Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:С/строй: различия между версиями
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Строй<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::строй I, род. п. стро́я, укр. стрiй, род. п. стро́ю «костюм, одежда», др.-русск. ст...») |
Нет описания правки |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Строй<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
строй I, род. п. стро́я, укр. стрiй, род. п. стро́ю «костюм, одежда», др.-русск. строи, ст.-слав. строи οἰκονομία (Супр.), болг. строй, словен. strȏj «машина, сооружение», чеш. stroj «машина», слвц. stroj, польск. strój, род. п. stroju «строй, костюм»; сюда же стро́ить, стро́ю, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», блр. стро́iць, др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ οἰκονομεῖν (Супр.), болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словен. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чеш. strojiti «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». || Родственно лтш. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. striа «борозда, складка», striātus «складчатый»; см. П. Шмидт, Vok. 2, 258; Перссон 787; Младенов, 612. Сюда же Миклошич пытался (Мi. ЕW 326) отнести лит. strainùs «строптивый». | |||
=См.также= | =См.также= | ||
Текущая версия от 01:50, 26 октября 2023
Строй[1]
строй I, род. п. стро́я, укр. стрiй, род. п. стро́ю «костюм, одежда», др.-русск. строи, ст.-слав. строи οἰκονομία (Супр.), болг. строй, словен. strȏj «машина, сооружение», чеш. stroj «машина», слвц. stroj, польск. strój, род. п. stroju «строй, костюм»; сюда же стро́ить, стро́ю, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», блр. стро́iць, др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ οἰκονομεῖν (Супр.), болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словен. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чеш. strojiti «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». || Родственно лтш. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. striа «борозда, складка», striātus «складчатый»; см. П. Шмидт, Vok. 2, 258; Перссон 787; Младенов, 612. Сюда же Миклошич пытался (Мi. ЕW 326) отнести лит. strainùs «строптивый».
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
