Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Р/рало: различия между версиями
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Рало<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::ра́ло диал. ора́ло — под влиянием ора́ть «пахать», укр. ра́ло, др.-русск., ст.-с...») |
Нет описания правки |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Рало<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
ра́ло диал. ора́ло — под влиянием ора́ть «пахать», укр. ра́ло, др.-русск., ст.-слав. рало ἄροτρον (Супр.), болг. ра́ло, сербохорв. ра̏ло, словен. rálọ «маленький плуг без колес», чеш. rádlо «соха», слвц. radlo — то же, польск., в.-луж., н.-луж. rаdłо, полаб radlǘ Праслав. *ordlo, родственно лит. árklas м. «соха», лтш. ar̂klis «плуг», др.-исл. arðr — то же, греч. ἄροτρον, критск. ἄρατρον, лат. arātrum, ирл. arathar, арм. araur, тохар. ārе «плуг» (Траутман, ВSW 13; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 31, 70; Хюбшман 423; Торп 18; Мейе-Эрну 85; Шпехт, KZ 66, 29; Вальде-Гофм. 1, 62). Ср. также ора́ть. | |||
=См.также= | =См.также= |
Текущая версия от 01:09, 26 октября 2023
Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.
Рало[1]
ра́ло диал. ора́ло — под влиянием ора́ть «пахать», укр. ра́ло, др.-русск., ст.-слав. рало ἄροτρον (Супр.), болг. ра́ло, сербохорв. ра̏ло, словен. rálọ «маленький плуг без колес», чеш. rádlо «соха», слвц. radlo — то же, польск., в.-луж., н.-луж. rаdłо, полаб radlǘ Праслав. *ordlo, родственно лит. árklas м. «соха», лтш. ar̂klis «плуг», др.-исл. arðr — то же, греч. ἄροτρον, критск. ἄρατρον, лат. arātrum, ирл. arathar, арм. araur, тохар. ārе «плуг» (Траутман, ВSW 13; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 31, 70; Хюбшман 423; Торп 18; Мейе-Эрну 85; Шпехт, KZ 66, 29; Вальде-Гофм. 1, 62). Ср. также ора́ть.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера