Просмотр кода страницы Русская Википедия:Финал Кубка УЕФА 1993

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
{{Карточка футбольного матча
|название = Финал Кубка УЕФА 1993
|оригинальное = '''1993 UEFA Cup Final'''
|логотип = 1993 UEFA Cup Final logo.jpg
|ширина = 200px
|подпись = Обложка официальной программы ко второму матчу
|турнир = [[Кубок УЕФА 1992/1993]]
|команда1 = [[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия (Дортмунд)]]
|команда1страна = {{Флаг Германии|30px}}
|команда1счёт = 1
|команда2 = [[Ювентус]]
|команда2страна = {{Флаг Италии (1946—2003)|30px}}
|команда2счёт = 6
|детали =
|первая_игра = Первый матч
|команда1счёт1 = 1
|команда2счёт1 = 3
|детали1 =
|дата1 = [[5 мая]] [[1993 год|1993]]
|стадион1 = «[[Сигнал Идуна Парк|Вестфаленштадион]]»
|город1 = [[Дортмунд]]
|игрок_матча1а =
|арбитр1 = {{Флаг Венгрии}} [[Пуль, Шандор|Шандор Пуль]]
|посещаемость1 = 37&nbsp;000
|погода1 =
|вторая_игра = Второй матч
|команда1счёт2 = 0
|команда2счёт2 = 3
|детали2 =
|дата2 = [[19 мая]] [[1993 год|1993]]
|стадион2 = «[[Делле Альпи]]»
|город2 = [[Турин]]
|игрок_матча2а =
|арбитр2 = {{Флаг Нидерландов}} [[Бланкенстейн, Джон|Джон Бланкенcтейн]]
|посещаемость2 = 62 781
|погода2 =
|предыдущий = [[Финал Кубка УЕФА 1992|1992]]
|следующий = [[Финал Кубка УЕФА 1994|1994]]
}}
'''Финал Кубка УЕФА 1993 года''' — финальный матч розыгрыша [[Кубок УЕФА 1992/1993|Кубка УЕФА 1992/93]], 22-го сезона в истории [[Лига Европы УЕФА|Кубка УЕФА]]. Первый финальный матч состоялся [[5 мая]] на стадионе «[[Сигнал Идуна Парк|Вестфаленштадион]]» в [[Дортмунд]]е. Ответный матч состоялся [[19 мая]] на стадионе «[[Делле Альпи]]» в [[Турин]]е. В матче встретились немецкая «[[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия Дортмунд]]» и итальянский «[[Ювентус]]». «Ювентус» выиграл с рекордным для финала суммарным счётом 6:1 (3:1, 3:0).

== Отчёты о матчах ==

=== Первый матч ===
{{footballbox
|date = [[5 мая]] [[1993 год]]а
|team1 = [[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия (Дортмунд)]] {{Флаг Германии}}
|score = 1:3
|report=http://ru.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1992/index.html
|team2 = {{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Ювентус]] 
|goals1 = [[Румменигге, Михаэль|Румменигге]] {{гол|2}}
|goals2 = [[Баджо, Дино|Д. Баджо]] {{гол|26}}<br>[[Баджо, Роберто|Р. Баджо]] {{гол|31}} {{гол|74}}
|stadium = «[[Сигнал Идуна Парк|Вестфаленштадион]]», [[Дортмунд]]
|attendance = 37 000
|referee = {{Флаг Венгрии}} [[Пуль, Шандор|Шандор Пуль]]}}

{| width=92% |
|-
|{{Футбольная форма
 | pattern_la = 
 | pattern_b  = _foldedcollarblackshoulders
 | pattern_ra = 
 | pattern_sh = 
 | pattern_so = 
 | leftarm    = 000000
 | body       = F6FF00
 | rightarm   = 000000
 | shorts     = 000000
 | socks      = F6FF00
 | title      = Боруссия (Дортмунд)
}}
|{{Футбольная форма
 | pattern_la = _black stripes thin1
 | pattern_b  = _juve198586h
 | pattern_ra = _black stripes thin1
 | pattern_sh = 
 | pattern_so = _juve3
 | leftarm    = ffffff
 | body       = ffffff
 | rightarm   = ffffff
 | shorts     = ffffff
 | socks      = ffffff
 | title      = Ювентус
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|'''Боруссия (Дортмунд):'''
|-
!width=35| !!width=25|
|-
|Вр ||'''1''' ||{{Флаг Германии}} [[Клос, Штефан|Штефан Клос]]
|-
|Защ ||'''2''' ||{{Флаг Германии}} [[Рейнхардт, Кнут|Кнут Рейнхардт]]
|-
|Защ ||'''3'''||{{Флаг Германии}} [[Франк, Томас (футболист)|Томас Франк]] || || {{с поля|46}}
|-
|Защ ||'''4'''||{{Флаг Германии}} [[Шмидт, Бодо (футболист)|Бодо Шмидт]]
|-
|Защ ||'''5'''||{{Флаг Германии}} [[Грауер, Уве|Уве Грауер]]
|-
|Защ ||'''6''' ||{{Флаг Германии}} [[Луш, Михаэль|Михаэль Луш]]
|-
|ПЗ ||'''7''' ||{{Флаг Германии}} [[Ройтер, Штефан|Штефан Ройтер]]
|-
|ПЗ ||'''8'''||{{Флаг Германии}} [[Цорк, Михаэль|Михаэль Цорк]] ([[Капитан (футбол)|к]]) || || {{с поля|70}}
|-
|ПЗ ||'''9'''||{{Флаг Германии}} [[Пошнер, Герхард|Герхард Пошнер]]
|-
|Нап ||'''10'''||{{Флаг Германии}} [[Румменигге, Михаэль|Михаэль Румменигге]] || {{ЖК|28}}
|-
|Нап ||'''11'''||{{Флаг Швейцарии}} [[Шапюиза, Стефан|Стефан Шапюиза]]
|-
|colspan=3|'''Запасные:'''
|-
|Вр ||'''12'''||{{Флаг Германии}} Дирк Галески
|-
|Нап ||'''13''' ||{{Флаг Германии}} [[Милл, Франк|Франк Милл]] || || {{на поле|46}}
|-
|ПЗ ||'''14'''||{{Флаг Германии}} [[Карл, Штеффен|Штеффен Карл]] || || {{на поле|70}}
|-
|ПЗ ||'''15''' ||{{Флаг Германии}} [[Третшок, Рене|Рене Третшок]]
|-
|Нап ||'''16'''||{{Флаг Германии}} [[Зиппель, Лотар|Лотар Зиппель]]
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan=4|{{Флаг Германии}} [[Хитцфельд, Оттмар|Оттмар Хитцфельд]]
|}
|valign="top"|[[Файл:Borussia Dortmund vs Juventus 1993-05-05.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''Ювентус:'''
|-
!width=35| !!width=25|
|-
|Вр ||'''1''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Перуцци, Анджело|Анджело Перуцци]]
|-
|Защ ||'''2''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Каррера, Массимо|Массимо Каррера]]
|-
|Защ ||'''6'''||{{Флаг Бразилии}} [[Силва, Жулио Сезар да|Жулио Сезар]]
|-
|Защ ||'''5'''||{{Флаг Германии}} [[Колер, Юрген|Юрген Колер]]
|-
|Защ ||'''3''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Де Марчи, Марко|Марко Де Марчи]]
|-
|ПЗ ||'''4'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Баджо, Дино|Дино Баджо]]
|-
|ПЗ ||'''7'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Конте, Антонио (футболист)|Антонио Конте]] || {{ЖК|47}}
|-
|ПЗ ||'''8'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Марокки, Джанкарло|Джанкарло Марокки]] || {{ЖК|72}}
|-
|ПЗ ||'''11'''||{{Флаг Германии}} [[Мёллер, Андреас|Андреас Мёллер]]||  || {{с поля|88}}
|-
|Нап ||'''10'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Баджо, Роберто|Роберто Баджо]] ([[Капитан (футбол)|к]]) || || {{с поля|76}}
|-
|Нап ||'''9''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Виалли, Джанлука|Джанлука Виалли]]
|-
|colspan=3|'''Запасные:'''
|-
|Вр ||'''12'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Рампулла, Микеланджело|Микеланджело Рампулла]]
|-
|ПЗ ||'''13''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Джакоббо, Массимилиано|Массимилиано Джакоббо]]
|-
|Защ ||'''14'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Галья, Роберто|Роберто Галья]] || || {{на поле|88}}
|-
|Нап ||'''15''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Ди Канио, Паоло|Паоло Ди Канио]] || || {{на поле|76}}
|-
|Нап ||'''16'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Раванелли, Фабрицио|Фабрицио Раванелли]]
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan=4|{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Трапаттони, Джованни|Джованни Трапаттони]]
|}
|}

