Английская Википедия:2001–02 Deportivo de La Coruña season

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2001–02 season was Deportivo de La Coruña's 31st season in La Liga, the top division of Spanish football. They also competed in the Copa del Rey and the UEFA Champions League.

Season summary

Javier Irureta's fourth season in charge of Deportivo was another successful one, as they finished as La Liga runners-up for the second consecutive year, seven points behind champions Valencia. Diego Tristán's 20 league goals saw him become the first Depor player to win the Pichichi Trophy since Bebeto in 1992–93. Deportivo also tasted success in the Copa del Rey, beating Real Madrid in the final to lift the trophy for the second time in their history, and the first since 1994–95.

In the UEFA Champions League, they progressed as group winners from the first group stage. They were undefeated in their six matches, which included a fine 3–2 win over Manchester United at Old Trafford. They received a tough draw in the second group stage, where they faced Arsenal, Bayer Leverkusen and Juventus. Despite two defeats by the German side, they progressed as runners-up, level on points with group winners Leverkusen. They once again faced Manchester United in the quarter-finals, but couldn't repeat the success of the group stages as the English side won 5–2 on aggregate. Depor's quarter-final exit matched their performance from the previous year.

Players

Squad

Out on loan for the full season

Шаблон:Fs start Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs mid Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player Шаблон:Fs player (January) Шаблон:Fs end

Transfers

In

#	Pos	Player	From	Notes
Summer
11	MF	Шаблон:Flagicon José Amavisca	Шаблон:Flagicon Racing Santander	300 million Pta
13	GK	Шаблон:Flagicon Nuno Espírito Santo	Шаблон:Flagicon Osasuna	Loan return
16	MF	Шаблон:Flagicon Sergio	Шаблон:Flagicon Espanyol
19	DF	Шаблон:Flagicon Goran Đorović	Шаблон:Flagicon Celta Vigo
24	DF	Шаблон:Flagicon Héctor	Шаблон:Flagicon Sevilla	Free
25	MF	Шаблон:Flagicon José Manuel	Шаблон:Flagicon Numancia	Loan return
	DF	Шаблон:Flagicon Manel	Шаблон:Flagicon Numancia	Loan return
	DF	Шаблон:Flagicon Luis Miguel Ramis	Шаблон:Flagicon Racing Santander	Loan return
	MF	Шаблон:Flagicon Jaime	Шаблон:Flagicon Racing Santander	Loan return
	FW	Шаблон:Flagicon Changui	Шаблон:Flagicon Elche	Loan return
	FW	Шаблон:Flagicon Iván Pérez	Шаблон:Flagicon Numancia	Loan return
	MF	Шаблон:Flagicon Cesar Sampaio	Шаблон:Flagicon Palmeiras

Out

#	Pos	Player	To	Notes
Summer
1	GK	Шаблон:Flagicon Jacques Songo'o	Шаблон:Flagicon Metz
11	FW	Шаблон:Flagicon Turu Flores	Шаблон:Flagicon Real Valladolid	Loan
19	FW	Шаблон:Flagicon Salaheddine Bassir	Шаблон:Flagicon Lille OSC
25	MF	Шаблон:Flagicon Fernando	Шаблон:Flagicon Osasuna	Loan
31	GK	Шаблон:Flagicon Petr Kouba	Шаблон:Flagicon Jablonec
	DF	Шаблон:Flagicon Manel	Шаблон:Flagicon Tenerife	Loan
	DF	Шаблон:Flagicon Luis Miguel Ramis	Шаблон:Flagicon Gimnàstic de Tarragona
	MF	Шаблон:Flagicon Jaime	Шаблон:Flagicon Tenerife	Loan
	FW	Шаблон:Flagicon Iván Pérez	Шаблон:Flagicon Leganés	Loan
Winter
	MF	Шаблон:Flagicon César Sampaio	Шаблон:Flagicon Corinthians
	FW	Шаблон:Flagicon Changui	Шаблон:Flagicon Polideportivo Ejido	Loan

Squad stats

Appearances and goals

Last updated on 7 April 2021. Шаблон:Efs start Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player |- |colspan="14"|Players who have left the club after the start of the season: Шаблон:Efs player Шаблон:Efs player |}

