Русская Википедия:Берато, Поль
Шаблон:ПисательПоль Берато́ (Шаблон:Lang-fr; Шаблон:ДатаРождения, Тоннен, департамент Ло и Гаронна — Шаблон:ДатаСмерти, Кастельморон-сюр-Ло, департамент Ло и Гаронна) — французский писатель, автор многочисленных фантастических и приключенческих произведений. Сочинял под многочисленными псевдонимами, из которых наибольшей известностью пользовались Ив Дермез (Шаблон:Lang-fr), Поль Бера (Шаблон:Lang-fr), Мишель Авриль (Шаблон:Lang-fr) и Андре Гасконь (Шаблон:Lang-fr), а также коллективный псевдоним Поль Мисте́р (Шаблон:Lang-fr, от mystère — «загадка, тайна»); использовал также иноязычные псевдонимы Джон Лак (Шаблон:Lang-en), Фрэнсис Хоуп (Шаблон:Lang-en), Стив Эванс (Шаблон:Lang-en), Луиджи Саэтта (Шаблон:Lang-it) и др.
Первую книгу опубликовал в 1941 году. Полицейский детектив «Память заплачет» (Шаблон:Lang-fr; 1950) был удостоен Шаблон:Не переведено 3. В 1977 г. писателю (вернее, одной из его ипостасей — Иву Дермезу) был присуждён специальный приз Шаблон:Не переведено 3 по совокупности творческих заслуг.
По-русски опубликован рассказ Дермеза «Мальчик» (из сборника «Лазутчик пирамид», Шаблон:Lang-fr, 1970), переведённый Норой Галь.
Примечания