=== Ответный матч ===
{{footballbox
|date = [[19 мая]] [[1993 год]]а
|team1 = [[Ювентус]] {{Флаг Италии (1946—2003)}}
|score = 3:0
|report=[http://ru.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1992/index.html (отчёт)]
|team2 = {{Флаг Германии}} [[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия Дортмунд]]
|goals1 = [[Баджо, Дино|Д. Баджо]] {{гол|5}} {{гол|43}}<br>[[Мёллер, Андреас|Мёллер]] {{гол|65}}
|goals2 = 
|stadium = «[[Делле Альпи]]», [[Турин]]
|attendance = 62 781
|referee = {{Флаг Нидерландов}} [[Бланкенстейн, Джон|Джон Бланкенстейн]]}}

{| width=92% |
|-
|{{Футбольная форма
 | pattern_la = _black stripes thin1
 | pattern_b  = _juve198586h
 | pattern_ra = _black stripes thin1
 | pattern_sh = 
 | pattern_so = _juve3
 | leftarm    = ffffff
 | body       = ffffff
 | rightarm   = ffffff
 | shorts     = ffffff
 | socks      = ffffff
 | title      = Ювентус
}}
|{{Футбольная форма
 | pattern_la =
 | pattern_b  = _foldedcollarblackshoulders
 | pattern_ra =
 | leftarm    = 000000
 | body       = F6FF00
 | rightarm   = 000000
 | shorts     = 000000
 | socks      = F6FF00
 | title      = Боруссия Дортмунд
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|'''Ювентус:'''
|-
!width=35| !!width=25|
|-
|Вр ||'''1''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Перуцци, Анджело|Анджело Перуцци]]
|-
|Защ ||'''2''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Каррера, Массимо|Массимо Каррера]]
|-
|Защ ||'''6'''||{{Флаг Бразилии}} [[Силва, Жулио Сезар да|Жулио Сезар]]
|-
|Защ ||'''5'''||{{Флаг Германии}} [[Колер, Юрген|Юрген Колер]]
|-
|Защ ||'''3''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Торричелли, Морено|Морено Торричелли]] || || {{с поля|67}}
|-
|ПЗ ||'''8'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Баджо, Дино|Дино Баджо]]
|-
|ПЗ ||'''11'''||{{Флаг Германии}} [[Мёллер, Андреас|Андреас Мёллер]]
|-
|ПЗ ||'''7'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Галья, Роберто|Роберто Галья]] || {{ЖК|53}}
|-
|ПЗ ||'''4'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Де Марчи, Марко|Марко Де Марчи]] || {{ЖК|43}}
|-
|Нап ||'''10'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Баджо, Роберто|Роберто Баджо]] ([[Капитан (футбол)|к]])
|-
|Нап ||'''9''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Виалли, Джанлука|Джанлука Виалли]] || || {{с поля|81}}
|-
|colspan=3|'''Запасные:'''
|-
|Вр ||'''12'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Рампулла, Микеланджело|Микеланджело Рампулла]]
|-
|Защ ||'''14'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Даль Канто, Алессандро|Алессандро Даль Канто]]
|-
|ПЗ ||'''13''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Марокки, Джанкарло|Джанкарло Марокки]]
|-
|Нап ||'''15''' ||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Ди Канио, Паоло|Паоло Ди Канио]] || || {{на поле|67}}
|-
|Нап ||'''16'''||{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Раванелли, Фабрицио|Фабрицио Раванелли]] || || {{на поле|81}}
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan=4|{{Флаг Италии (1946—2003)}} [[Трапаттони, Джованни|Джованни Трапаттони]]
|}
|valign="top"|[[Файл:Juventus vs Borussia Dortmund 1993-05-19.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''Боруссия Дортмунд:'''
|-
!width=35| !!width=25|
|-
|Вр ||'''1''' ||{{Флаг Германии}} [[Клос, Штефан|Штефан Клос]]
|-
|Защ ||'''2''' ||{{Флаг Германии}} [[Рейнхардт, Кнут|Кнут Рейнхардт]]
|-
|Защ ||'''3'''||{{Флаг Германии}} [[Шмидт, Бодо (футболист)|Бодо Шмидт]]
|-
|Защ ||'''5'''||{{Флаг Новой Зеландии}} [[Желич, Нед|Нед Желич]] || {{ЖК|60}}
|-
|Защ ||'''4'''||{{Флаг Германии}} [[Шульц, Михаэль|Михаэль Шульц]]
|-
|Защ ||'''7''' ||{{Флаг Германии}} [[Ройтер, Штефан|Штефан Ройтер]] || || {{с поля|67}}
|-
|ПЗ ||'''10'''||{{Флаг Германии}} [[Румменигге, Михаэль|Михаэль Румменигге]] ([[Капитан (футбол)|к]]) || || {{с поля|42}}
|-
|ПЗ ||'''8'''||{{Флаг Германии}} [[Карл, Штеффен|Штеффен Карл]]
|-
|ПЗ ||'''6''' ||{{Флаг Германии}} [[Пошнер, Герхард|Герхард Пошнер]]
|-
|Нап ||'''9'''||{{Флаг Швейцарии}} [[Зиппель, Лотар|Лотар Зиппель]]
|-
|ПЗ ||'''11'''||{{Флаг Германии}} [[Милл, Франк|Франк Милл]]
|-
|colspan=3|'''Запасные:'''
|-
|Вр ||'''12'''||{{Флаг Германии}} Дирк Галески
|-
|Защ ||'''13'''||{{Флаг Германии}} [[Грауер, Уве|Уве Грауер]]
|-
|ПЗ ||'''14''' ||{{Флаг Германии}} [[Франк, Томас (футболист)|Томас Франк]] || || {{на поле|42}}
|-
|Защ ||'''15'''||{{Флаг Германии}} [[Луш, Михаэль|Михаэль Луш]] || || {{на поле|67}}
|-
|Нап ||'''16''' ||{{Флаг Германии}} [[Рашке, Ульф|Ульф Рашке]]
|-
|colspan=3|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan=4|{{Флаг Германии}} [[Хитцфельд, Оттмар|Оттмар Хитцфельд]]
|}
|}

== См. также ==
* [[Кубок УЕФА 1992/1993]]

== Ссылки ==
* [http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html Официальный сайт турнира]{{ref-en}}
* [http://ru.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html Официальный сайт турнира]{{ref-ru}}

{{ВС}}
{{Сезоны Лиги Европы УЕФА}}
{{Матчи ФК Боруссия Дортмунд|sort=Лига Европы УЕФА 1993}}
{{Матчи ФК Ювентус}}
{{Европейский футбол 1992/1993}}

[[Категория:Финалы Лиги Европы УЕФА|1993]]
[[Категория:Футбол в Европе в 1993 году|Кубок УЕФА]]
[[Категория:Май 1993 года]]
[[Категория:Матчи ФК «Ювентус»|Лига Европы УЕФА 1993]]
[[Категория:Международные соревнования по футболу в Германии]]
[[Категория:События 5 мая]]
[[Категория:Международные спортивные соревнования в Дортмунде]]
[[Категория:Спорт в Германии в 1993 году]]
[[Категория:Международные спортивные соревнования в Турине]]
[[Категория:Футбольные соревнования в Турине]]
[[Категория:События 19 мая]]
[[Категория:Международные соревнования по футболу в Италии]]
[[Категория:Спорт в Италии в 1993 году]]
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]