Результаты поиска

{{short description|Dutch Esperanto author|bot=PearBOT 5}} '''Gerrit Berveling''' (born 1 April 1944, [[Vlaardingen]]) is a Dutch [[Esperanto]] author. ...

...he following years. Among his early works, his collection of short stories from school life, ''Please Sir!'' (''Tanár úr, kérem'', 1916)<ref>[http://mek ...|satirical]] bent. Karinthy cited [[Jonathan Swift]] as a major influence: from this arose the novel ''[[Voyage to Faremido]]'' (''Utazás Faremidóba'', 1 ...

...= [[English language|English]], [[Spanish language|Spanish]], [[Esperanto]], [[French language|French]], [[Swedish language|Swedish]], etc. ...van der Meijden]]. The project initially consisted of electronic wordlists from Dutch to other languages, but with a team of volunteers around the world, t ...

{{Quote|[[Mark Fettes]] from Esperantic Studies Foundation and me discussed the idea in 2000 at the [[UN ...

...6, p. 12</ref> He spent two years in prison, during which time he learnt [[Esperanto]].<ref name=obituary/> ...'' as a journalist, amongst other things serving as an in-house translator from French, German, Italian, Spanish, Dutch, Portuguese, Polish, Latin, Greek, ...

...fore moving to [[Geneva]], Switzerland. Here, she became involved in the [[Esperanto movement]] by directing a magazine, teaching, and translating in the langua ...century. Ith was initially educated by her mother. After secondary school, from 1902 to 1904, she lived in [[Zürich]] and England, improving her knowledge ...

{{Short description|Russian Esperanto poet (1865-1940)}} | language = [[Esperanto]], [[Russian language|Russian]], [[Ido]], [[Interlingue|Occidental]] ...

Avellanus edited the ''Praeco Latinus'' ("Latin Herald") in [[Philadelphia]] from 1894 to 1902. He later taught at a number of second- and third-level instit ...nus advocated Latin as an [[international auxiliary language]], deriding [[Esperanto]] as "Desperanto".<ref name="nytrb1908">{{cite news|url=https://timesmachin ...

...language-independent representation. The target language is then generated from the interlingua. Within the rule-based machine translation paradigm, the i ...anguage representation into an abstract target language representation and from this the target sentence is generated. ...

...nguage|Polish]], [[Serbian language|Serbian]], [[Greek language|Greek]], [[Esperanto]], [[Bosnian language|Bosnian]] and [[Albanian language|Albanian]].<ref>{{c ...t, where interested users can register with their E-mail address as future translators or employees.<ref>{{cite web|title=Language Wish List|publisher=dict.cc|url ...

A great polyglot, he spoke more than 30 languages, including [[Esperanto]], African and Native American languages such as [[Cherokee]] and several i ...Turkish language|Turkish]] under [[Paul Mulla]]. He received his doctorate from the [[Sapienza University of Rome]] in 1943 for a thesis on Persian syntax. ...

...f ''The Old Man and his Sons''. This was his first novel to be translated from Faroese into English. It tells the tale of the transformation of a rural s ** ''Berättelsen om Högni''; Translation from Faroese into [[Swedish language|Swedish]] by Niels Edberg and Sigfrid Linds ...

...''[[New York American]]'' and the ''[[Brooklyn Eagle]]'', often reporting from Europe and writing frequently about Russia.<ref name="findingaids.cjh.org"> ...o]]. It is a translation of the story "The Straight Hunchback" which comes from Bernstein's ''In the Gates of Israel''. ...

...of [[Punikvere]], Estonia in 1860.<ref name=":4" /> In the peasant family from the Haavakivi mill-farm, Anna was raised with her older sister, Elisabet (1 ...'s German-language private school in [[Tartu]], Estonia from 1880 to 1884. From the German-language [[Tartu Linna-tütarlastekool|Tartu Higher Girls’ Sch ...

...tal:Translators|url=https://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Portal:Translators|publisher=Gramps|accessdate=August 9, 2015}}</ref>}} ...

...lse Friends, or the treacherous pitfalls of English vocabulary (advice for translators) |url=https://archive.org/details/lesfauxamisoules00kssl |archive-url=https From the [[etymology|etymological]] point of view, false friends can be created ...

...nd [[Julian Tuwim]] called him ''a master of reflective poetry''.<ref>Note from ''Władca czasu'' (The Master of Time), edited by Julian Tuwim, Warsaw 1983 '''I come to you from far away''' ...

...hool. The press ran its own journal with news from the school and articles from prominent libertarian writers. ...en with love and warmth. By removing the influence of the church and state from mass education, they argued, the enlightened public would upend the status ...

...fessor of [[Hebrew literature]] at [[Ben-Gurion University of the Negev]]. From 1967 onwards, Oz was a prominent advocate of a [[two-state solution]] to th ...tudying at the [[Hebrew University of Jerusalem]]. His father's family was from [[Lithuania]], where they had been farmers, raising cattle and vegetables n ...

...diyya.JPG|right|thumb|Some of the many [[Quran translations]] by Ahmadiyya translators at the 2009 [[Frankfurt Book Fair]]]] ...e been made available from the 1980s, most translations have sought advice from [[Mirza Tahir Ahmad|Caliph IV]] and [[Mirza Masroor Ahmad|Caliph V]]. ...