Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:К/кайстра: различия между версиями
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Кайстра<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::ка́йстра «мешочек», смол. (Добровольский); «сума, сумка», зап. (Даль), также...») |
Нет описания правки |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Кайстра<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
ка́йстра «мешочек», смол. (Добровольский); «сума, сумка», зап. (Даль), также ка́стра, курск. (Даль), польск. tajstra, диал. kajstra (Брюкнер 564), чеш. tanystra «мешок, сумка, котомка». Из лат. canistrum; см. Мi. ЕW 109. Формы на t- можно объяснить дистантной ассимиляцией, как гума́га из бума́га. Излишне предположение о контаминации греч. κάνιστρον и τάγιστρον (Г. Майер, IF 2, 444 и сл.). Распространение слова в слав. не говорит о греч. влиянии. | |||
=См.также= | =См.также= | ||
Текущая версия от 20:04, 25 октября 2023
Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.
Кайстра[1]
ка́йстра «мешочек», смол. (Добровольский); «сума, сумка», зап. (Даль), также ка́стра, курск. (Даль), польск. tajstra, диал. kajstra (Брюкнер 564), чеш. tanystra «мешок, сумка, котомка». Из лат. canistrum; см. Мi. ЕW 109. Формы на t- можно объяснить дистантной ассимиляцией, как гума́га из бума́га. Излишне предположение о контаминации греч. κάνιστρον и τάγιστρον (Г. Майер, IF 2, 444 и сл.). Распространение слова в слав. не говорит о греч. влиянии.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
