Просмотр кода страницы Русская Википедия:Собор Ковентри

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
{{Значения|Церковь Святого Михаила}}
{{Культовое сооружение
|Тип храма             = собор
|Русское название      = Собор Ковентри
|Оригинальное название = {{lang-en|Coventry Cathedral}}
}}

'''Кафедральный собор святого Михаила''' ({{lang-en|Cathedral Church of St Michael}}) (в обиходе '''Собор Ковентри<ref>{{Книга|ссылка=https://books.google.ru/books?id=iZ1mAAAAQBAJ&pg=PA273&dq=%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80+%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjojuuwiariAhXw-yoKHYDAAngQ6AEIKjAA#v=onepage&q=%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%20%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8&f=false|автор=Бакир В., Кунявский Л., Ларионова Ю.|заглавие=Великобритания: Путеводитель|ответственный=Под ред. В. Давыдова|год=2012|издание=|место=|издательство=Вокруг света|страницы=273|страниц=352|isbn=9785457381858|isbn2=}} {{Wayback|url=https://books.google.ru/books?id=iZ1mAAAAQBAJ&pg=PA273&dq=%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80+%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjojuuwiariAhXw-yoKHYDAAngQ6AEIKjAA#v=onepage&q=%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%20%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8&f=false |date=20211005120512 }}</ref>''') — собор [[Церковь Англии|Церкви Англии]], резиденция епископа [[Ковентри]] ([[Западный Мидленд]], Англия) и центр одноимённой [[Епархия|епархии]].

В городе было три собора: от первого, аббатства Святой Марии, остались только руины; второй, наиболее известный собор, посвящённый Святому Михаилу и построенный в XIV веке в готическом стиле, сохраняется в виде разрушенного остова после бомбардировки во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]], в ноябре 1940 года. Третьим является новый собор, построенный рядом с невосстановленным.

== Приорат св. Марии ==
{{main|{{нп4|Приорат св. Марии (Ковентри)|||St Mary's Priory and Cathedral}}}}
Приорат св. Марии в Ковентри был основан при перемещении епископской резиденции {{Нп4|Роберт де Лаймси|Роберта де Лаймси|4=Robert de Limesey}} из [[Личфилдский собор|Личфилда]] в Ковентри с 1095 по 1102 год<ref>Nicolas, Nicholas Harris (1825). ''A synopsis of the peerage of England: exhibiting, under alphabetical arrangement, the date of creation, descent and present state of every title of peerage which has existed in this country since the conquest…'' Printed by J. Nichols and son, 1825. Reproduction of book published by‎ Nabu Press (August 31, 2011), 562 pages {{ISBN|1179088573|978-1179088570}} (p. 862){{ref-en}}</ref>. В 1539 году [[Тюдоровская секуляризация|распущен]] Генрихом VIII. До 1095 года это был небольшой бенедиктинский монастырь, основанный в 1043 году [[Леофрик]]ом и его женой [[Леди Годива|леди Годивой]]<ref>Page, William (1908). [http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=36487 The City of Coventry: Churches: Introduction] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100705221559/http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=36487 |date=2010-07-05 |lang=en }}. ''A History of the County of Warwick'': Vol. 8: ''The City of Coventry and Borough of Warwick''.</ref>. Строительство началось вскоре после 1095 года и к середине XII века поднялась церковь длиной {{convert|142|yd}} с немалыми сопутствующими постройками<ref>{{cite book| last=Vail| first=Anne| year=2004| title=Shrines of Our Lady in England| publisher=Gracewing Publishing| page=56| url=https://books.google.com/books?id=hjyc9bPITKgC&q=coventry| isbn=978-0852446034| lang=en}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=hjyc9bPITKgC&q=coventry |date=20211005120514 }}</ref>. Леофрик, вероятно, был погребён в англосаксонской церкви в Ковентри, а Годива, судя по записям — подле своего отца приора Эфика в [[Ившемское аббатство|Ившемском аббатстве]]<ref>{{cite book| last=McGrory| first=David| date=2003-10-03| title=A history of Coventry| publisher=Phillimore| page=17| isbn=978-1860772641| url=https://books.google.com/books?id=phoXAQAAIAAJ&q=aefic| url-access=subscription| lang=en}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=phoXAQAAIAAJ&q=aefic |date=20211005120515 }}</ref>. После роспуска монастыря церковь снесена<ref>''The English Cathedral'' by Peter Marlow. {{ISBN|978-1-8589-4590-3}} (p. 108){{ref-en}}</ref>.

== Собор св. Михаила ==

=== Средневековый ===
<gallery widths="200" heights="200" mode="packed-hover">
Файл:William Crotch - St. Michael&|Рисунок средневековой церкви ({{Нп4|Уильям Кротч|4=William Crotch}}, 1802)
File:Anon - St Michael’s in Coventry.jpg|Западный фасад (неизв. худ., ок. 1850)
Файл:Coventry-cathedral-interior.jpg|Интерьер (ок. 1880)
Файл:Coventry Cathedral Ruins with Rainbow edit.jpg|Руины
Файл:St Michael's Cathedral ruins, Coventry.jpg|Сохранившийся шпиль
File:Winston Churchill at Coventry Cathedral cph.3a18421.jpg|[[Черчилль]] в руинах собора (1941)
File:Ruins of the Old Cathedral -Coventry-5July2008.jpg|Уцелевшая башня служит колокольней
File:Bishop Huyshe Wolcott Yeatman-Biggs full.jpg|Могила {{нп4|Хейше Йитмен-Бигс|Хейше Йитмен-Бигс|en|Huyshe Yeatman-Biggs}}, первого современного епископа Ковентри
</gallery>

Приходская церковь св. Михаила была построена в конце XIV — начале XV века из местного красного песчаника и была одной из крупнейших приходских церквей в Англии. В 1918 году, когда была создана епархия Ковентри, церковь стала её собором<ref>{{cite book| last=Pepin| first=David| year=2004| title=Discovering Cathedrals| publisher=Bloomsbury USA| page=58| isbn=9780747805977| url=https://books.google.com/books?id=LWHy1T_hTfEC&q=canterbury| url-access=subscription| lang=en}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=LWHy1T_hTfEC&q=canterbury |date=20211005120514 }}</ref>. Шпиль высотой 284 фута (87 метров)<ref name=":0">Flannery, Julian (2016). ''Fifty English Steeples: The Finest Medieval Parish Church Towers and Spires in England''. [[New York City]], {{N. Y.}}, United States: [[Thames and Hudson]]. pp. 262—273. [[ISBN (identifier)|ISBN]] [[Special:BookSources/978-0500343142|<bdi>978-0500343142</bdi>]].{{ref-en}}</ref> до основания пятифутового флюгера является самой высокой точкой Ковентри и третьим по высоте соборным шпилем в Англии (после [[Солсберийский собор|Солсбери]] и [[Нориджский собор|Нориджа]])<ref name=":0" />.

Это здание разрушено в ходе [[Бомбардировки Ковентри|бомбардировок Ковентри]] силами [[Люфтваффе (вермахт)|люфтваффе]] 14 ноября 1940 года, уцелели только внешние стены, башня со шпилем и бронзовое надгробие первого епископа. Провост Ричард Ховард после бомбардировки написал на стене за алтарём: «Прости нас, Отче» ({{Lang-en|Father Forgive}}). Развалины признаны объектом культурного наследия Англии I класса<ref>{{National Heritage List for England|num=1076651|desc=Ruined Cathedral Church of St Michael, Coventry|access-date=2012-12-14|lang=en}}</ref>.

В 1962 году [[BBC]] транслировала документальный фильм «Акт веры» ({{Lang-en|Act of Faith}}) об истории собора, его гибели и строительстве нового<ref>{{cite book|editor1-last=Baker|editor1-first=Simon|editor2-last=Terris|editor2-first=Olwen|url=https://books.google.com/books?id=zWdZAAAAMAAJ&q=act+of+faith|year=1994|month=02|title=The TV Holdings of the National Film and Television Archive, 1936-1979|publisher=British Film Institute|page=3|isbn=978-0851704203|lang=en}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=zWdZAAAAMAAJ&q=act+of+faith |date=20211005120517 }}</ref>.

=== Современный ===
[[Файл:Through the screen of saints and angels, Coventry Cathedral (8542657114) (The Angel with the Eternal Gospel).jpg|thumb|upright=0.5 | Утраченный ангел Большого западного окна]]Современный собор св. Михаила построен рядом с руинами прежнего по проекту {{Нп4|Бэзил Спенс|Бэзила Спенса|4=Basil Spence}} и бюро «{{Нп4|Arup Group}}» фирмой «{{Нп4|John Laing Group}}»<ref>{{cite news| title=Sir Basil Spence| url=https://www.theguardian.com/society/gallery/2007/sep/24/urbandesign| work=[[The Guardian]]| date=2007-09-24| access-date=2017-08-31| archive-url=https://web.archive.org/web/20170831172448/https://www.theguardian.com/society/gallery/2007/sep/24/urbandesign| archive-date=2017-08-31| url-status=live| lang=en| accessdate=2021-10-06| archivedate=2017-08-31| archiveurl=https://web.archive.org/web/20170831172448/https://www.theguardian.com/society/gallery/2007/sep/24/urbandesign}}</ref> и также является объектом наследия I класса<ref>{{National Heritage List for England |num=1342941 |desc=Cathedral of St Michael, Coventry |access-date=2012-12-14 |fewer-links=yes}}</ref>. Проект Спенса, за который он был впоследствии возведён в рыцарское достоинство, победил на объявленном в 1950 году конкурсе среди более двухсот претендентов. Именно Спенс предложил не восстанавливать старый собор и оставить его в руинах в качестве памятника бок о бок с новой церковью<ref>{{cite book| last=Mansell| first=George| year=1979| title=Anatomy of architecture| publisher=A & W Publishers| url=https://books.google.com/books?id=cf5PAAAAMAAJ&q=coventry| page=178| isbn=978-0894790430| url-access=subscription| lang=en}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=cf5PAAAAMAAJ&q=coventry |date=20211005120515 }}</ref>. Определённое единство между обоими зданиями создаёт общий материал — красный песчаник.

Собор заложен 23 марта 1956 года королевой Елизаветой II<ref>{{cite book| last=Thomas| first=John| year=1987| title=Coventry Cathedral| publisher=Unwin Hyman| page=129| url=https://books.google.com/books?id=wuJzAAAAIAAJ&q=foundation+stone| isbn=978-0044400110| url-access=subscription}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=wuJzAAAAIAAJ&q=foundation+stone |date=20211005120512 }}</ref>. 24-метровый ажурный металлический шпиль установлен вертолётом в апреле 1962 года<ref>{{cite news| title=Wing Commander John Dowling| url=https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1350613/Wing-Commander-John-Dowling.html| access-date=2012-03-31| newspaper=[[The Daily Telegraph]]| date=2000-07-28| archive-url=https://web.archive.org/web/20150402221532/http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1350613/Wing-Commander-John-Dowling.html| archive-date=2015-04-02| url-status=live| lang=en| accessdate=2021-10-06| archivedate=2015-04-02| archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402221532/http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1350613/Wing-Commander-John-Dowling.html}}</ref>, и 25 мая 1962 года собор был освящён. В честь этого события 30 мая состоялась премьера специально написанного «{{Нп4|Военный реквием|Военного реквиема (оп. 66)|4=War Requiem}}» [[Бриттен, Бенджамин|Бриттена]]<ref>{{cite book| url=https://archive.org/details/pedeirkaineymab00unkngoog| quote=Coventry| last=Havighurst| first=Alfred F.| date=1985-09-15| isbn=978-0226319704| title=Britain in Transition| subtitle=The Twentieth Century| publisher=University of Chicago Press| page=643| url-access=subscription| lang=en}}</ref><ref>{{cite book| last1=Roncace| first1=Mark| last2=Gray| first2=Patrick| date=2007-11-05| title=Teaching the Bible Through Popular Culture and the Arts| publisher=Society of Biblical Lit.| page=60| isbn=9781589836754| url=https://books.google.com/books?id=fRYTAwAAQBAJ&q=coventry&pg=PR4| lang=en}} {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=fRYTAwAAQBAJ&q=coventry&pg=PR4 |date=20211005120512 }}</ref>.

Новый собор выстроен в стиле модернизма. В интерьере важным элементом является огромный (некоторое время считавшийся самым большим в мире) гобелен «{{Нп4|Христос во славе в тетраморфе|4=Christ in Glory in the Tetramorph}}» художника [[Сазерленд, Грэхем Вивиан|Грэма Сазерленда]], скульптура «Богоматерь скорбящая» {{Нп4|Джон Бриджмен|Джона Бриджмена|4=John Bridgeman (sculptor)}} в восточном конце и абстрактный витраж баптистерия (художник [[Пайпер, Джон (художник)|Джон Пайпер]], мастер-витражист {{Нп4|Патрик Рейнтиенс|4=Patrick Reyntiens}}). Витраж занимает всю стену и состоит из 195 панелей широкой гаммы цветов и оттенков. Витражи в нефе собора выполнили {{Нп4|Лоренс Ли|4=Lawrence Lee}}, Кит Нью ({{Lang-en|Keith New}}) и {{Нп4|Джоффри Кларк|4=Geoffrey Clarke}}. Эти витражи обращены от молящихся. Согласно замыслу Спенса, витражи справа и слева попарно соответствуют друг другу и представляют стадии существования от рождения до старости, с кульминацией у алтаря. Окна с одной стороны символизируют человеческое, с другой — божественное. Следует отметить и экспрессионистское гравированное Большое западное<ref group="прим.">Литургически западное, то есть противоположное алтарю, который считается востоком. В действительности в соборе алтарь находится в северном конце.</ref> окно «Святых и ангелов» (гравёр {{Нп4|Джон Хаттон (художник)|Джон Хаттон|4=John Hutton (artist)}}). В январе 2020 года грабители разбили одно из стёкол Хаттона «Ангел с Вечным Евангелием»<ref name="LLoyd">{{cite web |last1=LLoyd |first1=Matt. |title=John Hutton window smashed in break-in at Coventry Cathedral |url=https://www.coventrytelegraph.net/news/coventry-news/john-hutton-window-smashed-break-17624238 |website=Coventry Live |access-date=2020-01-24 |date=2020-01-24 |lang=en |archive-date=2020-01-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200124151716/https://www.coventrytelegraph.net/news/coventry-news/john-hutton-window-smashed-break-17624238 |deadlink=no }}</ref><ref name="CO">{{cite web |title=Angel window smashed in break-in at Coventry Cathedral |url=https://coventryobserver.co.uk/news/angel-window-smashed-in-break-in-at-coventry-cathedral/ |website=Coventry Observer |access-date=2020-01-24 |language=en |archive-date=2020-01-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200124175549/https://coventryobserver.co.uk/news/angel-window-smashed-in-break-in-at-coventry-cathedral/ |deadlink=no }}</ref>. «Таблицы мира» — десять каменных табличек в стенах — и купель вырезал немецкий эмигрант {{Нп4|Ральф Байер|4=Ralph Beyer}}. Аналой в форме орла и балдахин над епископским троном выполнены скульптором {{Нп4|Элизабет Фринк|4=Elisabeth Frink}}<ref name="Campbell">{{cite book |last1=Campbell |first1=Louise |title=Coventry cathedral |subtitle=Art and architecture in post-war Britain |year=1996 |publisher=Clarendon Press |isbn=9780198175193 |pages=235—236 |lang=en }}</ref>

<gallery widths="200" heights="200" mode="packed-hover">
Файл:Coventry Cathedral -from above-8.jpg|Вид на новый собор с башни старого
Файл:Coventry Cathedral Interior, West Midlands, UK - Diliff.jpg|Интерьер
Файл:Christ in Glory tapestry by Graham Sutherland in Coventry Cathedral.jpg|{{Нп4|Христос во славе в тетраморфе|4=Christ in Glory in the Tetramorph}} ([[Сазерленд, Грэхем Вивиан|Грэм Сазерленд]], гобелен)
Файл:St Michael's victory over the Devil by Sir Jacob Epstein, Coventry Cathedral.jpg|{{нп4|Победа св. Михаила над дьяволом||en|St Michael's Victory over the Devil}} (скульптор {{нп4|Джейкоб Эпштейн||en|Jacob Epstein}})
File:Coventry Cathedral Baptistry window.jpg|Витраж баптистерия
File:Coventry Cathedral West Window 2019.jpg|Большое западное окно
File:Coventry Cathedral font.jpg|Купель из камня, взятого в Вифлееме
File:New coventry cathedral spire 14d06.jpg|Вершина шпиля нового собора
File:Coventry Cathedral -interior2.jpg|Мозаика «Христос в Гефсиманском саду» ({{нп4|Стивен Сайкс||en|Steven Sykes (artist)}}
File:Coventry Cathedral Cuthbert Bardsley Memorial (2377707511).jpg|Памятник епископу Кутберту Бардсли
</gallery>

== Символы примирения ==
В руинах старого собора находится несколько символов примирения.

=== Обугленный крест ===
[[Файл:Coventry Cathedral burnt cross.jpg|thumb|Обугленный крест]]

После бомбардировки собора каменщик Джок Форбс обратил внимание на две перекрещенные обугленные балки и скрепил их. В 1964 году на алтаре руин установлена копия оригинального креста, который хранится в закрытом помещении на лестнице, соединяющей собор с залом св. Михаила.

=== Крест из гвоздей ===
{{main|{{нп4|Coventry Cross of Nails}} }}
[[Файл:16-142a Coventry Cross.jpg|thumb|Крест из гвоздей в [[Мемориальная церковь кайзера Вильгельма|Мемориальной церкви кайзера Вильгельма]]]]
Крест изготовлен после бомбардировки провостом Ричардом Ховардом по идее его младшего друга преподобного Артура Филипа Уэльса из трёх гвоздей, скреплявших конструкции кровли собора. Ныне располагается в центре большого креста в новом соборе. Крест из гвоздей стал {{Нп4|Международный центр примирения|международным символом примирения|4=International Centre for Reconciliation}}, открыто более 330 центров, в каждом из которых есть аналогичный крест, сделанный из гвоздей, найденных в руинах, либо из гвоздей, изготовленных в одной из тюрем Германии.

Один из крестов подарен церкви кайзера Вильгельма, которая также сохраняется в руинах в память о бомбардировках Берлина союзниками, копия креста — капелле Примирения в составе мемориала [[Берлинская стена|Берлинской стены]]. Оригинал креста также несут корабли флота Её Величества «Ковентри»<ref>{{cite news|title=Cross of nails recovered from wreck of HMS Coventry goes to Royal Navy's newest warship|url=http://www.coventrytelegraph.net/news/coventry-news/cross-nails-recovered-wreck-hms-3044091|date=2013-04-26|work=[[Coventry Telegraph]]|access-date=2017-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20170831131923/http://www.coventrytelegraph.net/news/coventry-news/cross-nails-recovered-wreck-hms-3044091|archive-date=2017-08-31|url-status=live|lang=en|accessdate=2021-10-06|archivedate=2017-08-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170831131923/http://www.coventrytelegraph.net/news/coventry-news/cross-nails-recovered-wreck-hms-3044091}}</ref>. С одного из них, потопленного в ходе [[Фолклендская война|Фолклендской войны]], крест был возвращён военными водолазами<ref>''The Army quarterly and defence journal'', Vol. 113. ''West of England Press''. (p. 229).{{ref-en}}</ref> и в 1988 году перешёл к очередному кораблю под названием «Ковентри», который был списан в 2002. После этого крест перешёл к HMS «Diamond» (D34)<ref>{{cite news|url=http://www.portsmouth.co.uk/news/local/east-hampshire/navy_s_newest_ship_will_carry_a_poignant_reminder_of_the_past_1_2659444|archive-url=https://archive.today/20120919182232/http://www.portsmouth.co.uk/news/local/east-hampshire/navy_s_newest_ship_will_carry_a_poignant_reminder_of_the_past_1_2659444|url-status=dead|archive-date=2012-09-12|title=Navy's newest ship will carry a poignant reminder of the past|date=2011-05-07|newspaper=[[The News (Portsmouth)|The Portsmouth News]]|access-date=2011-05-07|lang=en|accessdate=2021-10-06|archivedate=2012-09-19|archiveurl=https://archive.today/20120919182232/http://www.portsmouth.co.uk/news/local/east-hampshire/navy_s_newest_ship_will_carry_a_poignant_reminder_of_the_past_1_2659444}}</ref>.

=== Сталинградская Мадонна ===
{{Основная статья|Сталинградская Мадонна}}
В Ковентри наряду с Волгоградом находится копия «Сталинградской Мадонны» Курта Ройбера, оригинал которой хранится в церкви кайзера Вильгельма как символ примирения трёх прежде враждебных государств.

