Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Б/байбак: различия между версиями
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Байбак<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::байба́к «степной сурок, ленивец», вост.-русск., баба́к, южн. (Даль); диал. бай...») |
Нет описания правки |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Байбак<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
байба́к «степной сурок, ленивец», вост.-русск., баба́к, южн. (Даль); диал. байбаки́ — насмешливое прозвище карел, олонецк. (Кулик.); ср. польск. bajbak «лентяй». Считается заимств. из караим.: (тракайский диал.) baidbaχ, караимск. (луцк. диал.) baibaχ «плохой» (Радлов 4, 1430); тур.-перс. bedbaht «несчастный человек»; см. Зайончковский, JP 19, 37; Преобр. 1, 12, тогда как Mi. TEl. (Доп. 1, 9) исходит из тюрк. bai böjük «великоватый», что необходимо отвергнуть. Преобр. (там же) упоминает еще тат. bajbak «сурок». Возм., знач. «лентяй» более раннее, а «сурок» — вторичное. | |||
=См.также= | =См.также= | ||
Текущая версия от 19:00, 25 октября 2023
Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.
Байбак[1]
байба́к «степной сурок, ленивец», вост.-русск., баба́к, южн. (Даль); диал. байбаки́ — насмешливое прозвище карел, олонецк. (Кулик.); ср. польск. bajbak «лентяй». Считается заимств. из караим.: (тракайский диал.) baidbaχ, караимск. (луцк. диал.) baibaχ «плохой» (Радлов 4, 1430); тур.-перс. bedbaht «несчастный человек»; см. Зайончковский, JP 19, 37; Преобр. 1, 12, тогда как Mi. TEl. (Доп. 1, 9) исходит из тюрк. bai böjük «великоватый», что необходимо отвергнуть. Преобр. (там же) упоминает еще тат. bajbak «сурок». Возм., знач. «лентяй» более раннее, а «сурок» — вторичное.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
