Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:П/пастырь: различия между версиями

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Пастырь<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::па́стырь церк. архипа́стырь, ст.-слав. пастырь ποιμήν (Остром., Зогр., Мар.,....»)
 
Нет описания правки
 
Строка 2: Строка 2:
{{Myagkij-редактор}}
{{Myagkij-редактор}}


=[[Слово::Пастырь]]<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>=
=Пастырь<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>=


[[Описание::па́стырь церк. архипа́стырь, ст.-слав. пастырь ποιμήν (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг. па́стир, сербохорв. па̀сти̑р, род. п. пасти́ра, словен. pastír, род. п. -írja, чеш. pastýř, слвц. pastier, польск. pasterz, в.-луж., н.-луж. раstуŕ Недостоверно произведение из лат. раstōrеm через посредство герм. формы на *-tūri̯o- (Мейе, ét. 186; МSL 11, 178; Вондрак, Vgl. Gr. I, 159) со ссылкой на д.-в.-н. pfistūr из лат. pistōrem «булочник, пекарь», потому что, видимо, нельзя указать подходящую д.-в.-н. форму. Исконнослав. происхождение (от раsǫ «пасу») представляется вероятным, однако др. образования на -tyrь до сих пор не известны; см. также Вальде-Гофм. 2, 260; Преобр. II, 24 (См. еще Семереньи, «Archivum Linguisticum», 6, 1954, стр. 34, сноска 1. — Т.)]]
па́стырь церк. архипа́стырь, ст.-слав. пастырь ποιμήν (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг. па́стир, сербохорв. па̀сти̑р, род. п. пасти́ра, словен. pastír, род. п. -írja, чеш. pastýř, слвц. pastier, польск. pasterz, в.-луж., н.-луж. раstуŕ Недостоверно произведение из лат. раstōrеm через посредство герм. формы на *-tūri̯o- (Мейе, ét. 186; МSL 11, 178; Вондрак, Vgl. Gr. I, 159) со ссылкой на д.-в.-н. pfistūr из лат. pistōrem «булочник, пекарь», потому что, видимо, нельзя указать подходящую д.-в.-н. форму. Исконнослав. происхождение (от раsǫ «пасу») представляется вероятным, однако др. образования на -tyrь до сих пор не известны; см. также Вальде-Гофм. 2, 260; Преобр. II, 24 [См. еще Семереньи, «Archivum Linguisticum», 6, 1954, стр. 34, сноска 1. — Т.]
 
{{Примеры употребления слова|пастырь}}


=См.также=
=См.также=

Текущая версия от 00:41, 26 октября 2023

Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.


Пастырь[1]

па́стырь церк. архипа́стырь, ст.-слав. пастырь ποιμήν (Остром., Зогр., Мар.,. Клоц., Еuсh. Sin., Супр.), болг. па́стир, сербохорв. па̀сти̑р, род. п. пасти́ра, словен. pastír, род. п. -írja, чеш. pastýř, слвц. pastier, польск. pasterz, в.-луж., н.-луж. раstуŕ Недостоверно произведение из лат. раstōrеm через посредство герм. формы на *-tūri̯o- (Мейе, ét. 186; МSL 11, 178; Вондрак, Vgl. Gr. I, 159) со ссылкой на д.-в.-н. pfistūr из лат. pistōrem «булочник, пекарь», потому что, видимо, нельзя указать подходящую д.-в.-н. форму. Исконнослав. происхождение (от раsǫ «пасу») представляется вероятным, однако др. образования на -tyrь до сих пор не известны; см. также Вальде-Гофм. 2, 260; Преобр. II, 24 [См. еще Семереньи, «Archivum Linguisticum», 6, 1954, стр. 34, сноска 1. — Т.]

См.также

Внешние ссылки

  1. ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Этимологический_словарь_русского_языка_Макса_Фасмера:П/пастырь&oldid=12217775