Просмотр кода страницы Русская Википедия:Список песен первого сезона телесериала «Хор»

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
[[Файл:Glee cast.jpg|thumb|300px|Актёрский состав телесериала «Хор» (''слева направо начиная с заднего ряда'') [[Марк Саллинг]], [[Макхейл, Кевин (актёр)|Кевин Макхейл]], [[Лиа Мишель]], [[Дианна Агрон]], [[Эмбер Райли]], [[Дженна Ашковиц]], [[Крис Колфер]] и [[Кори Монтейт]]]]
'''«[[Хор (телесериал)|Хор]]»''' ({{lang-en|Glee}}) — [[телесериал]] с элементами [[мюзикл]]а, [[Драма (жанр)|драмы]] и [[Комедия|комедии]], транслируемый телеканалом [[Fox Broadcasting Company|Fox]] в [[Соединённые Штаты Америки|Соединённых Штатах Америки]] и [[Канада|Канаде]]. В центре сюжета — школьный [[Хоровое пение|хор]] «Новые горизонты» ({{lang-en|New Directions}}), созданный в вымышленной средней школе Уильяма МакКинли в Лайме, [[штат Огайо]]. Сюжетные линии сериала затрагивают взаимоотношения между хористами, в числе которых восемь главных героев, руководителем хора и по совместительству преподавателем испанского языка, а также властным тренером школьной [[Черлидинг|команды поддержки]], которая пытается закрыть хор<ref>{{cite web|url=http://tv.nytimes.com/2009/05/19/arts/television/19glee.html?_r=1|title=Motley Crew of School Misfits Sings, and Annoys the Cool Kids|author=Alessandra Stanley|date=18 мая 2009|publisher=NY Times|lang=en|accessdate=2011-09-08|archiveurl=https://www.webcitation.org/656DSsQkX?url=http://tv.nytimes.com/2009/05/19/arts/television/19glee.html?_r=2#|archivedate=2012-01-31|deadlink=no}}</ref>.

Персонажи сериала исполняют [[Кавер-версия|кавер-версии]] различных песен<ref name="DN">{{cite news |url=http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2009/05/18/2009-05-18_glee_puts_edgy_spin_on_top_40_tunes.html |title='Glee' puts edgy spin on Top 40 tunes |last=Kinon |first=Cristina |date=18 мая 2009 |work=The Daily News |accessdate=4 сентября 2011 |lang=en |archivedate=2009-09-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090915193815/http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2009/05/18/2009-05-18_glee_puts_edgy_spin_on_top_40_tunes.html }}</ref>. По словам [[Мёрфи, Райан|Райана Мёрфи]], который ответственен за выбор песен и является одним из создателей сериала, он старается соблюсти баланс между хитами из чартов и оригинальными композициями, сочиненными специально для шоу. Как только Мёрфи выбирает песню, правовые вопросы с издателями уясняются администраторами, и музыкальный продюсер Адам Андерс [[Аранжировка|аранжирует]] её для актёрского состава сериала<ref name="BB">{{cite web|url=http://www.billboard.com/features/glee-rewrites-the-script-on-tv-music-1004030132.story#/features/glee-rewrites-the-script-on-tv-music-1004030132.story|title=Glee Rewrites the Script on TV Music|author=Herrera, Monica|date=23 октября 2010|publisher=Billboard|accessdate=2011-09-04|lang=en|archive-date=2012-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20121103111358/http://www.billboard.com/features/glee-rewrites-the-script-on-tv-music-1004030132.story#/features/glee-rewrites-the-script-on-tv-music-1004030132.story|deadlink=yes}}</ref>.

В списке представлены композиции, исполненные персонажами сериала в [[Хор (сезон 1)|первом сезоне]]. В начале сезона Мёрфи придерживался схемы более близкой к реальности, когда персонажи поют песни в рамках данного им очередного недельного задания. Ближе к середине сезона каждый номер стал более похожим на «альтернативную реальность» — персонаж мог спонтанно запеть, обстановка не реалистично измениться. Примером этому является эпизод с [[Паралич|парализованным]] футболистом, инвалид [[Арти Абрамс]], танцующий в своих мечтах, и сразу шесть персонажей, поющих «Like a Virgin» у себя в воображении<ref>{{cite web|url=http://www.salon.com/entertainment/tv/review/2010/06/08/glee_season/|title=Why "Glee" is this century's "Twin Peaks"|last=Zoller Seitz|first=Matt|date=8 июня 2010|work=Salon.com|publisher=Salon Media Group|accessdate=2011-10-23|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH95WncT?url=http://www.salon.com/topic/arts//#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>. В первой половине сезона прозвучали в среднем пять песен за эпизод, а во второй их количество увеличилось до восьми<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/ustv/s57/glee/news/a243826/glee-episodes-to-feature-fewer-songs.html|title='Glee' episodes 'to feature fewer songs'|last=Wightman|first=Catriona|date=14 июля 2010|work=[[Digital Spy]]|publisher=Hachette Filipacchi UK|accessdate=2011-10-23|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH96pQem?url=http://www.digitalspy.co.uk/ustv/s57/glee/news/a243826/glee-episodes-to-feature-fewer-songs.html#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>.

Мёрфи был удивлён, как легко звукозаписывающие компании разрешили использование их композиций в шоу. Композитор и музыкант [[Джоэл, Билли|Билли Джоэл]] предложил множество своих песен для использования в шоу<ref name="afternoon">{{cite web|url=http://ca.eonline.com/uberblog/marc_malkin/b136549_afternoon_filled_with_glee.html|title=An Afternoon Filled With ''Glee''|last=Malkin|first=Marc|date=29 июля 2009|work=E! Online|accessdate=4 сентября 2011|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/656Iei13G?url=http://www.eonline.com/news/marc_malkin/afternoon_filled_with_glee/136549#|archivedate=2012-01-31|deadlink=no}}</ref>, а другие исполнители предложили использовать свои песни бесплатно<ref name="free1">{{cite news |url=http://www.variety.com/article/VR1117998492.html |title='Glee' gets songs for free |last=Frankel |first=Daniel |date=13 января 2009 |work=Variety |accessdate=4 сентября 2011 |lang=en |archivedate=2009-05-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090523105035/http://www.variety.com/article/VR1117998492.html }}</ref>. Песня «Take a Bow» певицы [[Рианна|Рианны]] была предложена музыкальному продюсеру сериала Адаму Андерсу по цене более низкой, чем обычно в подобных предложениях, что удивило Мёрфи, поскольку он считал, что сериал не может позволить себе приобрести права на песню, недавно ставшую хитом номер один<ref name="free1" />. [[Мадонна (певица)|Мадонна]] предоставила «Хору» права на использование своего полного каталога, что позволило выпустить трибьют-эпизод «[[The Power of Madonna]]» в 2010 году<ref>{{cite web|url=http://music-mix.ew.com/2009/10/21/glee-exlcusive-madonna-is-in-is-adam-lambert-next/|title='Glee' Exclusive: Madonna is on board! Is Adam Lambert next?|last=Stack|first=Tim|date=21 октября 2009|work=[[Entertainment Weekly]]|publisher=[[Time Inc.]]|accessdate=2011-10-23|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AFT7SCGX?url=http://music-mix.ew.com/2009/10/21/glee-exlcusive-madonna-is-in-is-adam-lambert-next/#|archivedate=2012-08-28|deadlink=no}}</ref>. Первый сезон сопровождали три полноформатных альбома: ''[[Glee: The Music, Volume 1]]''<ref>{{cite press release |url=http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z1z25z1z8&ID=5295 |title="Glee: The Music, Volume 1", in stores November 3 |date=31 августа 2009 |accessdate=2011-10-23 |publisher=[[Fox Broadcasting Company]] |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140325191359/http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z1z25z1z8&ID=5295# }}</ref>, ''[[Glee: The Music, Volume 2]]''<ref name="AMG2">{{cite web |first=Andrew |last=Leahey |title=Review: ''Glee: The Music, Vol. 2'' |url=http://www.allmusic.com/album/r1680254} |publisher=Allmusic |accessdate=2011-10-03|lang=en}}</ref> и ''[[Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers]]''<ref>{{cite web|url=top40.about.com/od/albums/fr/gleeshowstoppers.htm|title=Glee - The Music - Volume 3, the Showstoppers - Review of The Showstoppers by the Glee Cast|first=Bill|last=Lamb|publisher=[[About.com]]|accessdate=2011-10-02|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH99BDfE?url=top40.about.com/od/albums/fr/gleeshowstoppers.htm#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>, а также два мини-альбома: ''[[Glee: The Music, The Power of Madonna]]'', выпущенный вместе с эпизодом «The Power of Madonna»<ref name="AMG3">{{cite web|first=Andrew|last=Leahey|date=14 апреля 2010|title=Glee: The Music, the Power of Madonna > Overview|url=http://www.allmusic.com/album/r1741736|publisher=[[Allmusic]]. Rovi Corporation|accessdate=2011-10-03|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH99oBjd?url=http://www.allmusic.com/album/glee-the-music-the-power-of-madonna-mw0001971237#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>, и ''[[Glee: The Music, Journey to Regionals]]'', выпущенный к [[Journey to Regionals|финальному эпизоду]] сезона<ref name="AMG4">{{Cite web|first=Andrew|last=Leahey|title=Review: ''Glee: The Music, Journey to Regionals''|url=http://www.allmusic.com/album/r1814419|publisher=[[allmusic]]. Rovi Corporation|accessdate=2011-10-04|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9DjAzK?url=http://www.allmusic.com/album/glee-the-music-journey-to-regionals-mw0001999274#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>. Позже был выпущен объёмный сборник под названием ''Glee: The Music, The Complete Season One'', в который вошли сто песен первого сезона.

== Исполнители ==
Большинство песен исполнены хором «Новые горизонты», в который вошли [[Арти Абрамс]] ([[Макхейл, Кевин (актёр)|Кевин Макхейл]]), [[Рейчел Берри]] ([[Мишель, Лиа|Лиа Мишель]]), Майк Чанг ([[Шам, Гарри (младший)|Гарри Шум-младший]]), Тина Коэн-Чанг ([[Ашковиц, Дженна|Дженна Ашковиц]]), [[Куинн Фабре]] ([[Агрон, Дианна|Дианна Агрон]]), [[Финн Хадсон]] ([[Монтейт, Кори|Кори Монтейт]]), [[Курт Хаммел]] ([[Колфер, Крис|Крис Колфер]]), [[Мерседес Джонс]] ([[Райли, Эмбер|Эмбер Райли]]), Сантана Лопес ([[Ривера, Ная|Ная Ривера]]), Бриттани Пирс ([[Моррис, Хизер|Хизер Моррис]]), [[Пак (Хор)|Ной «Пак» Пакерман]] ([[Саллинг, Марк|Марк Саллинг]]) и Мэтт Разерфорд ([[Тэлтон, Диджон|Диджон Тэлтон]]). Всё актёры, задействованные в шоу, самостоятельно исполняют и записывают все композиции. Несколько песен были исполнены руководителем хора [[Уилл Шустер|Уиллом Шустером]] ([[Моррисон, Мэтью|Мэтью Моррисон]]) как сольно, так и в дуэте с некоторыми хористами или другими персонажами. В эпизоде «[[Acafellas]]» Шустер поёт в составе группы «Акафеллас» вместе с другими героями сериала: тренером Кеном Танака ([[Галлахер, Патрик|Патрик Галлахер]]), бывшим руководителем хора Сэнди Райерсоном ([[Тоболовски, Стивен|Стивен Тоболовски]]), Генри Сент-Пьером (Джон Ллойд Янг), продавцом из магазина постельного белья Говардом Бамбу (Кент Авендидо), а также Финном и Паком. Несколько песен были исполнены школьным методистом Эммой Пилсберри ([[Мэйс, Джейма|Джейма Мейс]]) и тренером команды поддержки [[Сью Сильвестр]] ([[Линч, Джейн|Джейн Линч]]), которые вошли в альбомы саундтреков и указаны в списках в числе исполнителей. В течение сезона несколько раз были показаны выступления соперничающих хоров, например, «Вокальный адреналин», а также выступления его солиста Джесси Сент-Джеймса ([[Грофф, Джонатан|Джонатан Грофф]]), который пел как сольно, так и вместе с другими хористами. Помимо этого, в первом сезона сериала появились женский хор школы Джейн Адамс, хор глухих школы Хевенбрук и «Звуковой интенсив», а в некоторых музыкальных номерах поучаствовали [[Черлидинг|черлидеры]] и футбольная команда школы МакКинли.

Среди приглашённых звёзд, которые исполнили музыкальные выступления, оказались Бэн Бледсоу, сыгравший роль Хэнка Сандерса, бывшего члена хора МакКинли; Джерри Филлипс в роли юного Финна Хадсона и Аарон Хендри в роли Даррена в пилотном эпизоде; [[Ченовет, Кристин|Кристин Ченовет]] и [[Харрис, Нил Патрик|Нил Патрик Харрис]] сыграли бывших членов хора школы МакКинли Эйприл Роудс и Брайана Райана соответственно; Зак Вейнштейн сыграл Шона Фреттхолда, парализованного футболиста; [[Ньютон-Джон, Оливия|Оливия Ньютон-Джон]] появилась в роли самой себя; Венди Уоррингтон сыграла роль женщину на прослушивании в мюзикл «[[Отверженные (мюзикл)|Отверженные]]» в эпизоде «[[Dream On (Хор)|Dream On]]», а [[Мензель, Идина|Идина Мензель]] — руководителя «Вокального адреналина» Шелби Коркоран.

Композиции были включены в три альбома саундтреков, сопровождающие первый сезон. Помимо актёров, в записи песен поучаствовали и дополнительные вокалисты, в числе которых Адам Андерс, Камари Коупленд, Тим Дэвис, Эмили Гомес, Дэвид Лукс, Крис Манн, Ники Андерс (в первых двух альбомах указанная под фамилией Хассман<ref>{{cite web|url=http://www.andersmusic.com/about-us/|title=AMI Anders Music Inc. About Us|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9EcsPF?url=http://www.andersmusic.com/about-us/|archivedate=2012-08-29|deadlink=yes}}</ref>) и Уинди Вагнер; Зак Пур отметился во втором альбоме, Джаспер Рэндалл — в ''Glee: The Music, Volume 1''<ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/r1660594/credits|title=Glee: The Music, Vol. 1 Credits|publisher=Allmusic|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9FOD9z?url=http://www.allmusic.com/album/glee-the-music-vol-1-mw0001782635/credits#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>, Дэвид Балоче, Дженни Карр, Керри Ларсон и Тиффани Палмер поучаствовали только в'' Glee: The Music, Volume 2''<ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/r1680254/credits|title=Glee: The Music, Vol. 2 > Credits|publisher=Allmusic|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9I7TZI?url=http://www.allmusic.com/album/glee-the-music-vol-2-mw0001790656/credits#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>. В альбоме ''Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers'' в качестве дополнительных вокалистов приняли участие Кала Балч, Дэвид Балоче, Колин Бенворд, Равон Браун, Шторм Ли, Чез Мейсон, Джанетт Олсен, Джимми Эндрю Ричард, Дрю Райан Скотт, Шелли Скарр и Онитша Шоу<ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/r1798843/credits|title=Glee: The Music, Vol. 3 – Showstoppers > Credits|publisher=Allmusic|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9KzyjS?url=http://www.allmusic.com/album/glee-the-music-vol-3-showstoppers-mw0001988474/credits#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>. Хотя актёры Ная Ривера, Хизер Моррис и Диджон Тэлтон изначально появлялись в составе хора только «для количества», Ривера позже получила сольную песню «Like a Virgin» в эпизоде «[[The Power of Madonna]]»<ref>{{cite web|url=http://www.advocate.com/Arts_and_Entertainment/Television/Naya_Rivera_Bring_It_On_Bitch/|title=Naya Rivera: Bring It On, Bitch!|first=Brandon|last=Voss|date=4 мая 2010|work=[[The Advocate]]|publisher=Here Media|accessdate=22 сентября 2011|page=2|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9NnxuM?url=http://www.advocate.com/arts-entertainment/television/2010/05/04/naya-rivera-bring-it-bitch#|archivedate=2012-08-29|deadlink=yes}}</ref>, которая появилась в альбоме ''Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers'' и двух мини-альбомах'' Glee: The Music, The Power of Madonna'' и ''Glee: The Music, Journey to Regionals''. Хотя Мэтью Моррисон и появился на экране во время музыкального номера под «What It Feels Like for a Girl», на мини-альбоме, куда вошла песня, он не указан в качестве одного из исполнителей<ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/album/r1741736/credits|title=Glee: The Music, The Power of Madonna > Credits|publisher=Allmusic|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9OYELG?url=http://www.allmusic.com/album/glee-the-music-the-power-of-madonna-mw0001971237/credits#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>.

== Песни ==
{| class="wikitable sortable" style="font-size:90%; text-align: center"
|+ Список песен [[Хор (сезон 1)|первого сезона телесериала «Хор»]]
|-
! scope="col" style="background:#ddddee;"| Название
! scope="col" style="background:#ddddee;"| Оригинальный исполнитель
! scope="col" style="background:#ddddee;"| Исполнитель в сериале
! scope="col" style="background:#ddddee;"| Эпизод
! scope="col" style="background:#ddddee;"| Сингл
! scope="col" style="background:#ddddee;"| Альбом{{#tag:ref|Все выпущенные альбомы саундтреков и [[мини-альбом]]ы были включены в альбом-сборник ''Glee: The Music, The Complete Season One''. В сборник не вошли: бонусные композиции альбома ''Volume 1'', композиции мини-альбома ''Love Songs'', а  «On My Own» вошла только в австралийское издание сборника ''Glee: The Music, The Complete Season One CD Collection'' <ref>{{Cite web|url=http://www.sanity.com.au/products/2193954/Glee_The_Music_Season_1_Collection|title=Glee The Music; Season 1 Collection|publisher=Sanity|accessdate=May 16, 2011|archiveurl=https://www.webcitation.org/68rWKGdMa?url=http://www.sanity.com.au/products/2193954/Glee_The_Music_Season_1_Collection#|archivedate=2012-07-02|deadlink=no}}</ref> Ещё девятнадцать треков вошли в британскую версию альбома ''Glee: The Music, Best Of Season One''.<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.co.uk/Glee-Music-Best-Season-One/dp/B004A2GWY2|title=Glee: The Music, Best Of Season One|publisher=[[Amazon.com]]|accessdate=May 16, 2011|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9PArbz?url=http://www.amazon.co.uk/Glee-The-Music-Best-Season/dp/B004A2GWY2#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>|group=nb}}
! scope="col" style="background:#ddddee;"| Приме- <br>чание
|-
! scope="row"|«Where Is Love?»
| «[[Оливер! (мюзикл)|Оливер!]]»{{#tag:ref|В мюзикле 1968 года «[[Оливер! (мюзикл)|Оливер!]]» композицию исполнил Марк Лестер, исполнитель роли Оливера Твиста.|name="ex05"|group="nb"}} || Хэнк Сандерс и Сэнди Райерсон || {{sort|01|1}}. «[[Pilot (Хор)|Pilot]]» || {{no}} ||{{n/a}}||<ref>{{cite web|url=http://www.televisionwithoutpity.com/show/mondo_extra/special_sneak_peek_glee.php|title=The Glee Premiere|first=Angel|last=Cohn|work=Television Without Pity|publisher=[[NBC Universal]]|date=20 мая 2009|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y9JWj3P8?url=http://www.televisionwithoutpity.com/show/mondo_extra/special_sneak_peek_glee.php#|archivedate=2011-04-23|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Respect (песня)|Respect]]»
| [[Франклин, Арета|Арета Франклин]]{{#tag:ref|Оригинальная версия композиции принадлежит [[Реддинг, Отис|Отису Реддингу]], однако в эпизоде была использована кавер-версия Ареты Франклин.|name="ex06"|group="nb"}} || [[Мерседес Джонс]] || {{sort|01|1}}. «Pilot» ||{{no}} ||{{n/a}}||<ref name="E4Pilot">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep1.html|title=Music - episode 1|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8h5gS4L?url=http://www.e4.com/glee/music-ep1.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Mr. Cellophane»
| «[[Чикаго (мюзикл)|Чикаго]]» || [[Курт Хаммел]] || {{sort|01|1}}. «Pilot» || {{no}} ||{{n/a}}||<ref name="E4Pilot"/>
|-
! scope="row"|«[[I Kissed a Girl]]»
| [[Перри, Кэти|Кэти Перри]] || Тина Коэн-Чанг || {{sort|01|1}}. «Pilot» ||{{no}} ||{{n/a}}||<ref name="E4Pilot"/>
|-
! scope="row"|«On My Own»
| ''[[Отверженные (мюзикл)|Отверженные]]'' || [[Рейчел Берри]] || {{sort|01|1}}. «Pilot» || {{yes}} ||''The Complete Season One''||<ref name="E4Pilot"/>
|-
! scope="row"|«Sit Down, You’re Rockin' the Boat»
| ''[[Парни и куколки]]''{{#tag:ref|В мюзикле «Парни и куколки» композицию исполнил американский комедийный актёр Стабби Кей.|name="ex07"|group="nb"}} || «Новые горизонты» || {{sort|01|1}}. «Pilot» ||{{no}} ||{{n/a}}||<ref name="E4Pilot"/>
|-
! scope="row"|«Can’t Fight This Feeling»
| [[REO Speedwagon]] || [[Финн Хадсон]] || {{sort|01|1}}. «Pilot»|| {{yes}}||''[[Glee: The Music, Volume 1|Volume 1]]''||<ref name="E4Pilot"/>
|-
! scope="row"|«Lovin', Touchin', Squeezin'»
| [[Journey]] ||Финн Хадсон в детстве|| {{sort|01|1}}. «Pilot» ||{{no}} ||{{n/a}}||<ref>{{cite web|url=http://www.buddytv.com/articles/glee/glee-finale-preview-who-wins-r-37092.aspx|title='Glee' Finale Preview: Who Wins Regionals? (Please, Let It Be New Directions...)|first=Henrik|last=Batallones|work=BuddyTV|date=J8 июня 2010|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y9L0KvoF?url=http://www.buddytv.com/articles/glee/glee-finale-preview-who-wins-r-37092.aspx#|archivedate=2011-04-23|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«You’re the One That I Want»
| «[[Бриолин (мюзикл)|Бриолин]]»{{#tag:ref|В фильме «[[Бриолин (фильм)|Бриолин]]» композицию исполнили [[Траволта, Джон|Джон Траволта]] и Оливия Ньютон-Джон.|name="ex08"|group="nb"}} || «Новые горизонты» ||{{sort|01|1}}. «Pilot» ||{{no}} ||{{n/a}}||<ref name="DN2">{{cite web|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2009/05/19/2009-05-19_singing_fills_these_students_with_glee.html|title=Singing fills these students with 'Glee'|last=Hinckley|first=David|date=19 мая 2009|work=The Daily News|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9Q42n5?url=http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/singing-fills-students-glee-article-1.401148#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Rehab (песня)|Rehab]]»
| [[Уайнхаус, Эми|Эми Уайнхаус]]|| «Вокальный адреналин» || {{sort|01|1}}. «Pilot» || {{yes}}||''The Complete Season One''||<ref name="E4Pilot"/>
|-
! scope="row"|«Leaving on a Jet Plane»{{#tag:ref|Бонусная композиция к альбому ''Glee: The Music, Volume 1''<ref>{{cite web|url=http://uk.music.ign.com/articles/104/1041554p1.html|title=Glee: The Music - Vol. 1 Review|last=Linder|first=Brian|date=4 ноября 2009|publisher=[[IGN]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AEJ83BVy?url=http://www.ign.com/articles/2009/11/04/glee-the-music-vol-1-review#|archivedate=2012-08-27|deadlink=no}}</ref>.|name="ex03"|group="nb"}}
| [[Peter, Paul and Mary]] || [[Уилл Шустер]] || {{sort|01|1}}. «Pilot» ||{{no}}||''Volume 1'' ||<ref>{{cite news|url=http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2009/09/glee-the-song-viewers-never-saw-until-now.html|title='Glee': Director's cut reveals Matthew Morrison's singing chops|last=Stanhope|first=Kate|coauthors=Martin, Denise|date=3 сентября 2009|work=[[Los Angeles Times]]|publisher=Tribune Company|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y9MBSR1g?url=http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2009/09/glee-the-song-viewers-never-saw-until-now.html#|archivedate=2011-04-23}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[That’s the Way (I Like It)]]»
| [[KC and the Sunshine Band]] || Хор школы МакКинли — 1993 ||{{sort|01|1}}. «Pilot» ||{{no}} ||{{n/a}}||
|-
! scope="row"| «[[(Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty]]»
| KC and the Sunshine Band || Хор школы МакКинли — 1993 || {{sort|01|1}}. «Pilot» ||{{no}} ||{{n/a}}||
|-
! scope="row"|«Don’t Stop Believin'»
| Journey || «Новые горизонты» || {{sort|01|1}}. «Pilot» || {{yes}}||''Volume 1''||<ref name="E4Pilot"/>
|-
! scope="row"|«Le Freak»
| [[Chic]] || «Новые горизонты» || {{sort|02|2}}. «[[Showmance]]» ||{{no}} || {{n/a}} ||<ref name="E4Showmance">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep2.html|title=Music - episode 2|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8hdRaXM?url=http://www.e4.com/glee/music-ep2.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Gold Digger»
| [[Уэст, Канье|Канье Уэст]] и [[Джейми Фокс]] || Уилл Шустер и «Новые горизонты» || {{sort|02|2}}. «Showmance» ||{{yes}}||''Volume 1'' ||<ref name="E4Showmance"/>
|-
! scope="row"|«[[All by Myself]]»
| [[Эрик Кармен]] || Эмма Пилсберри || {{sort|02|2}}. «Showmance» ||{{no}} ||{{n/a}} ||<ref>{{cite web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1662313/glee-charice-all-by-myself.jhtml|title='Glee' Covers 'All By Myself': The Story Behind The Song|last=Semigran|first=Aly|date=20 апреля 2011|publisher=[[MTV]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5yDHGYZ9c?url=http://www.mtv.com/news/articles/1662313/glee-charice-all-by-myself.jhtml#|archivedate=2011-04-25|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Push It (песня Salt-N-Pepa)|Push It]]»
| [[Salt-n-Pepa]] || «Новые горизонты» || {{sort|02|2}}. «Showmance» ||{{yes}}||''The Complete Season One''||<ref name="E4Showmance"/>
|-
! scope="row"|«I Say a Little Prayer»<ref name="ex03" group="nb" />
|[[Уорвик, Дайон|Дайон Уорвик]]|| [[Куинн Фабре]], Сантана Лопес и Бриттани Пирс || {{sort|02|2}}. «Showmance» ||{{no}} || ''Volume 1'' ||<ref name="Showmance">{{cite web|url=http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-2.htm|title=Showmance: Featured Music|publisher=[[Fox Broadcasting Company]]|accessdate=2011-09-22|archive-date=2010-09-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20100914163910/http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-2.htm|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Take a Bow»
| [[Рианна]] || Рейчел Берри, Мерседес Джонс и Тина Коэн-Чанг || {{sort|02|2}}. «Showmance» ||{{yes}} ||''Volume 1'' ||<ref name="Showmance"/>
|-
! scope="row"|«For He’s a Jolly Good Fellow»
| Lostprophets || «Акафеллас» || {{sort|03|3}}. «[[Acafellas]]» ||{{no}}||{{n/a}}||<ref>{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/ep3.html|title=Acafellas|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5yDHh37i8?url=http://www.e4.com/glee/ep3.html#|archivedate=2011-04-25|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«This Is How We Do It»
| {{не переведено 3|Монтелл Джордан||en|Montell Jordan}} || «Акафеллас» || {{sort|03|3}}. «Acafellas»||{{no}}||{{n/a}}||<ref name="E4Acafellas">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep3.html|title=Music - episode 3|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8hsm5yE?url=http://www.e4.com/glee/music-ep3.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Poison»
| {{не переведено 3|Bell Biv DeVoe||en|Bell Biv DeVoe}} || «Акафеллас» ||{{sort|03|3}}. «Acafellas»||{{no}}||{{n/a}}||<ref name="E4Acafellas"/>
|-
! scope="row"|«[[Mercy (песня Даффи)|Mercy]]»
| [[Даффи (певица)|Даффи]] || «Вокальный адреналин» || {{sort|03|3}}. «Acafellas» ||{{yes}}||''The Complete Season One''||<ref name="E4Acafellas"/>
|-
! scope="row"|«Bust Your Windows»
| {{не переведено 3|Ясмин Салливан||en|Jazmine Sullivan}} || Мерседес Джонс || {{sort|03|3}}. «Acafellas» ||{{yes}} ||''Volume 1'' ||<ref name="E4Acafellas"/>
|-
! scope="row"|«I Wanna Sex You Up»<ref name="ex03" group="nb" />
| [[Color Me Badd]] ||«Акафеллас» || {{sort|03|3}}. «Acafellas» ||{{no}}||''Volume 1''||<ref name="E4Acafellas"/>
|-
! scope="row"|«[[Single Ladies (Put a Ring on It)]]»<ref group="nb" name="ex02">Танцевальный номер.</ref>
| [[Бейонсе]] || Курт Хаммел, Тина Коэн-Чанг и Бриттани Пирс;<br>футбольная команда школы МакКинли || {{sort|04|4}}. «[[Preggers]]» ||{{no}}||{{n/a}} ||<ref name="Preggers">{{cite web|url=http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-4.htm|title=Preggers: Featured Music|publisher=[[Fox Broadcasting Company]]|accessdate=2011-09-22|archive-date=2009-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20090926035352/http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-4.htm|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Taking Chances»
| [[Дион, Селин|Селин Дион]] || Рейчел Берри ||{{sort|04|4}}. «Preggers» ||{{yes}}||''Volume 1'' ||<ref name="E4Preggers">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep4.html|title=Music - episode 4|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8i8836K?url=http://www.e4.com/glee/music-ep4.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row" |«Tonight»
| ''[[Вестсайдская история (мюзикл)|Вестсайдская история]]'' || Тина Коэн-Чанг ||{{sort|04|4}}. «Preggers» ||{{no}}||{{n/a}} ||<ref name="E4Preggers"/>
|-
! scope="row"|«Don’t Stop Believin'»
| Journey || «Новые горизонты» || {{sort|05|5}}. «[[The Rhodes Not Taken]]» ||{{no}} ||{{n/a}} ||<ref>{{cite web|url=http://blog.zap2it.com/ithappenedlastnight/2009/09/glee-somebody-to-love-and-kristin-chenoweth-be-still-my-heart.html|title='Glee': 'Somebody to Love' and Kristin Chenoweth? Be still, my heart...|last=Pardue|first=Liz|date=30 сентября 2009|work=Zap2it|publisher=Tribune Media Services|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9S9WBG?url=http://blog.zap2it.com/ithappenedlastnight/2009/09/glee-somebody-to-love-and-kristin-chenoweth-be-still-my-heart.html#|archivedate=2012-08-29|deadlink=yes}}</ref>
|-
! scope="row"|«Maybe This Time»
| ''[[Кабаре (фильм)|Кабаре]]''
| Эйприл Роудс и Рейчел Берри || {{sort|05|5}}. «The Rhodes Not Taken» ||{{yes}} || ''Volume 1'' ||<ref name="E4Rhodes">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep5.html|title=Music - episode 5|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8iGTcM1?url=http://www.e4.com/glee/music-ep5.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Cabaret»
| ''Кабаре'' || Рейчел Берри ||{{sort|05|5}}. «The Rhodes Not Taken» ||{{no}} || {{n/a}} ||<ref>{{cite web|url=http://www.idsnews.com/blogs/weekendwatchers/?p=2866|title=TV Recap: ‘Glee,’ “The Rhodes Not Taken”|last=Donahue|first=Jacque|date=3 октября 2009|work=Indiana Daily Student|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9TPwDQ?url=http://www.idsnews.com/blogs/weekendwatchers/?p=2866#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Alone»
| [[Heart]] || Эйприл Роудс и Уилл Шустер ||{{sort|05|5}}. «The Rhodes Not Taken» ||{{yes}} || ''Volume 1'' ||<ref name="E4Rhodes"/>
|-
! scope="row"|«Last Name»
| [[Андервуд, Кэрри|Кэрри Андервуд]] || Эйприл Роудс и «Новые горизонты» || {{sort|05|5}}. «The Rhodes Not Taken» ||{{yes}}||''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Rhodes"/>
|-
! scope="row"|«[[Somebody to Love (песня Queen)|Somebody to Love]]»
| [[Queen]] || «Новые горизонты» || {{sort|05|5}}. «The Rhodes Not Taken» ||{{yes}} || ''Volume 1'' ||<ref name="E4Rhodes"/>
|-
! scope="row"|«[[It’s My Life (песня Bon Jovi)|It’s My Life]]» / «Confessions Part II»
| [[Bon Jovi]] / [[Ашер (певец)|Ашер]] || «Новые горизонты» (парни) || {{sort|06|6}}. «[[Vitamin D]]» ||{{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Vitamin D">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep6.html|title=Music - episode 6|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8if3q1J?url=http://www.e4.com/glee/music-ep6.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Halo (песня Бейонсе)|Halo]]» / «[[Walking on Sunshine]]»
| [[Бейонсе]] / [[Katrina and the Waves]] || «Новые горизонты» (девушки)|| {{sort|06|6}}. «Vitamin D» || {{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Vitamin D"/>
|-
! scope="row"|«Hate on Me»
| [[Джилл Скотт]] || Мерседес Джонс, Тина Коэн-Чанг и «Новые горизонты» (команда [[Сью Сильвестр]])|| {{sort|07|7}}. «[[Throwdown (Хор)|Throwdown]]» ||{{yes}} || ''Volume 1'' ||<ref name="E4Throwdown">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep7.html|title=Music - ep 7|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8inbIrN?url=http://www.e4.com/glee/music-ep7.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row" |«Ride with Me»
| [[Nelly]] / {{не переведено 3|City Spud||en|City Spud}} || «Новые горизонты» || {{sort|07|7}}. «Throwdown» ||{{no}} ||{{n/a}} ||<ref name="WSJ3">{{cite web|url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2009/10/15/glee-season-1-episode-7-tv-recap/|title=“Glee” Season 1, Episode 7: TV Recap|last=Flandez|first=Raymund|date=15 октября 2009|work=[[The Wall Street Journal]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AF6zuLeH?url=http://blogs.wsj.com/speakeasy/2009/10/15/glee-season-1-episode-7-tv-recap/#|archivedate=2012-08-28|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«No Air»
| [[Спаркс, Джордин|Джордин Спаркс]] / [[Браун, Крис|Крис Браун]] || «Новые горизонты» || {{sort|07|7}}. "«Throwdown» ||{{yes}} || ''Volume 1'' ||<ref name="E4Throwdown"/>
|-
! scope="row"|«[[You Keep Me Hangin’ On]]»
| [[The Supremes]] || Куинн Фабре || {{sort|07|7}}. «Throwdown» ||{{yes}} ||''Volume 1'' ||<ref name="E4Throwdown"/>
|-
! scope="row"|«[[Keep Holding On]]»
| [[Лавин, Аврил|Аврил Лавин]] || «Новые горизонты» || {{sort|07|7}}. «Throwdown» ||{{yes}} ||''Volume 1'' ||<ref name="E4Throwdown"/>
|-
! scope="row"|«Bust a Move»
| {{не переведено 3|Young MC||en|Young MC}} || Уилл Шустер и «Новые горизонты»|| {{sort|08|8}}. «[[Mash-Up]]» ||{{yes}} || ''Volume 1'' ||<ref name="E4Mash-Up">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep8.html|title=Music - ep8|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8itIM10?url=http://www.e4.com/glee/music-ep8.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Thong Song»
| [[Sisqó]]|| Уилл Шустер || {{sort|08|8}}. «Mash-Up» ||{{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Mash-Up"/>
|-
! scope="row"|«[[What a Girl Wants (песня)|What a Girl Wants]]»
| [[Агилера, Кристина|Кристина Агилера]] || Рейчел Берри || {{sort|08|8}}. «Mash-Up» || {{no}} ||{{n/a}} ||<ref>{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/ep8.html|title=Mash Up|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9U7StL?url=http://www.e4.com/#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Sweet Caroline»
| [[Даймонд, Нил|Нил Даймонд]] || [[Пак (Хор)|Пак]] и «Новые горизонты» || {{sort|08|8}}. «Mash-Up» ||{{yes}} || ''Volume 1'' ||<ref name="E4Mash-Up"/>
|-
! scope="row"|«[[Sing, Sing, Sing (With a Swing)]]»<ref group="nb" name="ex02"/>
|[[Прима, Луи|Луи Прима]] || Сью Сильвестр и Уилл Шустер ||{{sort|08|8}}. «Mash-Up» ||{{no}} ||{{n/a}}||<ref>{{cite web|url=http://www.people.com/people/article/0,,20421740.html|title=Which Glee Couple Should Be Together?|last=Hefa|first=Kiran|date=11 ноября 2009|work=[[People (журнал)|People]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9WRbSZ?url=http://www.people.com/people/article/0,,20421740.html#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[I Could Have Danced All Night]]»<ref name="ex03" group="nb" />
| ''[[Моя прекрасная леди (мюзикл)|Моя прекрасная леди]]'' || Эмма Пилсберри ||{{sort|08|8}}. «Mash-Up» ||{{no}} || ''Volume 1'' ||<ref name="E4Mash-Up"/>
|-
! scope="row"|«[[Dancing with Myself]]»
| [[Айдол, Билли|Билли Айдол]] || [[Арти Абрамс]] || {{sort|09|9}}. «[[Wheels]]» ||{{yes}} ||  ''Volume 1'' ||<ref name="E4Wheels">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep9.html|title=Music - ep9|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8iaEUn5?url=http://www.e4.com/glee/music-ep9.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Defying Gravity»
| ''[[Злая (мюзикл)|Злая]]'' ||Курт Хаммел и Рейчел Берри|| {{sort|09|9}}. «Wheels» ||{{yes}} || ''Volume 1'' ||<ref name="E4Wheels"/>
|-
! scope="row"|«[[Proud Mary]]»
| [[Айк и Тина Тёрнеры]]|| «Новые горизонты» || {{sort|09|9}}. «Wheels» ||{{yes}} || ''[[Glee: The Music, Volume 2|Volume 2]]'' ||<ref name="E4Wheels"/>
|-
! scope="row"|«[[Endless Love]]»
| [[Ричи, Лайонел|Лайонел Ричи]] и [[Росс, Дайана|Дайана Росс]] || Рейчел Берри и Уилл Шустер || 10. «[[Ballad]]» ||{{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Ballad">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep10.html|title=Music - Ballad|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8vy6lNP?url=http://www.e4.com/glee/music-ep10.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[I’ll Stand By You]]»
| [[The Pretenders]] || Финн Хадсон || 10. «Ballad» ||{{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Ballad"/>
|-
! scope="row"|«Don’t Stand So Close to Me» /<br>«Young Girl»
| [[The Police]] /<br>[[Gary Puckett & The Union Gap]]|| Уилл Шустер || 10. «Ballad» ||{{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="Ballad">{{cite web|url=http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-10.htm|title=Ballad: Featured Music|publisher=[[Fox Broadcasting Company]]|accessdate=2011-09-22|archive-date=2009-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20091122162730/http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-10.htm|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Crush»
| [[Пейдж, Дженнифер|Дженнифер Пейдж]] || Рейчел Берри || 10. «Ballad» ||{{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Ballad"/>
|-
! scope="row"|«(You’re) Having My Baby»
| [[Анка, Пол|Пол Анка]]|| Финн Хадсон || 10. «Ballad» ||{{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Ballad"/>
|-
! scope="row"|«Lean on Me»
| [[Уизерс, Билл|Билл Уизерс]] ||«Новые горизонты» || 10. «Ballad» ||{{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Ballad"/>
|-
! scope="row"|«[[Bootylicious]]»
| [[Destiny’s Child]] || Женский хор школы Джейн Абрамс || 11. «[[Hairography]]» || {{yes}} || ''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Hairography"/>
|-
! scope="row"|«Don’t Make Me Over»
| Дайон Уорвик || Мерседес Джонс || 11. «Hairography» || {{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Hairography">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep11.html|title=Music - Hairography|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8w6qpjc?url=http://www.e4.com/glee/music-ep11.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«You’re the One That I Want»
| «[[Бриолин (мюзикл)|Бриолин]]» || Рейчел Берри и Финн Хадсон || 11. «Hairography» || {{no}} ||{{n/a}} ||<ref>{{cite web|url=http://www.vanityfair.com/online/oscars/2009/11/the-gay-guide-to-glee-episode-11-hairography.html|title=The Gay Guide to Glee: Episode 11, "Hairography"|last=Berk|first=Brett|date=25 ноября 2009|work=[[Vanity Fair]]|publisher=Condé Nast Publications|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AFFMpA2W?url=http://www.vanityfair.com/online/oscars/2009/11/the-gay-guide-to-glee-episode-11-hairography#|archivedate=2012-08-28|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Papa Don’t Preach»
| [[Мадонна (певица)|Мадонна]] || Куинн Фабре и Пак || 11. «Hairography» || {{yes}} || ''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Hairography"/>
|-
! scope="row"|«[[Crazy in Love]]» / «Hair»
| Бейонсе и [[Jay-Z]] / ''[[Волосы (мюзикл)|Волосы]]'' ||  «Новые горизонты» || 11. «Hairography» || {{yes}} || ''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Hairography"/>
|-
! scope="row"|«[[Imagine (песня)|Imagine]]»
| [[Леннон, Джон|Джон Леннон]] || Хор школы Хевенбрук и «Новые горизонты» || 11. «Hairography» ||{{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Hairography"/>
|-
! scope="row"|«[[True Colors (песня)|True Colors]]»
| [[Лопер, Синди|Синди Лопер]] || Тина Коэн-Чанг и «Новые горизонты» || 11. «Hairography» || {{yes}} ||''Volume 2'' ||<ref name="E4Hairography"/>
|-
! scope="row"|«Smile»
| [[Аллен, Лили|Лили Аллен]] || Рейчел Берри и Финн Хадсон|| 12. «[[Mattress]]» || {{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Mattress">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep12.html|title=Music - Once Upon a Mattress|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8wNI6SM?url=http://www.e4.com/glee/music-ep12.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«When You’re Smiling»
|[[Армстронг, Луис|Луис Армстронг]] || Рейчел Берри || 12. «Mattress» ||{{no}} ||{{n/a}} ||<ref>{{cite web|url=http://tvrecaps.ew.com/recap/glee-recap-season1-episode12/|title='Glee' recap: Photo Finish|last=Snierson|first=Dan|date=3 декабря 2009|work=[[Entertainment Weekly]]|publisher=[[Time Inc.]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9XUCq0?url=http://tvrecaps.ew.com/recap/glee-recap-season1-episode12/#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Jump»
| [[Van Halen]] || «Новые горизонты» || 12. «Mattress» || {{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Mattress"/>
|-
! scope="row"|«Smile»
| [[Чарли Чаплин]] ||«Новые горизонты» || 12. «Mattress» || {{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Mattress"/>
|-
! scope="row"|«And I Am Telling You I’m Not Going»
| {{не переведено 3|''Dreamgirls''||en|Dreamgirls (musical)}} || Мерседес Джонс|| 13. «[[Sectionals]]» ||{{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Sectionals">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep13.html|title=Music - Sectionals|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8wWntk6?url=http://www.e4.com/glee/music-ep13.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«And I Am Telling You I’m Not Going»
| ''Dreamgirls'' || Женский хор школы Джейн Адамс || 13. «Sectionals» ||{{no}} || {{n/a}} ||<ref>{{cite web|url=http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-13.htm|title=Sectionals: Featured Music|publisher=[[Fox Broadcasting Company]]|accessdate=2011-09-22|archive-date=2009-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20091213004611/http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-13.htm|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Proud Mary»
| Айк и Тина Тёрнеры || Женский хор школы Джейн Адамс || 13. «Sectionals» ||{{no}} ||{{n/a}} ||<ref name="E4Sectionals"/>
|-
! scope="row"|«Don’t Stop Believin'»
| Journey || Хор школы Хевенбрук || 13. «Sectionals» || {{no}} || {{n/a}} ||<ref name="E4Sectionals"/>
|-
! scope="row"|«Don’t Rain on My Parade»
| {{не переведено 3|''Funny Girl''||en|Funny Girl (musical)}} || Рейчел Берри || 13. «Sectionals» || {{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Sectionals"/>
|-
! scope="row"|«[[You Can’t Always Get What You Want]]»
| [[The Rolling Stones]] || «Новые горизонты» || 13. «Sectionals» || {{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Sectionals"/>
|-
! scope="row"|«[[My Life Would Suck Without You]]»
| [[Келли Кларксон]] || «Новые горизонты» || 13. «Sectionals» || {{yes}} || ''Volume 2'' ||<ref name="E4Sectionals"/>
|-
! scope="row"|«[[Hello, I Love You]]»
| [[The Doors]] || Финн Хадсон || 14. «[[Hell-O]]» || {{yes}} || ''[[Дискография телесериала «Хор»|Love Songs]]'' ||<ref name="E4Hello">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep14.html|title=Music - Hell-O|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8wncpZN?url=http://www.e4.com/glee/music-ep14.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Gives You Hell»
| [[The All-American Rejects]] || Рейчел Берри и «Новые горизонты» || 14. «Hell-O» || {{yes}} || ''[[Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers|Volume 3 Showstoppers]]'' ||<ref name="E4Hello"/>
|-
! scope="row"|«[[Hello (песня Лайонела Ричи)|Hello]]»
| Лайонел Ричи || Рейчел Берри и Джесси Сент-Джеймс || 14. «Hell-O» || {{yes}} ||''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref name="E4Hello"/>
|-
! scope="row"|«Hello Again»
| Нил Даймонд ||Уилл Шустер || 14. «Hell-O» ||{{no}} ||{{n/a}}||<ref>{{cite web|url=http://insidetv.ew.com/2010/03/14/glee-spoiler-alert-major-scoop/|title='Glee' spoiler alert: Major scoop on this season's final episodes|last=Ausiello|first=Michael|authorlink=|coauthors=Gelman, Vlada|date=14 марта 2010|work=[[Entertainment Weekly]]|publisher=[[Time Inc.]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9YiCb3?url=http://insidetv.ew.com/2010/03/14/glee-spoiler-alert-major-scoop/#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Highway to Hell (песня)|Highway to Hell]]»
| [[AC/DC]] || «Вокальный адреналин» || 14. «Hell-O» ||{{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Hello"/>
|-
! scope="row"|«[[Hello, Goodbye]]»
| [[The Beatles]] || «Новые горизонты» || 14. «Hell-O» ||{{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref name="E4Hello"/>
|-
! scope="row"|«[[Ray of Light]]»<ref group="nb" name="ex02"/>
| [[Мадонна (певица)|Мадонна]]|| Черлидеры школы МакКинли || 15. «[[The Power of Madonna]]» ||{{no}} ||{{n/a}} ||<ref>{{cite web|url=http://tvrecaps.ew.com/recap/glee-recap-season1-episode15/|title='Glee' recap: The Most Madge-ical Hour Ever!|first=Tim|last=Stack|work=[[Entertainment Weekly]]|publisher=[[Time Inc.]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9ZWLnG?url=http://tvrecaps.ew.com/recap/glee-recap-season1-episode15/#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Express Yourself]]»
| Мадонна || «Новые горизонты» (девушки) ||15. «The Power of Madonna» || {{yes}} || ''[[Glee: The Music, The Power of Madonna|The Power of Madonna]]'' ||<ref name="BH">{{cite web|url=http://blogs.chron.com/tubular/archives/2010/04/glee_your_guide.html|title=Glee: Your guide to what comes next|last=Hankinson|first=Bobby|date=13 апреля 2010|work=[[Houston Chronicle]]|publisher=Hearst Corporation|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9aEWlw?url=http://blog.chron.com/tubular/2010/04/glee-your-guide-to-what-comes-next/#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Open Your Heart» / «Borderline»
| Мадонна || Рейчел Берри и Финн Хадсон ||15. «The Power of Madonna» || {{yes}} || ''The Power of Madonna''||<ref name="E4Madonna"/>
|-
! scope="row"|«[[Vogue (песня)|Vogue]]»
| Мадонна || Сью Сильвестр ||15. «The Power of Madonna» || {{yes}} || ''The Power of Madonna''||<ref name="E4Madonna">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep15.html|title=Music - The Power of Madonna|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8y8sKKk?url=http://www.e4.com/glee/music-ep15.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Like a Virgin]]»
|Мадонна || Финн Хадсон и Сантана Лопес;<br>Уилл Шустер и Эмма Пилсберри;<br>Рейчел Берри и Джесси Сент-Джеймс || 15. «The Power of Madonna» || {{yes}} || ''The Power of Madonna''||<ref name="E4Madonna"/>
|-
! scope="row"|«[[4 Minutes]]»
| Мадонна, <br>[[Джастин Тимберлейк]] и [[Тимбалэнд]] || Курт Хаммел и Мерседес Джонс || 15. «The Power of Madonna» || {{yes}} || ''The Power of Madonna''||<ref name="E4Madonna"/>
|-
! scope="row"|«What It Feels Like for a Girl»
|Мадонна || Уилл Шустер и [[Новые горизонты]] (парни) || 15. «The Power of Madonna» ||{{yes}} || ''The Power of Madonna''||<ref name="BH"/>
|-
! scope="row"|«[[Like a Prayer (песня)|Like a Prayer]]»
| Мадонна || «Новые горизонты» || 15. «The Power of Madonna» ||{{yes}} || ''The Power of Madonna''||<ref>{{cite web|url=http://popwatch.ew.com/2010/03/24/glee-commercial-like-a-prayer-lea-michele/|title=New 'Glee' commercial featuring 'Like a Prayer': Lea Michele = smokin'|last=Bruno|first=Mike|date=24 марта 2010|work=[[Entertainment Weekly]]|publisher=[[Time Inc.]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9bBVUq?url=http://popwatch.ew.com/2010/03/24/glee-commercial-like-a-prayer-lea-michele/#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Fire»
| [[Спрингстин, Брюс|Брюс Спрингстин]] || Эйприл Роудс и Уилл Шустер|| 16. «[[Home (Хор)|Home]]» || {{yes}} ||''The Complete Season One''||<ref name="E4Home">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep16.html|title=Music - Home|date=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8yfJFUA?url=http://www.e4.com/glee/music-ep16.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«A House Is Not a Home»
| Дайон Уорвик || Курт Хаммел и Финн Хадсон || 16. «Home» ||{{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers''||<ref name="House">{{cite web|url=http://blog.zap2it.com/ithappenedlastnight/2010/04/glee-beautiful-and-a-house-is-not-a-home-spotlight-mercedes-and-kurt.html|title='Glee': 'Beautiful' and 'A House is Not a Home' spotlight Mercedes and Kurt|last=Pardue|first=Liz|date=27 апреля 2010|work=Zap2it|publisher=Tribune Media Services|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8ym35Bt?url=http://blog.zap2it.com/ithappenedlastnight/2010/04/glee-beautiful-and-a-house-is-not-a-home-spotlight-mercedes-and-kurt.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=yes}}</ref>
|-
! scope="row"|«One Less Bell to Answer» /<br>«A House Is Not a Home»
| [[Стрейзанд, Барбра|Барбра Стрейзанд]] || Эйприл Роудс и Уилл Шустер|| 16. «Home» ||{{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref name="House"/>
|-
! scope="row"|«[[Beautiful (песня Кристины Агилеры)|Beautiful]]»
| [[Агилера, Кристина|Кристина Агилера]] || Мерседес Джонс и «Новые горизонты» || 16. «Home» ||{{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers''||<ref name="E4Home"/>
|-
! scope="row"|«Home»<ref group="nb" name="ex04">Включена только в deluxe-издание альбома ''Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers''.</ref>
| {{не переведено 3|''The Wiz''||en|The Wiz}} ||Эйприл Роудс и «Новые горизонты» || 16. «Home» ||{{yes}} || ''[[Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers|Volume 3 Showstoppers]]'' ||<ref name="E4Home"/>
|-
! scope="row"|«[[Ice Ice Baby]]»
| [[Vanilla Ice]] || Уилл Шустер и «Новые горизонты» ||17. «[[Bad Reputation]]» ||{{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="E4BR">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep17.html|title=Music - Bad Reputation|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y8yxns1z?url=http://www.e4.com/glee/music-ep17.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[U Can’t Touch This]]»
| [[MC Hammer]] || Арти Абрамс, Курт Хаммел, Мерседес Джонс, <br> Тина Коэн-Чанг и Бриттани Пирс||17. «Bad Reputation» ||{{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="BR">{{cite web|url=http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-17.htm|title=Bad Reputation: Featured Music|publisher=[[Fox Broadcasting Company]]|accessdate=2011-09-22|archive-date=2010-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20100514052043/http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-17.htm|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Physical»
| [[Ньютон-Джон, Оливия|Оливия Ньютон-Джон]] || Сью Сильвестр и Оливия Ньютон-Джон || 17. «Bad Reputation» || {{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers''||<ref name="E4BR"/>
|-
! scope="row"|«Run Joey Run»
|{{не переведено 3|Дэвид Геддес||en|David Geddes}} || Рейчел Берри, Финн Хадсон, Джесси Сент-Джеймс, <br> Пак, Сантана Лопес, Бриттани Пирс и Сэнди Райерсон||17. «Bad Reputation» || {{yes}} ||''The Complete Season One''||<ref>{{cite web|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/05/glee-high-notes-run-joey-run-or-ice-ice-baby.html|title='Glee' high notes: 'Run Joey Run' or 'Ice Ice Baby'?|first=Carina|last=MacKenzie|work=Zap2it|publisher=Tribune Media Services|date=4 мая 2010|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9cKn23?url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/05/glee-high-notes-run-joey-run-or-ice-ice-baby.html#|archivedate=2012-08-29|deadlink=yes}}<br>{{cite web|url=http://nymag.com/daily/entertainment/2010/05/glee_recap_collaborate_and_lis.html|title=Glee Recap: Collaborate and Listen|first=Rebecca|last=Milzoff|work=New York|date=5 мая 2010|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9dIgCH?url=http://www.vulture.com/2010/05/glee_recap_collaborate_and_lis.html#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Total Eclipse of the Heart]]»
| [[Тайлер, Бонни|Бонни Тайлер]] || Рейчел Берри, Финн Хадсон, Джесси Сент-Джеймс и Пак ||17. «Bad Reputation»|| {{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers''||<ref name="E4BR"/>
|-
! scope="row"|«[[The Climb]]»
|[[Сайрус, Майли|Майли Сайрус]] || Рейчел Берри || 18. «[[Laryngitis]]» || {{no}} ||{{n/a}} ||<ref name="E4Laryngitis">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep18.html|title=Music - Laryngitis|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y92VOitO?url=http://www.e4.com/glee/music-ep18.html#|archivedate=2011-04-22|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Jessie’s Girl»
| [[Рик Спрингфилд]] || Финн Хадсон || 18. «Laryngitis» ||{{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Laryngitis"/>
|-
! scope="row"|«[[The Lady Is a Tramp]]»
| [[Дэвис, Сэмми|Сэмми Дэвис-младший]] || Пак и Мерседес Джонс|| 18. «Laryngitis» || {{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref name="E4Laryngitis"/>
|-
! scope="row"|«Pink Houses»
| [[Мелленкамп, Джон|Джон Мелленкамп]] || Курт Хаммел|| 18. «Laryngitis» || {{no}} || {{n/a}} ||<ref name="E4Laryngitis"/>
|-
! scope="row"|«[[The Boy Is Mine]]»
| [[Норвуд, Бренди|Бренди]] и [[Моника (певица)|Моника]] || Мерседес Джонс и Сантана Лопес || 18. «Laryngitis» || {{yes}} ||''Love Songs'' ||<ref name="E4Laryngitis"/>
|-
! scope="row"|«Rose’s Turn»<ref group="nb" name="ex04"/>
| {{не переведено 3|''Gypsy: A Musical Fable''||en|''Gypsy: A Musical Fable''}} || Курт Хаммел || 18. «Laryngitis» ||{{yes}} ||''Volume 3 Showstoppers''||<ref name="E4Laryngitis"/>
|-
! scope="row"|«One»
| [[U2]] || Рейчел Берри, Шон Фреттхолд и «Новые горизонты» || 18. «Laryngitis» ||{{yes}} ||''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref name="E4Laryngitis"/>
|-
! scope="row"|«Daydream Believer»
| [[The Monkees]]||Брайан Райан|| 19. «[[Dream On (Хор)|Dream On]]» || {{no}} ||{{n/a}} ||<ref name="E4DO">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep19.html|title=Music - Dream On|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9eidQc?url=http://www.e4.com/#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Piano Man]]»
| [[Джоэл, Билли|Билли Джоэл]] ||Уилл Шустер и Брайан Райан || 19. «Dream On» || {{no}} ||{{n/a}} ||<ref name="E4DO"/>
|-
! scope="row"|«Big Spender»
| ''[[Милая Чарити (мюзикл)|Милая Чарити]]'' || Женщина на прослушивании|| 19. «Dream On» || {{no}} ||{{n/a}} ||<ref>{{cite web|url=http://www.playbill.com/playblog/2010/05/glee-ratings-spring-season-episode-6/|title="Glee" Ratings: Spring Season Episode 6 – Playblog|last=Peter|first=Thomas|date=19 мая 2010|work=Playbill|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9fldF9?url=http://www.playbill.com/features/section/44/PlayBlog/|archivedate=2012-08-29|deadlink=yes}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Dream On (песня Aerosmith)|Dream On]]»
| [[Aerosmith]] || Уилл Шустер и Брайан Райан ||19. «Dream On» || {{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref name="E4DO"/>
|-
! scope="row"|«The Safety Dance»
| [[Men Without Hats]] || Арти Абрамс ||19. «Dream On» || {{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref name="E4DO"/>
|-
! scope="row"|«I Dreamed a Dream»
| ''Отверженные'' || Рейчел Берри и Шелби Коркоран ||19. «Dream On» || {{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref name="E4DO"/>
|-
! scope="row"|«[[Dream a Little Dream of Me]]»
| [[The Mamas & the Papas]] || Арти Абрамс и «Новые горизонты» ||19. «Dream On» || {{yes}} ||''Love Songs'' ||<ref name="E4DO"/>
|-
! scope="row"|«Funny Girl»
| Барбра Стрейзанд || Шелби Коркоран || 20. «[[Theatricality]]» || {{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Theatricality">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep20.html|title=Music - Theatricality|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y9ASRJQC?url=http://www.e4.com/glee/music-ep20.html#|archivedate=2011-04-23|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Bad Romance]]»
| [[Леди Гага]] || «Новые горизонты» (девушки) и Курт Хаммел || 20. «Theatricality» || {{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers''||<ref name="E4Theatricality"/>
|-
! scope="row"|«[[Shout It Out Loud]]»
| [[Kiss]] ||«Новые горизонты» (парни), кроме Курта Хаммела || 20. «Theatricality» ||{{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="Theatricality">{{cite web|url=http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-19.htm|title=Theatricality: Featured Music|publisher=[[Fox Broadcasting Company]]|accessdate=2011-09-22|archive-date=2010-05-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20100515032810/http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-19.htm|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Beth]]»<ref group="nb" name="ex04"/>
| Kiss ||«Новые горизонты» (парни), кроме Курта Хаммела || 20. «Theatricality» ||{{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers''||<ref name="Theatricality"/>
|-
! scope="row"|«[[Poker Face (песня Леди Гаги)|Poker Face]]»<ref group="nb" name="ex04"/>
| Леди Гага || Рейчел Берри и Шелби Коркоран || 20. «Theatricality»||{{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers''||<ref name="E4Theatricality"/>
|-
! scope="row"|«[[Another One Bites the Dust]]»
| Queen || «Вокальный адреналин» || 21. «[[Funk (Хор)|Funk]]» || {{yes}} || ''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Funk">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep21.html|title=Music - Funk|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y9Aa3zFg?url=http://www.e4.com/glee/music-ep21.html#|archivedate=2011-04-23|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«Tell Me Something Good»
| [[Rufus]] || Уилл Шустер || 21. «Funk» || {{yes}} || ''Love Songs'' ||<ref name="E4Funk"/>
|-
! scope="row"|«[[Loser]]»<ref group="nb" name="ex04"/>
| [[Бек (музыкант)|Бек]] || Пак, Финн Хадсон, Сэнди Райерсон,<br>Говард Бамбу и Терри Шустер || 21. «Funk» ||{{yes}} ||''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref>{{cite web|url=http://nymag.com/daily/entertainment/2010/05/glee_volume_3_showstoppers.html|title=We Guess Future Glee Plotlines Based on Songs From the New Album|first=Rebecca|last=Milzoff|date=17 мая 2010|work=New York|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AH9gtjYX?url=http://www.vulture.com/2010/05/glee_volume_3_showstoppers.html#|archivedate=2012-08-29|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[It’s a Man’s Man’s Man’s World]]»
|[[Браун, Джеймс|Джеймс Браун]] || Куинн Фабре ||21. «Funk» ||{{yes}} || ''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Funk"/>
|-
! scope="row"|«[[Good Vibrations]]»
| [[Marky Mark and the Funky Bunch]]<br>и [[Холлоуэй, Лолитта|Лолитта Холлоуэй]] || Пак, Финн Хадсон и Мерседес Джонс||21. «Funk» ||{{yes}} ||''The Complete Season One'' ||<ref name="E4Funk"/>
|-
! scope="row"|«Give Up the Funk»
| [[Parliament (группа)|Parliament]] || «Новые горизонты» || 21. «Funk» ||{{yes}} || ''Volume 3 Showstoppers'' ||<ref name="E4Funk"/>
|-
! scope="row"|«[[You Raise Me Up]]» / «Magic»
| [[Гробан, Джош|Джош Гробан]] / Оливия Ньютон-Джон|| «Звуковой интенсив» || 22. «[[Journey to Regionals]]» ||{{no}} || {{n/a}} ||<ref name="Journey">{{cite web|url=http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-22.htm|title=Journey: Featured Music|publisher=[[Fox Broadcasting Company]]|accessdate=2011-09-22|deadlink=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100605214831/http://www.fox.com/glee/music/season-1/episode-22.htm#|archivedate=2010-06-05}}</ref>
|-
! scope="row"|«Faithfully»
| [[Journey]] || Рейчел Берри, Финн Хадсон и «Новые горизонты» ||22. «Journey to Regionals» || {{no}}|| ''[[Glee: The Music, Journey to Regionals|Journey to Regionals]]'' ||<ref name="Journey"/>
|-
! scope="row"|«Any Way You Want It» /<br>«[[Evolution (альбом Journey)|Lovin', Touchin', Squeezin']]»
| Journey|| «Новые горизонты»|| 22. «Journey to Regionals» ||{{no}} ||''Journey to Regionals'' ||<ref name="RJourney">{{cite news|url=http://blogs.reuters.com/fanfare/2010/06/09/glees-new-directions-journey-to-regionals/|title=Glee’s New Directions Journey to regionals|last=Ho|first=Solarina|date=9 июня 2010|work=Reuters|publisher=Thomson Reuters|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5zJmSSLu9?url=http://blogs.reuters.com/fanfare/2010/06/09/glees-new-directions-journey-to-regionals/#|archivedate=2011-06-09}}</ref>
|-
! scope="row"|«[[Don’t Stop Believin’]]»
| Journey ||«Новые горизонты» || 22. «Journey to Regionals» || {{no}} ||''Journey to Regionals'' ||<ref name="RJourney"/>
|-
! scope="row"|«[[Bohemian Rhapsody]]»
| Queen || «Вокальный адреналин» || 22. «Journey to Regionals» || {{no}} ||''Journey to Regionals'' ||<ref name="E4Journey">{{cite web|url=http://www.e4.com/glee/music-ep22.html|title=Music - Journey|publisher=E4|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/5y9Am5g6C?url=http://www.e4.com/glee/music-ep22.html#|archivedate=2011-04-23|deadlink=no}}</ref>
|-
! scope="row"|«To Sir, with Love»
| [[Лулу (певица)|Лулу]] || «Новые горизонты» || 22. «Journey to Regionals» || {{no}} ||''Journey to Regionals'' ||<ref name="E4Journey"/>
|-
! scope="row"|«[[Over the Rainbow]]»
| [[Камакавивооле, Израэль|Израэль Камакавивооле]] || Уилл Шустер и Пак || 22. «Journey to Regionals» || {{no}} ||''Journey to Regionals'' ||<ref name="RJourney"/>
|}

== См. также ==
* [[Список песен второго сезона телесериала «Хор»]]
* [[Список песен третьего сезона телесериала «Хор»]]
* [[Список песен четвертого сезона телесериала «Хор»]]
* [[Список песен пятого сезона телесериала «Хор»]]
* [[Список песен шестого сезона телесериала «Хор»]]
* [[Дискография телесериала «Хор»]]

== Примечания ==
{{примечания|group="nb"}}

== Источники ==
{{примечания|2}}

== Ссылки ==
* {{cite web|url=https://itunes.apple.com/artist/glee-cast/id315816847|title=Glee Cast|publisher=[[iTunes Store]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/67i0YyeJQ?url=http://itunes.apple.com/artist/glee-cast/id315816847#|archivedate=2012-05-16|deadlink=no}}
* Трек-лист альбома ''Glee: The Music, Volume 1'' — {{cite web|url=https://www.amazon.co.uk/Glee-Music-1-Cast/dp/B002NJ8X9G/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1283778427&sr=8-1|title=Glee: The Music, Volume 1|accessdate=2011-09-22|publisher=[[Amazon.com]]|archiveurl=https://www.webcitation.org/67i0Zp7gX?url=http://www.amazon.co.uk/Glee-The-Music-Volume-1/dp/B002NJ8X9G#|archivedate=2012-05-16|deadlink=no}}
* Трек-лист альбома ''Glee: The Music, Volume 2'' — {{cite web|url=https://www.amazon.co.uk/Glee-Music-2-Cast/dp/B002RL8V1U/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=music&qid=1283778427&sr=8-3|title=Glee: The Music, Volume 2|publisher=[[Amazon.com]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/67i0atqLi?url=http://www.amazon.co.uk/Glee-The-Music-Volume-2/dp/B002RL8V1U#|archivedate=2012-05-16|deadlink=no}}
* Трек-лист альбома ''Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers'' — {{cite web|url=https://www.amazon.co.uk/Glee-Music-3-Showstoppers-Cast/dp/B003H6Z0PO/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=music&qid=1283778427&sr=8-2|title=Glee: The Music, Volume 3: Showstoppers|publisher=[[Amazon.com]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/67i0bdHJa?url=http://www.amazon.co.uk/Glee-The-Music-Volume-Showstoppers/dp/B003H6Z0PO#|archivedate=2012-05-16|deadlink=no}}
* Трек-лист альбома ''Glee: The Music, The Power of Madonna'' — {{cite web
 |url         = https://www.amazon.co.uk/Glee-Music-Power-Madonna-Cast/dp/B003AO3CR6/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=music&qid=1283778427&sr=8-5
 |title       = Glee: The Music, The Power Of Madonna
 |publisher   = [[Amazon.com]]
 |accessdate  = 2011-09-22
 |archiveurl  = https://www.webcitation.org/67i0cJMoK?url=http://www.amazon.co.uk/Glee-The-Music-Power-Madonna/dp/B003AO3CR6#
 |archivedate = 2012-05-16
 |deadlink    = no
}}
* Трек-лист альбома ''Glee: The Music, Journey to Regionals'' — {{cite web|url=https://www.amazon.co.uk/Glee-Music-Journey-Regionals-Cast/dp/B003LDEX56/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=music&qid=1283778427&sr=8-4|title=Glee: The Music, Journey To Regionals|publisher=[[Amazon.com]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/67i0cwbm5?url=http://www.amazon.co.uk/Glee-The-Music-Journey-Regionals/dp/B003LDEX56#|archivedate=2012-05-16|deadlink=no}}
* Трек-лист альбома ''Glee: The Music, Love Songs'' — {{cite web|url=http://www.target.com/Glee-Music-Love-Songs-Target/dp/B004DJD75E|title=Glee The Music: Love Songs - Only at Target|publisher=[[Target Corporation]]|accessdate=2011-09-22|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101223075039/http://www.target.com/Glee-Music-Love-Songs-Target/dp/B004DJD75E#|archivedate=2010-12-23}}
* Трек-лист альбома ''Glee: The Music, The Complete Season One'' — {{cite web|url=https://itunes.apple.com/album/glee-the-music-the-complete/id390992006|title=Glee: The Music, The Complete Season One|publisher=[[iTunes Store]]|accessdate=2011-09-22|archiveurl=https://www.webcitation.org/67i0dYMxm?url=http://itunes.apple.com/album/glee-the-music-the-complete/id390992006#|archivedate=2012-05-16|deadlink=no}}
{{Хор}}

[[Категория:Музыка в телесериале «Хор»]]
[[Категория:Списки песен|Х]]

{{спам-ссылки|1=
* top40.about.com/od/albums/fr/gleeshowstoppers.htm
}}
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]