Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:К/кузов: различия между версиями
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Кузов<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::ку́зов, -ова «берестяная корзинка; корпус повозки, корабля». Возм., заимств....») |
Нет описания правки |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Кузов<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
ку́зов, -ова «берестяная корзинка; корпус повозки, корабля». Возм., заимств. из тат. kyzau̯ «кузов» (Радлов 2, 820); см. Мi. ТЕl. 1, 333; Доп. 2, 149; Корш, Bull. Ас. Sс. Pbourg, 1907, стр. 767; Бернекер 1, 596. Сомнительно родство с польск. kozub «кузов, кузовок», словен. kozòł, род. п. kozóła «короб» (вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 136), Брюкнеру (KZ 45, 27; 48, 205)); см. Преобр. I, 406. Следует отвергнуть и гипотезу об иллир. происхождении, вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 408), потому что алб. shkozë «бук», приводимое в качестве источника, слишком далеко в фонетическом и семантическом отношении. Лит. kūzavas, лтш. kūzava, kùzavs «улей» заимств. из русск.; см. М.-Э. 2, 339, 350. | |||
=См.также= | =См.также= | ||
Текущая версия от 23:45, 25 октября 2023
Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.
Кузов[1]
ку́зов, -ова «берестяная корзинка; корпус повозки, корабля». Возм., заимств. из тат. kyzau̯ «кузов» (Радлов 2, 820); см. Мi. ТЕl. 1, 333; Доп. 2, 149; Корш, Bull. Ас. Sс. Pbourg, 1907, стр. 767; Бернекер 1, 596. Сомнительно родство с польск. kozub «кузов, кузовок», словен. kozòł, род. п. kozóła «короб» (вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 136), Брюкнеру (KZ 45, 27; 48, 205)); см. Преобр. I, 406. Следует отвергнуть и гипотезу об иллир. происхождении, вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 408), потому что алб. shkozë «бук», приводимое в качестве источника, слишком далеко в фонетическом и семантическом отношении. Лит. kūzavas, лтш. kūzava, kùzavs «улей» заимств. из русск.; см. М.-Э. 2, 339, 350.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера