Просмотр кода страницы Русская Википедия:Симпсоны (сезон 11)

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
{{Сезон сериала
|Цвет = #2E5C82
|Цвет текста = #fff
|Название = Симпсоны (сезон 11)
|Изображение = The Simpsons (season 11).jpg
|Описание =
|Дата выхода на DVD ='''Регион 1:''' 7 октября 2008<br>'''Регион 2:''' 6 октября 2008<br>'''Регион 4:''' 6 ноября 2008
|Страна = {{USA}}
|ТВ канал = [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
|Начало = [[26 сентября]] [[1999]]
|Окончание = [[21 мая]] [[2000]]
|Количество эпизодов = 22
|Предыдущий сезон = [[Симпсоны (сезон 10)|Сезон 10]]
|Следующий сезон = [[Симпсоны (сезон 12)|Сезон 12]]
}}
'''Одиннадцатый сезон мультсериала «[[Симпсоны]]»''' транслировался с [[26 сентября]] [[1999 год]]а по [[21 мая]] [[2000]] года на телеканале [[Fox Broadcasting Company|Fox]].

== Эпизоды ==
{{см. также|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (с 21 сезона)}}
<onlyinclude>{{Таблица эпизодов/шапка|background=#2E5C82 |overall= |season= |title= |director= |writer= |airdate= |viewers= |prodcode= |country=в США |episodes=}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 227
 |EpisodeNumber2 = 1
 |Title = [[Beyond Blunderdome]]
 |AltTitle =  Ужасающая ошибка
 |DirectedBy = Стивен Дин Мур
 |WrittenBy = Майк Скалли
 |OriginalAirDate = [[26 сентября]] [[1999 год в кино|1999]]
 |ProdCode = AABF23
 |Aux4 = 8.1<ref>{{cite news |title=Prime-time Nielsen ratings |work=Associated Press Archive |agency=Associated Press |page=|date=September 29, 1999}}</ref>
 |ShortSummary = Когда [[Гомер Симпсон|Гомер]] и [[Мардж Симпсон|Мардж]] посещают тестовый показ ремейка Мела Гибсона фильма 1939 г. «[[Мистер Смит едет в Вашингтон]]», Гомер даёт фильму очень строгую критику. Вместо того чтобы злиться на Гомера, Гибсон решает нанять его консультантом по переписыванию сценария. Вместе Мел и Гомер превращают фильм в кровавое побоище…
'''Приглашённые звёзды:''' [[Гибсон, Мел|Мел Гибсон]] и [[Бёрнс, Джек|Джек Бёрнс]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 228
 |EpisodeNumber2 = 2
 |Title = [[Brother’s Little Helper]]
 |AltTitle = Маленький помощник брата
 |DirectedBy = Марк Киркленд
 |WrittenBy = Джордж Мейер
 |OriginalAirDate = [[3 октября]] [[1999 год в кино|1999]]
 |ProdCode = AABF22
 |Aux4 = 7.1
 |ShortSummary = После того как [[Барт Симпсон|Барта]] поймали за учинением очередного деструктивного акта, Гомер и Мардж сажают его на лекарства. Мальчик начинает принимать Фокусин, экспериментальный препарат от дефицита внимания, который в начале превращает его в примерного пай-мальчика. Но у лекарства есть один странный побочный эффект, и Барт становится [[Паранойя|параноиком]].
'''Приглашённая звезда:''' [[Макгвайр, Марк|Марк Макгвайр]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 229
 |EpisodeNumber2 = 3
 |Title = [[Guess Who’s Coming to Criticize Dinner?]]
 |AltTitle = Гомер — ресторанный критик
 |DirectedBy = Нэнси Круз
 |WrittenBy = Эл Джин
 |OriginalAirDate = [[24 октября]] [[1999 год в кино|1999]]
 |ProdCode = AABF21
 |Aux4 = 6.7
 |ShortSummary = Гомер получает прекрасную работу, став главным ресторанным критиком газеты «The Springfield Shopper». Он любит работу, но едва ли может написать предложение. Когда [[Лиза Симпсон|Лиза]] помогает ему в написании колонок, Гомер становится самым могущественным и устрашающим критиком в городе. Вскоре на Гомера зол каждый владелец ресторана в городе и они объединяются, чтобы убить Гомера с помощью отравленного эклера…
'''Приглашённая звезда:''' [[Аснер, Эдвард|Эдвард Аснер]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 230
 |EpisodeNumber2 = 4
 |Title = [[Treehouse of Horror X]]
 |AltTitle = Дом ужасов 10
 |DirectedBy = Пит Майклз
 |WrittenBy = Доник Кэри
----
Тим Лонг
----
Рон Хауг
 |OriginalAirDate = [[31 октября]] [[1999 год в кино|1999]]
 |ProdCode = BABF01
 |Aux4 = 8.7<ref>{{cite news |title=Quick end to series wounds NBC's ratings |date=November 4, 1999 |page=4E |work=[[Sun-Sentinel]] |publisher=[[MediaNews Group]] |agency=Associated Press |accessdate=July 17, 2011}}</ref>
 |ShortSummary = '''«I Know What You Diddily-Iddily-Did»''' ({{tr-en|Я знаю, что Вы сделали-делали-елали}})&nbsp;— Мардж случайно убивает [[Нед Фландерс|Неда]], сбив его своей машиной. Но когда Нед возвращается, чтобы запугать Симпсонов, раскрывается его зловещий секрет.

'''«Desperately Xeeking Xena»''' ({{tr-en|В поисках Зены}})&nbsp;— Барт и Лиза становятся супергероями после облучения радиацией. Вместе они сражаются против злобного [[Продавец Комиксов|Продавца Комиксов]], который похищает [[Лоулесс, Люси|Люси Лоулесс]] – [[Зена — королева воинов|Зену — королеву воинов]].

'''«Life’s a Glitch, Then You Die»''' ({{tr-en|Жизнь — вирус, потом — смерть}})&nbsp;— Гомер забывает подготовить [[Спрингфилдская атомная электростанция|Спрингфилдскую АЭС]] к [[Проблема 2000 года|Проблеме 2000]] и это приводит к полному разрушению Земли. Когда правительство запускает космический корабль, чтобы спасти людей, Мардж, Лиза и [[Мэгги Симпсон|Мэгги]] получают места на нём, а вот Гомеру с Бартом приходится выкручиваться самим… 
'''Приглашённые звёзды:''' [[Кларк, Дик|Дик Кларк]], [[Арнольд, Том|Том Арнольд]] и [[Лоулесс, Люси|Люси Лоулесс]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 231
 |EpisodeNumber2 = 5
 |Title = [[E-I-E-I-(Annoyed Grunt)]]
 |AltTitle = Томак
 |DirectedBy = Боб Андерсон
 |WrittenBy = Иан Макстон-Грэхэм
 |OriginalAirDate = [[7 ноября]] [[1999 год в кино|1999]]
 |ProdCode = AABF19
 |Aux4 = 8.4
 |ShortSummary = После неудачной попытки отвертеться от дуэли Гомер и его семья убегают в деревню, где становятся фермерами. Жизнь фермера Гомера была нелегка, до тех пор, пока он не изобрёл новый продукт под названием Тамак: томаты, скрещенные с табаком. Новый фрукт отвратителен на вкус, но вызывает жуткое привыкание…
'''Приглашённые звёзды:''' [[The B-52s]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 232
 |EpisodeNumber2 = 6
 |Title = [[Hello Gutter, Hello Fadder]]
 |AltTitle = Привет недоделанный, привет папочка
 |DirectedBy = Майк Андерсон
 |WrittenBy = Эл Джин
 |OriginalAirDate = [[14 ноября]] [[1999 год в кино|1999]]
 |ProdCode = BABF02
 |Aux4 = 9.2
 |ShortSummary = Гомер забивает на чай с Мэгги и вместо этого идёт играть в боулинг, обманывая, что на заводе ЧП. Ложь раскрывается, когда Гомер выбивает 300 очков в [[боулинг]]е и привлекает внимание СМИ. За свои заслуги Гомер становится знаменитостью. Но Гомер быстро сходит на нет от "Человека дня" до "Где они теперь?" В депрессии он решает посвятить свою жизнь детям.
'''Приглашённые звёзды:''' [[Ховард, Рон|Рон Ховард]], [[О’Брайен, Пэт (гитарист)|Пэт О’Брайен]], [[О’Делл, Нэнси|Нэнси О’Делл]], [[Пенн и Теллер]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 233
 |EpisodeNumber2 = 7
 |Title = [[Eight Misbehavin’]]
 |AltTitle = 8 шалунов
 |DirectedBy = Стивен Дин Мур
 |WrittenBy = Мэтт Сэлман
 |OriginalAirDate = [[21 ноября]] [[1999 год в кино|1999]]
 |ProdCode = BABF03
 |Aux4 = 9.2
 |ShortSummary = [[Апу Нахасапимапетилон|Апу]] и [[Список второстепенных персонажей «Симпсонов»#Манджула Нахасапимапетилон|его жена]] решили завести ребёнка. С помощью лекарств их попытки удачного результата стали чересчур удачными: через девять месяцев Манджула рожает восьмерню. Жители Спрингфилда празднуют появление малышей на свет, а местные компании осыпают Апу и Манджулу бесплатными товарами. Но когда Шелбивилльская пара даёт жизнь девятерне, всё внимание переходит к ним, и Апу с Манджулой приходится растить детей одним. Чтобы заработать больше денег, Апу и Манджуле приходится растить детей в стеклянной комнате зоопарка.
'''Приглашённые звёзды:''' [[Маршалл, Гарри|Гарри Маршалл]], {{нп3|Патрик, Бутч|Бутч Патрик|en|Butch Patrick}} и [[Уэлкер, Фрэнк|Фрэнк Уэлкер]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 234
 |EpisodeNumber2 = 8
 |Title = [[Take My Wife, Sleaze]]
 |AltTitle = Бери мою жену, слизняк
 |DirectedBy = Нил Аффлек
 |WrittenBy = Джон Шварцвельдер
 |OriginalAirDate = [[28 ноября]] [[1999 год в кино|1999]]
 |ProdCode = BABF05
 |Aux4 = 8.9
 |ShortSummary = Гомер выигрывает мотоцикл на конкурсе танцев в кафе [[1950-е годы|50-х]]. Он организовывает свою банду [[Байкеры|байкеров]]: «Hell’s Satans» ({{lang-ru|«Адский сатана»}}). Но байкерам из [[Бейкерсфилд (Калифорния)|Бейкерсфилда]] с одноимённым названием команды это не нравится. Они разрушают жилище Симпсонов и увозят Мардж.
'''Приглашённые звёзды:''' [[Гудмен, Джон|Джон Гудмен]], [[Уинклер, Генри|Генри Уинклер]], {{нп3|Норт, Джей|Джей Норт|en|Jay North}} и {{нп3|NRBQ||en|NRBQ}}
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 235
 |EpisodeNumber2 = 9
 |Title = [[Grift of the Magi]]
 |AltTitle = Грязные деньги
 |DirectedBy = Мэттью Настук
 |WrittenBy = Том Мартин
 |OriginalAirDate = [[19 декабря]] [[1999 год в кино|1999]]
 |ProdCode = BABF07
 |Aux4 = 7.76<ref>{{cite news|last=Moore|first=Frazier|title=CBS scores a narrow victory in weekly ratings|newspaper=[[Daily Breeze]]|date=1999-12-22}}</ref>
 |ShortSummary = Из-за растрат [[Спрингфилд (Симпсоны)|Спрингфилдская начальная школа]] вынуждена закрыться. Через некоторое время учебное заведение открывается уже под новым руководством. Однако вместо того, чтобы учиться, дети становятся участниками тайного эксперимента и создателями милых игрушек-убийц. Чтобы спасти [[Рождество Христово|Рождество]] от злодеев, Гомеру надо украсть все детские подарки.
