Анекдот:120193
Материал из Онлайн справочника
Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.
в помощь переводчикам на тюркские языки:Дед Мороз - Колотун БабайСнегурочка - Ништяк кызымРусалка - Кызым балыкБаба Яга - Кошмар АпаМальчик с пальчик - Мизинес малайЗмей-горыныч - Автоген башка (другой вариант - Автоген гюрза)Холодильник - Шайтан сундукГранатомет - Шайтан трубаТроллейбус - Шайтан арбаЗебра - Ишак морякМороженое - Колотун АйранТерминатор - Арматур батырБуратино - Саксаул батыр
См.также
Внешние ссылки