История из жизни:43961: различия между версиями
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Панель управления/История из жизни}} {{Myagkij-редактор}} {{История из жизни |Заголовок=#43961 |Назад=43960 |Вперед=43962 |Текст истории из жизни=Моя подруга переводит сейчас аргентинский сериал "Чикас" ("Подружки")про жизнь девушек-студенток. Собственно, правильнее...») |
Нет описания правки |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Панель управления/История из жизни}} | {{Панель управления/История из жизни}} | ||
{{История из жизни | {{История из жизни | ||
|Заголовок=#43961 | |Заголовок=#43961 |
Текущая версия от 09:25, 9 декабря 2023
Моя подруга переводит сейчас аргентинский сериал "Чикас" ("Подружки")про жизнь девушек-студенток. Собственно, правильнее было бы перевестиего название как "Курочки" или "Цыпочки", но не об этом речь. Одну изглавных героинь зовут Хулианна. Подруги обычно ласково обращаются к ней"Хули". Само по себе это еще не очень смешно. Но представьте себереплики:- Хули пришла?- Хули не купила лимонада?- Хули, ты идешь с нами?и им подобные. И так весь фильм...
См.также
Внешние ссылки