'''Приглашённые звёзды:''' [[Коулман, Гэри|Гэри Коулман]], [[Роббинс, Тим|Тим Роббинс]] и {{нп3|Клемонс, Кларенс|Кларенс Клемонс|en|Clarence Clemons}} и [[Мантенья, Джо|Джо Мантенья]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 236
 |EpisodeNumber2 = 10
 |Title = [[Little Big Mom]]
 |AltTitle = Маленькая большая мама
 |DirectedBy = Марк Киркленд
 |WrittenBy = Кэролин Омайн
 |OriginalAirDate = [[9 января]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF04
 |Aux4 = 10
 |ShortSummary = Симпсоны едут кататься на горных лыжах. Мардж предпочитает не рисковать здоровьем и весь день проводит в хижине. Но из-за глупой случайности получает сложный перелом ноги. Пока Мардж в больнице, Лиза берёт на себя обязанности домохозяйки.
'''Приглашённая звезда:''' {{нп3|Эдвардс, Элвуд|Элвуд Эдвардс|en|Elwood Edwards}}
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 237
 |EpisodeNumber2 = 11
 |Title = [[Faith Off]]
 |AltTitle = Неверующий
 |DirectedBy = Нэнси Круз
 |WrittenBy = Фрэнк Мула
 |OriginalAirDate = [[16 января]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF06
 |Aux4 = 10.4
 |ShortSummary = На вечере выпускников Спрингфилдского университета Гомеру на голову падает ведро с клеем. После шоу [[Нетрадиционная медицина|целителя]] Барт считает, что и он обладает силой исцелять людей через веру после того, ведь смог снять ведро (с этим не справился даже доктор). Однако, когда Барт разбивает очки [[Милхаус Ван Хутен|Милхауса]] для того, чтобы вылечить его [[близорукость]], Милхаус едва не попадает под грузовик. Барт, чувствуя себя виноватым, хочет завершить свою карьеру "целителя"… Тем временем Гомер готовит платформу для выступления в перерыве матча по футболу с участием Спрингфилдского университета.
'''Приглашённая звезда:''' [[Чидл, Дон|Дон Чидл]] и [[Мантенья, Джо|Джо Мантенья]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 238
 |EpisodeNumber2 = 12
 |Title = [[The Mansion Family]]
 |AltTitle = Семья в особняке
 |DirectedBy = Майкл Полчино
 |WrittenBy = Джон Шварцвельдер
 |OriginalAirDate = [[23 января]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF08
 |Aux4 = 11.3<ref>{{cite news|last=[[Associated Press]]|title=Weekly Nielsen Ratings|newspaper=[[The Stuart News]]|date=2000-02-06|page=P10}}</ref>
 |ShortSummary = [[Чарльз Монтгомери Бёрнс|Мистер Бёрнс]], как старейший житель Спрингфилда, решает позаботиться о своем здоровье и уезжает на обследование в клинику. Присмотреть за домом он просит семейство Симпсонов. Гомер воображает, что он стал миллиардером, и устраивает вечеринку в нейтральных водах на яхте мистера Бёрнса, но корабль захватывают [[Китайская Народная Республика|китайские]] пираты…
'''Приглашённая звезда:''' [[Спирс, Бритни|Бритни Спирс]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 239
 |EpisodeNumber2 = 13
 |Title = [[Saddlesore Galactica]]
 |AltTitle = Скакун галактики
 |DirectedBy = Лэнс Крамер
 |WrittenBy = Тим Лонг
 |OriginalAirDate = [[6 февраля]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF09
 |Aux4 = 9.6<ref>{{cite news|last=[[Associated Press]]|title='Millionarie' is a Nielsen darling once again|newspaper=[[The Orlando Sentinel]]|date=2000-02-10|page=E6}}</ref>
 |ShortSummary = Барт находит [[Лошади|коня]] по имени Дункан, которого бросил хозяин. Мальчик решает выставить его на скачки. Поначалу конь проигрывает, но потом он меняет свой имидж и становится яростным. Жокеям это не нравится и они ставят ультиматум Гомеру – либо конь проигрывает, либо они убивают толстяка…
'''Приглашённая звезда:''' [[Каммингс, Джим|Джим Каммингс]], [[Bachman-Turner Overdrive]] и Тревор Денман
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 240
 |EpisodeNumber2 = 14
 |Title = [[Alone Again, Natura-Diddily]]
 |AltTitle =  Одинокий Фландерс
 |DirectedBy = Джим Рирдон
 |WrittenBy = Иан Макстон-Грэхэм
 |OriginalAirDate = [[13 февраля]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF10
 |Aux4 = 10.8<ref>{{cite news|last=[[Associated Press]]|title=Weekly Nielsen Ratings|newspaper=[[The Stuart News]]|date=2000-02-27|page=P10}}</ref>
 |ShortSummary = Из-за Гомера погибает [[Мод Фландерс]]. Нед и [[Род и Тодд Фландерсы|его сыновья]] скорбят по ней. Чтобы искупить свою вину, Гомер решает найти Неду новую жену, но все его попытки оборачиваются неудачами.
