Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:О/окроп: различия между версиями
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Окроп<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::окро́п «кипяток», диал., укр. окрíп, окро́пу, вкрiп — то же, ст.-слав. оукропъ,...») |
Нет описания правки |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Окроп<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
окро́п «кипяток», диал., укр. окрíп, окро́пу, вкрiп — то же, ст.-слав. оукропъ, болг. о́кроп «подогретое вино (на свадьбе)», сербохорв. крȍп, род. п. кроȍпа «кипяток», словен. kròp, род. п. krópa, чеш. úkrop «жидкий суп с чесноком», польск. ukrop «кипяток», диал. оkrорiес — то же, в.-луж. krор, н.-луж. hukšop — то же. Вероятно, связано с кропи́ть; см. Бернекер (1, 622 и сл.), который едва ли верно предполагает звукоподражательное происхождение; против см. Агрель (ВSS 5 и сл.) и Махек («Slavia», 16, 187; ZfslPh 17, 260), которые принимают родство с др.-инд. c̨rарáуаti «варит, жарит». Абсолютно недостоверно дальнейшее сравнение Агреля с англос. hrêr «немного прокипяченный» и греч. κεράννῡμι, κέραμαι «смешиваю» [См. еще Георгиев, Въпроси, стр. 127. — Т.] | |||
=См.также= | =См.также= |
Текущая версия от 00:32, 26 октября 2023
Окроп[1]
окро́п «кипяток», диал., укр. окрíп, окро́пу, вкрiп — то же, ст.-слав. оукропъ, болг. о́кроп «подогретое вино (на свадьбе)», сербохорв. крȍп, род. п. кроȍпа «кипяток», словен. kròp, род. п. krópa, чеш. úkrop «жидкий суп с чесноком», польск. ukrop «кипяток», диал. оkrорiес — то же, в.-луж. krор, н.-луж. hukšop — то же. Вероятно, связано с кропи́ть; см. Бернекер (1, 622 и сл.), который едва ли верно предполагает звукоподражательное происхождение; против см. Агрель (ВSS 5 и сл.) и Махек («Slavia», 16, 187; ZfslPh 17, 260), которые принимают родство с др.-инд. c̨rарáуаti «варит, жарит». Абсолютно недостоверно дальнейшее сравнение Агреля с англос. hrêr «немного прокипяченный» и греч. κεράννῡμι, κέραμαι «смешиваю» [См. еще Георгиев, Въпроси, стр. 127. — Т.]
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера