Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:С/скудель: различия между версиями
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Скудель<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::скуде́ль ж., род. п. -и «черепица, глиняный сосуд», церк., др.-русск. скудѣль...») |
Нет описания правки |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Скудель<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
скуде́ль ж., род. п. -и «черепица, глиняный сосуд», церк., др.-русск. скудѣль «черепок», скудѣлъ «черепица»,ст.-слав. скѫдель κέραμος (Мар., Ассем. и др.), скѫдельникъ κεραμεύς «гончар» (Зогр., Мар., Ассем., Савв. кн., Рs. Sin.), скѫдѣльникъ — то же (Остром.) Заимств. из лат., причем следует иметь в виду преобразование лат. scandula «дранка» по суф. -ella (ср. энгадинск. sk᾽аndеllа «дранка» (М.-Любке 634)); ср. Мейе, ét. 185; Мi. ЕW 301 и сл. Из близкого источника (лат. scindula) происходит д.-в.-н. scindula «дранка» (Клюге-Гётце 519) [Сюда же словен. skodela «миска», сербохорв. здȅла — то же. Уточнения относительно этимологии см. Трубачев, Ремесл. терминология, М., 1966, стр. 285 и сл. — Т.] | |||
=См.также= | =См.также= |
Текущая версия от 01:37, 26 октября 2023
Скудель[1]
скуде́ль ж., род. п. -и «черепица, глиняный сосуд», церк., др.-русск. скудѣль «черепок», скудѣлъ «черепица»,ст.-слав. скѫдель κέραμος (Мар., Ассем. и др.), скѫдельникъ κεραμεύς «гончар» (Зогр., Мар., Ассем., Савв. кн., Рs. Sin.), скѫдѣльникъ — то же (Остром.) Заимств. из лат., причем следует иметь в виду преобразование лат. scandula «дранка» по суф. -ella (ср. энгадинск. sk᾽аndеllа «дранка» (М.-Любке 634)); ср. Мейе, ét. 185; Мi. ЕW 301 и сл. Из близкого источника (лат. scindula) происходит д.-в.-н. scindula «дранка» (Клюге-Гётце 519) [Сюда же словен. skodela «миска», сербохорв. здȅла — то же. Уточнения относительно этимологии см. Трубачев, Ремесл. терминология, М., 1966, стр. 285 и сл. — Т.]
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера