Английская Википедия:All This, and Heaven Too

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

All This, and Heaven Too is a 1940 American drama film made by Warner Bros.-First National Pictures, produced and directed by Anatole Litvak with Hal B. Wallis as executive producer. The screenplay was adapted by Casey Robinson from the 1938 novel by Rachel Field. The music was by Max Steiner and the cinematography by Ernie Haller. The film stars Bette Davis and Charles Boyer with Barbara O'Neil, Jeffrey Lynn, Virginia Weidler, Helen Westley, Walter Hampden, Henry Daniell, Harry Davenport, George Coulouris, Montagu Love, Janet Beecher and June Lockhart.

Rachel Field's novel is based on the true story of Field's great-aunt, Henriette Deluzy-Desportes, a French governess who fell in love with the Duc de Praslin, her employer. When Praslin's wife was murdered, Henriette was implicated. It was a real-life scandal that contributed to the political turmoil before the French Revolution of 1848 which deposed France's Louis Philippe I.

Plot

Файл:All This and Heaven Too trailer.JPG

Screenshot of Charles Boyer and Bette Davis from the film's original trailer

Mademoiselle Henriette Deluzy-Desportes, a French woman, starts teaching at an American girls school. She is confronted by the tales and gossip about her that circulate among her pupils and, thus provoked, she decides to tell them her life story.

Deluzy-Desportes is governess to the four children of the Duc and Duchesse de Praslin in Paris during the last years of the Orleans monarchy. As a result of the Duchesse's constantly erratic and temperamental behavior, all that remains is an unhappy marriage, but the Duc remains with his wife for the sake of their children.

Deluzy-Desportes, with her warmth and kindness, wins the love and affection of the children and their father, but also the jealousy and hatred of their mother. She is forced to leave and the Duchess refuses to give her a letter of recommendation to future employers. The Duc confronts his wife and she invents alternative letters taking opposite attitudes, which in fact she has not written and does not intend to write. Her account enrages him and, at the breaking point, he kills her.

The Duc de Praslin is in a privileged position; as a peer his case can only be heard by other nobles. He refuses to confess his guilt or openly to admit his love for his employee, knowing that his fellow nobles wish to use such an admission to blame her for the murder by declaring that he was acting at her bidding. Ultimately the Duc takes poison to prevent himself from ever publicly proclaiming his love for Henriette, since he knows that would convict her; however, he lives long enough to reveal it to another of his servants, Pierre, a kindly old man who had warned the governess to leave the de Praslin household. With the Duc's death, the authorities accept that they have no evidence upon which to base a judgment that Henriette solicited the murder and she is released from the Conciergerie.

Deluzy-Desportes had been recommended for the teaching position "in the land of the free" by an American minister, Rev. Henry Field, to whom she had expressed a loss of faith while in prison. He proposes marriage, and it is implied that Henriette will accept.

Cast

• Bette Davis as Henriette Deluzy-Desportes
• Charles Boyer as Charles de Choiseul-Praslin|Charles, Duke de-Praslin
• Barbara O'Neil as Françoise, duchesse de Praslin|Francoise "Fanny" Sebastiani de-Praslin
• June Lockhart as Isabelle de Choiseul-Praslin
• Virginia Weidler as Louise de Choiseul-Praslin
• Ann E. Todd as Berthe de Choiseul-Praslin
• Richard Nichols as Reynald de Choiseul-Praslin
• Jeffrey Lynn as Reverend Henry Martyn Field
• George Coulouris as Charpentier, the valet
• Harry Davenport as Pierre, the grounds keeper
• Janet Beecher as Miss Haines
• Montagu Love as Army General Horace François Bastien, Baron Sébastiani|Horace Sébastiani, Fanny's father
• Helen Westley as Mme. LeMaire
• Henry Daniell as Broussais
• Walter Hampden as Pasquier
• Ann Gillis as Emily Schuyler
• Marilyn Knowlden as Marianna Van Horn

Reception

The film was positively reviewed by critics. Once the film premiered at the Radio City Music Hall, Bosley Crowther of The New York Times wrote that film-goers willing to sit through the long running time "will find the film a source of much emotional satisfaction; others of less Spartan stamp will certainly protest that it wears out their patience in the telling of a comparatively uncomplicated tale. For the Warners are here handing out a tear-laden old-fashioned drama—and a very heavy one, too."

Variety called it "film theatre at its best...Casey Robinson in the scripting captured the quaintness of the manners and customs of Paris, in 1848, and succeeded admirably in retaining both spirit and characters of the novel, despite the necessity for much deletion of material." Film Daily's headline announced: "Dramatically powerful, beautifully mounted and superbly cast; film should be one of year's strongest box-office attractions." Harrison's Reports wrote: "A powerful drama, with a strong appeal for women. The production is lavish, and the direction and performances are of the highest order." John Mosher of The New Yorker wrote that Litvak had swung the viewer into the historical setting "with all the romantic, profuse gusto at his command. I think a few of the scenes of governess and children might have been elided, for, with the sinister doings in the background, we can't forever sustain a nursery mood. In general, though, the long picture seems short, which, of course, is something very much in its favor."

All This, and Heaven Too placed fifth on Film Daily's year-end nationwide poll of 546 critics naming the best films of 1940. The film is considered to be a very successful, but expensive costume drama.

Accolades

Award	Category	Nominee(s)	Result	Ref.
Academy Awards	Outstanding Production	Jack L. Warner, Hal B. Wallis, and David Lewis (for Warner Bros.)	Шаблон:Nom
	Best Supporting Actress	Barbara O'Neil	Шаблон:Nom
	Best Cinematography – Black and White	Ernest Haller	Шаблон:Nom

Home media

On April 1, 2008, Warner Home Video released the film as part of the box set The Bette Davis Collection, Volume 3.

External links

• Шаблон:IMDb title
• Шаблон:Amg movie
• Шаблон:Tcmdb title
• Шаблон:AFI film
• Шаблон:Rotten Tomatoes