Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Т/тал: различия между версиями
(Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Тал<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::«ива Saliх аrеnаriа», тали́на, тальни́к — то же. Заимств. из тюрк.; ср. чагат., уйг., а...») |
Нет описания правки |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{Myagkij-редактор}} | {{Myagkij-редактор}} | ||
= | =Тал<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= | ||
«ива Saliх аrеnаriа», тали́на, тальни́к — то же. Заимств. из тюрк.; ср. чагат., уйг., алт., казах., кирг., тат., балкар., караим. tаl «ива, ивняк», диал. «молодое деревце, прут» (Радлов 3, 875); см. Мi. ЕW 346; ТЕl. 2, 169. Не смешивать с цслав. талии м., талия ж. «молодой побег», собир. талие ср. р., которое заимств. из греч. θαλλίον, θαλλός ср. р. «молодой побег» (Лескин, IF 19, 207; Мi. LР 983); менее вероятно родство с лат. tālеа, по Уленбеку (IF 13, 218). Неприемлемо предположение об исконнослав. происхождении тал и родстве с лит. atólas «отава», talõkas «взрослый, возмужалый», др.-инд. tālī — название определенного дерева, tālas «винная пальма», лат. tālea «саженец», греч. τῆλις, род. п. -εως ж. «стручковое растение» (о близких формах см. Гофман 351; Торп 184; Уленбек, Aind. Wb. 112). | |||
=См.также= | =См.также= |
Текущая версия от 01:55, 26 октября 2023
Тал[1]
«ива Saliх аrеnаriа», тали́на, тальни́к — то же. Заимств. из тюрк.; ср. чагат., уйг., алт., казах., кирг., тат., балкар., караим. tаl «ива, ивняк», диал. «молодое деревце, прут» (Радлов 3, 875); см. Мi. ЕW 346; ТЕl. 2, 169. Не смешивать с цслав. талии м., талия ж. «молодой побег», собир. талие ср. р., которое заимств. из греч. θαλλίον, θαλλός ср. р. «молодой побег» (Лескин, IF 19, 207; Мi. LР 983); менее вероятно родство с лат. tālеа, по Уленбеку (IF 13, 218). Неприемлемо предположение об исконнослав. происхождении тал и родстве с лит. atólas «отава», talõkas «взрослый, возмужалый», др.-инд. tālī — название определенного дерева, tālas «винная пальма», лат. tālea «саженец», греч. τῆλις, род. п. -εως ж. «стручковое растение» (о близких формах см. Гофман 351; Торп 184; Уленбек, Aind. Wb. 112).
См.также
Внешние ссылки
- ↑ Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера