Просмотр кода страницы Русская Википедия:Паателайнен, Миксу

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
{{Футболист
 |имя                         = Миксу Паателайнен
 |полное имя                  = Мика-Матти Петтери Паателайнен<ref name="PFA 475">{{книга |заглавие=The PFA Premier & Football League Players’ Records 1946–2005 |издательство={{Нп3|Queen Anne Press}} |год=2005 |страницы=475 |isbn=1852916656 |язык=en |автор=Barry J. Hugman}}{{ref-en}}</ref>
 |изображение                 = Mixu Paatelainen.jpg
 |дата рождения               = 3.2.1967
 |место рождения              = {{МестоРождения|Хельсинки}}, [[Финляндия]]
 |гражданство                 = {{Флаг Финляндии|20px}} [[Финляндия]]
 |рост                        = 183
 |позиция                     = [[Нападающий (футбол)|нападающий]]
 |команда                     = 
 |должность                   = 
 |клубы                       = {{футбольная карьера
|1985—1987|{{Флаг Финляндии|20px}} [[Хака (футбольный клуб)|Хака]]|48 (18)
|1987—1992|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Данди Юнайтед]]|133 (33)
|1992—1994|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Абердин (футбольный клуб)|Абердин]]|75 (23)
|1994—1997|{{Флаг Англии|20px}} [[Болтон Уондерерс]]|69 (15)
|1997—1998|{{Флаг Англии|20px}} [[Вулверхэмптон Уондерерс|Вулверхэмптон]]|23 (0)
|1998—2001|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Хиберниан]]|93 (32)
|2001—2002|{{Флаг Франции|20px}} [[Страсбур (футбольный клуб)|Страсбур]]|7 (0)
|2002—2003|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Хиберниан]]|24 (7)
|2003—2004|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Сент-Джонстон (футбольный клуб)|Сент-Джонстон]]|32 (11)
|2004—2005|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Сент-Миррен]]|16 (4)
|'''1985—2005'''|'''Итого'''|'''520 (143)'''}}
 |национальная сборная        = {{футбольная карьера
||{{Флаг Финляндии|20px}} [[Юношеская сборная Финляндии по футболу|Финляндия (до 19)]]|8 (?)
||{{Флаг Финляндии|20px}} [[Молодёжная сборная Финляндии по футболу|Финляндия (до 21)]]|8 (?)
|1986—2000|{{Флаг Финляндии|20px}} [[Сборная Финляндии по футболу|Финляндия]]|70 (18)}}
 |тренерские клубы            = {{футбольная карьера
|2003—2004|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Сент-Джонстон (футбольный клуб)|Сент-Джонстон]]|{{ассистент главного тренера}}
|2004—2005|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Сент-Миррен]]|{{ассистент главного тренера}}
|2005—2006|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Кауденбит (футбольный клуб)|Кауденбит]]|
|2007|{{Флаг Финляндии|20px}} [[ТПС (футбольный клуб)|ТПС]]|
|2008—2009|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Хиберниан]]|
|2010—2011|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Килмарнок (футбольный клуб)|Килмарнок]]|
|2011—2015|{{Флаг Финляндии|20px}} [[Сборная Финляндии по футболу|Финляндия]]|
|2015—2016|{{Флаг Шотландии|20px}} [[Данди Юнайтед]]|
|2018|{{Флаг Таиланда|20px}} [[Убон УМТ Юнайтед]]|
|2018|{{Флаг Латвии|20px}} [[Сборная Латвии по футболу|Латвия]]|
|2019—2021|{{Флаг Гонконга|20px}} [[Сборная Гонконга по футболу|Гонконг]]|
|2022|{{Флаг Финляндии|20px}} [[ХИФК (футбольный клуб)|ХИФК]]|}}
|обновление данных о тренере = 09.12.2018
}}

'''Ми́ка-Ма́тти Петте́ри Паатела́йнен''' ({{lang-fi|Mika-Matti Petteri Paatelainen}}; [[3 февраля]] [[1967 год|1967]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]), более известный как '''Ми́ксу Паатела́йнен''' ({{lang-fi|Mixu Paatelainen}}) — финский [[футбол]]ист, [[тренер]].

В бытность футболистом Миксу выступал на позиции [[Нападающий (футбол)|нападающего]] за девять клубов из четырёх различных стран. Бо́льшую часть карьеры Паателайнен провёл в [[Шотландия|Шотландии]], где защищал цвета «[[Данди Юнайтед]]», «[[Абердин (футбольный клуб)|Абердина]]», «[[Хиберниан]]а», «[[Сент-Джонстон (футбольный клуб)|Сент-Джонстона]]» и «[[Сент-Миррен]]а». В 1994 году форвард перебрался в [[Англия|Англию]], где подписал контракт с «[[Болтон Уондерерс]]», став первым игроком из Финляндии, выступавшим в [[Английская Премьер-лига|местной Премьер-лиге]]. В период с 1986 по 2000 год Паателайнен представлял [[Сборная Финляндии по футболу|национальную сборную своей страны]], провёл в её составе 70 матчей, забил 18 мячей.

По окончании в 2005 году карьеры футболиста Миксу стал тренером — его первым клубом стал шотландский «[[Кауденбит (футбольный клуб)|Кауденбит]]». Через год Паателайнен привёл «шахтёров» к победе в турнире [[Третий дивизион шотландской Футбольной лиги|Третьего дивизиона страны]]. В октябре 2006 года Миксу вернулся на родину, где принял под своё руководство команду [[ТПС (футбольный клуб)|ТПС]]. С «тепси» бывший форвард сборной Финляндии особых успехов не добился и уже через год вновь прибыл в Шотландию, возглавив свой бывший игровой клуб — «Хиберниан»<ref name="хибс">{{cite news|url=http://news.sport-express.ru/2008-01-10/217185/|title=Миксу Паателайнен возглавил «Хайберниан»|date=2008-01-10|publisher=Спорт-Экспресс|accessdate=2011-09-11|archivedate=2014-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141222103648/http://news.sport-express.ru/2008-01-10/217185/}}</ref>. На посту наставника [[эдинбург]]цев Паателайнен пробыл полтора года, после чего подал в отставку по собственному желанию. Без работы Миксу оставался чуть больше года — в июне 2010 года он стал главным тренером «[[Килмарнок (футбольный клуб)|Килмарнока]]». В конце марта следующего года финский специалист объявил, что покидает «килли» для того, чтобы встать у руля национальной сборной своей страны<ref name="суоми">{{cite news|url=http://www.championat.com/football/news-773356.html|title=Паателайнен назначен главным тренером сборной Финляндии|date=2011-03-31|publisher=Чемпионат.com|accessdate=2011-09-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141222095330/http://www.championat.com/football/news-773356.html|archivedate=2014-12-22}}</ref>. 14 июня 2015 года Паателайнен был уволен с поста наставника {{comment|«филинов»|прозвище сборной Финляндии}}<ref name="финувол">{{cite web|url=http://www.championat.com/football/news-2169377-paatelajnen-uvolen-s-posta-glavnogo-trenera-sbornoj-finljandii.html|title=Паателайнен уволен с поста главного тренера сборной Финляндии|date=2015-06-14|publisher=''Чемпионат.com''|accessdate=2015-06-15|archive-date=2015-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20150615134718/http://www.championat.com/football/news-2169377-paatelajnen-uvolen-s-posta-glavnogo-trenera-sbornoj-finljandii.html|deadlink=no}}</ref>.

== Карьера игрока ==

=== Клубная карьера ===
Миксу родился 3 февраля 1967 года в столице [[Финляндия|Финляндии]] — городе [[Хельсинки]] в семье футболиста [[Паателайнен, Матти|Матти Паателайнена]].

Свою профессиональную карьеру Паателайнен-младший начал в 1985 году в клубе «[[Хака (футбольный клуб)|Хака]]». В первом же сезоне Миксу стал в составе «бело-чёрных» обладателем [[Кубок Финляндии по футболу|Кубка Финляндии]]. За «Хаку» форвард выступал на протяжении трёх сезонов, проведя 48 матчей и забив 18 голов<ref name="soccerbase" />.

В октябре 1987 года Паателайнен перебрался в [[Шотландия|Шотландию]], где подписал контракт с клубом «[[Данди Юнайтед]]». Трансфер молодого финна стоил «арабам» сто тысяч фунтов стерлингов. Миксу пришёлся ко двору в [[Данди]], регулярно появляясь в основном составе «оранжево-чёрных». За четыре сезона, проведённых в «Юнайтед», Паателайнен принял участие в 133 играх [[Чемпионат Шотландии по футболу|чемпионата Шотландии]], в которых 33 раза поражал ворота соперников<ref name="soccerbase" />. Дважды финн становился лучшим бомбардиром клуба по итогам сезона. В 1988 году Паателайнена выбрали «[[Футболист года в Финляндии|Игроком года в Финляндии]]».

В конце 1991 года Миксу пополнил состав другой команды Шотландии — «[[Абердин (футбольный клуб)|Абердина]]». «Донс» заплатили «Данди» за услуги нападающего 400 тысяч фунтов. В новой команде Паателайнен вновь смог продемонстрировать свои бомбардирские качества, забив за два с половиной года в стане «красных» 28 мячей<ref name="soccerbase" />.

Летом 1994 года финский форвард вновь сменил команду. Новым клубом Паателайнен стал английский «[[Болтон Уондерерс]]». Дебютный сезон в составе «белых» стал удачным для Миксу и его команды — «странники» заняли третье место [[Первый дивизион Футбольной лиги|Первого английского дивизиона]] и, тем самым, добились права через плей-офф разыграть путёвку в [[Английская Премьер-лига|Премьер-лигу]] на следующий футбольный год<ref>{{cite news|url=http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=212|title=Football League First Division 1994/95|publisher=Soccerbase|accessdate=2011-09-08|archivedate=2015-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222135327/http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=212}}{{ref-en}}</ref>. В полуфинале игр на вылет «Болтон» по итогам двух матчей одолел «[[Вулверхэмптон Уондерерс]]». Финальный поединок состоялся 29 мая 1995 года на стадионе «[[Уэмбли]]». Соперником «белых» был «[[Рединг (футбольный клуб)|Рединг]]». Матч закончился со счётом 4:3 в пользу «Уондерерс»; финский нападающий забил один гол в ворота «ройалс»<ref>{{cite news|url=https://www.youtube.com/watch?v=3_OujJHPo48|title=Bolton 3 — 2 Reading. Goal of Paatelainen|publisher=Youtube.com|accessdate=2011-09-08|archivedate=2015-11-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151108003427/https://www.youtube.com/watch?v=3_OujJHPo48}}{{ref-en}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.royals.org/matdoc/290595.html|title=Division One Play Off Final -- Wembley|publisher=Royals|accessdate=2011-09-08|archivedate=2009-05-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/5ghhXAq96?url=http://www.royals.org/matdoc/290595.html}}{{ref-en}}</ref>. Ранее, [[2 апреля]], Паателайнен принял участие в другой финальной встрече — «Уондерерс» добрались до решающего поединка [[Кубок Английской футбольной лиги|Кубка Футбольной лиги]], где им противостоял «[[Ливерпуль (футбольный клуб)|Ливерпуль]]». К сожалению для «Болтона» два гола полузащитника «красных» [[Макманаман, Стив|Стива Макманамана]] принесли победу [[мерсисайд]]цам. На этот «дубль» «странники» смогли ответить лишь мячом в исполнении [[Томпсон, Алан (футболист, 1973)|Алана Томпсона]]<ref>{{cite news|url=http://www.lfchistory.net/SeasonArchive/Game/2005|title=Liverpool 2 — 1 Bolton Wanderers|publisher=LFChistory|accessdate=2011-09-08|archivedate=2011-08-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110813233418/http://www.lfchistory.net/SeasonArchive/Game/2005}}{{ref-en}}</ref>. Следующие два сезона получились для «Уондерерс» разными — по итогам футбольного года 1995/96 «белые» вылетели из Премьер-лиги<ref>{{cite news|url=http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=118|title=Premiership 1995/96|publisher=Soccerbase|accessdate=2011-09-08|archivedate=2015-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222111658/http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=118}}{{ref-en}}</ref>, однако через год триумфально вернулись в высший английский дивизион, безоговорочно выиграв турнир Первой лиги страны<ref>{{cite news|url=http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=210|title=Football League First Division 1996/97|publisher=Soccerbase|accessdate=2011-09-08|archivedate=2015-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222105127/http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=210}}{{ref-en}}</ref>. Вклад в этот успех Паателайнена был невелик — в своём последнем сезоне в «Болтоне» он потерял место в стартовом составе, забив всего два мяча за клуб в десяти матчах. По окончании футбольного года 1996/97 руководство «Уондерерс» выставило Миксу на трансфер.

Покупатель для финского нападающего нашёлся быстро — новым работодателем Паателайнена стал «Вулверхэмптон Уондерерс», заплативший «белым» за форварда 200 тысяч фунтов<ref name="soccerbase">{{cite news|url=http://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=6054&season_id=124|title=Mixu Paatelainen|publisher=Soccerbase|accessdate=2011-09-08|archivedate=2018-04-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180424071435/http://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=6054&season_id=124}}{{ref-en}}</ref>. За «волков» Миксу поиграл год — мячей в чемпионате не забил, однако отличился четырежды в матчах [[Кубок Англии по футболу|Кубка Англии]], включая «дубль» в ворота «[[Дарлингтон (футбольный клуб)|Дарлингтона]]»<ref>{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/sport/football-quakers-quelled-by-hungry-wolves-1138819.html|title=Quakers quelled by hungry Wolves|publisher=The Independent|date=1998-01-14|accessdate=2011-09-09|location=|first=|last=Simon Turnbull|archivedate=2012-11-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121106110743/http://www.independent.co.uk/sport/football-quakers-quelled-by-hungry-wolves-1138819.html}}{{ref-en}}</ref> и мячам клубам «[[Чарльтон Атлетик]]»<ref>{{cite news|url=http://www.sportinglife.com/football/premiership/wolves/reports/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer/98/02/03/SOCCER_Wolves.html&TEAMHD=wolves&DIV=prem&TEAM=WOLVES&RH=Wolves&PREV_SEASON=1996|title=Wolves 3 — 0 Charlton|publisher=Sporting Life|date=1998-02-03|accessdate=2011-09-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604215917/http://www.sportinglife.com/football/premiership/wolves/reports/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer%2F98%2F02%2F03%2FSOCCER_Wolves.html&TEAMHD=wolves&DIV=prem&TEAM=WOLVES&RH=Wolves&PREV_SEASON=1996|archivedate=2011-06-04|deadlink=404}}{{ref-en}}</ref> и «[[Уимблдон (футбольный клуб, 1889)|Уимблдон]]»<ref>{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/sport/football-fa-cup-5th-round-balance-of-wolves-1144983.html|title=FA Cup 5th Round: Balance of Wolves|publisher=The Independent|date=1998-02-14|accessdate=2011-09-09|location=|first=|last=Stephen Brenkley|archivedate=2012-11-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121106110828/http://www.independent.co.uk/sport/football-fa-cup-5th-round-balance-of-wolves-1144983.html}}{{ref-en}}</ref>. Также на счету Паателайнена числится один гол за «волков» в поединке Кубка лиги против «[[Куинз Парк Рейнджерс]]»<ref>{{cite news|url=http://www.sportinglife.com/football/cc_championship/qpr/reports/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer/97/08/13/manual_113056.html&TEAMHD=qpr&DIV=nat1&TEAM=QPR&RH=QPR&PREV_SEASON=1996|title=QPR 0 — 2 Wolves|publisher=Sporting Life|date=1997-08-12|accessdate=2011-09-10}}{{ref-en}}</ref>.

После того, как контракт Миксу с «Вулверхэмптоном» истёк, он вернулся в Шотландию, став игроком столичного «[[Хиберниан]]а». 22 октября 2000 года Паателайнен принял участие в памятном для всех болельщиков «хибс» матче — в тот день [[эдинбург]]цы разгромили своих извечных соперников из «[[Харт оф Мидлотиан]]» со счётом 6:2, а сам финский форвард стал автором трёх мячей в ворота «сердец»<ref name = "will hibs miss mixu">{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hibernian/8078288.stm |title=Will Hibs miss Mixu? |accessdate=2011-09-10 |last=Keir Murray |first= |coauthors= |date=2009-06-02 |work= |publisher=BBC Sport |archivedate=2009-06-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090609100517/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hibernian/8078288.stm }}{{ref-en}}</ref>. В [[2001 год]]у Миксу один сезон поиграл во [[Франция|французском]] «[[Страсбур (футбольный клуб)|Страсбуре]]», после чего вновь присоединился к «Хиберниану».

Через два года финн был продан в клуб «[[Сент-Джонстон (футбольный клуб)|Сент-Джонстон]]» по причине разногласий руководства эдинбургцев с игроком на почве обсуждения нового контракта футболиста<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/st_johnstone/3045317.stm|publisher=BBC Sport|date=2003-05-20|title=Paatelainen is a Saint|accessdate=2011-09-10|archivedate=2003-06-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20030608215232/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/st_johnstone/3045317.stm}}{{ref-en}}</ref>. В стане «святых» Паателайнен получил свой первый тренерский опыт, подписав с клубом также контракт ассистента главного тренера. Ещё через год Миксу пополнил ряды других «святых» — из «[[Сент-Миррен]]а». В клубе из [[Пейсли]] финн вновь параллельно исполнял функции действующего футболиста и помощника наставника команды. По окончании сезона 2004/05 Паатлеайнен объявил о завершении своей карьеры игрока.

=== Сборная Финляндии ===
На ранних этапах своей карьеры Паатлайнен сыграл по восемь матчей за [[Юношеская сборная Финляндии по футболу|юношескую]] и [[Молодёжная сборная Финляндии по футболу|молодёжную]] сборные своей страны.

Дебют Миксу в [[Сборная Финляндии по футболу|первой национальной команде]] состоялся 9 сентября 1986 года, когда «филины» в товарищеском поединке соперничали с [[Сборная ГДР по футболу|командой ГДР]]<ref>{{cite news|url=http://www.mtv3.fi/urheilu/futis/uutiset_erik.shtml/arkistot/futis/2007/04/521171?TPS|title=TPS-luotsi Paatelaisen tavoitteena Euroopan kentät|date=2007-04-20|publisher=MTV3|accessdate=2011-09-10|archivedate=2012-04-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120402154927/http://www.mtv3.fi/urheilu/futis/uutiset_erik.shtml/arkistot/futis/2007/04/521171?TPS}}{{ref-fi}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.eu-football.info/_match.php?id=251|title=Finland 1 — 0 G.D.R.|publisher=EU-Football|accessdate=2011-09-10|archivedate=2013-01-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130129133324/http://eu-football.info/_match.php?id=251}}{{ref-en}}</ref>. Первый мяч в составе сборной Финляндии форвард забил 12 января 1988 года, поразив ворота [[Сборная Чехословакии по футболу|чехословаков]]<ref>{{cite news|url=http://www.eu-football.info/_match.php?id=260|title=Finland 2 — 0 Czechoslovakia|publisher=EU-Football|accessdate=2011-09-10|archivedate=2013-01-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130129200313/http://eu-football.info/_match.php?id=260}}{{ref-en}}</ref>. 14 декабря 1994 года в рамках отборочного турнира к [[Чемпионат Европы по футболу 1996|чемпионату Европы 1996]] «филины» разгромили своих оппонентов из [[Сборная Сан-Марино по футболу|Сан-Марино]] со счётом 4:1. Все четыре гола финской команды забил именно Миксу<ref>{{cite news|url=http://www.eu-football.info/_match.php?id=25165|title=Finland 4 — 1 San Marino|publisher=EU-Football|accessdate=2011-09-10|archivedate=2012-05-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120513123237/http://eu-football.info/_match.php?id=25165}}{{ref-en}}</ref>. Последним матчем Паателайнена в национальной команде стала товарищеская встреча со [[Сборная Латвии по футболу|сборной Латвии]], сыгранная 3 июня 2000 года<ref>{{cite news|url=http://www.eu-football.info/_match.php?id=24590|title=Latvia 1 — 0 Finland|publisher=EU-Football|accessdate=2011-09-10|archivedate=2013-01-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130129131011/http://eu-football.info/_match.php?id=24590}}{{ref-en}}</ref>. Через месяц после этого матча форвард заявил об окончании выступлений за первую команду страны<ref>{{cite news|url=http://www.mtv3.fi/urheilu/futis/uutiset.shtml/2000/08/27433|title=Mika-Matti Paatelainen lopettaa maajoukkueuransa|date=6 avugst 2000|publisher=MTV3|accessdate=2011-09-10}}{{ref-fi}}</ref>.

Всего за тринадцать лет, проведённых в сборной Финляндии, Паателайнен провёл 70 встреч, в которых 18 раз поражал ворота соперников<ref>{{cite news|url=http://www.eu-football.info/_player.php?id=15820|title=Player: Mika-Matti Paatelainen|publisher=EU-Football|accessdate=2011-09-10|archivedate=2013-01-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130129142557/http://eu-football.info/_player.php?id=15820}}{{ref-en}}</ref>.

=== Достижения в качестве футболиста ===

==== Командные достижения ====
{{флаг Финляндии|20px}} '''«Хака»'''
* Обладатель [[Кубок Финляндии по футболу|Кубка Финляндии]]: 1985

{{флаг Шотландии|20px}} '''«Данди Юнайтед»'''
* Финалист [[Кубок Шотландии по футболу|Кубка Шотландии]] '''(2)''': 1987/88, 1990/91

{{флаг Шотландии|20px}} '''«Абердин»'''
* Финалист [[Кубок Шотландии по футболу|Кубка Шотландии]] '''(2)''': 1992/93, 1993/94
* Финалист [[Кубок шотландской лиги|Кубка шотландской лиги]]: 1992/93

{{флаг Англии|20px}} '''«Болтон Уондерерс»'''
* Победитель [[Первый дивизион Футбольной лиги|Первого дивизиона Футбольной лиги]]: 1996/97
* Финалист [[Кубок Футбольной лиги|Кубка английской лиги]]: 1994/95

{{флаг Шотландии|20px}} '''«Хиберниан»'''
* Победитель [[Первый дивизион шотландской Футбольной лиги|Первого дивизиона шотландской Футбольной лиги]]: 1998/99
* Финалист [[Кубок Шотландии по футболу|Кубка Шотландии]]: 2000/01

==== Личные достижения ====
* [[Ежемесячные награды шотландской Премьер-лиги|Игрок месяца шотландской Премьер-лиги]]: октябрь 2000
* [[Футболист года в Финляндии]]: 1988

== Тренерская карьера ==

=== «Кауденбит» ===
Первый тренерский опыт Паателайнен получил в своих последних «игровых» клубах — «Сент-Джонстоне» и «Сент-Миррене». В августе 2005 года Миксу был назначен на пост главного тренера «[[Кауденбит (футбольный клуб)|Кауденбита]]» — команды [[Третий дивизион шотландской Футбольной лиги|Третьего дивизиона Шотландии]]<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/cowdenbeath/4136464.stm|title=Paatelainen to boss Cowdenbeath|date=2005-08-10|publisher=BBC Sport|accessdate=2011-09-11|archivedate=2014-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141222095804/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/cowdenbeath/4136464.stm}}{{ref-en}}</ref>. Этот шаг руководства «шахтёров» оправдал себя сполна — клуб под руководством финского специалиста, демонстрируя отличную игру на протяжении всего сезона, стал первым в турнирной таблице четвёртой по значимости лиги страны и завоевал повышение в классе<ref>{{cite news|url=http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=915|title=Scottish Division Three 2005/06|publisher=Soccerbase|accessdate=2011-09-11|archivedate=2014-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141222102154/http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=915}}{{ref-en}}</ref>. Примечательно, что в ходе футбольного года Паателайнен подписал для «Кауденбита» двух своих младших братьев — [[Паателайнен, Маркус|Маркуса]] и [[Паателайнен, Микко|Микко]]<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/cowdenbeath/4210464.stm|title=Boss Paatelainen signs up brother|date=2005-09-02|publisher=BBC Sport|accessdate=2011-09-11|archivedate=2014-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141222095627/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/cowdenbeath/4210464.stm}}{{ref-en}}</ref>.

=== ТПС ===
21 октября 2006 года Миксу покинул шотландский коллектив, вернувшись на родину, где возглавил клуб [[ТПС (футбольный клуб)|ТПС]]<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/cowdenbeath/6073130.stm|title=Paatelainen makes Finland return|date=2006-10-25|publisher=BBC Sport|accessdate=2011-09-11|archivedate=2015-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222162100/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/cowdenbeath/6073130.stm}}{{ref-en}}</ref>. С «тепси» особых успехов Паателайнен не добился — завоевав бронзовые медали [[Чемпионат Финляндии по футболу|чемпионата Финляндии]], тренер привёл команду к квалификации в [[Кубок Интертото|Кубке Интертото]] на следующий сезон. Однако руководство ТПС ждало более яркого выступления, поэтому Миксу был уволен со своего поста по окончании футбольного года.

=== «Хиберниан» ===
В декабре 2007 года в отставку ушёл главный тренер шотландского «Хиберниана» [[Коллинз, Джон (футболист)|Джон Коллинз]]<ref>{{cite news|url=http://news.sport-express.ru/2007-12-20/215551/|title=Джон Коллинс ушел из «Хайберниана»|date=2007-12-20|publisher=Спорт-Экспресс|accessdate=2011-09-11}}{{ref-en}}</ref>. Британская пресса быстро «подыскала» замену ушедшему наставнику «хибс» — по её сообщениям «бело-зелёных» должен возглавить именно Паателайнен. Журналисты оказались правы — 10 января 2008 года пресс-служба эдинбургцев распространила официальное заявление, что у руля «Хиберниана» встал Мику<ref name="хибс" /><ref name="Paatelainen is new Hibs manager ">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/h/hibernian/7180691.stm|publisher=BBC Sport|title=Paatelainen is new Hibs manager|date=2008-01-10|accessdate=2011-09-11|archivedate=2008-01-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080115133044/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/h/hibernian/7180691.stm}}{{ref-en}}</ref>. Паателайнен прокомментировал своё назначение так: {{цитата|Я очень рад вернуться в «Хиберниан». Первой своей задачей на новом посту я вижу установление в команде атмосферы семьи. Именно это поможет нам добиться успехов в будущем<ref>{{cite news|work=News of the World|accessdate=2011-09-11|url=http://www.newsoftheworld.co.uk/scottish/scottish_sport/979779/I-disliked-this-label-as-a-player-and-hate-it-as-a-gaffer-says-the-Killie-boss.html|last=McGarry|title=Mixu’s route 1 Rage|date=2010-09-19|archivedate=2019-12-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191214140737/http://www.newsoftheworld.co.uk/scottish/scottish_sport/979779/I-disliked-this-label-as-a-player-and-hate-it-as-a-gaffer-says-the-Killie-boss.html}}{{ref-en}}</ref>.}} Из первых десяти игр под руководством финского специалиста «Хиберниан» выиграл лишь одну. Но в концовке сезона 2007/08 Паателайнен смог немного выправить положение команды, и «хибс» окончили футбольный год на шестом месте шотландской Премьер-лиги<ref name = "will hibs miss mixu"/><ref>{{cite news|url=http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=871|title=Scottish Premier League 2007/08|publisher=Soccerbase|accessdate=2011-09-11|archivedate=2012-11-21|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CLrxmdeq?url=http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=871}}{{ref-en}}</ref>.

В ходе сезона 2008/09 Миксу часто оказывался под огнём критики болельщиков «Хиберниана»<ref name = "75% fans">{{cite news |last=Jim Black |first=|url=http://www.guardian.co.uk/football/2009/jan/18/hibernian-scottish-premier-league |title=Ex-hero Paatalainen becoming the villain of the piece |work=The Observer|date=2009-01-18 |accessdate=2011-09-11| location=}}{{ref-en}}</ref> из-за слабых результатов и невнятной игры эдинбургцев<ref>{{cite news |url=http://sport.scotsman.com/football/Time-for-Hibs-to-deliver.4689849.jp |title=Time for Hibs to deliver |work=Edinburgh Evening News|date=2008-11-13 |accessdate=2011-09-11}}{{ref-en}}</ref>. Наибольшие нарекания вызывало использование Паателайненом тактики с тремя «чистыми» форвардами, что зачастую приводило к нехватке игроков при обороне собственных ворот<ref name = "staying power">{{cite news |last=Moira Gordon |first= |url=http://sport.scotsman.com/football/Staying-power--An-interview.4769178.jp |title=Staying power |work=Scotland on Sunday |date=2008-12-07 |accessdate=2011-09-11 |archivedate=2008-12-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081208025704/http://sport.scotsman.com/football/Staying-power--An-interview.4769178.jp }}{{ref-en}}</ref>. Вскоре уже сами футболисты «Хиберниана» начали через прессу жаловаться на своего наставника — к примеру, [[Марокко|марокканский]] нападающий «бело-зелёных» [[Бенжеллун, Абдессалам|Абдессалам Бенжеллун]] открыто раскритиковал финского специалиста, назвав игру команды «отличной впереди и скудной позади»<ref name = "staying power"/>. Паателайнен не обратил никакого внимания на высказывания африканского нападающего, заметив лишь, что «игрок, вероятно, расстроен тем, что не был включён в состав [[Сборная Марокко по футболу|сборной Марокко]] на очередные международные матчи»<ref name = "staying power"/>. В начале [[2009 год]]а фанаты «хибс» открыто призвали руководство клуба отправить Миксу в отставку<ref name = "75% fans"/><ref>{{cite news |url=http://sport.scotsman.com/sport/Fans-justified-in-blaming-Paatelainen.5008348.jp |title=Paatelainen held culpable as Hibs toil to break out of spiral of decline |work=The Scotsman |date=2009-02-24 |accessdate=2011-09-11 |last=Glenn Gibbons |first= |archivedate=2009-02-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090228051414/http://sport.scotsman.com/sport/Fans-justified-in-blaming-Paatelainen.5008348.jp }}{{ref-en}}</ref>. В мае Миксу удостоился похвал от шотландской прессы за отличную игру «Хиберниана» в [[Эдинбургское дерби|эдинбургском дерби]], по итогам которого «бело-зелёные» оказались сильнее «Харт оф Мидлотиан» — 1:0<ref>{{cite news |url=http://sport.scotsman.com/football/Mike-Aitken-Hearts-stopped-as.5250860.jp |first= |last=Mike Aitken |title=Hearts stopped as Hibs show guts at Tynecastle |work=The Scotsman |date=2009-05-09 |accessdate=2011-09-11 |archivedate=2009-05-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090511050331/http://sport.scotsman.com/football/Mike-Aitken-Hearts-stopped-as.5250860.jp }}{{ref-en}}</ref>. Но это оказалось лишь слабым утешением для всех причастных к столичной команде. «Хибс» заняли седьмое место в турнире чемпионата Шотландии<ref>{{cite news|url=http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=872|title=Scottish Premier League 2008/09|publisher=Soccerbase|accessdate=2011-09-11|archivedate=2015-12-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222122805/http://www.soccerbase.com/tournaments/tournament.sd?tourn_id=872}}{{ref-en}}</ref>. В конце мая 2009 года «Хиберниан» и Паателайнен по обоюдному соглашению расторгли соглашение о сотрудничестве<ref name = "will hibs miss mixu"/>.

=== «Килмарнок» ===
Без работы Миксу оставался чуть более года, после чего 23 июня 2010 года возглавил клуб «[[Килмарнок (футбольный клуб)|Килмарнок]]»<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/k/kilmarnock/8754914.stm |title=Mixu Paatelainen is named as the new Kilmarnock manager |publisher=BBC Sport |date=2010-06-23 |accessdate=2011-09-11| first=| last=John Barnes}}{{ref-en}}</ref>. Под руководством финна «килли» заиграли ярко и результативно, за что удостоились всяческих похвал от футбольной общественности Шотландии<ref name = "revival">{{cite news |url=http://www.eveningtimes.co.uk/sport/editor-s-picks/mixu-gives-his-verdict-on-the-killie-revival-1.1067945 |title=Mixu gives his verdict on the Killie revival |work=Evening Times |last=Bert Mitchell |first= |date=2010-11-12 |accessdate=2011-09-11 |archivedate=2012-04-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120403044534/http://www.eveningtimes.co.uk/sport/editor-s-picks/mixu-gives-his-verdict-on-the-killie-revival-1.1067945 }}{{ref-en}}</ref>. В ноябре того же года в прессе появились первые пересуды о скором назначении Паателайнена главным тренером национальной сборной Финляндии<ref name = "revival"/><ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/k/kilmarnock/9187065.stm |title=Mixu Paatelainen content after Kilmarnock draw |publisher=BBC Sport |date=2010-11-13 |accessdate=2011-09-11}}</ref>. По итогам декабря Миксу был признан «[[Ежемесячные награды шотландской Премьер-лиги|Тренером месяца шотландской Премьер-лиги]]»<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/k/kilmarnock/9364108.stm|title=Paatelainen lifts SPL monthly manager’s award|publisher=BBC Sport|date=2011-01-17|accessdate=2011-09-11|archivedate=2011-01-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110125142211/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/k/kilmarnock/9364108.stm}}{{ref-en}}</ref>. Весной 2011 года к Паателайнену обратились представители английского «[[Сканторп Юнайтед]]» с предложением поста наставника «айрон». Руководство «Килмарнока» сразу же после этого попыталось продлить контракт с финским специалистом на длительный срок<ref>{{cite news|url=http://www.heraldscotland.com/sport/spl/kilmarnock/paatelainen-offered-new-deal-in-bid-to-ward-off-scunthorpe-1.1092765|title=Paatelainen offered new deal in bid  to ward off Scunthorpe|last=Graeme MacPherson|first=|work=The Herald|date=2011-03-25|accessdate=2011-09-11|archivedate=2012-10-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121009001448/http://www.heraldscotland.com/sport/spl/kilmarnock/paatelainen-offered-new-deal-in-bid-to-ward-off-scunthorpe-1.1092765}}{{ref-en}}</ref>. Паателайнен отверг предложение «Сканторпа», но вскоре сообщил, что решил покинуть клуб из [[Ист-Эршир]]а для того, чтобы возглавить сборную Финляндии<ref name="суоми" /><ref name = "finland coach">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/12860198.stm|last=Barnes|first=John|title=Mixu Paatelainen leaves Kilmarnock to take Finland job|publisher=BBC Sport|date=2011-03-31|accessdate=2011-09-11}}{{ref-en}}</ref>. По итогам сезона 2010/11 журналисты Шотландии назвали Миксу «[[Тренер года по версии Шотландской ассоциации футбольных журналистов|Тренером года]]»<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13406778.stm|title=More awards for Izaguirre, Goodwillie and Paatelainen|date=2011-05-15|publisher=BBC Sport|accessdate=2011-09-11|archivedate=2012-10-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bg4HXIes?url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/13406778}}{{ref-en}}</ref>.

=== Сборная Финляндии ===
После неудачного старта финнов в отборочной кампании к [[Чемпионат Европы по футболу 2012|чемпионату Европы 2012]] с поста главного тренера «филинов» был уволен шотландский специалист [[Бакстер, Стюарт|Стюарт Бакстер]]<ref>{{cite news|title=Suomi vajosi futislilliputtien joukkoon|url=http://www.hs.fi/urheilu/jalkapallo/arvokisat/artikkeli/Suomi+vajosi+futislilliputtien+joukkoon/1135261035658|work=|publisher=HS|accessdate=2011-09-11|language=|archivedate=2010-10-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101023021142/http://www.hs.fi/urheilu/jalkapallo/arvokisat/artikkeli/Suomi+vajosi+futislilliputtien+joukkoon/1135261035658}}{{ref-fi}}</ref><ref>{{cite news|title=Ratkaisu tyydytti kaikkia osapuolia|url=http://www.palloliitto.fi/viestinta/?num=176252|work=|publisher=Palloliitto|accessdate=2011-09-11|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120306092337/http://www.palloliitto.fi/viestinta/?num=176252|archivedate=2012-03-06}}{{ref-fi}}</ref>. [[31 марта]] [[2011 год]]а Паателайнен принял под своё руководство национальную команду своей родной страны<ref name = "finland coach"/>. [[3 июня]] состоялся первый матч финнов под началом Миксу — первый «блин» не вышел «комом»: «филины» оказались сильней команды Сан-Марино, победив со счётом 1:0<ref name="päävalmentajaksi">{{cite news|url=http://www.yle.fi/urheilu/lajit/jalkapallo/kotimaa/2011/03/paatelainen_maajoukkueen_paavalmentajaksi_2479595.html|title=Paatelainen maajoukkueen päävalmentajaksi|work=YLE Urheilu|date=2011-03-31|accessdate=2011-09-11|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110403060224/http://yle.fi/urheilu/lajit/jalkapallo/kotimaa/2011/03/paatelainen_maajoukkueen_paavalmentajaksi_2479595.html|archivedate=2011-04-03}}{{ref-fi}}</ref>. Во второй же игре последовало сокрушительное поражение от [[Сборная Швеции по футболу|сборной Швеции]] — 0:5<ref>{{cite news|url=http://sport.scotsman.com/football/Zlatan-Ibrahimovic-hattrick-painful-for.6781474.jp|title=Zlatan Ibrahimovic hat-trick painful for Mixu Paatelainen|date=2011-06-08|accessdate=2011-09-11|first=|last=Massimo Marzocchi|work=The Scotsman|archivedate=2011-06-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110609045051/http://sport.scotsman.com/football/Zlatan-Ibrahimovic-hattrick-painful-for.6781474.jp}}{{ref-en}}</ref>. Оба поединка были сыграны в рамках отборочного турнира к европейскому первенству 2012 года.

Контракт Паателайнена с [[Футбольная ассоциация Финляндии|Футбольной ассоциацией Финляндии]] был заключен до 2016 года и включал два квалификационных цикла — к [[Чемпионат мира по футболу 2014|чемпионату мира 2014]] и [[Чемпионат Европы по футболу 2016|Евро-2016]]<ref name="päävalmentajaksi"/>. Финны не пробились в финальную часть первенства Европы 2012, поэтому перед Миксу Ассоциацией была поставлена локальная задача — наладить игру национальной команды и омолодить нынешний состав «филинов»<ref>{{cite news |url=http://www.hs.fi/urheilu/artikkeli/Mixu+Paatelainen+Maajoukkueen+puolustuksessa+tehty+isoja+virheit%C3%A4/1135265069075 |title=Mixu Paatelainen: Maajoukkueen puolustuksessa tehty isoja virheitä |date=2011-03-31 |accessdate=2011-09-11 |first= |last=Suomen Tietotoimisto |work=Helsingin Sanomat |archivedate=2011-04-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110407012120/http://www.hs.fi/urheilu/artikkeli/Mixu+Paatelainen+Maajoukkueen+puolustuksessa+tehty+isoja+virheit%C3%A4/1135265069075 }}{{ref-fi}}</ref>. 14 июня 2015 года Футбольная ассоциация Финляндии досрочно расторгла рабочий контракт с Паателайненом<ref name="финувол" />.

=== Сборная Латвии ===
11 мая 2018 года Паателайнен возглавил [[Сборная Латвии по футболу|сборную Латвии]]<ref>{{Cite web |url=https://campeones.ua/59464/ |title=Официально: Паателайнен возглавил сборную Латвии |access-date=2018-05-12 |archive-date=2018-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180512181625/https://campeones.ua/59464/ |deadlink=no }}</ref>.

=== Достижения в качестве тренера ===

==== Командные достижения ====
{{флаг Шотландии|20px}} '''«Кауденбит»'''
* Победитель [[Третий дивизион шотландской Футбольной лиги|Третьего дивизиона шотландской Футбольной лиги]]: 2005/06

==== Личные достижения ====
* [[Ежемесячные награды шотландской Премьер-лиги|Тренер месяца шотландской Премьер-лиги]] '''(3)''': февраль 2008, март 2009, декабрь 2010
* [[Тренер года по версии Шотландской ассоциации футбольных журналистов]]: 2011

== Паателайнен в массовой культуре ==
Во время выступлений Миксу в «Болтон Уондерерс» он удостоился упоминания в одной из серий популярного британского [[ситком]]а «Ночи Феникса» ({{lang-en|Phoenix Nights}})<ref>{{cite news |last=Moira Gordon |first= |url=http://scotlandonsunday.scotsman.com/hibernianfc/Mixu-arrives--all-clued.3667503.jp?CommentPage=1&CommentPageLength=1000 |title=Mixu arrives all clued up |work=Scotland on Sunday |date=2008-01-13 |accessdate=2016-09-05 |archivedate=2011-06-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110609031402/http://scotlandonsunday.scotsman.com/hibernianfc/Mixu-arrives--all-clued.3667503.jp?CommentPage=1&CommentPageLength=1000 }}{{ref-en}}</ref>.

== Личная жизнь ==
Миксу родился в футбольной семье — его отец [[Паателайнен, Матти|Матти]] в период с 1970 по 1977 год также выступал за сборную Финляндии. Провёл в её составе 47 матчей<ref>{{cite news|url=http://www.eu-football.info/_player.php?id=23888|title=Matti Paatelainen «Roto»|publisher=EU-Football|accessdate=2011-09-19|archivedate=2012-04-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120422161603/http://www.eu-football.info/_player.php?id=23888}}{{ref-en}}</ref>. Младшие братья Паателайнена, [[Паателайнен, Маркус|Маркус]] и [[Паателайнен, Микко|Микко]], также стали профессиональными футболистами<ref>{{cite news|url=http://www.transfermarkt.de/de/mixu-paatelainen/aufeinenblick/trainer_5718.html|title=Mixu Paatelainen|publisher=Transfermarkt|accessdate=2011-09-19|archivedate=2011-10-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111011105715/http://www.transfermarkt.de/de/mixu-paatelainen/aufeinenblick/trainer_5718.html}}{{ref-de}}</ref>. Ныне оба являются игроками финского «[[Мариехамн (футбольный клуб)|Мариехамна]]»<ref>{{cite news|url=http://www.ifkmariehamn.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2399&Itemid=1|title=Squad IFK Mariehamn|publisher=IFK Mariehamn|accessdate=2011-09-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110818083504/http://ifkmariehamn.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2399&Itemid=1|archivedate=2011-08-18}}{{ref-fi}}</ref>.

== Клубная статистика ==
{|border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=2 style="background: ivory; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center"
|- style="background:beige"
!rowspan="2" width=120|Клуб
!rowspan="2" width=70|Сезон
!colspan="2" width=90|Чемпионат
!colspan="2" width=90|Кубок
!colspan="2" width=90|Кубок Лиги
!colspan="2" width=90|Еврокубки
!colspan="2" width=90|Итого
|- style="background:beige"
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
|-
|rowspan="3" align=center valign=center|'''[[Хака (футбольный клуб)|Хака]]'''
|align="center"|1985
|align="center"|11
|align="center"|5
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
!11
!5
|-
|align="center"|1986
|align="center"|19
|align="center"|6
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
!19
!6
|-
|align="center"|1987
|align="center"|18
|align="center"|7
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
!18
!8
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за «Хака»
!48!!18!!0!!0!!0!!0!!0!!0!!48<ref name="инфа">данные неполны из-за отсутствия информации о выступлениях Паателайнена во внутренних Кубках в составе «Хаки» и «Страсбура»</ref>!!18<ref name="инфа" />
|-
|rowspan="5" align=center valign=center|'''[[Данди Юнайтед]]'''
|align="center"|1987/88
|align="center"|19
|align="center"|9
|align="center"|6
|align="center"|2
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
!25
!11
|-
|align="center"|1988/89
|align="center"|33
|align="center"|10
|align="center"|6
|align="center"|4
|align="center"|3
|align="center"|3
|align="center"|3
|align="center"|0
!45
!17
|-
|align="center"|1989/90
|align="center"|31
|align="center"|7
|align="center"|2
|align="center"|1
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|3
|align="center"|1
!38
!9
|-
|align="center"|1990/91
|align="center"|20
|align="center"|1
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|3
|align="center"|0
!26
!1
|-
|align="center"|1991/92
|align="center"|30
|align="center"|6
|align="center"|6
|align="center"|1
|align="center"|2
|align="center"|2
|align="center"|—
|align="center"|—
!38
!9
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за «Данди Юнайтед»
!133!!33!!21!!8!!9!!5!!9!!1!!172!!47
|-
|rowspan="3" align=center valign=center|'''[[Абердин (футбольный клуб)|Абердин]]'''
|align="center"|1991/92
|align="center"|6
|align="center"|1
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
!8
!1
|-
|align="center"|1992/93
|align="center"|33
|align="center"|16
|align="center"|6
|align="center"|1
|align="center"|2
|align="center"|3
|align="center"|—
|align="center"|—
!41
!20
|-
|align="center"|1993/94
|align="center"|36
|align="center"|6
|align="center"|3
|align="center"|0
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|3
|align="center"|1
!44
!7
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за «Абердин»
!75!!23!!9<ref>на сайте [http://www.soccerbase.com soccerbase.com указано 8 матчей в Кубке Шотландии за «Абердин»] {{Wayback|url=http://www.soccerbase.com/ |date=20191113192251 }}</ref>!!1!!6!!3!!3!!1!!93!!28
|-
|rowspan="3" align=center valign=center|'''[[Болтон Уондерерс]]'''
|align="center"|1994/95
|align="center"|44
|align="center"|12
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|8
|align="center"|2
|align="center"|—
|align="center"|—
!53
!14
|-
|align="center"|1995/96
|align="center"|15
|align="center"|1
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
!17
!1
|-
|align="center"|1996/97
|align="center"|10
|align="center"|2
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
!10
!2
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за «Болтон Уондерерс»
!69!!15!!2!!0!!9!!2!!0!!0!!80!!17
|-
|rowspan="1" align=center valign=center|'''[[Вулверхэмптон Уондерерс]]'''
|align="center"|1997/98
|align="center"|23
|align="center"|0
|align="center"|5
|align="center"|4
|align="center"|5
|align="center"|1
|align="center"|—
|align="center"|—
!33
!5
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за «Вулверхэмптон Уондерерс»
!23!!0!!5!!4!!5!!1!!0!!0!!33!!5
|-
|rowspan="4" align=center valign=center|'''[[Хиберниан]]'''
|align="center"|1998/99
|align="center"|26
|align="center"|12
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
!28
!12
|-
|align="center"|1999/00
|align="center"|31
|align="center"|9
|align="center"|4
|align="center"|1
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
!35
!10
|-
|align="center"|2000/01
|align="center"|36
|align="center"|11
|align="center"|5
|align="center"|1
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
!43
!12
|-
|align="center"|2002/03
|align="center"|24
|align="center"|7
|align="center"|3
|align="center"|0
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
!29
!7
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за «Хиберниан»
!117!!39!!14!!2!!4!!0!!0!!0!!135!!41
|-
|rowspan="1" align=center valign=center|'''[[Страсбур (футбольный клуб)|Страсбур]]'''
|align="center"|2001/02
|align="center"|7
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|1
|align="center"|0
!8
!0
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за «Страсбур»
!7!!0!!0!!0!!0!!0!!1!!0!!8<ref name="инфа" />!!0<ref name="инфа" />
|-
|rowspan="1" align=center valign=center|'''[[Сент-Джонстон (футбольный клуб)|Сент-Джонстон]]'''
|align="center"|2003/04
|align="center"|32
|align="center"|11
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|3
|align="center"|2
|align="center"|—
|align="center"|—
!36
!13
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за «Сент-Джонстон»
!32!!11!!1!!0!!3!!2!!0!!0!!36!!13
|-
|rowspan="1" align=center valign=center|'''[[Сент-Миррен]]'''
|align="center"|2004/05
|align="center"|16
|align="center"|4
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|1
|align="center"|1
|align="center"|—
|align="center"|—
!17
!5
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за «Сент-Миррен»
!16!!4!!0!!0!!1!!1!!0!!0!!17!!5
|-
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за карьеру
!520!!143!!52!!15!!37!!14!!13!!2!!622<ref name="инфа" />!!174<ref name="инфа" />
|}

