Английская Википедия:Britain's Got Talent (series 5)
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox television season
The fifth series of British talent competition programme Britain's Got Talent was broadcast on ITV, from 16 April to 4 June 2011; due to live coverage of the 2011 UEFA Champions League Final on 28 May, the final audition episode of the series was pushed back a day to avoid clashing with it. As Piers Morgan had departed from the programme the previous year, and the schedule of Simon Cowell made him unable to attend auditions,[1] the producers arranged for Amanda Holden to be joined by David Hasselhoff and Michael McIntyre on the judging panel.[2] Due to Hasselhoff's schedule during filming of the auditions, Louis Walsh stepped in as a guest judge for the sessions he could not attend.[3]
This series saw the judging panel expanded to four judges for the first time in the programme's history, albeit for the live episodes – Cowell chose not to have either replacement drop out when he returned to attend the remainder of the contest. Because of this decision, the rules for the judges' vote had to be amended so that the public vote could be used to deal with a tied vote amongst the panel between the 2nd and 3rd placed semi-finalists of a semi-final. Apart from the change in format for the live rounds, the programme's studio used for live episodes was given a considerable revamp for the new series.[4]
The fifth series was won by singer Jai McDowall, with singer Ronan Parke finishing in second place and boyband New Bounce third. During its broadcast, the series averaged around 10.9 million viewers, and was the first in the show's history to be aired in high definition. In an interview made after the series' broadcast, hosts Ant & Dec marked the fifth series as a poor one for the show because of the low quality of some of the participants that took part.[5] During the broadcast of the fifth series, the programme faced accusations of unfair treatment to participants, while the producers had to bring in police to investigate a suspected act of online bullying against one of the semi-finalists during production.
Series overview
Шаблон:Multiple image Following open auditions held the previous year, the Judges' auditions took place across January and February 2011, within London, Manchester, Glasgow, Cardiff, Liverpool and Birmingham; an additional round of auditions were held in Birmingham on 3 April, consisting of those found through their online videos on YouTube.[6][7] In December 2010, Simon Cowell revealed that, because of his commitments in launching the American version of The X Factor, he would only be present for the live episodes of this series.[1] Both this announcement, and the departure of Piers Morgan the previous year, led to a change in the judging panel, in which Amanda Holden was joined by two new judges recruited by the producers – comedian Michael McIntyre; and actor David Hasselhoff, who had previously worked as a judge on America's Got Talent.[2] Owing to his work schedule in 2011, Hasselhoff was forced to miss the London auditions, leading to Louis Walsh standing in for him as a guest judge.
Prior to filming, plans had been made to incorporate an element from the format of The X Factor, in which auditions would be attended by a guest judge for each one;[8] such a format addition was later made for America's Got Talent in 2015. However, the format change was never made by the production team, for unknown reasons. For the first time in the show's history, after the auditions were over, some of the acts found themselves having to perform again, due to the judges facing some difficulty in making a final decision on whom to send through into the live semi-finals.[9]
Of the participants that took part, only forty-one made it past this stage and into the five live semi-finals,[10] with eight appearing in the first four and nine in the final semi-final, and ten of these acts making it into the live final. Because the live episodes now featured four judges, the rule on the judges' votes was modified as a result – if the judges were split over which two acts would follow the winner of the public vote, the decision would be made by which had received the second highest number of public votes. The following below lists the results of each participant's overall performance in this series:
| Participant | Age(s) Шаблон:Ref | Genre | Act | Semi-final | Result |
|---|---|---|---|---|---|
| Abyss | 17–28 | Dance | Street Dance Group | 3 | Шаблон:Sort |
| Angela & Teddy | 64 & 12 Шаблон:Ref | Animals | Dog Act | 3 | Шаблон:Sort |
| Antonio Popeye | 47 | Variety | Eye Popper | 5 | Шаблон:Sort |
| Bruce Sistaz | 19 & 27 | Acrobatics | Martial Arts Duo | 1 | Шаблон:Sort |
| Dance Angels Elite | 8–24 | Dance | Dance Group | 4 | Шаблон:Sort |
| David & Karen | 39 & 27 | Magic | Illusion Duo | 2 | Шаблон:Sort |
| Donelda Guy | 66 Шаблон:Ref | Animals | Dog Act | 1 | Шаблон:Sort |
| Edward Reid | 35 | Comedy / Singer | Comic Singer | 4 | Шаблон:Sort |
| Enchantment | 17–51 | Acrobatics | Circus Group | 2 | Шаблон:Sort |
| Follow the Right Path | 14 & 13 | Singing | Rap Duo | 5 | Шаблон:Sort |
| Gay & Alan | 56 & 59 | Music | Handbell Players | 3 | Шаблон:Sort |
| Girls Roc | 22–25 | Dance | Fire Dance Group | 1 | Шаблон:Sort |
| Herbie Armstrong | 66 | Singing / Music | Singer & Guitarist | 2 | Шаблон:Sort |
| Jai McDowall | 24 | Singing | Singer | 4 | Шаблон:Sort |
| James Hobley | 11 | Dance | Contemporary Dancer | 3 | Шаблон:Sort |
| Jay Worley | 17 | Singing | Singer | 3 | Шаблон:Sort |
| Jean Martyn | 59 | Music | Organist | 2 | Шаблон:Sort |
| Jessica Hobson | 19 | Singing / Music | Singer & Pianist | 4 | Шаблон:Sort |
| Joe Oakley | 19 | Danger | Trial Bike Rider | 1 | Шаблон:Sort |
| Les Gibson | 41 | Comedy | Impressionist | 3 | Шаблон:Sort |
| Lorna Bliss | 32 | Singing / Variety | Britney Spears Impersonator | 2 | Шаблон:Sort |
| Marawa | 28 | Acrobatics | Hula Hoop Artist | 5 | Шаблон:Sort |
| Mexican Mayhem | 59, 4 & 3 Шаблон:Ref | Animals | Dog Act | 4 | Шаблон:Sort |
| Michael Collings | 19 | Singing / Music | Singer & Guitarist | 5 | Шаблон:Sort |
| Michael Moral Шаблон:Ref | 21 | Dance | Bodypopper | 5 | Шаблон:Sort |
| Mr. & Mrs. | 44 & 55 | Singing / Music | Singing Duo & Keyboardist | 5 | Шаблон:Sort |
| Nathan Wyburn | 21 | Variety | Visual Artist | 4 | Шаблон:Sort |
| New Bounce | 12–16 | Singing | Boyband | 2 | Шаблон:Sort |
| Out of the Blue | 18–22 | Singing | A Cappella Group | 4 | Шаблон:Sort |
| Paul Gbegbaje | 19 | Music | Pianist | 1 | Шаблон:Sort |
| Pip & Puppy | 20 & 6 months Шаблон:Ref | Singing / Animals | Opera Singer & Dog Act | 5 | Шаблон:Sort |
| Razy Gogonea | 28 | Dance | Breakdancer | 5 | Шаблон:Sort |
| Ronan Parke | 12 | Singing | Singer | 1 | Шаблон:Sort |
| Steven Hall | 53 | Comedy / Dance | Comic Dancer | 4 | Шаблон:Sort |
| Stuart Arnold | 48 | Singing / Variety | Rapping Terminator Impersonator | 1 | Шаблон:Sort |
| Ted & Grace | 92 & 21 | Singing | Singing Duo | 1 | Шаблон:Sort |
| The Celtic Colleens | 8–30 | Dance | Blacklight Dance Group | 5 | Шаблон:Sort |
| The Circus of Horrors | 18–54 | Acrobatics | Circus Group | 3 | Шаблон:Sort |
| Two and a Half Men | 26–28 | Dance | Dance Trio | 2 | Шаблон:Sort |
| Up & Over It | 31 & 31 | Dance | Hand Based Dance Duo | 2 | Шаблон:Sort |
| Wachiraporn Tirpak | 27 | Variety | Entertainer | 3 | Шаблон:Sort |
- Шаблон:Note Ages denoted for a participant(s), pertain to their final performance for this series.
- Шаблон:Note The latter values pertain to the age of the dogs, as disclosed by their respective owners.
- Шаблон:Note The age of the animals used by Donelda Guy were not disclosed during their time on the programme.
- Шаблон:Note Locations for members of each respective group, or the group as a whole, were not disclosed during their time on the programme.
- Шаблон:Note Michael Moral was not originally given a place in the live rounds. His placement was due to the high standards of his performance leading Cowell to giving him a place as a semi-finalist.
Semi-finals summary
- Файл:Crystal Clear action button cancel.svg Buzzed out | Файл:Crystal Clear app clean.svg Judges' vote | Шаблон:Legend2
- Шаблон:Legend2 | Шаблон:Legend2 | Шаблон:Legend2
Semi-final 1 (30 May)
Guest Performers, Results Show: Spelbound
| Semi-Finalist | Order | Buzzes and Judges' Vote | Result [11] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | |||
| Girls Roc | 1 | 7th - Eliminated | ||||
| Donelda Guy | 2 | 5th - Eliminated | ||||
| Stuart Arnold | 3 | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | 8th - Eliminated | ||
| Paul Gbegbaje | 4 | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | 2nd (Judges' vote tied - Won on Public vote) | ||
| Bruce Sistaz | 5 | 4th - Eliminated | ||||
| Ted & Grace | 6 | 6th - Eliminated | ||||
| Joe Oakley | 7 | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | 3rd (Judges' vote tied - Lost on Public vote) | ||
| Ronan Parke | 8 | 1st (Won Public vote) | ||||
Semi-final 2 (31 May)
Guest Performers, Results Show: Cast of Shrek the Musical [12]
| Semi-Finalist | Order | Buzzes and Judges' Vote | Result [11] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | |||
| Two and a Half Men | 1 | 4th - Eliminated | ||||
| Enchantment | 2 | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | 7th - Eliminated | ||
| Herbie Armstrong | 3 | 5th - Eliminated | ||||
| Lorna Bliss | 4 | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | 8th - Eliminated | |
| New Bounce | 5 | 1st (Won Public vote) | ||||
| Jean Martyn | 6 | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | 2nd (Won Judges' vote) |
| David & Karen | 7 | 3rd (Lost Judges' vote) | ||||
| Up & Over It | 8 | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | 6th - Eliminated | |||
Semi-final 3 (1 June)
Guest Performer, Results Show: Avril Lavigne[13]
| Semi-Finalist | Order | Buzzes and Judges' Vote | Result [11] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | |||
| The Circus of Horrors | 1 | 6th - Eliminated | ||||
| Jay Worley | 2 | 4th - Eliminated | ||||
| Angela & Teddy | 3 | 7th - Eliminated | ||||
| Abyss | 4 | 5th - Eliminated | ||||
| Wachiraporn Tirpak | 5 | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | 8th - Eliminated | |
| Les Gibson | 6 | 1st (Won Public vote) | ||||
| James Hobley | 7 | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | 2nd (Won Judges' vote) | |
| Gay & Alan | 8 | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | 3rd (Lost Judges' vote) | ||
Semi-final 4 (2 June)
Guest Performer, Results Show: Jessie J
| Semi-Finalist | Order | Buzzes and Judges' Vote | Result [11] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | |||
| Dance Angels Elite | 1 | 6th - Eliminated | ||||
| Jessica Hobson | 2 | 5th - Eliminated | ||||
| Mexican Mayhem | 3 | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | 8th - Eliminated | |||
| Out of the Blue | 4 | 4th - Eliminated | ||||
| Nathan Wyburn | 5 | 7th - Eliminated | ||||
| Jai McDowall | 6 | 1st (Won Public vote) | ||||
| Steven Hall | 7 | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | 3rd (Won Judges' vote) | |
| Edward Reid | 8 | Файл:Crystal Clear app clean.svg | 2nd (Lost Judges' vote) | |||
Semi-final 5 (3 June)
Guest Performers, Results Show: Diversity, and JLS
| Semi-Finalist | Order | Buzzes and Judges' Vote | Result [11] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | Шаблон:Sort | |||
| Marawa | 1 | 7th - Eliminated | ||||
| Pip & Puppy | 2 | 3rd (Lost Judges' vote) | ||||
| The Celtic Colleens | 3 | 4th - Eliminated | ||||
| Mr. & Mrs. | 4 | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | 9th - Eliminated | |||
| Follow the Right Path | 5 | 6th - Eliminated | ||||
| Antonio Popeye Шаблон:Ref | 6 | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | Файл:Crystal Clear action button cancel.svg | 8th - Eliminated |
| Michael Moral | 7 | 5th - Eliminated | ||||
| Michael Collings | 8 | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | Файл:Crystal Clear app clean.svg | 2nd (Won Judges' vote) |
| Razy Gogonea | 9 | 1st (Won Public vote) | ||||
- Шаблон:Note Jedward made a special appearance for this performance as backing dancers & singers.
Final (4 June)
Guest Performers, Results Show: Jackie Evancho, and Nicole Scherzinger
| Finalist | Order | Finished [11] |
|---|---|---|
| Steven Hall | 1 | 7th |
| Michael Collings | 2 | 5th |
| Les Gibson | 3 | 9th |
| James Hobley | 4 | 8th |
| Paul Gbegbaje | 5 | 6th |
| Ronan Parke | 6 | 2nd |
| Jean Martyn | 7 | 10th |
| Jai McDowall | 8 | 1st |
| Razy Gogonea | 9 | 4th |
| New Bounce | 10 | 3rd |
Ratings
| Episode | Air Date | Total viewers (millions) [14] |
ITV1 Weekly rank [14] |
Viewer Share (%) |
|---|---|---|---|---|
| Auditions 1 | 16 April | 11.42 | 3 | 40.5 [15] |
| Auditions 2 | 23 April | 10.62 | 3 | 41.5 [16] |
| Auditions 3 | 30 April | 10.65 | 1 | 39.9 [17] |
| Auditions 4 | 7 May | 11.69 | 1 | 42.2 [18] |
| Auditions 5 | 14 May | 9.72 | 3 | 32.0 [19] |
| Auditions 6 | 21 May | 11.16 | 1 | 42.2 [20] |
| Auditions 7 | 29 May | 11.53 | 1 | 40.4 [21] |
| Semi-final 1 | 30 May | 12.27 | 4 | 41.9 [22] |
| Semi-final 1 results | 11.16 | 6 | 38.2 [22] | |
| Semi-final 2 | 31 May | 10.65 | 10 | 40.5 [23] |
| Semi-final 2 results | 10.04 | 15 | 35.8 [23] | |
| Semi-final 3 | 1 June | 10.31 | 16 | 41.8 [24] |
| Semi-final 3 results | 8.67 | 17 | 28.9 [24] | |
| Semi-final 4 | 2 June | 10.53 | 12 | 43.2 [25] |
| Semi-final 4 results | 10.48 | 11 | 39.1 [25] | |
| Semi-final 5 | 3 June | 10.36 | 14 | 43.3 [26] |
| Semi-final 5 results | 10.61 | 9 | 42.3 [26] | |
| Live final | 4 June | 12.70 | 2 | 47.0 [27] |
| Live final results | 12.95 | 1 | 49.3 [27] |
Criticism & incidents
The fifth series saw Britain's Got Talent face criticism from viewers, via social media, over unfair treatment on a participant. Their concern was over the performance of Jessica Hobson during her semi-final, and the belief her choice of song had been fixed by producers to ensure she would lose. Britain's Got More Talent presenter Stephen Mulhern refuted the allegations made by the complaints, making clear that production staff maintain high commitment to the well-being of participants (such as had been done for Susan Boyle in the third series) and that Hobson's performance had not been rigged against her.[28]
One of the more serious matters that occurred off-camera was the publication of a malicious blog against the participant Ronan Parke, which claimed that the competition had been fixed so that the singer would win and that he had been groomed by Simon Cowell's company Syco for two years in preparation to fulfil a record contract. However, Parke's family, Cowell, the producers and Syco, refuted the claims in the blog, even one that the blogger was an executive in the company, highlighting that the information was false and unsubstantiated. Producers determined that the nature of the blog was effectively malicious and aimed at bullying Parke online.[29] Police were brought in to investigate the motivation of the blogger's action, and resulted in the culprit being cautioned and ordered to apologise for the distress caused to those involved.[30]
References
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 McIntyre, Hasselhoff for 'Britain's Got Talent' Digital Spy, 14 December 2010
- ↑ Britain's Got Talent auditions hit London Now Magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Simon Cowell wants extra Britain's Got Talent auditions Шаблон:Webarchive Unreality TV, 3 March 2011
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 14,0 14,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 22,0 22,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 23,0 23,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 24,0 24,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 25,0 25,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 26,0 26,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 27,0 27,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
