Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера:Ш/шарпать

Материал из Онлайн справочника
Версия от 21:23, 8 мая 2023; EducationBot (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера/Панель перехода}} {{Myagkij-редактор}} =Слово::Шарпать<ref>Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера</ref>= Описание::ша́рпать аю «рвать, царапать, скрести, дергать, тереть», «грабить, разорят...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Проверка/Оформление/Редактирование: Мякишев Е.А.


Слово::Шарпать[1]

[[Описание::ша́рпать аю «рвать, царапать, скрести, дергать, тереть», «грабить, разорять» (Гоголь), укр. ша́рпати «рвать, щипать», блр. ша́рпаць, польск. szarpać «дергать, рвать, трясти». Заимствование через польск. из ср.-в.-н. scharben «резать, скрести» (Преобр., Труды I, 90) должно было бы содержать скорее *шарб-, но ср. об этом Черных, Лексикол. 203 и сл., который считает исходной нем. форму на -р-. Следует отклонить мысль о родстве с лат. саrрō «срываю», ср.-в.-н. scharben, вопреки Горяеву (ЭС 418). Другие предполагали родство с ша́рить, ша́ркать (Брюкнер 541), что также остается проблематичным.]]

Ошибка выражения: неопознанный символ пунктуации «{»

См.также

Внешние ссылки

  1. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера