Английская Википедия:Chatham Township, New Jersey

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox settlement Chatham Township is a suburban township located in Morris County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 10,983,[1][2] its highest decennial count ever and an increase of 531 (+5.1%) from the 10,452 recorded at the 2010 census,[3][4] which in turn had reflected an increase of 366 (+3.6%) from the 10,086 counted at the 2000 census.[5] The long-established hamlet of Green Village (also within Harding Township) is located in Chatham Township.

The presence of the Chatham station along the Morris and Essex Lines in neighboring Chatham Borough proved a vital role in population increases in Chatham Township, which began to be developed for residential use due to its easy commute to nearby Manhattan.[6]

New Jersey Monthly magazine ranked Chatham Township first in the state in its 2008 rankings of the "Best Places to Live" in New Jersey.[7]

The township has been one of the state's highest-income communities. Based on data from the 2013–2017 American Community Survey, township residents had a median household income of $176,364, ranked 3rd in the state among municipalities with more than 10,000 residents, more than double the statewide median of $76,475.[8] In March 2018, Bloomberg ranked Chatham as the 64th highest-income place in the United States and as having the 8th-highest income in New Jersey.[9]

In 2012, Forbes.com listed Chatham as 375th in its listing of "America's Most Expensive ZIP Codes", with a median home price of $776,703.[10]

History

Formation

Chatham Township was incorporated by an act of the New Jersey Legislature on February 12, 1806, from portions of Hanover Township and Morris Township.[11][12] At the time Chatham Township was created, it included the communities of Chatham, Green Village and Bottle Hill (Madison), together with the extensive rural areas surrounding these communities, with each community retaining its own distinct existence and identity. Before the close of that century however, the township would lose all except one of the settlements under its jurisdiction, as they seceded from the township and established their own municipal governments.

The community known as Bottle Hill was established in the early eighteenth century in Morris Township when the area was within the English Province of New Jersey. Bottle Hill changed its name to Madison in 1834 to honor President James Madison.[13] On December 27, 1889, Madison was incorporated as an independent borough and its former village boundaries were expanded between 1891 - 1899 with annexed portions of rural lands that had formerly been within the township.[11]

The settlement of Chatham had been established in 1710 as John Day's Bridge and, in 1773 when New Jersey was an English province, adopted the name of Chatham to honor William Pitt, 1st Earl of Chatham, a British supporter of the colonial cause.[14][15][16] This village also had been within Morris Township and it was an active community in the Revolutionary War. On August 19, 1892, Chatham seceded from the new township that had taken its name and adopted the village form of government established in the United States for the new state of New Jersey. Shortly thereafter, Chatham adopted the borough form of government on March 1, 1897.[11]

Florham Park was formed from portions of the township on March 20, 1899.[11][17]

Most of Green Village has always been within the township's jurisdiction.

In 1773, the village John Day's Bridge, a community governed by the English township of Morris since its settlement in 1710, was renamed as, Chatham, in honor of Sir William Pitt, a British prime minister and the first Earl of Chatham, who was most favorable toward the colonists of the Province of New Jersey in issues with the British government.[14] Participation in the Revolutionary War was significant by the residents of Chatham. Nearby Morristown was the military center of the revolution, where the winter headquarters were established twice, and revolutionary troops were active in the entire area regularly.

The township form of government is the oldest form of municipal government in the state of New Jersey following the revolution. That form of local government dates back to New Jersey's Township Act of 1798. Chatham Township was formed on February 12, 1806, with jurisdiction over the area of present-day Chatham Borough several communities and settlements, including some that had been part of Hanover and Morris Townships.[11] A great deal of open, swampy, and mountainous land was included with the hamlets.

For a while, the new township included what are now Madison, Chatham Borough and Florham Park, as well as all of Green Village and all of the lands still governed by Chatham Township, but over time these settlements began to secede because of contention over insufficient funding of their projects. Disposition of funds from taxes was perceived as inequitable to the settled areas given their needs versus that of the rural areas, causing them to form their own taxation and governance systems.[18]

Of the pre-revolutionary settlements included in its jurisdiction when it was formed, only portions of Green Village have remained governed by Chatham Township, which has never had a community center.

On December 27, 1889, based on the results of a referendum passed three days earlier, the village of Madison seceded from Chatham Township and adopted the borough form of government in order to develop a local water supply system for its population of 3,250. Madison annexed additional portions of Chatham Township in 1891, and annexed more each year from 1894 to 1898, followed finally, by an exchange of some lands in 1899 with Chatham Township.[11]

In the midst of these changes, in 1892 "...Chatham Village found itself at odds with the rest of the township. Although village residents paid 40 percent of the township taxes, they got only 7 percent of the receipts in services. The village had to raise its own money to install kerosene street lamps and its roads were in poor repair. As a result, the village voted on August 9, 1892, to secede from the township."[14]

The municipality that is now Florham Park was originally part of Hanover Township, before being included in the township formed in 1806 as Chatham Township. When it seceded from Chatham Township, it incorporated as a borough as Florham Park on March 20, 1899.[11][17]

The boundaries of Chatham Township have remained unchanged since 1899.

Post-World War II suburban development ensued in the 1950s when farm lands, greenhouses, and flower nurseries began to be sold off.[18] Families moved out to this rural suburban area as ownership of automobiles increased dramatically.

The township experienced even more extensive residential development, starting with the 1960s and 1970s, when rezoning enabled residential development of the open spaces and several farms and woodlands were sold off to developers.[19] For several generations, the largest, the Schwartz Farm had produced dairy products that were sold in local stores and schools and that were delivered to homes on scheduled routes. Former rose farms became two major shopping centers near the corner of Shunpike Road and Southern Boulevard. The corner was known as Hickory Tree, named for a hickory tree planted during President Madison's term.[18][19]

Heyl Roses in Green Village was the last and oldest commercial rose and cut flower grower in New Jersey, until its closure in 1999.[20]

Geography

According to the United States Census Bureau, the township had a total area of 9.35 square miles (24.22 km2), including 9.08 square miles (23.51 km2) of land and 0.27 square miles (0.70 km2) of water (2.91%).[21][22]

Chatham Township is located about Шаблон:Convert west of New York City on the eastern edge of Morris County. Chatham Township's neighboring municipalities to the south are Summit, New Providence, and Berkeley Heights in Union County. Long Hill Township and Harding Township (and its New Vernon section) to the west, Madison to the north, and Chatham Borough to the east all of which lie within Morris County.[23][24][25]

Unincorporated communities, localities and place names located partially or completely within the township include Floral Hill, Great Swamp, Green Village (partially in Harding Township), Hickory Tree, Mount Vernon and The Orchard.[26]

Green Village is the site of the Rolling Knolls Landfill, a landfill identified by the United States Environmental Protection Agency as a Superfund site. The landfill is bordered on two sides by the Great Swamp National Wildlife Refuge, and was formerly known as Miele's Dump, after owner Robert Miele. In operation from the 1930s until the late 1960s, the landfill accepted a wide variety of waste material from municipal and industrial sources, including residential septage and pharmaceutical materials. In 2010, the township designated the site as a redevelopment zone, with the possibility that the area could be remediated as a solar farm.[27]

Weather

Chatham Township has a humid subtropical climate and is slightly more variant (lows are colder, highs are warmer) than its neighbor Шаблон:Convert east: New York City.

Шаблон:Weather box

Demographics

Шаблон:US Census population


2020 census

Chatham Township, Morris County, New Jersey – Racial and ethnic composition
(NH = Non-Hispanic)
Шаблон:Nobold
Race / Ethnicity Pop 2000[28] Pop 2010[29] Шаблон:Partial[30] % 2000 % 2010 Шаблон:Partial
White alone (NH) 9,282 9,197 8,549 92.03% 87.99% 77.84%
Black or African American alone (NH) 41 69 81 0.41% 0.66% 0.74%
Native American or Alaska Native alone (NH) 5 6 4 0.05% 0.06% 0.04%
Asian alone (NH) 483 657 1,387 4.79% 6.29% 12.63%
Pacific Islander alone (NH) 1 1 0 0.01% 0.01% 0.00%
Some Other Race alone (NH) 4 13 57 0.04% 0.12% 0.52%
Mixed Race/Multi-Racial (NH) 73 160 391 0.72% 1.53% 3.56%
Hispanic or Latino (any race) 197 349 514 1.95% 3.34% 4.68%
Total 10,086 10,452 10,983 100.00% 100.00% 100.00%

2010 census

The 2010 United States census counted 10,452 people, 3,915 households, and 2,721 families in the township. The population density was 1,164.2 per square mile (449.5/km2). There were 4,128 housing units at an average density of 459.8 per square mile (177.5/km2). The racial makeup was 90.84% (9,495) White, 0.75% (78) Black or African American, 0.08% (8) Native American, 6.36% (665) Asian, 0.01% (1) Pacific Islander, 0.38% (40) from other races, and 1.58% (165) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.34% (349) of the population.[3]

Of the 3,915 households, 37.5% had children under the age of 18; 63.2% were married couples living together; 4.8% had a female householder with no husband present and 30.5% were non-families. Of all households, 27.1% were made up of individuals and 11.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.64 and the average family size was 3.29.[3]

28.9% of the population were under the age of 18, 4.1% from 18 to 24, 20.1% from 25 to 44, 31.8% from 45 to 64, and 15.1% who were 65 years of age or older. The median age was 43.3 years. For every 100 females, the population had 89.1 males. For every 100 females ages 18 and older there were 85.5 males.[3]

The Census Bureau's 2006–2010 American Community Survey showed that (in 2010 inflation-adjusted dollars) median household income was $127,679 (with a margin of error of +/− $9,764) and the median family income was $182,216 (+/− $30,473). Males had a median income of $144,400 (+/− $29,559) versus $61,912 (+/− $8,237) for females. The per capita income for the borough was $78,905 (+/− $6,319). About 1.2% of families and 3.6% of the population were below the poverty line, including 3.1% of those under age 18 and 1.5% of those age 65 or over.[31]

Based on data from the 2006-2010 American Community Survey, Chatham Township had a per capita income of $78,905 (ranked 14th in the state), compared to per capita income in Morris County of $47,342 and statewide of $34,858.[32]

2000 census

As of the 2000 United States census[33] there were 10,086 people, 3,920 households, and 2,771 families residing in Chatham Township. The population density was Шаблон:Convert. There were 4,019 housing units at an average density of Шаблон:Convert. The racial makeup was 93.71% White, 0.45% African American, 0.06% Native American, 4.81% Asian, 0.01% Pacific Islander, 0.15% from other races, and 0.81% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.95% of the population.[34][35]

There were 3,920 households, out of which 34.7% had children under the age of 18 living with them, 63.4% were married couples living together, 5.9% had a female householder with no husband present, and 29.3% were non-families. 26.3% of all households were made up of individuals, and 8.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.54 and the average family size was 3.11.[34][35]

The population was spread out, with 26.7% under the age of 18, 3.7% from 18 to 24, 28.7% from 25 to 44, 27.4% from 45 to 64, and 13.5% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 90.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 85.6 males.[34][35]

The median income for a household was $106,208, and the median income for a family was $131,609. Males had a median income of $100,000 versus $58,750 for females. The per capita income was $65,497. About 1.9% of families and 2.7% of the population were below the poverty line, including 3.0% of those under age 18 and 2.9% of those age 65 or over.[34][35]

Government

Local government

Chatham Township is governed under the Township form of New Jersey municipal government, one of 141 municipalities (of the 564) statewide that use this form, the second-most commonly used form of government in the state.[36] The Township Committee is comprised of five members, who are elected directly by the voters at-large in partisan elections to serve three-year terms of office on a staggered basis, with either one or two seats coming up for election each year as part of the November general election in a three-year cycle.[37][38] At an annual reorganization meeting, the Township Committee selects one of its members to serve as mayor. The ceremonial mayor serves as the chair of the township committee and has powers vested in the mayor's office by general law. The township committee is the legislative branch of the community's government and establishes policies for the administration of the various departments. The committee appoints the township administrator who is responsible for carrying out those policies and overseeing the day-to-day operations. Subcommittees of the township committee are public safety; public works; planning, engineering, and land use; parks and recreation; general administration; and finance. Two members of the township committee serve on each and provide oversight to the departments.[39]

Шаблон:As of, members of the Chatham Township Committee are Mayor Ashley Felice (R, term on committee and as mayor ends December 31, 2023), Deputy Mayor Mark Hamilton (R, term on committee and as deputy mayor ends 2023), Michael Choi (D, 2025), Stacey Ewald (D, 2025) and Mark Lois (R, 2024).[39][40][41][42][43][44][45]

Federal, state, and county representation

Chatham Township is located in the 11th Congressional District[46] and is part of New Jersey's 21st state legislative district.[47]

Шаблон:NJ Congress 11 Шаблон:NJ Senate

Шаблон:NJ Legislative 21

Шаблон:NJ Morris County Commissioners

Politics

As of May 2016, there were a total of 7,925 registered voters in Chatham Township, of which 1,528 (19.28%) were registered as Democrats, 3,266 (38.4%) were registered as Republicans and 3,131 (39.5%) were registered as either Unaffiliated or as Libertarians or Greens.[48]

In the 2016 presidential election, Democrat Hillary Clinton received 50.29% of the vote (3,057 cast), ahead of Republican Donald Trump with 44.35% (2,696 votes), and other candidates with 5.3% 326 votes, including 119 write-in votes, among the 6,169 ballots cast by the township's 8,282 registered voters, for a turnout of 74.4%[49][50]

In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 61.7% of the vote (3,393 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 37.6% (2,064 votes), and other candidates with 0.7% (39 votes), among the 5,521 ballots cast by the township's 7,810 registered voters (25 ballots were spoiled), for a turnout of 70.7%.[51][52] In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 53.8% of the vote (3,259 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 44.6% (2,699 votes) and other candidates with 1.0% (59 votes), among the 6,053 ballots cast by the township's 7,639 registered voters, for a turnout of 79.2%.[53] In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 59.3% of the vote (3,499 ballots cast), outpolling Democrat John Kerry with 39.5% (2,334 votes) and other candidates with 0.6% (48 votes), among the 5,905 ballots cast by the township's 7,614 registered voters, for a turnout percentage of 77.6.[54]

In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 75.3% of the vote (2,594 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 23.6% (814 votes), and other candidates with 1.1% (39 votes), among the 3,499 ballots cast by the township's 7,748 registered voters (52 ballots were spoiled), for a turnout of 45.2%.[55][56] In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 60.7% of the vote (2,583 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 29.1% (1,236 votes), Independent Chris Daggett with 9.5% (405 votes) and other candidates with 0.3% (13 votes), among the 4,252 ballots cast by the township's 7,407 registered voters, yielding a 57.4% turnout.[57]

Shared services

Шаблон:Main

Chatham Township shares various joint public services with Chatham Borough: the recreation program, the library (since 1974), the school district (created in 1986), the municipal court, and medical emergency squad (since 1936).

Together with Chatham Borough, Harding Township, Madison and Morris Township, Chatham Township is a member of a joint municipal court, which was created in 2010 and is located in Madison.[58][59][60]

Education

Public schools

Шаблон:Main The School District of the Chathams is a regional public school district serving students in pre-kindergarten through twelfth grade from Chatham Borough, New Jersey and Chatham Township.[61] Chatham Borough and Chatham Township held elections in November 1986 to consider joining their (at the time separate) school districts. This proposal was supported by the voters of both communities and since then, the two municipalities have shared a regionalized school district.[62][63]

As of the 2020–21 school year, the district, comprised of six schools, had an enrollment of 3,930 students and 342.8 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.5:1.[64] Schools in the district (with 2020–21 enrollment data from the National Center for Education Statistics[65]) are Milton Avenue School[66] with 284 students in grades Pre-K–3, Southern Boulevard School[67] with 414 students in grades K–3, Washington Avenue School[68] with 314 students in grades K–3, Lafayette School[69] with 592 students in grades 4–5, Chatham Middle School[70] with 984 students in grades 6–8 and Chatham High School[71] with 1,315 students in grades 9–12.[72][73] The district's board of education is comprised of nine members who set policy and oversee the fiscal and educational operation of the district through its administration; the seats on the board are allocated to the constituent municipalities based on population, with Chatham Township assigned five seats.[74]

For the 2004–2005 school year, Chatham High School was recognized with the National Blue Ribbon School Award of Excellence by the United States Department of Education,[75] the highest award an American school can receive. Milton Avenue School was one of 11 in the state to be recognized in 2014 by the United States Department of Education's National Blue Ribbon Schools Program.[76][77] The district's high school was the 1st-ranked public high school in New Jersey out of 339 schools statewide in New Jersey Monthly magazine's September 2014 cover story on the state's "Top Public High Schools", using a new ranking methodology.[78] The school had been ranked 20th in the state of 328 schools in 2012, after being ranked 8th in 2010 out of 322 schools listed.[79]

Private school

Chatham Day School is a private coeducational day school located in Chatham Township, serving students in preschool through eighth grade. The school has a total enrollment of 115 students. Founded in 1998, the school changed its name from The Darcy School after finding a permanent campus in Chatham Township in 2005.[80]

Transportation

Файл:2018-09-08 13 41 17 View south along Morris County Route 647 (Southern Boulevard) just south of Morris County Route 646 (Shunpike Road) in Chatham Township, Morris County, New Jersey.jpg
County Route 647 (Southern Boulevard) in Chatham Township

Roads and highways

Шаблон:As of, the township had a total of Шаблон:Convert of roadways, of which Шаблон:Convert were maintained by the municipality and Шаблон:Convert by Morris County.[81]

No Interstate, U.S. or state highways cross Chatham Township. The only significant roads are minor county routes such as County Route 646 and County Route 647. However, Interstate 78 and Interstate 287 are both located in adjacent municipalities.

Public transportation

Файл:Chatham, NJ, train station.jpg
Chatham railroad station

NJ Transit stops at the Chatham station[82] to provide commuter service on the Morristown Line, with trains heading to the Hoboken Terminal and to Penn Station in Midtown Manhattan.[83] It is a short drive from most of the township to the stations in Madison[84] and Chatham, while the southern part of the township is closer to the Murray Hill station[85] on the Gladstone Branch.[86][87]

NJ Transit local bus service had been provided on the MCM8 route.[88][89][90]

Mail service

Файл:Chatham USPS 07928 jeh.jpg
The old Chatham Post Office building, which serves as an annex to the main building nearby

Chatham Township residents receive mail service through the post offices for Green Village and Chatham, depending on their ZIP Code. Green Village, a community partially located within Chatham Township, has a ZIP Code of 07935 and a post office located at 372 Green Village Road. The remaining area of Chatham Township (which constitutes the majority of its area) is served by the Chatham post office, whose ZIP Code is 07928. The main Chatham post office is located at 219 Main Street, across from the library, and its annex is in the old post office, around the corner at 19 Railroad Plaza facing the fire station.

Points of interest

Notable people

Шаблон:Category see also People who were born in, residents of, or otherwise closely associated with Chatham Township include:

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Morris County, New Jersey

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Census2020 не указан текст
  2. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LWD2020 не указан текст
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Census2010 не указан текст
  4. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LWD2010 не указан текст
  5. ↑ Table 7. Population for the Counties and Municipalities in New Jersey: 1990, 2000 and 2010, New Jersey Department of Labor and Workforce Development, February 2011. Accessed May 1, 2023.
  6. ↑ History, Chatham Township. Accessed April 24, 2021. "The most important transportation development was the coming of the Morris and Essex Railroad in 1837. This led to sharp increases in the population, which resulted in incorporating Chatham, Madison and Florham Park as separate boroughs."
  7. ↑ "Best Places To Live - The Complete Top Towns List" Шаблон:Webarchive, New Jersey Monthly, February 21, 2008. Accessed May 11, 2008.
  8. ↑ Raychaudhuri, Disha. "The wealthiest towns in N.J., ranked", NJ Advance Media for NJ.com, June 7, 2019. Accessed November 4, 2019. "The median household income in N.J. is $76,475, recent Census data shows.... A note about the data: The data comes from 2013-2017 American Community Survey conducted by U.S. Census Bureau. Smaller towns with less than 10,000 residents were excluded from the list.... 3. Chatham, Morris County Median income: $176,364"
  9. ↑ Hagan, Shelly; and Lu, Wei. "America's 100 Richest Places", Bloomberg News, March 5, 2018. Accessed May 10, 2023.
  10. ↑ Brennan, Morgan. "America's Most Expensive ZIP Codes 2012", Forbes, October 16, 2012. Accessed February 18, 2020.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 191. Accessed September 23, 2012.
  12. ↑ Historical Timeline of Morris County Boundaries Шаблон:Webarchive, Morris County Library. Accessed December 24, 2016. "1806, February 12.Chatham Township, including what is now Chatham Borough, is established."
  13. ↑ Village of Madison, Chatham Township – 1834 to 1889, Madison Historical Society. Accessed July 20, 2020. "1834 - At the instigation of public spirited and temperance minded citizens, the community changed its name from Bottle Hill to Madison, after President James Madison."
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In/Chatham; Rich Past, Bustling but Homey Present", The New York Times, April 17, 1994. Accessed September 23, 2012.
  15. ↑ Hutchinson, Viola L. The Origin of New Jersey Place Names, New Jersey Public Library Commission, May 1945. Accessed August 28, 2015.
  16. ↑ Gannett, Henry. The Origin of Certain Place Names in the United States, p. 77. United States Government Printing Office, 1905. Accessed August 28, 2015.
  17. ↑ 17,0 17,1 Weis, Eleanor. Florham Park History, NJMorrisCountyOnline.com, November 3, 2005. Accessed July 17, 2011. "The growing settlement was always a legal part of a larger township; first Whippany; then Hanover Township (1718) which ran from the Passaic to the Delaware River; then Chatham Township (1806) until Florham Park was founded on March 20, 1899."
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 History, Chatham Township. Accessed March 23, 2020.
  19. ↑ 19,0 19,1 Cunningham, John T. Chatham Township, pp. 7-8, Arcadia Publishing, 2001, Charleston, South Carolina. Шаблон:ISBN. Accessed July 20, 2016.
  20. ↑ Kwoh, Leslie. "Rose-growing industry wilts in U.S. as South America's blossoms", The Star-Ledger, February 6, 2011. Accessed September 22, 2013. "Before he became a real estate agent, Heyl was New Jersey's last rose grower. Heyl, now 44, remembers spending 16-hour days in his family's Chatham Township greenhouse, the flower's delicate scent filling his nostrils as he worked to cut and wrap thousands of blossoms late into the night.... 'I miss it,' said Heyl, who eventually shuttered the business in 1999, seven decades after his great-grandfather opened it."
  21. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CensusArea не указан текст
  22. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GR1 не указан текст
  23. ↑ Areas touching Chatham Township, MapIt. Accessed March 22, 2020.
  24. ↑ Morris County Municipalities Map, Morris County, New Jersey Department of Planning and Preservation. Accessed March 22, 2020.
  25. ↑ New Jersey Municipal Boundaries, New Jersey Department of Transportation. Accessed November 15, 2019.
  26. ↑ Locality Search, State of New Jersey. Accessed May 21, 2015.
  27. ↑ Ness, Tracy. "Chatham Twp. approves former Rolling Knolls landfill site as redevelopment zone", Independent Press, May 17, 2010. Accessed September 2, 2013. "The Rolling Knolls facility operated as a municipal landfill from the early 1930s through December of 1968. During that time, the landfill received solid waste, construction and demolition debris from eleven surrounding municipalities, residential septage wastes and pharmaceutical and industrial waste. It was designated as a Superfund site in 2003 and remedial site investigation work has been ongoing ever since."
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates for Chatham township, Morris County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed September 23, 2012.
  32. ↑ Median Household, Family, Per-Capita Income: State, County, Municipality and Census Designated Place (CDP) With Municipalities Ranked by Per Capita Income; 2010 5-year ACS estimates, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed June 3, 2020.
  33. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GR2 не указан текст
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 Census 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Chatham township, Morris County, New JerseyШаблон:Dead link, United States Census Bureau. Accessed September 23, 2012.
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 35,3 DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 - Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Chatham township, Morris County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed September 23, 2012.
  36. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey, Rutgers University Center for Government Studies, July 1, 2011. Accessed June 1, 2023.
  37. ↑ 2012 New Jersey Legislative District Data Book, Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, March 2013, p. 94.
  38. ↑ "Forms of Municipal Government in New Jersey", p. 7. Rutgers University Center for Government Studies. Accessed June 1, 2023.
  39. ↑ 39,0 39,1 Mayor and Committee, Chatham Township. Accessed April 25, 2023. "The Township form of government is the oldest form of municipal government in New Jersey.... Under the current township government laws, the township committee remains the backbone of the municipality's government. Voters elect the township committee's five members. The elections are partisan and the committee members serve three-year staggered terms. The Township Committee elects the mayor for a one-year term." Note that 2022 membership is listed as of date accessed.
  40. ↑ 2022 Municipal Data Sheet, Chatham Township. Accessed May 25, 2022.
  41. ↑ Morris County Manual 2023, Morris County, New Jersey Clerk. Accessed April 25, 2023.
  42. ↑ Morris County Municipal Elected Officials For The Year 2023, Morris County, New Jersey Clerk, updated April 5, 2023. Accessed April 25, 2023.
  43. ↑ General Election November 8, 2022, Official Results, Morris County, New Jersey, updated November 28, 2022. Accessed January 1, 2023.
  44. ↑ General Election Winners For November 2, 2021, Morris County, New Jersey Clerk. Accessed January 1, 2022.
  45. ↑ General Election 2020 November 3, 2020 Summary Report Official Results, Morris County, New Jersey, updated November 20, 2020. Accessed January 1, 2021.
  46. ↑ Plan Components Report, New Jersey Redistricting Commission, December 23, 2011. Accessed February 1, 2020.
  47. ↑ Districts by Number for 2023-2031, New Jersey Legislature. Accessed September 18, 2023.
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ 2008 Presidential General Election Results: Morris County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 23, 2008. Accessed December 17, 2012.
  54. ↑ 2004 Presidential Election: Morris County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 13, 2004. Accessed December 17, 2012.
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ 2009 Governor: Morris County Шаблон:Webarchive, New Jersey Department of State Division of Elections, December 31, 2009. Accessed December 17, 2012.
  58. ↑ Township Committee Meeting Minutes, December 16, 2010 Шаблон:Webarchive, p. 7. Chatham Township. Accessed September 25, 2013.
  59. ↑ Joint Municipal Court, Chatham Township. Accessed March 23, 2020. "The Joint Municipal Court serves five towns: Borough of Madison, Borough of Chatham, Township of Chatham, Township of Harding, and the Township of Morris."
  60. ↑ Joint Municipal Court, Borough of Madison. Accessed March 23, 2020. "The Joint Municipal Court serves 5 towns: Borough of Madison, Borough of Chatham, Township of Chatham, Township of Harding, and the Township of Morris."
  61. ↑ School District of the Chathams District Policy 0110 - Identification, School District of the Chathams. Accessed July 15, 2022. "Purpose: The Board of Education exists for the purpose of providing a thorough and efficient system of free public education in grades Pre-Kindergarten through twelve in the Chatham School District. Composition: The School District of the Chathams is comprised of all the area within the municipal boundaries of Chatham Borough and Chatham Township in the County of Morris."
  62. ↑ Padawer, Ruth. "Side By Side: Thirty years ago, Chatham Township was fighting—literally—for respect from Chatham Borough. Now it finishes first among the state's 566 municipalities in our biannual ranking. The Borough's response? 'Way to go!'", New Jersey Monthly, February 19, 2008. Accessed September 27, 2014. "The high schools had to scramble to offer the Advanced Placement classes and electives that the new era required. Kids from one school would go to the other for particular classes, as if it were an extension of the same campus. By 1986, after a contentious vote in both towns, the two districts merged."
  63. ↑ Belluscio, Frank. "No Surprise: The State Wants Only K-12 Districts" Шаблон:Webarchive, School Leader, New Jersey School Boards Association, January / February 2009. Accessed September 27, 2014. "Since 1982, only four locally initiated regionalization proposals have succeeded:... School District of the Chathams (1986)—combining of the K-12 Chatham borough school district with the K-12 Chatham Township district."
  64. ↑ District information for School District Of The Chathams, National Center for Education Statistics. Accessed February 15, 2022.
  65. ↑ School Data for the School District of the Chathams, National Center for Education Statistics. Accessed February 15, 2022.
  66. ↑ Milton Avenue School, School District of the Chathams. Accessed July 15, 2022.
  67. ↑ Southern Boulevard School, School District of the Chathams. Accessed July 15, 2022.
  68. ↑ Washington Avenue School, School District of the Chathams. Accessed July 15, 2022.
  69. ↑ Lafayette School, School District of the Chathams. Accessed July 15, 2022.
  70. ↑ Chatham Middle School, School District of the Chathams. Accessed July 15, 2022.
  71. ↑ Chatham High School, School District of the Chathams. Accessed July 15, 2022.
  72. ↑ School Performance Reports for the School District of the Chathams, New Jersey Department of Education. Accessed July 15, 2022.
  73. ↑ New Jersey School Directory for the School District of the Chathams, New Jersey Department of Education. Accessed December 29, 2016.
  74. ↑ Board of Education Members, School District of the Chathams. Accessed July 15, 2022.
  75. ↑ Blue Ribbon Schools Program: Schools Recognized 1982 Through 2013, United States Department of Education. Accessed September 27, 2014.
  76. ↑ Goldman, Jeff. "Which N.J. schools were named to national 'Blue Ribbon' list?", NJ Advance Media for NJ.com, October 2, 2014. Accessed December 31, 2014. "Eleven New Jersey schools have been named to the annual National Blue Ribbon list, the U.S. Department of Education announced Tuesday."
  77. ↑ 2014 National Blue Ribbon Schools All Public and Private, United States Department of Education. Accessed December 31, 2014.
  78. ↑ Staff. "Top Schools Alphabetical List 2014", New Jersey Monthly, September 2, 2014. Accessed September 5, 2014.
  79. ↑ Staff. "The Top New Jersey High Schools: Alphabetical", New Jersey Monthly, August 16, 2012. Accessed September 23, 2012.
  80. ↑ At A Glance, Chatham Day School. Accessed September 12, 2019.
  81. ↑ Morris County Mileage by Municipality and Jurisdiction, New Jersey Department of Transportation, May 2010. Accessed July 18, 2014.
  82. ↑ Chatham station, NJ Transit. Accessed September 27, 2014.