'''Приглашённая звезда:''' [[Шон Колвин]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 241
 |EpisodeNumber2 = 15
 |Title = [[Missionary: Impossible]]
 |AltTitle = Миссионер не выполним
 |DirectedBy = Стивен Дин Мур
 |WrittenBy = Рон Хауг
 |OriginalAirDate = [[20 февраля]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF11
 |Aux4 = 9.8
 |ShortSummary = Гомер делает анонимное пожертвование одному сериалу размером десять тысяч, но его раскрывают. Он сознается, что у него денег нет, и тогда продюсеры сериала решают его избить за ложь. Симпсон ищет помощи в церкви, и [[Преподобный Тимоти Лавджой|Преподобный Лавджой]] посылает его на один из островов Тихого Океана в качестве миссионера…
'''Приглашённая звезда:''' [[Бетти Уайт]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 242
 |EpisodeNumber2 = 16
 |Title = [[Pygmoelian]]
 |AltTitle = Пигмолеан
 |DirectedBy = Марк Киркленд
 |WrittenBy = Ларри Дойл
 |OriginalAirDate = [[27 февраля]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF12
 |Aux4 = 9.4
 |ShortSummary = [[Мо Сизлак|Мо]] делает пластическую операцию, потому что все считают его уродом. Когда он стал красавцем, его наконец берут в сериал, где его ранее не брали…
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 243
 |EpisodeNumber2 = 17
 |Title = [[Bart to the Future]]
 |AltTitle = Барт в будущее
 |DirectedBy = Майкл Мэркантел
 |WrittenBy = Дэн Грини
 |OriginalAirDate = [[19 марта]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF13
 |Aux4 = 8.77<ref>{{cite news|last=Bauder|first=David ([[Associated Press]])|title='Millionaire' lifts ratings – for shows airing after it|newspaper=[[The Augusta Chronicle]]|date=2000-03-23|page=B04}}</ref>
 |ShortSummary = Барт пытается проникнуть в [[Индейцы|индейское]] казино и его отводят к владельцу. Тот решает рассказать мальчику будущее. В будущем Лиза станет [[Президент США|президентом США]], Барт с [[Ральф Виггам|Ральфом]] – безуспешными музыкантами, а Гомер попытается найти президентский клад в [[Белый дом|Белом Доме]].
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 244
 |EpisodeNumber2 = 18
 |Title = [[Days of Wine and D’oh’ses]]
 |AltTitle = Дни вина и ругательств
 |DirectedBy = Нил Аффлек
 |WrittenBy = Деб Лакуста и<br>[[Кастелланета, Дэн|Дэн Кастелланета]]
 |OriginalAirDate = [[9 апреля]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF14
 |Aux4 = 8.3
 |ShortSummary = [[Барни Гамбл|Барни]] понимает, что он – [[Алкоголизм|алкоголик]]. На день рождения Мо (в качестве шутки) дарит ему купон на бесплатный урок управления [[Вертолёт|вертолетом]]. Барни всё-таки обучается управлению вертолетом. Тем временем Барт и Лиза хотят послать свою фотографию на конкурс и выиграть велосипеды.
