Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Г/гвоздика: различия между версиями
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Гвоздика<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::гвозди́ка — растение «Dianthus», укр. гво́здик, калька польск. goździk, gwoździk, ко...») |
Нет описания правки |
||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Гвоздика<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
гвозди́ка — растение «Dianthus», укр. гво́здик, калька польск. goździk, gwoździk, которое в свою очередь калькировано с ср.-в.-н. negelkîn, ср.-нж.-н. negelkin, нов.-в.-н. Näglein, Nelke «гвоздика». Это название объясняется тем, что гвоздика (пряность) напоминает по форме гвоздь старой ручной ковки; см. Бернекер 1, 366; Клюге-Гётце 413; Брюкнер 166. Нем. название является калькой романского; см. Сандфельд, Festschrift V. Thomsen 172. | |||
=См.также= | =См.также= | ||
Текущая версия от 19:31, 25 октября 2023
Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.
Гвоздика[1]
гвозди́ка — растение «Dianthus», укр. гво́здик, калька польск. goździk, gwoździk, которое в свою очередь калькировано с ср.-в.-н. negelkîn, ср.-нж.-н. negelkin, нов.-в.-н. Näglein, Nelke «гвоздика». Это название объясняется тем, что гвоздика (пряность) напоминает по форме гвоздь старой ручной ковки; см. Бернекер 1, 366; Клюге-Гётце 413; Брюкнер 166. Нем. название является калькой романского; см. Сандфельд, Festschrift V. Thomsen 172.
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