  83. ↑ Morristown Line Шаблон:Webarchive, NJ Transit. Accessed September 27, 2014.
  84. ↑ Madison station, NJ Transit. Accessed September 27, 2014.
  85. ↑ Murray Hill station, NJ Transit. Accessed September 27, 2014.
  86. ↑ Gladstone Branch Шаблон:Webarchive, NJ Transit. Accessed September 27, 2014.
  87. ↑ Morris County System Map Шаблон:Webarchive, NJ Transit. Accessed July 27, 2015.
  88. ↑ Morris County Bus/Rail Connections, NJ Transit, backed up by the Internet Archive as of May 22, 2009. Accessed July 17, 2011.
  89. ↑ Master Plan: Circulation Plan Element, Chatham Township. Accessed March 23, 2020. "The other bus route is a non-daily local County service route (MCM-8). In Chatham Township it follows Fairmount Avenue and Meyersville Road."
  90. ↑ Morris County System Map Шаблон:Webarchive, NJ Transit. Accessed August 6, 2015.
  91. ↑ Шаблон:Cite web
  92. ↑ Шаблон:Cite report
  93. ↑ Шаблон:Cite web
  94. ↑ Шаблон:Cite web
  95. ↑ National Register of Historic Places Registration Form for William Gibbons Stable and Farm, National Park Service. Accessed May 10, 2023.
  96. ↑ Rybolt, Barbara. "Madame Bey's boxing training camp was home to 'The Cinderella Man'", Independent Press, August 13, 2009. Accessed July 15, 2016. "The 1914 lightweight boxing champion of the world, Freddie Welsh, started and ran a health farm in Chatham Township. Turkish born Heranoush Bey (known as Madame Bey) took over the reigns when Mr. Walsh entered the army in World War I and eventually opened her own boxing camp on River Road."
  97. ↑ Mytelka, Roz. "Butterflies, Moths and Chatham Township; Lincoln Brower 1931-2018", Chatham Living, August 2019. Accessed February 1, 2022. "Lincoln Brower, foremost expert on Monarch butterflies, grew up in Chatham Township."
  98. ↑ Yannis, Alex. "Canter's Dream Comes True", The New York Times, June 3, 1984. Accessed October 29, 2013. "The 22-year-old Canter, who was born in North Plainfield, N.J., and grew up in Chatham Township, about 30 minutes by car from Giants Stadium, is in his third year in the league and first with the Cosmos."
  99. ↑ Davie Given, Elite Hockey Prospects. Accessed January 4, 2018. "Birthplace: Summit, NJ, USA.... 1969-70 Chatham Township"
  100. ↑ Lockwood, Jim. "Kathleen Hagen, who killed parents in Chatham home, will be allowed to remain free", The Star-Ledger, July 8, 2010. Accessed July 24, 2018. "A Morris County judge ruled today that a Chatham Township woman who killed her elderly parents a decade ago has improved her mental health and will be allowed to remain free. Judge Thomas Manahan found in a routine review of her case today in Superior Court in Morristown that Kathleen Hagen is complying with orders to continue receiving psychiatric treatment and taking psychotropic medications."
  101. ↑ Barmakian, Ed. "Don Herrmann is the Only Chatham High Graduate to Play Football in the NFL", TAP into Chatham, August 28, 2017. Accessed July 23, 2018. "Don Herrmann, the kid who grew up on Ramapo Trail in Chatham Township, is the first graduate of Chatham High to make a career in the National Football League."
  102. ↑ "Student News", Daily Record, September 30, 1986. Accessed July 10, 2022, via Newspapers.com. "Delbarton School students Richard Schoenweisner, Florham Park; Phillipp Ellison, Mendham; Deep Katdare, Chatham Township; and Brant Rose, Mendham, were members of the chemistry team that placed first in Morris County in the Jerome Bentley State Science Day Competition."
  103. ↑ Staff. "Peter H. Kuhn, accomplished race car driver", Hunterdon County Democrat, June 29, 2009. Accessed August 15, 2016. "Born in Summit, April 14, 1955, he was a son of Jean Henry and Elizabeth 'Lib' Dowd Kuhn. Mr. Kuhn had resided in Franklin Township since 1995, having formerly lived in Basking Ridge and Chatham Township."
  104. ↑ "Nashville: Andrew Prendeville race notes" Шаблон:Webarchive, Motorsport.com, July 13, 2008. Accessed November 5, 2017. "Prendeville, a native of Chatham Township, N.J., started 12th, but he zoomed into the top 10 by the end of lap one."
  105. ↑ Fleming, Mrs. Paul. "Along the Way", The Chatham Press, April 9, 1970. Accessed January 27, 2022, via Newspapers.com. "Anne Thompson, daughter of Mr. and Mrs. H. T. Thompson of 16 Deer Run Circle, has been awarded a National Science Foundation Graduate Fellowship for physical chemistry at Princeton University. A senior at Swarthmore College, she is a graduate of Chatham Township High School."
  106. ↑ Yannis, Alex. "Soccer; Great Run Of Rutgers Is Stopped By Virginia", The New York Times, December 10, 1994. Accessed August 6, 2015. "Pollard also started the winning goal, which was scored in the 54th minute by Billy Walsh, a freshman from Chatham Township, N.J."
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Chatham_Township,_New_Jersey&oldid=13884186