Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:С/строгий: различия между версиями
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Строгий<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::стро́гий строг, строга́, стро́го, укр. стро́гий, болг. строг, сербохорв. ст...») |
Нет описания правки |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Строгий<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
стро́гий строг, строга́, стро́го, укр. стро́гий, болг. строг, сербохорв. стрȍг, словен. strȏg, чеш. strohý «краткий, сжатый; строгий, сухой», польск. srogi «жестокий» Русск. слово обычно считается заимств. из польск., а вся эта группа слов сближается со стерегу́, сто́рож (Шахматов, Очерк 155; Преобр. II, 384, 399; в таком случае болг., сербохорв., словен., чеш. формы следовало бы считать заимств. из русск. (см. Маретич, Rad. 108, 95; Младенов 612; Торбьёрнссон I, 30; Голуб-Копечный 355). С др. стороны, сравнивают (что менее вероятно) *strogъ как родственное со ср.-нж.-нем. strak (strack) «жесткий, тугой», норв. strak, strakk «тугой, натянутый, прямой» (Торбьёрнссон), лит. stregti, stregiu «застывать», лтш. streǵele «сосулька», stragns «топкий» (Зубатый, Wurzeln 29; М.-Э. 3, 1080) [См. еще Махек, ZfslPh, 23, 1954, стр. 120. Ондруш («Jazykovedný čаsорis», 10, 1959, стр. 16) полагает возможным объяснять это слово из праслав. *sorg- от глаг. основы *ser- «бежать, течь». -Т.] | |||
=См.также= | =См.также= |
Текущая версия от 01:50, 26 октября 2023
Строгий[1]
стро́гий строг, строга́, стро́го, укр. стро́гий, болг. строг, сербохорв. стрȍг, словен. strȏg, чеш. strohý «краткий, сжатый; строгий, сухой», польск. srogi «жестокий» Русск. слово обычно считается заимств. из польск., а вся эта группа слов сближается со стерегу́, сто́рож (Шахматов, Очерк 155; Преобр. II, 384, 399; в таком случае болг., сербохорв., словен., чеш. формы следовало бы считать заимств. из русск. (см. Маретич, Rad. 108, 95; Младенов 612; Торбьёрнссон I, 30; Голуб-Копечный 355). С др. стороны, сравнивают (что менее вероятно) *strogъ как родственное со ср.-нж.-нем. strak (strack) «жесткий, тугой», норв. strak, strakk «тугой, натянутый, прямой» (Торбьёрнссон), лит. stregti, stregiu «застывать», лтш. streǵele «сосулька», stragns «топкий» (Зубатый, Wurzeln 29; М.-Э. 3, 1080) [См. еще Махек, ZfslPh, 23, 1954, стр. 120. Ондруш («Jazykovedný čаsорis», 10, 1959, стр. 16) полагает возможным объяснять это слово из праслав. *sorg- от глаг. основы *ser- «бежать, течь». -Т.]
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера