Английская Википедия:2004 Little League World Series

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox international baseball tournament The 2004 Little League World Series took place between August 20 and August 29 in South Williamsport, Pennsylvania. The Pabao Little League of Willemstad, Curaçao, defeated Conejo Valley Little League of Thousand Oaks, California, in the championship game of the 58th Little League World Series. This was the first LLWS title for the Caribbean island of Curaçao.

Qualification

Pool A	Pool B	Pool C	Pool D
Шаблон:Flagicon Thousand Oaks West Conejo Valley	Шаблон:Flagicon Richmond Southwest Lamar National	Шаблон:Flagicon Panama City Latin America Curundu	Шаблон:Flagicon Willemstad Caribbean Pabao
Шаблон:Flagicon Morganton Southeast Morganton	Шаблон:Flagicon Preston Mid-Atlantic South Caroline	Шаблон:Flagicon Kaohsiung Asia Shou-Tien	Шаблон:Flagicon Guadalupe, Nuevo León Mexico Guadalupe Linda Vista
Шаблон:Flagicon Lincoln New England Lincoln	Шаблон:Flagicon Redmond Northwest Redmond North	Шаблон:Flagicon Ottawa Canada East Nepean	Шаблон:Flagicon Dhahran Transatlantic Arabian-American
Шаблон:Flagicon Davenport Midwest Northwest	Шаблон:Flagicon Owensboro Great Lakes Southern	Шаблон:Flagicon Kutno Europe, Middle East and Africa (EMEA) Kutno	Шаблон:Flagicon Saipan Pacific Saipan

Pool play

The top two teams in each pool move on to their respective semifinals. The winners of each will meet August 29 to play for the Little League world championship.

Pool A

Region	Record
West	3-0
Southeast	2-1
New England	1-2
Midwest	0-3

Pool B

Region	Record
Southwest	3-0
Mid-Atlantic	1-2
Northwest	1-2
Great Lakes	1-2

August 20

Midwest	4-10	Southeast
New England	ppd.†	West

August 21

Mid-Atlantic	7-2	Great Lakes
Southwest	18-7‡	Northwest
Midwest	2-3	New England

August 22

Southwest	12-2‡ (5 innings)	Great Lakes
Southeast	0-11‡ (5 Innings)	West
Northwest	8-3	Mid-Atlantic

August 23

Midwest	0-13‡ (5 innings)	West
New England	4-5	Southeast

August 24

New England	0-8	West
Southwest	13-1‡	Mid-Atlantic
Northwest	2-3 (5 innings)	Great Lakes

International

Pool C

Region	Record
Latin America	3-0
Asia	2-1
Canada	1-2
EMEA	0-3

Pool D

Region	Record
Caribbean	3-0
Mexico	2-1
Transatlantic	1-2
Pacific	0-3

August 20

Latin America

12-2‡ (5 innings)

Canada

August 21

Caribbean	3-2	Mexico
Transatlantic	4-1	Pacific
EMEA	0-18‡	Asia

August 22

Latin America	9-0	EMEA
Transatlantic	0-1	Mexico

August 23

Pacific	3-6	Mexico
Caribbean	6-1	Transatlantic
Canada	2-7	Asia

August 24

Caribbean	3-0	Pacific
Canada	5-1	EMEA
Latin America	6-2	Asia

Elimination rounds

2004 Little League World Series Champions
Curaçao Pabao Little League Willemstad, Curaçao

Notable players

• Jurickson Profar (Willemstad, Curacao) San Diego Padres infielder
• Jonathan Schoop (Willemstad, Curacao) Detroit Tigers infielder
• Randal Grichuk (Richmond, Texas) Toronto Blue Jays Outfielder
• Christian Bethancourt (Panama City, Panama) San Diego Padres Catcher
• Wei-Chung Wang (Kaohsiung, Taiwan) Oakland Athletics pitcher
• Michael Conforto (Redmond, Washington) San Francisco Giants Outfielder

Champions path

Round	Opposition	Result
Caribbean Regional
Group Stage	Шаблон:Flagicon Philipsburg LL	13-3
Group Stage	Шаблон:Flagicon Virgilio Jiménez LL	10-4
Group Stage	Шаблон:Flagicon BVI LL	4-3
Group Stage	Шаблон:Flagicon Aruba South LL	4-1
Semifinals	Шаблон:Flagicon Elrod Hendricks LL	3-0
Caribbean Championship	Шаблон:Flagicon Aruba North LL	6-0

Notes

• † Postponed (rained out)
• ‡ Game ended by "mercy rule" (at least 10-run difference through 4 innings)

External links

• 2004 official results via Wayback Machine
• Recap of championship game via Wayback Machine