Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:З/зубрить: различия между версиями
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Зубрить<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::зубри́ть, школьн. жаргон (Чехов). Вероятно, калька нем. büffeln «зубрить»: Вüff...») |
Нет описания правки |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Зубрить<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
зубри́ть, школьн. жаргон (Чехов). Вероятно, калька нем. büffeln «зубрить»: Вüffеl «буйвол», которое засвидетельствовано уже в 1571 г. (Клюге-Гётце 84) как обозначение тяжелой работы, ср. Büffelarbeit у Лютера, böffelarbeit у С. Франка. Производное от зубр; ср. Унбегаун, RЕS 12, 39 и сл. Ввиду знач. русского слова его источником едва ли может считаться нем. осhsеn «зубрить» от Осhs «вол» (последнее мнение представлял Желтов (ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 7)). | |||
=См.также= | =См.также= |
Текущая версия от 19:58, 25 октября 2023
Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.
Зубрить[1]
зубри́ть, школьн. жаргон (Чехов). Вероятно, калька нем. büffeln «зубрить»: Вüffеl «буйвол», которое засвидетельствовано уже в 1571 г. (Клюге-Гётце 84) как обозначение тяжелой работы, ср. Büffelarbeit у Лютера, böffelarbeit у С. Франка. Производное от зубр; ср. Унбегаун, RЕS 12, 39 и сл. Ввиду знач. русского слова его источником едва ли может считаться нем. осhsеn «зубрить» от Осhs «вол» (последнее мнение представлял Желтов (ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 7)).
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера