Английская Википедия:Battle of Lake Poyang

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The Battle of Lake Poyang (Шаблон:Zh) was a naval conflict which took place (30 August – 4 October 1363)Шаблон:NoteTag between the rebel forces of Zhu Yuanzhang and Chen Youliang during the Red Turban Rebellion which led to the fall of the Yuan dynasty. Chen Youliang besieged Nanchang with a large fleet on Lake Poyang, one of China's largest freshwater lakes, and Zhu Yuanzhang met his force with a smaller fleet. After an inconclusive engagement exchanging fire, Zhu employed fire ships to burn the enemy tower ships and destroyed their fleet. This was the last major battle of the rebellion before the rise of the Ming dynasty.

Background

On 30 August 1363, the forces of Chen Han conducted a major amphibious assault on Nanchang but failed to take it due to the defenders' use of cannons and suffered significant losses. The town of Nanchang was strategically located to guard Lake Poyang, which connected the Yangzi with other river basins. During the early 1360s, Zhu Yuanzhang held key garrisons on the lake and administered them from Nanjing 560 kilometers downriver. In 1362, Chen Youliang used "tower ships" to transport his troops to Nanchang. They could not disembark on the city walls like they did at other cities because the wall was no longer on the shore. Chen personally led an assault on the city gates. They were repelled with a barrage of cannon fire and driven back. After this failure, Chen set up a blockade, determined to starve out the defenders, but a small fishing boat managed to slip out and reached Nanjing in time to warn Zhu Yuanzhang.Шаблон:Sf

Battle

Файл:Hayohko.png

Zhu Yuanzhang's fleet arrived at Hukou on 24 August and relieved Nanchang on the 28th. Chen Youliang embarked his forces and sailed north into Lake Poyang. The two fleets met on 29 August. Zhu's forces numbered only a third the size of Chen's army. According to one Ming source, Zhu's forces arrived armed with "fire bombs, fire guns, fire arrows, fire seeds [probably grenades], large and small fire lances, large and small 'commander' fire-tubes, large and small iron bombs, rockets".Шаблон:Sfn This shows that older gunpowder weapons co-existed alongside guns, and proto-guns such as fire lances were not supplanted until after the early Ming. A new weapon called the "No Alternative" was also mentioned. The No Alternative was "made from a circular reed mat about five inches around and seven feet long that was pasted over with red paper and bound together with silk and hemp— stuffed inside it was gunpowder twisted in with bullets and all kinds of [subsidiary] gunpowder weapons".Шаблон:Sfn It was hung from a pole on the foremast, and when an enemy ship came into close range, the fuse was lit, and the weapon would supposedly fall onto the enemy ship, at which point things inside shot out "and burned everything to bits, with no hope of salvation".Шаблон:Sfn

On 30 August, Zhu deployed his fleet in 11 squadrons with orders to "get close to the enemy's ships and first set off gunpowder weapons (發火器), then bows and crossbows, and finally attack their ships with short-range weapons".Шаблон:Sfn Fire bombs were hurled using naval trebuchets, and Zhu's forces succeeded in "burning twenty or more enemy vessels and killing or drowning many enemy troops". Still, their flagship also caught fire and hit a sandbar.Шаблон:Sfn Chen's warships drove back the opposing line until they fell back to a shallow area where they could not be pursued. Zhu tried again to engage with Chen's fleet in ship-to-ship combat and was driven back once more with severe losses. The next day, the wind shifted toward Chen's forces, and Zhu sent burning ships into the opposing fleet, destroying several hundred vessels. While guns were used during the battle, ultimately, they were not pivotal to success, and the battle was won using incendiary weapons.Шаблон:Sfn

On 2 September, the two fleets engaged in battle again. Though still outnumbered, Zhu's forces were able to isolate and destroy larger enemy warships, forcing them to withdraw. Afterward, Zhu's fleet settled into a blockade for another month before Chen decided to attempt a breakout on 4 October. Zhu was ready with fire ships set adrift, scattering Chen's ships so that clusters of ships engaged in combat far from each other. Chen was killed when an arrow struck his head.Шаблон:Sfn

Aftermath

Chen Youliang was succeeded by his son, Chen Li, who surrendered to Zhu in 1364.

The Western Wu victory cemented their position as the leading rebel group. The Western Wu would overthrow the Yuan five years later and command China. Zhu Yuanzhang then became the first emperor of the Ming dynasty as the Hongwu Emperor.

See also

• Red Turban Rebellions
• Ming campaign against the Uriankhai
• Battle of Buir Lake

Further reading

• Шаблон:Citation.
• Hok-lam Chan, 'The Rise of Ming T'ai-tsu (1368–98): Facts and Fictions in Early Ming Official Historiography', Journal of the American Oriental Society, Vol. 95, No. 4 (Oct. – Dec., 1975), p. 703, quoting TTSL, 13/165, abbreviation for (Ming) T'ai-tsu shih-lu (1418), ed. Yao Kuang-hsiao (1335–1418) et al., 257 chüan. Academia Sinica, Taipei 1962. (1.1.1.).【陳，Ming T'aitsu refers to 明太祖】
• Dreyer, Edward L., 'The Poyang Campaign of 1363: Inland Naval Warfare in the Founding of the Ming Dynasty,' in Kierman, Frank A., and Fairbank, John K. (eds.), Chinese Ways in Warfare (Cambridge, MA., Harvard University Press, 1974). Шаблон:ISBN?
• Turnbull, Stephen, 'Fighting Ships of the Far East (1): China and Southeast Asia 202 BC – AD 1419.' (Oxford: Osprey Publishing, 2002). Шаблон:ISBN?
• Шаблон:Citation Шаблон:ISBN?
• Wakeman, Frederic, Jr., 'Voyages', American Historical Review, Vol. 98, No. 1 (Feb., 1993), pp. 1–17.