=== Статуя Примирения ===
[[Файл:Reconciliation Statue, The Old Cathedral, Coventry.jpg|thumb|«Примирение» Жозефины де Васконселлос]]

В 1995 году к 50-летию окончания Второй мировой войны собор Ковентри под названием «{{нп4|Примирение||en|Reconciliation (Josefina de Vasconcellos sculpture)}}» получил бронзовую копию скульптуры «Воссоединение» {{нп4|Жозефина де Васконселлос|Жозефины де Васконселлос|en|Josefina de Vasconcellos}}, созданной в 1977 году в дар департаменту наук о мире Университета Брадфорда. Аналогичные копии установлены в Парке Мира ([[Хиросима]]), поблизости от зданий парламента Северной Ирландии и у капеллы Примирения в составе мемориала [[Берлинская стена|Берлинской стены]].

== Орган ==
В новом соборе в 1962 году [[Даремский собор|даремской]] фирмой «Harrison & Harrison» построен 76-[[Регистр органа|регистровый]] (от 32-футовых) орган с четырьмя 61-клавишными мануалами (Хор, Хауптверк, Швеллер и Соло) и 32-клавишной педалью. Трактура электрическая. В 1987 году орган ремонтировался той же фирмой, на рубеже веков инструмент был вычищен, заново настроен и отремонтирован после пожара Дэвидом Уэлсом<ref>{{Cite web|url=https://www.npor.org.uk/NPORView.html?RI=N07508|title=The National Pipe Organ Register|publisher=NPOR|website=www.npor.org.uk|access-date=2021-10-06|lang=en|archive-date=2021-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211005165923/https://www.npor.org.uk/NPORView.html?RI=N07508|deadlink=no}}</ref>.

== Примечания ==
{{Примечания|group=прим.}}

== Источники ==
{{примечания|30em}}

== Дополнительная литература ==
* Thomas, John (1987). ''Coventry Cathedral''. Unwin Hyman. ISBN 978-0044400110.
* Demidowicz, George (2003). ''Buildings of Coventry: an illustrated architectural history''. Stroud: Tempus. (p. 28). {{ISBN|978-0752431154}}.

== Ссылки ==
{{Навигация}}
* {{официальный сайт|http://www.coventrycathedral.org.uk/|Собора Ковентри|lang=en}}
* [http://www.historiccoventry.co.uk/cathedrals/cathedrals.php Further reading about Coventry’s three Cathedrals]{{ref-en}}
* [http://www.coventrycathedraltour.org.uk/ Virtual tour of both the new cathedral and the ruins]{{ref-en}}
* [http://www.crossofnails.org/ The Cross of Nails website]{{ref-en}}
* [https://www.flickr.com/search/?q=Coventry%20Cathedral&w=all&s=int Фотографии с хештегом «Coventry Cathedral» в социальной сети ''Flickr'']
* [http://www.getty.edu/conservation/publications/newsletters/16_2/feature2.html Photograph of interior prior to destruction]{{ref-en}}
* [https://vidimus.org/issues/issue-33/feature/ «Like a Phoenix from the Ashes: The Medieval Stained Glass of Coventry Cathedral»]{{ref-en}} — <small>''Vidimus'' о средневековых витражах собора в Ковентри</small>
* {{Cite web|url=http://www.getty.edu/conservation/publications_resources/newsletters/16_2/feature2.html|title=World Heritage|subtitle=Shield or Target?|description=The interior of St. Michael's Cathedral in Coventry, England, as it appeared in the first part of the 20th century|author=|website=getty.edu|date=|publisher=The J. Paul Getty Trust|lang=en|access-date=2019-05-20}}

== См. также ==
* Музей-заповедник «[[Сталинградская битва (музей-заповедник)|Сталинградская битва]]»
* [[Картинная галерея и музей Герберта]]

{{Внешние ссылки}}
{{Соборы Церкви Англии}}

[[Категория:Здания и сооружения Ковентри]]
[[Категория:Храмы, построенные в XIV веке]]
[[Категория:Храмы, построенные в XX веке]]
[[Категория:Англиканские соборы Англии|Ковентри]]
[[Категория:Соборы I категории в Англии]]
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]