «Оскар» за визуальные эффекты}}
{{Премия «Сатурн» за лучший научно-фантастический фильм}}
{{Кинонаграда MTV за лучший фильм}}
{{Кинопремия «Империя» за лучший фильм}}

[[Категория:Фильмы серии «Матрица»]]
[[Категория:Фильмы на английском языке]]
[[Категория:Фантастические фильмы 1999 года]]
[[Категория:Фильмы США 1999 года]]
[[Категория:Фильмы Австралии 1999 года]]
[[Категория:Фильмы-боевики США]]
[[Категория:Фильмы-боевики Австралии]]
[[Категория:Фильмы-триллеры США]]
[[Категория:Фильмы-триллеры Австралии]]
[[Категория:Научно-фантастические фильмы США]]
[[Категория:Фантастические фильмы Австралии]]
[[Категория:Фантастические боевики]]
[[Категория:Фильмы-антиутопии 1990-х годов]]
[[Категория:Фильмы Вачовски]]
[[Категория:Фильмы по сценариям Вачовски]]
[[Категория:Фильмы Village Roadshow Pictures]]
[[Категория:Фильмы Warner Bros.]]
[[Категория:Фильмы — лауреаты премии «Оскар» за лучшие визуальные эффекты]]
[[Категория:Национальный реестр фильмов]]
[[Категория:Фильмы о роботах]]
[[Категория:Фильмы о боевых искусствах]]
[[Категория:Фильмы об искусственном интеллекте]]
[[Категория:Произведения, включённые в Зал славы научной фантастики и фэнтези]]
[[Категория:Фильмы, снятые с видом от первого лица]]
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]