Просмотр кода страницы Русская Википедия:Colors of the Wind

{{Русская Википедия/Панель перехода}}
{{Песня
| Название           = Colors of the Wind
| Обложка            = 
| Размер             = 
| Подпись            = 
| Тип                = 
| Первый исполнитель = 
| Исполнитель        = Джули Кун
| Исполнители        = 
| Альбом             = [[Покахонтас (саундтрек)|Pocahontas: An Original Walt Disney Records Soundtrack]]
| Дата создания      = 
| Дата выпуска       = 30 мая 1995
| Дата записи        = 
| Место записи       = 
| Жанр               = [[Поп-музыка|поп]]
| Жанры              = 
| Язык               = 
| Длительность       = 
| Лейбл              = 
| Автор песни        = 
| Авторы песни       = 
| Композитор         = [[Менкен, Алан|Алан Менкен]]
| Композиторы        = 
| Автор слов         = [[Шварц, Стивен|Стивен Шварц]]
| Авторы слов        = 
| Продюсер           = 
| Продюсеры          = Алан Менкен<br>Стивен Шварц
| Предыдущая         = 
| Пред_номер         = 
| Номер              = 
| Следующая          = 
| След_номер         = 
| Ещё                = 
}}
'''Colors of the Wind''' — песня, написанная композитором [[Менкен, Алан|Аланом Менкеном]] и поэтом [[Шварц, Стивен|Стивеном Шварцом]] для мультфильма [[Walt Disney Pictures|студии Уолта Диснея]] 1995 года «[[Покахонтас (мультфильм)|Покахонтас]]». В оригинале песня исполнялась американской певицей и актрисой Джуди Кун. В заключительных титрах её исполняет [[Уильямс, Ванесса|Ванесса Уильямс]], именно её версия вошла в официальный саундтрек и наиболее известна.

Песня удостоилась премий «[[Грэмми]]», «[[Оскар (премия)|Оскар]]» и «[[Золотой глобус]]» в категории лучший саундтрек.

== Популярность песни ==
'''Colors of the Wind''' стала одним из самых больших достижений в карьере Ванессы Уильямс, было продано более 500 000 копий и сингл получил статус «[[Золотой диск|золотого]]». Песня поднялась до 4 строчки в чарте «[[Billboard Hot 100]]», и Уильямс получила свою очередную номинацию на премию «[[Грэмми]]» в категории «[[Премия «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение|Лучший женский поп-вокал]]».

== Кавер-версии ==
Из-за огромной популярности впоследствии многие исполнители записывали кавер-версии на песню. Такие как [[Рамирес, Сара|Сара Рамирес]], [[Ванесса Хадженс]], [[Эдита Гурняк]], [[Георге Замфир]] и многие другие.

=== Версия Ванессы Уильямс ===
{{Сингл
| Название     = Colors of the Wind
| Обложка      = Colors of the Wind.jpeg
| Исполнитель  = [[Уильямс, Ванесса|Ванессы Уильямс]]
| Альбомы      = [[Покахонтас (саундтрек)|Pocahontas: An Original Walt Disney Records Soundtrack]] и [[The Sweetest Days]]
| Сторона Б    = 
| Дата выпуска = 23 мая 1995
| Формат       =
| Дата записи  = 1995
| Жанр         = [[Adult contemporary]]<br>[[Поп-музыка|Поп]]
| Композитор   = [[Менкен, Алан|Алан Менкен]]
| Автор слов   = [[Шварц, Стивен|Стивен Шварц]]
| Длительность = 4:17
| Лейблы       = [[Walt Disney Records]]<br>[[Mercury Records]]
| Продюсеры    = Кит Томас<br>Робби Бьюкенен
| Предыдущий   = The Way That You Love
| Пред_год     = 1995
| Год          = 1995
| Следующий    = You Can’t Run
| След_год     = 1995
| Ещё          = {{External music video|header=Licensed audio|1={{YouTube|YRSmToaXySU|"Colors Of The Wind - End Title (From "Pocahontas"/Soundtrack Version)"}}}}
}}

==== Участники записи ====
* Ванесса Уильямс: ведущий вокал
* Алан Менкен: музыка
* Стивен Шварц: слова
* Робби Бьюкенен: аранжировщик, клавишные
* Кит Томас: продюсер, аранжировщик, дополнительные клавишные, синтезаторы, программирование барабанов, бас-синтезатор
* Марк Хэммонд: программирование барабанов
* Джерри Макферсон: гитары
* Билл Миллер: флейта
* Ронн Хафф: оркестровые аранжировки
* Струнная машина Нэшвилла: оркестр

== Чарты и сертификации ==
{{col-begin}}
{{col-2}}

=== Версия Ванессы Уильямс ===
==== Недельные чарты ====
{|class="wikitable plainrowheaders sortable"
|-
!Чарт (1995)
!Высшая<br />позиция
|-
!scope="row"|Australia ([[ARIA Charts|ARIA]])<ref>{{cite web |url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Vanessa+Williams&titel=Colors+Of+The+Wind&cat=s |title=australian-charts.com |access-date=December 6, 2008 |archive-date=2022-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220625045401/http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Vanessa+Williams |deadlink=no }}</ref>
| style="text-align:center;"|16
|-
!scope="row"|Ireland ([[Irish Singles Chart|IRMA]])<ref>{{cite web |url=http://www.irishcharts.ie |title=irishcharts.ie search results for Vanessa Williams |access-date=December 6, 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100126040745/http://www.irishcharts.ie/ |archive-date=January 26, 2010 }}</ref>
| style="text-align:center;"|16
|-
!scope="row"|New Zealand ([[Recording Industry Association of New Zealand|Recorded Music NZ]])<ref>{{cite web |url=https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Vanessa+Williams&titel=Colors+Of+The+Wind&cat=s |title=charts.nz - Vanessa Williams - Colors Of The Wind |access-date=December 6, 2008 |archive-date=2022-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221027040240/https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Vanessa+Williams&titel=Colors+Of+The+Wind&cat=s |deadlink=no }}</ref>
| style="text-align:center;"|25
|-
!scope="row"|[[UK Singles Chart|UK Singles]] (Official Charts Company)<ref>{{cite web |url=http://www.everyhit.com |title=everyhit.com search results for Vanessa Williams |access-date=December 6, 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070702234638/http://www.everyhit.com/ |archive-date=July 2, 2007 }}</ref>
| style="text-align:center;"|21
|-
!scope="row"|US [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]<ref name="Billboard"/>
| style="text-align:center;"|4
|-
!scope="row"|US [[Hot Adult Contemporary Tracks]] (''Billboard'')<ref name="Billboard">{{cite web |url={{Allmusic|class=artist|id=p5835/charts-awards/billboard-singles|pure_url=yes}} |title=Allmusic - Vanessa Williams - Billboard Singles |access-date=December 6, 2008}}</ref>
| style="text-align:center;"|2
|-
!scope="row"|US [[Hot Adult Top 40 Tracks]] (''Billboard'')<ref name="Billboard"/>
| style="text-align:center;"|10
|-
!scope="row"|US [[Hot R&B/Hip-Hop Songs]] (''Billboard'')<ref name="Billboard"/>
| style="text-align:center;"|53
|-
!Чарт (1996)
!Высшая<br />позиция
|-
!scope="row"|Belgium ([[Ultratop 50]] Flanders)<ref>{{cite web |url=https://www.ultratop.be/nl/song/31ec/Vanessa-Williams-Colors-Of-The-Wind |title=ultratop.be - Vanessa Williams - Colors Of The Wind |website=[[Ultratop]] |access-date=December 6, 2008 |archive-date=2022-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221026122804/https://www.ultratop.be/nl/song/31ec/Vanessa-Williams-Colors-Of-The-Wind |deadlink=no }}</ref>
| style="text-align:center;"|38
|-
!scope="row"|Netherlands ([[Dutch Top 40]])<ref>{{cite web |url=http://dutchcharts.nl/search.asp?cat=s&artist=Vanessa+Williams&artist_search=starts&title=&title_search=starts |title=Zoeken naar: Artiest: Vanessa Williams (in Dutch) |access-date=2011-12-27 |work=DutchCharts.nl |archive-date=2012-10-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121025175319/http://dutchcharts.nl/search.asp?cat=s&artist=Vanessa+Williams&artist_search=starts&title=&title_search=starts |deadlink=no }}</ref>
| style="text-align:center;"|8
|}
{{col-2}}

==== Годовые чарты ====
{| class="wikitable plainrowheaders sortable"
|-
!Чарт (1995)
!Позиция
|-
!scope="row"|US ''Billboard'' Hot 100<ref>{{cite web|url=http://longboredsurfer.com/charts.php?year=1995 |title=Billboard Top 100 - 1995 |access-date=August 27, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090815124541/http://longboredsurfer.com/charts.php?year=1995 |archive-date=August 15, 2009 }}</ref>
| style="text-align:center;"|31
|-
!scope="row"|US Adult Contemporary (''Billboard'')<ref>{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/90s/1995/BB-1995-12-23.pdf|title=1995 The Year in Music|magazine=Billboard|volume=107|issue=51|page=YE-80|date=December 23, 1995|access-date=August 29, 2021|archive-date=June 28, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210628190958/https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/90s/1995/BB-1995-12-23.pdf|url-status=live}}</ref>
| style="text-align:center;"|14
|}

==== Сертификации ====
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=United States|artist=Vanessa Williams|title=Colors of the Wind|type=single|award=Gold|salesamount=700,000|salesref=<ref>{{cite magazine |url=https://books.google.com/books?id=3g4EAAAAMBAJ&pg=PA56 |title=Best-Selling Records of 1995 |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=BPI Communications|date=January 20, 1996 |access-date=May 5, 2015 |page=56 |issn=0006-2510|volume=108|number=3}}</ref>}}
{{Table end}}
{{col-end}}

=== Версия Джуди Кун===
==== Сертификации ====
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Judy Kuhn|title=Colors of the Wind|award=Silver|relyear=1995|certyear=2019|access-date=December 10, 2019|id=16058-5127-1}}
{{Certification Table Bottom|nosales=true|noshipments=true|streaming=true}}

== Примечания ==
{{примечания}}
{{Покахонтас «Диснея»}}
{{Ренессанс Диснея}}
{{Алан Менкен}}
{{Стивен Шварц}}
{{Ванесса Уильямс}}
{{Navboxes
|title = Награды за песню «Colors of the Wind»
|titlestyle = background: lightblue
|list1 = 
{{Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму 1981—2000}}
{{Премия «Золотой глобус» за лучшую песню}}
{{Премия «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа}}
}}

[[Категория:Песни Ванессы Уильямс]]
[[Категория:Песни из мультфильмов]]
[[Категория:Песни — лауреаты премии «Оскар»]]
[[Категория:Песни — лауреаты премии «Грэмми»]]
[[Категория:Песни — лауреаты премии «Золотой глобус»]]
[[Категория:Песни, написанные Аланом Менкеном]]
[[Категория:Песни на слова Стивена Шварца]]
[[Категория:Премия «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа]]
[[Категория:Синглы Hollywood Records]]
[[Категория:Синглы Ренессанса Диснея]]
[[Категория:Покахонтас (франшиза)]]
{{Навигационная таблица/Портал/Русская Википедия}}
[[Категория:Русская Википедия]]
[[Категория:Википедия]]
[[Категория:Статья из Википедии]]
[[Категория:Статья из Русской Википедии]]