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 245
 |EpisodeNumber2 = 19
 |Title = [[Kill the Alligator and Run]]
 |AltTitle = Убей аллигатора и беги
 |DirectedBy = Джен Камерман
 |WrittenBy = Джон Шварцвельдер
 |OriginalAirDate = [[30 апреля]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF16
 |Aux4 = 7.46<ref>{{cite news|last=[[Associated Press]]|title=ABC, NBC dead even in prime-time ratings|newspaper=[[Sun-Sentinel]]|date=2000-05-04|page=4E}}</ref>
 |ShortSummary = У Гомера опять [[кризис среднего возраста]]. Чтобы отвлечь его от плохих мыслей, остальные Симпсоны решают всем вместе поехать во [[Флорида|Флориду]]. Там они совершают преступление – случайно убивают всеми любимого аллигатора Капитана Джека. За это их приговаривают к тюрьме, но они сбегают…
'''Приглашённая звезда:''' [[Бадер, Дидрих|Дидрих Бадер]], [[Кид Рок]], [[Эванс, Роберт|Роберт Эванс]], [[Роуз, Чарли|Чарли Роуз]] и Джо Си
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 246
 |EpisodeNumber2 = 20
 |Title = [[Last Tap Dance in Springfield]]
 |AltTitle = Последняя чечётка в Спрингфилде
 |DirectedBy = Нэнси Круз
 |WrittenBy = Джули Тэккер
 |OriginalAirDate = [[7 мая]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF15
 |Aux4 = 7.3
 |ShortSummary = Лиза учится танцевать [[Чечётка (танец)|чечётку]]. Но у неё ничего не получается, хотя все думают, что она хорошо танцует.
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 247
 |EpisodeNumber2 = 21
 |Title = [[It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Marge]]
 |AltTitle = Эта безумная, безумная, безумная, безумная Мардж
 |DirectedBy = Стивен Дин Мур
 |WrittenBy = Ларри Дойл
 |OriginalAirDate = [[14 мая]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF18
 |Aux4 = 7.5
 |ShortSummary = По вине Мардж срывается свадьба [[Отто Манн|Отто]] и его подружки, Бекки. Тогда невеста остается жить у Симпсонов. Мардж начинает ревновать Гомера к ней. [[Сельма и Пэтти Бувье|Пэтти и Сельма]] говорят ей, что она убьёт Мардж и уведёт Гомера ради злости, из-за чего у Мардж появляется паранойя. Она решает первой напасть на Бекки, но её вовремя останавливает полиция…
'''Приглашённая звезда:''' [[Поузи, Паркер|Паркер Поузи]]
 |LineColor = 2E5C82
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов мультсериала «Симпсоны» (сезоны 1—20)
 |EpisodeNumber = 248
 |EpisodeNumber2 = 22
 |Title = [[Behind the Laughter]]
 |AltTitle = Под завесой смеха
 |DirectedBy = Марк Киркленд
 |WrittenBy = Тим Лонг,<br>Джордж Мейер,<br>Майк Скалли и<br>Мэтт Сельман
 |OriginalAirDate = [[21 мая]] [[2000 год в кино|2000]]
 |ProdCode = BABF19
 |Aux4 = 8.3
 |ShortSummary = Жизнь Симпсонов показана так, будто они — актёры своего сериала.
'''Приглашённая звезда:''' Джим Форбс, [[Олдрин, Базз|Базз Олдрин]], [[Коулман, Гэри|Гэри Коулман]], [[Хокинг, Стивен|Стивен Хокинг]], Том Кайт, Бутч Патрик и [[Нельсон, Вилли|Вилли Нельсон]]
 |LineColor = 2E5C82
}}{{Таблица эпизодов/конец}}</onlyinclude>

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Симпсоны}}

[[Категория:Сезоны «Симпсонов»|11]]
[[Категория:Телесезоны США 1999 года]]
[[Категория:Телесезоны США 2000 года]]
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]