Английская Википедия:1992 Baltimore Orioles season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball team season The 1992 Baltimore Orioles season was a season in American baseball. It involved the Orioles finishing third in the American League East with a record of 89 wins and 73 losses.

Having played almost 40 years at Memorial Stadium, the 1992 campaign was the inaugural season for the Orioles' new ballpark, Oriole Park at Camden Yards, where they play to this day.

Offseason

• November 13, 1991: Jeff Robinson was released by the Orioles.
• January 7, 1992: Amalio Carreño was signed as a free agent with the Baltimore Orioles.

Regular season

The Orioles spent most of the first three months of the season battling with the Toronto Blue Jays for first place in the division. The lead switched back and forth between the two teams before the Jays took it for good on June 20. Baltimore remained in second place for the next two months, with the margin between themselves and Toronto fluctuating from between one and five games. However, the Birds faded during the September stretch and relinquished second place to the Milwaukee Brewers on September 19. Still, they were not mathematically eliminated from contention until September 27, finishing at a respectable 89–73.

In 1992, Mike Mussina played his first full season with the Orioles. He finished with an 18–5 record and a 2.54 ERA in 241 innings; his .783 win–loss percentage was the best in the American League, and his 1.79 BB/9 was second-best in the AL behind the Brewers' Chris Bosio. Mussina also pitched four shutouts, tying for second in the league behind Boston's Roger Clemens. He finished fourth in the American League Cy Young Award voting, and participated in the 1992 Major League Baseball All-Star Game in San Diego, pitching one perfect inning.

Oriole Park at Camden Yards

In 1992, with grand ceremony, the Orioles began their season in a brand new ballpark, Oriole Park at Camden Yards, and thus retiring Memorial Stadium in the major league baseball world. The ballpark was an instant success; however, the name of the new park had controversy. Many felt that since the Orioles' new home was so close to Babe Ruth's birthplace that the new park should have been named after Ruth instead of being indirectly named after the Earl of Camden, Charles Pratt, who was a Briton who never set foot on American soil. There was also the superficial connection to the fact that Ruth played for the Orioles early in his career, but the Orioles team that Ruth played for was in no way related to the Orioles team that moved to Baltimore from St. Louis. Camden Yards was built at the location of the old Camden Railway. It was the first of the "retro" major league ballparks constructed during the 1990s and early 2000s, and remains one of the most highly praised.

Файл:Oriole Park Baltimore.jpg

Right field and the Baltimore & Ohio Warehouse at Camden Yards.

Notable transactions

• August 11, 1992: Juan Bell was traded by the Orioles to the Philadelphia Phillies for Steve Scarsone.

Player stats

Batting

Starters by position

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Pos	Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
C	Chris Hoiles	96	310	85	.274	20	40
1B	Randy Milligan	137	462	111	.240	11	53
2B	Billy Ripken	111	330	76	.230	4	36
3B	Leo Gómez	137	468	124	.265	17	64
SS	Cal Ripken Jr.	162	637	160	.251	14	72
LF	Brady Anderson	159	623	169	.271	21	80
CF	Mike Devereaux	156	653	180	.276	24	107
RF	Joe Orsulak	117	391	113	.289	4	39
DH	Glenn Davis	106	398	110	.276	13	48

Other batters

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. + Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

Player	G	AB	H	Avg.	HR	RBI
Mark McLemore	101	228	56	.246	0	27
Chito Martínez	83	198	53	.268	5	25
David Segui	115	189	44	.233	1	17
Jeff Tackett	65	179	43	.240	5	24
Sam Horn	63	162	38	.235	5	19
Tim Hulett	57	142	41	.289	2	21
Luis Mercedes	23	50	7	.140	0	4
Mark Parent	17	34	8	.235	2	4
Steve Scarsone	11	17	3	.176	0	0
Rick Dempsey	8	9	1	.111	0	0
Manny Alexander	4	5	1	.200	0	0
Tommy Shields	2	0	0	----	0	0
Jack Voigt	1	0	0	----	0	0

Pitching

Starting pitchers

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	IP	W	L	ERA	SO
Mike Mussina	32	241.0	18	5	2.54	130
Rick Sutcliffe	36	237.1	16	15	4.47	109
Ben McDonald	35	227.0	13	13	4.24	158
Bob Milacki	23	115.2	6	8	5.84	51
Arthur Rhodes	15	94.1	7	5	3.63	77
José Mesa	13	67.2	3	8	5.19	22
Craig Lefferts	5	33.0	1	3	4.09	23
Richie Lewis	2	6.2	0	2	10.80	4

Relief pitchers

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

Player	G	W	L	SV	ERA	SO
Gregg Olson	60	1	5	36	2.05	58
Todd Frohwirth	65	4	3	4	2.46	58
Storm Davis	48	7	3	4	3.43	53
Mike Flanagan	42	0	0	0	8.05	17
Alan Mills	35	10	4	2	2.61	60
Pat Clements	23	2	0	0	3.28	9
Mark Williamson	12	0	0	1	0.96	14
Jim Poole	6	0	0	0	0.00	3

Awards and honors

• Cal Ripken Jr., shortstop, Roberto Clemente Award

Farm system

Шаблон:MLB Farm SystemLEAGUE CHAMPIONS: Bluefield

References

• 1992 Baltimore Orioles team page at Baseball Reference
• 1992 Baltimore Orioles season at baseball-almanac.com