== Матчи и голы за сборную Финляндии ==
{{Hider
|title = Матчи и голы Паателайнена за сборную Финляндии
|hidden = 1
|content =

{{{!}} class="wikitable" style="font-size: 95%"
{{!}}-
{{!}}align=center width=50{{!}}'''№'''
{{!}}align=center width=110{{!}}'''Дата'''
{{!}}align=center width=290{{!}}'''Место'''
{{!}}align=center width=165{{!}}'''Оппонент'''
{{!}}align=center width=80{{!}}'''Счёт'''
{{!}}align=center width=80{{!}}'''Голы Паателайнена'''
{{!}}align=center width=350{{!}}'''Соревнование'''
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}[[9 сентября]] [[1986]]
{{!}}align=center{{!}}<!--«[[Хэмпден Парк]]», -->[[Лаппеэнранта]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг ГДР|20px}} [[Сборная ГДР по футболу|ГДР]]
{{!}}align=center{{!}}1:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}2
{{!}}align=center{{!}}[[14 октября]] [[1986]]
{{!}}align=center{{!}}<!--«[[Хэмпден Парк]]», -->[[Тампере]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Бельгии|20px}} [[Сборная Бельгии по футболу|Бельгия]]
{{!}}align=center{{!}}0:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Летние Олимпийские игры 1988|Отборочный матч Олимпийских игр 1988]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}3
{{!}}align=center{{!}}[[12 мая]] [[1987]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Порин (стадион)|Порин]]», [[Пори]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Австрии|20px}} [[Сборная Австрии по футболу|Австрия]]
{{!}}align=center{{!}}2:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Летние Олимпийские игры 1988|Отборочный матч Олимпийских игр 1988]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}4
{{!}}align=center{{!}}[[10 июня]] [[1987]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Ээнекоскин (стадион)|Ээнекоскин]]», [[Ээнекоски]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Чехословакии|20px}} [[Сборная Чехословакии по футболу|Чехословакия]]
{{!}}align=center{{!}}0:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Летние Олимпийские игры 1988|Отборочный матч Олимпийских игр 1988]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}5
{{!}}align=center{{!}}[[2 сентября]] [[1987]]
{{!}}align=center{{!}}[[Городской стадион (Баня-Лука)|Городской стадион]], [[Баня-Лука]], [[Югославия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Югославии|20px}} [[Сборная Югославии по футболу|Югославия]]
{{!}}align=center{{!}}0:5
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Летние Олимпийские игры 1988|Отборочный матч Олимпийских игр 1988]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}6
{{!}}align=center{{!}}[[12 января]] [[1988]]
{{!}}align=center{{!}}[[Муниципальный стадион (Маспаломас)|Муниципальный стадион]], [[Маспаломас]], [[Испания]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Чехословакии|20px}} [[Сборная Чехословакии по футболу|Чехословакия]]
{{!}}align=center{{!}}2:0
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}7
{{!}}align=center{{!}}[[19 мая]] [[1988]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Колумбии|20px}} [[Сборная Колумбии по футболу|Колумбия]]
{{!}}align=center{{!}}1:3
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}8
{{!}}align=center{{!}}[[31 мая]] [[1988]]
{{!}}align=center{{!}}<!--«[[Рамат-Ган (стадион)|Рамат-Ган]]», -->[[Вольфсберг (Каринтия)|Вольфсберг]], [[Австрия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Австрии|20px}} [[Сборная Австрии по футболу|Австрия]]
{{!}}align=center{{!}}2:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Летние Олимпийские игры 1988|Отборочный матч Олимпийских игр 1988]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}9
{{!}}align=center{{!}}[[4 августа]] [[1988]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Хиталахти (стадион)|Хиталахти]]», [[Вааса]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Болгарии (1971-1990)|20px}} [[Сборная Болгарии по футболу|Болгария]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}10
{{!}}align=center{{!}}[[17 августа]] [[1988]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Купиттаа (стадион)|Купиттаа]]», [[Турку]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг СССР|20px}} [[Сборная СССР по футболу|СССР]]
{{!}}align=center{{!}}0:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}11
{{!}}align=center{{!}}[[31 августа]] [[1988]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг ФРГ|20px}} [[Сборная ФРГ по футболу|ФРГ]]
{{!}}align=center{{!}}0:4
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1990 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1990]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}12
{{!}}align=center{{!}}[[19 октября]] [[1988]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Ветч Филд]]», [[Суонси]], [[Уэльс]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Уэльса|20px}} [[Сборная Уэльса по футболу|Уэльс]]
{{!}}align=center{{!}}2:2
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1990 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1990]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}13
{{!}}align=center{{!}}[[11 января]] [[1989]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Эль-Махалла (стадион)|Эль-Махалла]]», [[Эль-Махалла-эль-Кубра]], [[Египет]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Египта|20px}} [[Сборная Египта по футболу|Египет]]
{{!}}align=center{{!}}1:2
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}14
{{!}}align=center{{!}}[[31 мая]] [[1989]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Нидерландов|20px}} [[Сборная Нидерландов по футболу|Нидерланды]]
{{!}}align=center{{!}}0:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1990 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1990]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}15
{{!}}align=center{{!}}[[6 сентября]] [[1989]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Уэльса|20px}} [[Сборная Уэльса по футболу|Уэльс]]
{{!}}align=center{{!}}1:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1990 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1990]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}16
{{!}}align=center{{!}}[[4 октября]] [[1989]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Вестфаленштадион]]», [[Дортмунд]], [[ФРГ]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг ФРГ|20px}} [[Сборная ФРГ по футболу|ФРГ]]
{{!}}align=center{{!}}1:6
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1990 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1990]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}17
{{!}}align=center{{!}}[[15 ноября]] [[1989]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Фейеноорд (стадион)|Фейеноорд]]», [[Роттердам]], [[Нидерланды]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Нидерландов|20px}} [[Сборная Нидерландов по футболу|Нидерланды]]
{{!}}align=center{{!}}0:3
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1990 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1990]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}18
{{!}}align=center{{!}}[[16 мая]] [[1990]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Лэнсдаун Роуд]]», [[Дублин]], [[Ирландия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Ирландии|20px}} [[Сборная Ирландии по футболу|Ирландия]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}19
{{!}}align=center{{!}}[[27 мая]] [[1990]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Росунда]]», [[Стокгольм]], [[Швеция]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Швеции|20px}} [[Сборная Швеции по футболу|Швеция]]
{{!}}align=center{{!}}0:6
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}20
{{!}}align=center{{!}}[[29 августа]] [[1990]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Куусанкоски (стадион)|Куусанкоски]]», [[Куусанкоски]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Чехословакии|20px}} [[Сборная Чехословакии по футболу|Чехословакия]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}21
{{!}}align=center{{!}}[[12 сентября]] [[1990]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Португалии|20px}} [[Сборная Португалии по футболу|Португалия]]
{{!}}align=center{{!}}0:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1992]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}22
{{!}}align=center{{!}}[[11 ноября]] [[1990]]
{{!}}align=center{{!}}<!--«[[Стадион Содружества (Эдмонтон)|Стадион Содружества]]», -->[[Тунис (город)|Тунис]], [[Тунис]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Туниса|20px}} [[Сборная Туниса по футболу|Тунис]]
{{!}}align=center{{!}}2:1
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}23
{{!}}align=center{{!}}[[25 ноября]] [[1990]]
{{!}}align=center{{!}}[[Национальный стадион (Мальта)|Национальный стадион]], [[Та’Кали]], [[Мальта]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Мальты|20px}} [[Сборная Мальты по футболу|Мальта]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1992]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}24
{{!}}align=center{{!}}[[13 марта]] [[1991]]
{{!}}align=center{{!}}[[Стадион Войска Польского]], [[Варшава]], [[Польша]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Польши|20px}} [[Сборная Польши по футболу|Польша]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}25
{{!}}align=center{{!}}[[17 апреля]] [[1991]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Фейеноорд (стадион)|Фейеноорд]]», [[Роттердам]], [[Нидерланды]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Нидерландов|20px}} [[Сборная Нидерландов по футболу|Нидерланды]]
{{!}}align=center{{!}}0:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1992]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}26
{{!}}align=center{{!}}[[16 мая]] [[1991]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Мальты|20px}} [[Сборная Мальты по футболу|Мальта]]
{{!}}align=center{{!}}2:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1992]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}27
{{!}}align=center{{!}}[[5 июня]] [[1991]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Нидерландов|20px}} [[Сборная Нидерландов по футболу|Нидерланды]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1992]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}28
{{!}}align=center{{!}}[[11 сентября]] [[1991]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Эстадио дас Антас]]», [[Порту]], [[Португалия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Португалии|20px}} [[Сборная Португалии по футболу|Португалия]]
{{!}}align=center{{!}}0:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1992]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}29
{{!}}align=center{{!}}[[9 октября]] [[1991]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Греции|20px}} [[Сборная Греции по футболу|Греция]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1992]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}30
{{!}}align=center{{!}}[[30 октября]] [[1991]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Афины)|Олимпийский стадион]], [[Афины]], [[Греция]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Греции|20px}} [[Сборная Греции по футболу|Греция]]
{{!}}align=center{{!}}0:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1992 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1992]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}31
{{!}}align=center{{!}}[[25 марта]] [[1992]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Хэмпден Парк]]», [[Глазго]], [[Шотландия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Шотландии|20px}} [[Сборная Шотландии по футболу|Шотландия]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}32
{{!}}align=center{{!}}[[26 августа]] [[1992]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Якобстад Центраплан]]», [[Якобстад]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Польши|20px}} [[Сборная Польши по футболу|Польша]]
{{!}}align=center{{!}}0:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}33
{{!}}align=center{{!}}[[9 сентября]] [[1992]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Швеции|20px}} [[Сборная Швеции по футболу|Швеция]]
{{!}}align=center{{!}}0:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1994]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}34
{{!}}align=center{{!}}[[14 ноября]] [[1992]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Парк де Пренс]]», [[Париж]], [[Франция]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Франции|20px}} [[Сборная Франции по футболу|Франция]]
{{!}}align=center{{!}}1:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1994]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}35
{{!}}align=center{{!}}[[13 апреля]] [[1993]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Радомяк (стадион)|Радомяк]]», [[Радом]], [[Польша]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Польши|20px}} [[Сборная Польши по футболу|Польша]]
{{!}}align=center{{!}}1:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}36
{{!}}align=center{{!}}[[28 апреля]] [[1993]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Васил Левски (стадион)|Васил Левски]]», [[София]], [[Болгария]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Болгарии|20px}} [[Сборная Болгарии по футболу|Болгария]]
{{!}}align=center{{!}}0:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1994]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}37
{{!}}align=center{{!}}[[13 мая]] [[1993]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Купиттаа (стадион)|Купиттаа]]», [[Турку]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Австрии|20px}} [[Сборная Австрии по футболу|Австрия]]
{{!}}align=center{{!}}3:1
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1994]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}38
{{!}}align=center{{!}}[[16 июня]] [[1993]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Лахден (стадион)|Лахден]]», [[Лахти]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Израиля|20px}} [[Сборная Израиля по футболу|Израиль]]
{{!}}align=center{{!}}0:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1994]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}39
{{!}}align=center{{!}}[[25 августа]] [[1993]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Эрнст Хаппель (стадион)|Эрнст Хаппель]]», [[Вена]], [[Австрия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Австрии|20px}} [[Сборная Австрии по футболу|Австрия]]
{{!}}align=center{{!}}0:3
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1994]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}40
{{!}}align=center{{!}}[[8 сентября]] [[1993]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Ратина (стадион)|Ратина]]», [[Тампере]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Франции|20px}} [[Сборная Франции по футболу|Франция]]
{{!}}align=center{{!}}0:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1994 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1994]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}41
{{!}}align=center{{!}}[[17 августа]] [[1994]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Паркен (стадион)|Паркен]]», [[Копенгаген]], [[Дания]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Дании|20px}} [[Сборная Дании по футболу|Дания]]
{{!}}align=center{{!}}1:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}42
{{!}}align=center{{!}}[[7 сентября]] [[1994]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Шотландии|20px}} [[Сборная Шотландии по футболу|Шотландия]]
{{!}}align=center{{!}}0:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1996 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1996]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}43
{{!}}align=center{{!}}[[12 октября]] [[1994]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Кафтанзоглио (стадион)|Кафтанзоглио]]», [[Салоники]], [[Греция]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Греции|20px}} [[Сборная Греции по футболу|Греция]]
{{!}}align=center{{!}}0:4
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1996 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1996]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}44
{{!}}align=center{{!}}[[16 ноября]] [[1994]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Фарерских островов|20px}} [[Сборная Фарерских островов по футболу|Фарерские острова]]
{{!}}align=center{{!}}5:0
{{!}}align=center{{!}}2
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1996 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1996]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}45
{{!}}align=center{{!}}[[14 декабря]] [[1994]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Сан-Марино|20px}} [[Сборная Сан-Марино по футболу|Сан-Марино]]
{{!}}align=center{{!}}4:1
{{!}}align=center{{!}}4
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1996 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1996]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}46
{{!}}align=center{{!}}[[26 апреля]] [[1995]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Свангаскард (стадион)|Свангаскард]]», [[Тофтир]], [[Фарерские острова]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Фарерских островов|20px}} [[Сборная Фарерских островов по футболу|Фарерские острова]]
{{!}}align=center{{!}}4:0
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1996 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1996]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}47
{{!}}align=center{{!}}[[31 мая]] [[1995]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Дании|20px}} [[Сборная Дании по футболу|Дания]]
{{!}}align=center{{!}}0:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}48
{{!}}align=center{{!}}[[11 июня]] [[1995]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Греции|20px}} [[Сборная Греции по футболу|Греция]]
{{!}}align=center{{!}}2:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1996 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1996]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}49
{{!}}align=center{{!}}[[16 августа]] [[1995]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг России|20px}} [[Сборная России по футболу|Россия]]
{{!}}align=center{{!}}0:6
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 1996 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 1996]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}50
{{!}}align=center{{!}}[[2 апреля]] [[1997]]
{{!}}align=center{{!}}[[Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова]], [[Баку]], [[Азербайджан]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Азербайджана (1991-2013)|20px}} [[Сборная Азербайджана по футболу|Азербайджан]]
{{!}}align=center{{!}}2:1
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1998]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}51
{{!}}align=center{{!}}[[20 августа]] [[1997]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Норвегии|20px}} [[Сборная Норвегии по футболу|Норвегия]]
{{!}}align=center{{!}}0:4
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1998]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}52
{{!}}align=center{{!}}[[6 сентября]] [[1997]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Стад Олимпик де ла Понте]]», [[Лозанна]], [[Швейцария]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Швейцарии|20px}} [[Сборная Швейцарии по футболу|Швейцария]]
{{!}}align=center{{!}}2:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1998]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}53
{{!}}align=center{{!}}[[11 октября]] [[1997]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Венгрии|20px}} [[Сборная Венгрии по футболу|Венгрия]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат мира по футболу 1998 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата мира по футболу 1998]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}54
{{!}}align=center{{!}}[[25 марта]] [[1998]]
{{!}}align=center{{!}}[[Национальный стадион (Мальта)|Национальный стадион]], [[Та’Кали]], [[Мальта]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Мальты|20px}} [[Сборная Мальты по футболу|Мальта]]
{{!}}align=center{{!}}2:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}55
{{!}}align=center{{!}}[[22 апреля]] [[1998]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Истер Роуд]]», [[Эдинбург]], [[Шотландия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Шотландии|20px}} [[Сборная Шотландии по футболу|Шотландия]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}56
{{!}}align=center{{!}}[[27 мая]] [[1998]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Германии|20px}} [[Сборная Германии по футболу|Германия]]
{{!}}align=center{{!}}0:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}57
{{!}}align=center{{!}}[[5 июня]] [[1998]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Франции|20px}} [[Сборная Франции по футболу|Франция]]
{{!}}align=center{{!}}0:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}58
{{!}}align=center{{!}}[[19 августа]] [[1998]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Локомотив (стадион, Кошице)|Локомотив]]», [[Кошице]], [[Словакия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Словакии|20px}} [[Сборная Словакии по футболу|Словакия]]
{{!}}align=center{{!}}0:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}59
{{!}}align=center{{!}}[[5 сентября]] [[1998]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Молдавии|20px}} [[Сборная Молдавии по футболу|Молдавия]]
{{!}}align=center{{!}}3:2
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 2000]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}60
{{!}}align=center{{!}}[[10 октября]] [[1998]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Уиндзор Парк]]», [[Белфаст]], [[Северная Ирландия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Северной Ирландии|20px}} [[Сборная Северной Ирландии по футболу|Северная Ирландия]]
{{!}}align=center{{!}}0:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 2000]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}61
{{!}}align=center{{!}}[[14 октября]] [[1998]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Али Сами Ен (стадион)|Али Сами Ен]]», [[Стамбул]], [[Турция]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Турции|20px}} [[Сборная Турции по футболу|Турция]]
{{!}}align=center{{!}}3:1
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 2000]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}62
{{!}}align=center{{!}}[[31 марта]] [[1999]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Франкенштадион]]», [[Нюрнберг]], [[Германия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Германии|20px}} [[Сборная Германии по футболу|Германия]]
{{!}}align=center{{!}}0:2
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 2000]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}63
{{!}}align=center{{!}}[[28 апреля]] [[1999]]
{{!}}align=center{{!}}«[[ЖСД Любляна]]», [[Любляна]], [[Словения]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Словении|20px}} [[Сборная Словении по футболу|Словения]]
{{!}}align=center{{!}}1:1
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}64
{{!}}align=center{{!}}[[5 июня]] [[1999]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Турции|20px}} [[Сборная Турции по футболу|Турция]]
{{!}}align=center{{!}}2:4
{{!}}align=center{{!}}1
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 2000]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}65
{{!}}align=center{{!}}[[9 июня]] [[1999]]
{{!}}align=center{{!}}[[Республиканский стадион (Кишинёв)|Республиканский стадион]], [[Кишинёв]], [[Молдавия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Молдавии|20px}} [[Сборная Молдавии по футболу|Молдавия]]
{{!}}align=center{{!}}0:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 2000]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}66
{{!}}align=center{{!}}[[18 августа]] [[1999]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Ян Брейдел (стадион)|Ян Брейдел]]», [[Брюгге]], [[Бельгия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Бельгии|20px}} [[Сборная Бельгии по футболу|Бельгия]]
{{!}}align=center{{!}}4:3
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}67
{{!}}align=center{{!}}[[9 октября]] [[1999]]
{{!}}align=center{{!}}[[Олимпийский стадион (Хельсинки)|Олимпийский стадион]], [[Хельсинки]], [[Финляндия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Северной Ирландии|20px}} [[Сборная Северной Ирландии по футболу|Северная Ирландия]]
{{!}}align=center{{!}}1:4
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}[[Чемпионат Европы по футболу 2000 (отборочный турнир)|Отборочный матч чемпионата Европы по футболу 2000]]
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}68
{{!}}align=center{{!}}[[29 марта]] [[2000]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Миллениум (стадион)|Миллениум]]», [[Кардифф]], [[Уэльс]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Уэльса|20px}} [[Сборная Уэльса по футболу|Уэльс]]
{{!}}align=center{{!}}2:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}69
{{!}}align=center{{!}}[[26 апреля]] [[2000]]
{{!}}align=center{{!}}[[Городской стадион (Познань)|Городской стадион]], [[Познань]], [[Польша]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Польши|20px}} [[Сборная Польши по футболу|Польша]]
{{!}}align=center{{!}}0:0
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}align=center{{!}}70
{{!}}align=center{{!}}[[3 июня]] [[2000]]
{{!}}align=center{{!}}«[[Даугава (стадион, Рига)|Даугава]]», [[Рига]], [[Латвия]]
{{!}}align=center{{!}}{{Флаг Латвии|20px}} [[Сборная Латвии по футболу|Латвия]]
{{!}}align=center{{!}}0:1
{{!}}align=center{{!}}—
{{!}}align=center{{!}}Товарищеский матч
{{!}}-
{{!}}}
|title-style = color: #1029B1; background-color: #ffffff; border: 1px #1029B1 solid
}}

'''Итого: 70 матчей / 18 голов; 19 побед, 20 ничьих, 31 поражение.'''

==== Сводная статистика игр и голов за сборную ====
{|border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=2 style="background: ivory; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center"
|+ '''<big>Выступления за сборную</big>'''
|- style="background:beige"
!rowspan="2" width=100|Сборная
!rowspan="2" width=40|Год
!colspan="2" width=85|[[Чемпионат мира по футболу|Отборочные матчи ЧМ]]
!colspan="2" width=85|[[Чемпионат мира по футболу|Финальные матчи ЧМ]]
!colspan="2" width=85|[[Чемпионат Европы по футболу|Отборочные матчи ЧЕ]]
!colspan="2" width=85|[[Чемпионат Европы по футболу|Финальные матчи ЧЕ]]
!colspan="2" width=85|[[Олимпийские игры|Отборочные матчи ОИ]]
!colspan="2" width=85|[[Товарищеский матч|Товарищеские матчи]]
!colspan="2" width=70|Итого
|- style="background:beige"
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
!Игры
!Голы
|-
|rowspan="14" align=center valign=center|'''[[Сборная Финляндии по футболу|Финляндия]]'''
|align="center"|1986
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|1
|align="center"|0
!2
!0
|-
|align="center"|1987
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|3
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
!3
!0
|-
|align="center"|1988
|align="center"|2
|align="center"|1
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|1
|align="center"|0
|align="center"|4
|align="center"|1
!7
!2
|-
|align="center"|1989
|align="center"|4
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|1
|align="center"|1
!5
!1
|-
|align="center"|1990
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|4
|align="center"|1
!6
!1
|-
|align="center"|1991
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|6
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|1
|align="center"|1
!7
!1
|-
|align="center"|1992
|align="center"|2
|align="center"|0
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|2
|align="center"|0
!4
!0
|-
|align="center"|1993
|align="center"|5
|align="center"|1
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|1
|align="center"|0
!6
!1
|-
|align="center"|1994
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|4
|align="center"|6
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|1
|align="center"|0
!5
!6
|-
|align="center"|1995
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|3
|align="center"|1
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|1
|align="center"|0
!4
!1
|-
|align="center"|1997
|align="center"|4
|align="center"|1
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
!4
!1
|-
|align="center"|1998
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|3
|align="center"|2
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|5
|align="center"|0
!8
!2
|-
|align="center"|1999
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|4
|align="center"|1
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|2
|align="center"|1
!6
!2
|-
|align="center"|2000
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|3
|align="center"|0
!3
!0
|- style="background:beige"
!colspan="2"|Всего за карьеру
!17!!3!!0!!0!!22!!10!!0!!0!!5!!0!!26!!5!!70!!18
|}

== Тренерская статистика ==
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
!rowspan="2" width=150|Клуб
!rowspan="2" width=150|Страна
!rowspan="2" width=150|Начало работы
!rowspan="2" width=150|Завершение работы
!colspan="7" width=250|Показатели
|-
!И!!В!!Н!!П!!% побед*
|-
|align=center|[[Кауденбит (футбольный клуб)|Кауденбит]]
|align=center|{{флаг Шотландии|20px}} [[Шотландия]]
|align=center|август 2005
|align=center|21 октября 2006
| 51 || 29 || 7 || 15 || 56,86
|-
|align=center|[[ТПС (футбольный клуб)|ТПС]]
|align=center|{{флаг Финляндии|20px}} [[Финляндия]]
|align=center|октябрь 2006
|align=center|2007
| 34 || 15 || 5 || 14 || 44,12
|-
|align=center|[[Хиберниан]]
|align=center|{{флаг Шотландии|20px}} [[Шотландия]]
|align=center|10 января 2008
|align=center|24 мая 2009
| 62 || 19 || 18 || 25 || 30,64
|-
|align=center|[[Килмарнок (футбольный клуб)|Килмарнок]]
|align=center|{{флаг Шотландии|20px}} [[Шотландия]]
|align=center|23 июня 2010
|align=center|31 марта 2011
| 34 || 15 || 6 || 13 || 44,12
|-
|align=center|[[Сборная Финляндии по футболу|Финляндия]]
|align=center|{{флаг Финляндии|20px}} [[Финляндия]]
|align=center|31 марта 2011
|align=center|14 июня 2015
| 44 || 17 || 11 || 16 || 38,64
|-
|align=center|[[Данди Юнайтед]]
|align=center|{{флаг Шотландии|20px}} [[Шотландия]]
|align=center|14 октября 2015
|align=center|4 мая 2016
| 30 || 8 || 5 || 17 || 26,27
|-
!colspan="4"|Итого
! 255 !! 103 !! 52 !! 100 !! 40,39
|}
<small>И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — поражения, % побед — процент побед </small>

''(данные откорректированы по состоянию на 4 мая 2016)''

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Ссылки ==
* {{soccerbase|6054|2104}}
* [http://www.racingstub.com/fiche/pe/244-matti-mika-paatelainen/fiche Профиль Паателайнена на официальном сайте футбольного клуба «Страсбур»]{{ref-fr}}
* {{worldfootball|mixu-paatelainen}}
* [http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.mixu.paatelainen.15064.en.html Профиль Паателайнена на footballdatabase.eu] {{Wayback|url=http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.mixu.paatelainen.15064.en.html |date=20160310092809 }}{{ref-en}}
* {{transfermarkt|14660|5718}}
* {{Nft|11043}}
* {{eu-football|15820}}

{{ВС}}
{{Тренеры ФК Кауденбит}}
{{Тренеры ФК Хиберниан}}
{{Тренеры ФК Килмарнок}}
{{Тренеры сборной Финляндии по футболу}}
{{Тренеры ФК Данди Юнайтед}}
{{Тренеры сборной Латвии по футболу}}
{{Футболист года в Финляндии}}
{{Тренер года в Шотландии (ШАФЖ)}}

<!--6 сентября. Строку не удалять!-->

[[Категория:Футболисты Финляндии]]
[[Категория:Игроки сборной Финляндии по футболу]]
[[Категория:Игроки сборной Финляндии по футболу (до 21 года)]]
[[Категория:Игроки ФК «Хака»]]
[[Категория:Игроки ФК «Данди Юнайтед»]]
[[Категория:Игроки ФК «Абердин»]]
[[Категория:Игроки ФК «Болтон Уондерерс»]]
[[Категория:Игроки ФК «Вулверхэмптон Уондерерс»]]
[[Категория:Игроки ФК «Хиберниан»]]
[[Категория:Игроки ФК «Страсбур»]]
[[Категория:Игроки ФК «Сент-Джонстон»]]
[[Категория:Игроки ФК «Сент-Миррен»]]
[[Категория:Футбольные тренеры Финляндии]]
[[Категория:Тренеры ФК «Кауденбит»]]
[[Категория:Тренеры ФК ТПС]]
[[Категория:Тренеры ФК «Хиберниан»]]
[[Категория:Тренеры ФК «Килмарнок»]]
[[Категория:Тренеры ФК «Данди Юнайтед»]]
[[Категория:Тренеры сборной Финляндии по футболу]]
[[Категория:Тренеры ФК «Убон УМТ Юнайтед»]]
[[Категория:Тренеры сборной Латвии по футболу]]
[[Категория:Тренеры сборной Гонконга по футболу]]
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]