Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Б/бормотать: различия между версиями
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Бормотать<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::бормота́ть, ср. сербохорв. брбо̀тати «вынюхивать», брбо́тати «бить стр...») |
Нет описания правки |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Бормотать<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
бормота́ть, ср. сербохорв. брбо̀тати «вынюхивать», брбо́тати «бить струей», словен. brbòt «бормотание, клокотание, болтовня», brbotáti «клокотать, бормотать», в.-луж. bórbot «бормотание», bórbotać «бормотать, ворчать». || Родственно лит. burbiù, bur̃bti «ворчать, пронзительно свистнуть», bùrbiu, burbė́ti «ворчать, клокотать», burblenù, burblénti «бормотать», birbiù, bir̃bti «ворчать». Звукоподражание, подобно др.-инд. barbaras «заикающийся», греч. βάρβαρος «варвар, говорящий на чужом языке, на „тарабарщине“»; см. Траутман, BSW 39 и сл.; Бернекер 1, 107; М. — Э. 1, 352; Уленбек, Aind. Wb. 187. Ср. еще нем. murmeln «ворчать, роптать», тур. myrylda «ворчать», vyr vyr «докучливость, надоедливость» и др. | |||
=См.также= | =См.также= |
Текущая версия от 19:10, 25 октября 2023
Бормотать[1]
бормота́ть, ср. сербохорв. брбо̀тати «вынюхивать», брбо́тати «бить струей», словен. brbòt «бормотание, клокотание, болтовня», brbotáti «клокотать, бормотать», в.-луж. bórbot «бормотание», bórbotać «бормотать, ворчать». || Родственно лит. burbiù, bur̃bti «ворчать, пронзительно свистнуть», bùrbiu, burbė́ti «ворчать, клокотать», burblenù, burblénti «бормотать», birbiù, bir̃bti «ворчать». Звукоподражание, подобно др.-инд. barbaras «заикающийся», греч. βάρβαρος «варвар, говорящий на чужом языке, на „тарабарщине“»; см. Траутман, BSW 39 и сл.; Бернекер 1, 107; М. — Э. 1, 352; Уленбек, Aind. Wb. 187. Ср. еще нем. murmeln «ворчать, роптать», тур. myrylda «ворчать», vyr vyr «докучливость, надоедливость» и др.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера