Английская Википедия:2016 Myanmar National League

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2016 Myanmar National League, also known as the 2016 Ooredoo Myanmar National League, was the 7th season of the Myanmar National League, the top Burmese professional league for association football clubs since its founding in 2009.The transfer period for the 2016 season was from 1 November 2015 to 8 January 2016.

Yangon United began the season as defending champions of the 2015 Myanmar National League. Southern Myanmar and Horizon entered as the two promoted teams from the 2015 Myanmar National League 2. Horizon FC was promoted to the MNL for the first time.

The first half of the 2016 Ooredoo MNL was completely finished on 4 April, and the second half started on May 21. The half-season transfer window was opened from April 18 to May 17. After Week 12, the remaining matches were suspended for three weeks because of the Myanmar national football team's participation in the 2016 AYA Bank Cup. The matches resumed on 11 June from Week 13.

First half-season review

At the half-season break, Yadanarbon led the 2016 MNL Ooredoo standing table with 29 points, followed by Hanthawaddy United with 21 points. The 2015 General Aung San Shield winners Ayeyawady United stood third with 20 points. Reigning MNL champions Yangon United only earned 19 points and grabbed the fourth place.

Events

This season was the second Myanmar National League season to have had Ooredoo as the title sponsor, after the MFF and the Qatar-based telecom operator signed a US$1 million-a-year sponsorship contract on 10 January 2016.

Teams

A total of 12 teams competed in the 2016 season: 10 sides from the 2015 season and two promoted teams from the 2015 Myanmar National League 2.

Manaw Myay and Nay Pyi Taw were relegated to the 2016 MNL-2 since they finished the 2015 season at the lowest positions. They were replaced by the two promoted teams from the 2015 MNL-2, champions Southern Myanmar and runners-up Horizon.

Stadiums

Club	Home City	Stadium	Capacity
Ayeyawady United	Pathein	Ayar Stadium	6,000
Chin United	Hakha	Wammathu Maung Stadium*	4,000
Hanthawaddy United	Bago	Taungoo Stadium	4,000
Horizon	Yangon	Horizon Stadium*	-
Magwe	Magway	Magway Stadium*	3,000
Rakhine United	Sittwe	Weithali Stadium*	5,000
Shan United	Taunggyi	Taunggyi Stadium	7,000
Southern Myanmar	Mawlamyaing	Ramanya Stadium*	15,000
Yadanarbon	Mandalay	Bahtoo Stadium	17,000
Yangon United	Yangon	Yangon United Sports Complex	3,500
Zeyar Shwe Myay	Monywa	Monywa Stadium	5,000
Zwegapin United	Hpa-An	Hpa-An Stadium*	3,000

(*) – not ready to play. MNL clubs that have not had their home stadia ready to host home matches currently use Aung San Stadium and Thuwunna Stadium in Yangon.

Name changes

• Kanbawza FC renamed themselves to Shan United FC

Personnel and sponsoring

Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

Team	Head coach	Captain	Kit manufacturer	Shirt sponsor
Ayeyawady United	Шаблон:Flagicon Kyaw Lwin	Шаблон:Flagicon Min Min Thu	Шаблон:Flagicon Grand Sport
Chin United	Шаблон:Flagicon Soe Thein	Шаблон:Flagicon Chit Su Moe	Шаблон:Flagicon Adidas
Hanthawaddy United	Шаблон:Flagicon Ngwe Tun	Шаблон:Flagicon Aung Zaw	Шаблон:Flagicon FBT
Horizon FC	Шаблон:Flagicon Erdinç Pala	Шаблон:Flagicon Nyi Nyi Tun	Cadenza	Шаблон:Flagicon Horizon Int'l School
Magway	Шаблон:Flagicon Kyi Lwin	Шаблон:Flagicon Soe Min Naing	Шаблон:Flagicon Grand Sport
Rakhine United	Шаблон:Flagicon Aung Zaw Myo	Шаблон:Flagicon Andrey Coutinho	made by club	Шаблон:Flagicon Up Energy drink
Shan United	Шаблон:Flagicon Soe Myat Min	Шаблон:Flagicon Win Min Htut	Шаблон:Flagicon Grand Sport	Шаблон:Flagicon Scania
Southern Myanmar FC	Шаблон:Flagicon Mya Lwin	Шаблон:Flagicon Pyae Phyo Aung	Шаблон:Flagicon Adidas	Шаблон:Flagicon Yuzana Group
Yadanarbon	Шаблон:Flagicon René Desaeyere	Шаблон:Flagicon Yan Paing	Шаблон:Flagicon FBT	Шаблон:Flagicon Alpine
Yangon United	Шаблон:Flagicon Myo Min Tun	Шаблон:Flagicon Khin Maung Lwin	Шаблон:Flagicon Grand Sport	Шаблон:Flagicon First National Insurance
Zeyar Shwe Myay	Шаблон:Flagicon Fabiano Jose Costa Flora	Шаблон:Flagicon Victor Coto Ortega	Шаблон:Flagicon Grand Sport
Zwegapin United	Шаблон:Flagicon Aung Min Oo	Шаблон:Flagicon Edésio Sérgio Ribeiro de Oliveira (Junior)	Made by Club	Шаблон:Flagicon Htay Group

Managerial changes

Team	Outgoing manager	Manner of departure	Incoming manager
Yangon United	Шаблон:Flagicon Emerson Alcântara	Sacked	Шаблон:Flagicon Marjan Sekulovski
Shan United	Шаблон:Flagicon Royter Moreira	Sacked	Шаблон:Flagicon Soe Myat Min
Yangon United	Шаблон:Flagicon Marjan Sekulovski	Sacked	Шаблон:Flagicon Myo Min Tun

Foreign players

The number of foreign players is restricted to four per MNL club. A team can use three foreign players on the field in each game, including a slot for a player from among AFC countries.

Club	Player 1	Player 2	Player 3	AFC player
Ayeyawady United	Шаблон:Flagicon Abubakari Yakubu	Шаблон:Flagicon Hanson Samuel	Шаблон:Flagicon Christopher Chizoba	Шаблон:Flagicon Nishihara Takumu
Chin United	Шаблон:Flagicon Sackie Teah Doe	Шаблон:Flagicon Morris Joshua Papuchu	Шаблон:Flagicon Anderson Ebimo West
Hanthawaddy United	Шаблон:Flagicon Bamba Gaoussou	Шаблон:Flagicon Melvin George
Horizon	Шаблон:Flagicon Martin	Шаблон:Flagicon Ernest Ekici	Шаблон:Flagicon Idoko Sunday Matthew
Magway	Шаблон:Flagicon Sekou Sylla	Шаблон:Flagicon Ronald Djam Kufoin	Шаблон:Flagicon Micheal Henry Alloysius
Shan United	Шаблон:Flagicon Djawa Maximin	Шаблон:Flagicon Gustavo	Шаблон:Flagicon Patrick Kanyuka
Southern Myanmar	Шаблон:Flagicon Doumbouya Ibrahima	Шаблон:Flagicon Ijezie Michael	Шаблон:Flagicon Eze Chika Philip
Rakhine United	Шаблон:Flagicon Ndongo Philippe	Шаблон:Flagicon Andrey Coutinho	Шаблон:Flagicon Atapa Kazeem Adeolu	Шаблон:Flagicon Brima Kamara
Yadanarbon	Шаблон:Flagicon Keith Martu Nah	Шаблон:Flagicon Kekere Moukailou	Шаблон:Flagicon Williams	Шаблон:Flagicon Keisuke Ogawa
Yangon United	Шаблон:Flagicon Adilson	Шаблон:Flagicon Luiz Fernando	Шаблон:Flagicon Marcelo Fernandes	Шаблон:Flagicon Kunihiro Yamashita
Zeyar Shwe Myay	Шаблон:Flagicon Ouattara Ibrahim	Шаблон:Flagicon Víctor Coto	Шаблон:Flagicon Marcinho	Шаблон:Flagicon Dedi Gusmawan
Zwekapin United	Шаблон:Flagicon Junior	Шаблон:Flagicon Patrick Asare	Шаблон:Flagicon Clarke Clifford	Шаблон:Flagicon Ken Matsumoto

Result

League table

{{#invoke:sports table|main|style=WDL |show_limit=5 |res_col_header=QR

|team1=YAD|name_YAD=Yadanarbon |team2=YGN|name_YGN=Yangon United |team3=MAG|name_MAG=Magwe |team4=AYA|name_AYA=Ayeyawady United |team5=SUD|name_SUD=Shan United |team6=ZSM|name_ZSM=Zeyar Shwe Myay |team7=HTU|name_HTU=Hanthawaddy United |team8=ZKP|name_ZKP=Zwegapin United |team9=CHU|name_CHU=Chin United |team10=RUD|name_RUD=Rakhine United |team11=SMU|name_SMU=Southern Myanmar United |team12=HRZ|name_HRZ=Horizon |win_YAD=17|draw_YAD=3|loss_YAD=2|gf_YAD=52|ga_YAD=12 |win_YGN=12|draw_YGN=4|loss_YGN=6|gf_YGN=43|ga_YGN=25 |win_MAG=11|draw_MAG=6|loss_MAG=5|gf_MAG=32|ga_MAG=23 |win_AYA=10|draw_AYA=7|loss_AYA=5|gf_AYA=39|ga_AYA=29 |win_SUD=9|draw_SUD=9|loss_SUD=4|gf_SUD=32|ga_SUD=13 |win_ZSM=10|draw_ZSM=6|loss_ZSM=5|gf_ZSM=29|ga_ZSM=20 |win_HTU=8|draw_HTU=6|loss_HTU=8|gf_HTU=31|ga_HTU=32 |win_ZKP=8|draw_ZKP=4|loss_ZKP=10|gf_ZKP=29|ga_ZKP=26 |win_CHU=6|draw_CHU=6|loss_CHU=10|gf_CHU=21|ga_CHU=37 |win_RUD=3|draw_RUD=8|loss_RUD=11|gf_RUD=18|ga_RUD=29 |win_SMU=3|draw_SMU=5|loss_SMU=14|gf_SMU=14|ga_SMU=46 |win_HRZ=1|draw_HRZ=4|loss_HRZ=16|gf_HRZ=19|ga_HRZ=59

|col_C=#ACE1AF|text_C=Mekong Club Championship and
AFC Champions League preliminary round 2 or AFC Cup group stage |result1=C |col_ACGS=#ACE5EE|text_ACGS=AFC Cup group stage |result3=ACGS |col_R=#FFCCCC|text_R=Relegation to MNL-2 |result11=R|result12=R |update=complete|source= }}

Result table

{{#invoke:sports results|main |matches_style=FBR|solid_cell=grey |team1=AYA|team2=CHU|team3=HTU|team4=HRZ|team5=MAG |team6=RUD|team7=SUD|team8=SMU|team9=YAD|team10=YGN |team11=ZSM|team12=ZKP

|name_AYA=Ayeyarwady United |match_AYA_CHU=1–1 |match_AYA_HTU=1–4 |match_AYA_HRZ=2–0 |match_AYA_MAG=2–1 |match_AYA_RUD=0–2 |match_AYA_SUD=2–0 |match_AYA_SMU=1–1 |match_AYA_YAD=3–5 |match_AYA_YGN=3–2 |match_AYA_ZSM=2–1 |match_AYA_ZKP=1–1

|name_CHU=Chin United |match_CHU_AYA=2–3 |match_CHU_HTU=1–2 |match_CHU_HRZ=2–1 |match_CHU_MAG=0–3 |match_CHU_RUD=2–0 |match_CHU_SUD=0–3 |match_CHU_SMU=0–0 |match_CHU_YAD=0–0 |match_CHU_YGN=1–3 |match_CHU_ZSM=1–1 |match_CHU_ZKP=0–3

|name_HTU=Hanthawaddy United |match_HTU_AYA=1–1 |match_HTU_CHU=3–2 |match_HTU_HRZ=3–0 |match_HTU_MAG=1–4 |match_HTU_RUD=1–0 |match_HTU_SUD=2–3 |match_HTU_SMU=2–3 |match_HTU_YAD=1–3 |match_HTU_YGN=2–1 |match_HTU_ZSM=2–0 |match_HTU_ZKP=0–0

|name_HRZ=Horizon |match_HRZ_AYA=2–6 |match_HRZ_CHU=0–1 |match_HRZ_HTU=1–1 |match_HRZ_MAG=1–1 |match_HRZ_RUD=1–1 |match_HRZ_SUD=0–3 |match_HRZ_SMU=0–0 |match_HRZ_YAD=1–5 |match_HRZ_YGN=0–3 |match_HRZ_ZSM=1–2 |match_HRZ_ZKP=2–3

|name_MAG=Magway |match_MAG_AYA=3–2 |match_MAG_CHU=1–2 |match_MAG_HTU=2–1 |match_MAG_HRZ=1–0 |match_MAG_RUD=2–1 |match_MAG_SUD=1–1 |match_MAG_SMU=1–1 |match_MAG_YAD=1–0 |match_MAG_YGN=0–2 |match_MAG_ZSM=1–1 |match_MAG_ZKP=2–1

|name_RUD=Rakhine United |match_RUD_AYA=0–0 |match_RUD_CHU=1–1 |match_RUD_HTU=1–1 |match_RUD_HRZ=3–0 |match_RUD_MAG=1–1 |match_RUD_SUD=1–1 |match_RUD_SMU=2–1 |match_RUD_YAD=0–2 |match_RUD_YGN=0–0 |match_RUD_ZSM=1–2 |match_RUD_ZKP=1–2

|name_SUD=Shan United |match_SUD_AYA=0–0 |match_SUD_CHU=1–1 |match_SUD_HTU=0–0 |match_SUD_HRZ=5–0 |match_SUD_MAG=0–0 |match_SUD_RUD=1–0 |match_SUD_SMU=3–0 |match_SUD_YAD=0–1 |match_SUD_YGN=1–1 |match_SUD_ZSM=0–1 |match_SUD_ZKP=2–1

|name_SMU=Southern Myanmar |match_SMU_AYA=0–5 |match_SMU_CHU=0–3 |match_SMU_HTU=0–0 |match_SMU_HRZ=3–1 |match_SMU_MAG=0–1 |match_SMU_RUD=3–0 |match_SMU_SUD=0–5 |match_SMU_YAD=0–3 |match_SMU_YGN=0–4 |match_SMU_ZSM=0–2 |match_SMU_ZKP=1–3

|name_YAD=Yadanarbon |match_YAD_AYA=2–1 |match_YAD_CHU=5–0 |match_YAD_HTU=3–1 |match_YAD_HRZ=3–1 |match_YAD_MAG=3–2 |match_YAD_RUD=2–0 |match_YAD_SUD=1–1 |match_YAD_SMU=5–1 |match_YAD_YGN=3–2 |match_YAD_ZSM=2–0 |match_YAD_ZKP=1–0

|name_YGN=Yangon United |match_YGN_AYA=1–1 |match_YGN_CHU=1–0 |match_YGN_HTU=2–1 |match_YGN_HRZ=6–2 |match_YGN_MAG=1–2 |match_YGN_RUD=3–1 |match_YGN_SUD=0–2 |match_YGN_SMU=1–0 |match_YGN_YAD=1–2 |match_YGN_ZSM=2–2 |match_YGN_ZKP=2–0

|name_ZSM=Zeyar Shwe Myay |match_ZSM_AYA=0–1 |match_ZSM_CHU=4–0 |match_ZSM_HTU=3–0 |match_ZSM_HRZ=3–2 |match_ZSM_MAG=2–1 |match_ZSM_RUD=1–1 |match_ZSM_SUD=1–1 |match_ZSM_SMU=1–0 |match_ZSM_YAD=1–0 |match_ZSM_YGN=0–2 |match_ZSM_ZKP=1–1

|name_ZKP=Zwegabin United |match_ZKP_AYA=0–1 |match_ZKP_CHU=0–1 |match_ZKP_HTU=1–2 |match_ZKP_HRZ=2–3 |match_ZKP_MAG=0–1 |match_ZKP_RUD=2–1 |match_ZKP_SUD=1–0 |match_ZKP_SMU=3–0 |match_ZKP_YAD=1–1 |match_ZKP_YGN=2–3 |match_ZKP_ZSM=2–0

|source=[1] |update=19 June 2016 }}

Matches

Fixtures and results of the Myanmar National League 2016 season.

Top scorers

No	Name	Club	Goal
1	Шаблон:Flagicon Win Naing Soe	Yadanarbon	16
2	Шаблон:Flagicon Keith Martu Nah	Yadanarbon	16
3	Шаблон:Flagicon Christopher Chizoba	Ayeyawady United	16
4	Шаблон:Flagicon Kyaw Ko Ko	Yangon United	13
5	Шаблон:Flagicon Andrey Coutinho	Rakhine United	10
6	Шаблон:Flagicon Bamba Gaoussou	Hanthawaddy United	10
7	Шаблон:Flagicon Sekou Sylla	Magwe	9
8	Шаблон:Flagicon Soe Min Oo	Shan United	9
9	Шаблон:Flagicon Aung Thu	Yadanarbon	8
10	Шаблон:Flagicon Adilson	Yangon United	9
11	Шаблон:Flagicon Takumu	Ayeyawady United	9
12	Шаблон:Flagicon Ivan	Hanthawaddy United	7
13	Шаблон:Flagicon Victor Coto Ortega	Zeyar Shwe Myay	7
14	Шаблон:Flagicon Ken	Zwekapin United	7
15	Шаблон:Flagicon Aung Kyaw Naing	Ayeyawady United	6

Clean Sheets

No	Goalkeeper	Club	Matches
1	Шаблон:Flagicon Thiha Sithu	Shan United	10
2	Шаблон:Flagicon Yan Aung Lin	Yadanarbon	7
3	Шаблон:Flagicon Van Lal Hruaia	Ayeyawady United	6
4	Шаблон:Flagicon Mung Htoi Aung	Chin United	6
5	Шаблон:Flagicon Phyo Min Maung	Zeyar Shwe Myay	5

Awards

Monthly awards

Month	Coach of the Month		Player of the Month		Reference
	Coach	Club	Player	Club
January	Шаблон:FlagiconNgwe Tun	Hanthawaddy United	Шаблон:Flagicon Maung Maung Lwin	Hanthawaddy United
February	Шаблон:Flagicon Marjan Sekulovski	Yangon United	Шаблон:Flagicon Keith Martu Nah	Yadanarbon
March	Шаблон:Flagicon René Desaeyere	Yadanarbon	Шаблон:Flagicon Keith Martu Nah	Yadanarbon
April
May
June	Шаблон:Flagicon René Desaeyere	Yadanarbon	Шаблон:FlagiconMarcio Gomes	Zeyar Shwe Myay
July	Шаблон:Flagicon U Kyi Lwin	Magwe	Шаблон:Flagicon Kyaw Ko Ko	Yangon United
August	Шаблон:Flagicon Myo Min Tun	Yangon United	Шаблон:Flagicon Win Naing Soe	Yadanarbon

See also

• 2016 MNL-2
• 2016 General Aung San Shield
• 2016 MFF Charity Cup
• List of Myanmar football transfers summer 2016

References

• Myanmar National League Facebook Official Page

External links

• Myanmar National League Official Website
• Myanmar National League Facebook Official Page