Goal scorers

Place	Position	Nation	Number	Name	La Liga	Copa del Rey	Champ League	Total
1	FW	Шаблон:Flagicon	9	Diego Tristán	20	5	6	31
2	FW	Шаблон:Flagicon	7	Roy Makaay	12	1	1	14
3	FW	Шаблон:Flagicon	17	Walter Pandiani	5	2	1	8
4	MF	Шаблон:Flagicon	16	Sergio	4	1	1	6
	MF	Шаблон:Flagicon	21	Juan Carlos Valerón	3	0	3	6
6	MF	Шаблон:Flagicon	10	Fran	4	0	1	5
7	DF	Шаблон:Flagicon	4	Noureddine Naybet	2	0	2	4
	MF	Шаблон:Flagicon	18	Víctor Sánchez	3	1	0	4
9	MF	Шаблон:Flagicon	8	Djalminha	1	0	2	3
	MF	Шаблон:Flagicon	11	José Amavisca	3	0	0	3
11	MF	Шаблон:Flagicon	12	Lionel Scaloni	2	0	0	2
	DF	Шаблон:Flagicon	15	Joan Capdevila	0	1	1	2
	MF	Шаблон:Flagicon	20	Donato	2	0	0	2
14	DF	Шаблон:Flagicon	5	César Martín	0	1	0	1
	MF	Шаблон:Flagicon	25	José Manuel	0	1	0	1
				Own goals	4	0	1	5
				TOTALS	65	13	19	97

Disciplinary record

Updated on 7 April 2021

Number	Nation	Position	Name	La Liga		Copa del Rey		Champ League		Total
				Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off	Шаблон:Yel	Шаблон:Sent off
12	Шаблон:Flagicon	MF	Lionel Scaloni	7	0	2	0	3	1	12	1
23	Шаблон:Flagicon	MF	Aldo Duscher	10	0	1	0	1	1	12	1
5	Шаблон:Flagicon	DF	César Martín	5	2	2	0	0	0	7	2
6	Шаблон:Flagicon	MF	Mauro Silva	5	1	1	0	1	0	7	1
18	Шаблон:Flagicon	MF	Víctor Sánchez	4	0	1	0	3	0	8	0
4	Шаблон:Flagicon	DF	Noureddine Naybet	5	1	1	0	0	0	6	1
9	Шаблон:Flagicon	FW	Diego Tristán	5	0	0	0	2	0	7	0
15	Шаблон:Flagicon	DF	Joan Capdevila	4	0	1	0	2	0	7	0
16	Шаблон:Flagicon	MF	Sergio	4	0	1	0	1	0	6	0
24	Шаблон:Flagicon	DF	Héctor	3	0	1	0	2	0	6	0
17	Шаблон:Flagicon	FW	Walter Pandiani	3	0	1	1	0	0	4	1
14	Шаблон:Flagicon	MF	Emerson	2	0	2	0	1	0	5	0
3	Шаблон:Flagicon	DF	Enrique Romero	1	0	0	1	2	0	3	1
1	Шаблон:Flagicon	GK	José Francisco Molina	2	0	1	0	1	0	4	0
11	Шаблон:Flagicon	MF	José Amavisca	4	0	0	0	0	0	4	0
20	Шаблон:Flagicon	MF	Donato	3	0	0	0	1	0	4	0
8	Шаблон:Flagicon	MF	Djalminha	2	0	0	0	1	0	3	0
10	Шаблон:Flagicon	MF	Fran	1	0	2	0	0	0	3	0
21	Шаблон:Flagicon	MF	Juan Carlos Valerón	2	0	0	0	0	0	2	0
25	Шаблон:Flagicon	MF	José Manuel	1	0	1	0	0	0	2	0
19	Шаблон:Flagicon	DF	Goran Đorović	0	0	1	0	0	0	1	0
22	Шаблон:Flagicon	DF	Hélder	1	0	0	0	0	0	1	0
			TOTALS	74	4	19	2	21	2	114	8

Competitions

La Liga

League table

2001–02 La Liga

Copa del Rey

Round	Opponent	Venue	Result	Goals	Ref
Round of 64	Marino	A	4–1	0–1 Шаблон:Goal Benéitez 1–1 Шаблон:Goal Martín 2–1 Шаблон:Goal Pandiani 3–1 Шаблон:Goal Víctor Sánchez 4–1 Шаблон:Goal Pandiani
Round of 32	Cultural Leonesa	A	2–1	0–1 Шаблон:Goal Ibáñez 1–1 Шаблон:Goal Tristán 2–1 Шаблон:Goal Tristán

Round	Opponent	Aggregate	First leg				Second leg
			Venue	Result	Goals	Ref	Venue	Result	Goals	Ref
Round of 16	L'Hospitalet	–Шаблон:Ref	N	–			H	–
Quarter-finals	Real Valladolid	3–2	H	2–0	1–0 Шаблон:Goal Capdevila 2–0 Шаблон:Goal Makaay		A	1–2 (a.e.t.)	0–1 Шаблон:Goal Fernando 0–2 Шаблон:Goal Mario Abrante 1–2 Шаблон:Goal Tristán
Semi-finals	Figueres	2–1	A	1–0	1–0 Шаблон:Goal Tristán		H	1–1	1–0 Шаблон:Goal José Manuel 1–1 Шаблон:Goal Piti

1.Шаблон:Note Deportivo La Coruña successfully appealed against the first leg of their round of 16 tie being played at Estadi Municipal in L'Hospitalet de Llobregat due to its artificial pitch. When told to move the match to Mini Estadi in Barcelona, L'Hospitalet forfeited the tie.

UEFA Champions League

First group stage

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group G |res_col_header=Q

|team1=DEP|name_DEP=Шаблон:Flagicon Deportivo La Coruña |team2=MU |name_MU =Шаблон:Flagicon Manchester United |team3=LIL|name_LIL=Шаблон:Flagicon Lille |team4=OLY|name_OLY=Шаблон:Flagicon Olympiacos |win_DEP=2|draw_DEP=4|loss_DEP=0|gf_DEP=10|ga_DEP=8 |win_MU =3|draw_MU =1|loss_MU =2|gf_MU =10|ga_MU =6 |win_LIL=1|draw_LIL=3|loss_LIL=2|gf_LIL=7|ga_LIL=7 |win_OLY=1|draw_OLY=2|loss_OLY=3|gf_OLY=6|ga_OLY=12

|result1=GS2|result2=GS2|result3=UC |col_GS2=green1 |text_GS2=Advance to second group stage |col_UC=blue1 |text_UC=Transfer to UEFA Cup

|show_matches=n |short_style=noflag

|match_DEP_LIL=1–1 |match_DEP_MU=2–1 |match_DEP_OLY=2–2

|match_LIL_DEP=1–1 |match_LIL_MU=1–1 |match_LIL_OLY=3–1

|match_MU_DEP=2–3 |match_MU_LIL=1–0 |match_MU_OLY=3–0

|match_OLY_DEP=1–1 |match_OLY_LIL=2–1 |match_OLY_MU=0–2

|update=complete|source=RSSSF }}

Second group stage

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |section=Group D |res_col_header=Q

|team1=BL |name_BL =Шаблон:Flagicon Bayer Leverkusen |team2=DEP|name_DEP=Шаблон:Flagicon Deportivo La Coruña |team3=ARS|name_ARS=Шаблон:Flagicon Arsenal |team4=JUV|name_JUV=Шаблон:Flagicon Juventus |win_BL =3|draw_BL =1|loss_BL =2|gf_BL =11|ga_BL =11 |win_DEP=3|draw_DEP=1|loss_DEP=2|gf_DEP=7|ga_DEP=6 |win_ARS=2|draw_ARS=1|loss_ARS=3|gf_ARS=8|ga_ARS=8 |win_JUV=2|draw_JUV=1|loss_JUV=3|gf_JUV=7|ga_JUV=8

|result1=KO|result2=KO |col_KO=green1 |text_KO=Advance to knockout stage

|show_matches=n |short_style=noflag

|match_ARS_BL=4–1 |match_ARS_DEP=0–2 |match_ARS_JUV=3–1

|match_BL_ARS=1–1 |match_BL_DEP=3–0 |match_BL_JUV=3–1

|match_DEP_ARS=2–0 |match_DEP_BL=1–3 |match_DEP_JUV=2–0

|match_JUV_ARS=1–0 |match_JUV_BL=4–0 |match_JUV_DEP=0–0

|update=complete|source=RSSSF }}

FIFA Club World Championship

As winners of the 1999–2000 La Liga, Deportivo La Coruña was one of the 12 teams that were invited to the 2001 FIFA Club World Championship, which would be hosted in Spain from 28 July to 12 August 2001. However, the tournament was cancelled, primarily due to the collapse of ISL, which was marketing partner of FIFA at the time. Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible Шаблон:Football box collapsible