Английская Википедия:Chernobyl (miniseries)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox television

Chernobyl is a 2019 historical drama television miniseries that revolves around the Chernobyl disaster of 1986 and the cleanup efforts that followed. The series was created and written by Craig Mazin and directed by Johan Renck. It features an ensemble cast led by Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson, and Paul Ritter. The series was produced by HBO in the United States and Sky UK in the United Kingdom.

The five-part series premiered simultaneouslyШаблон:Efn in the United States on May 6, 2019, and in the United Kingdom on May 7. It received widespread critical acclaim for its cinematography, historical accuracy, performances, atmosphere, tone, screenplay, and musical score. At the 71st Primetime Emmy Awards, it received nineteen nominations and won for Outstanding Limited Series, Outstanding Directing, and Outstanding Writing, while Harris, Skarsgård, and Watson received acting nominations. At the 77th Golden Globe Awards, the series won for Best Miniseries or Television Film and Skarsgård won for Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or Television Film.[1][2]

The release of each episode was accompanied by a podcast in which Mazin and NPR host Peter Sagal discuss instances of artistic license and the reasoning behind them.[3] While critics, experts and witnesses have noted historical and factual discrepancies in the series, the creators' attention to detail has been widely praised.[4][5]

Premise

Chernobyl dramatizes the story of the April 1986 nuclear plant disaster which occurred in the Ukrainian Soviet Socialist Republic, Soviet Union, telling the stories of the people who were involved in the disaster and those who responded to it.[6] The series depicts some of the lesser-known stories of the disaster, including the efforts of the firefighters who were the first responders on the scene, volunteers, and teams of miners who dug a critical tunnel under Reactor 4.

The miniseries is based in large part on the recollections of Pripyat locals, as told by Belarusian Nobel laureate Svetlana Alexievich in her book Voices from Chernobyl.[7] Researchers have documented Alexievich's insertion of her own words into the testimonies of her interview subjects in this and others of her books, as well as her extensive revision—even from one edition to the next—of her interviews, which suggests that her works should not be taken as straightforward history.[8][9]

Cast

Main

Recurring

Guest

Episodes

Шаблон:Episode table

Production

Development and writing

Writer Craig Mazin began researching for the project in 2014, by reading books and government reports from inside and outside the Soviet Union. Mazin also interviewed nuclear scientists to learn how a reactor works, and former Soviet citizens to gain a better idea of the culture in 1986. Mazin also read several first-person accounts in order to bring additional authenticity to the story. He explained, "When you're reading the personal stories of people who were there—people who lived near the plant, people who worked at the plant, people who were sent to Chernobyl as part of the effort to clean it up—in those individual accounts, that's really where the story came alive".[13]

Mazin's interest in creating the series originated when he decided to write something that addressed "how we're struggling with the global war on the truth right now".[14] Another inspiration is that he knew Chernobyl exploded, but he did not know why. He explained, "I didn't know why, and I thought there was this inexplicable gap in my knowledge ... So, I began reading about it, just out of this very dry, intellectual curiosity, and what I discovered was that, while the story of the explosion is fascinating, and we make it really clear exactly why and how it happened, what really grabbed me and held me were the incredible stories of the human beings who lived through it, and who suffered and sacrificed to save the people that they loved, to save their countrymen and to save a continent, and continued to do so, against odds that were startling and kept getting worse. I was so moved by it. It was like I had discovered a war that people just hadn't really depicted, and I became obsessed".[15] Mazin said that "The lesson of Chernobyl isn't that modern nuclear power is dangerous. The lesson is that lying, arrogance, and suppression of criticism are dangerous".[16]

In preparation for the miniseries, Mazin visited the Chernobyl Exclusion Zone.[17] Mazin made the decision in the early stages not to use Russian or Ukrainian accents, and instead, have the actors use their natural accents. Mazin explained, "We had an initial thought that we didn't want to do the 'Boris and Natasha' clichéd accent because the Russian accent can turn comic very easily. At first, we thought that maybe we would have people do these sort of vaguely Eastern European accents—not really strong but noticeable. What we found very quickly is that actors will act accents. They will not act, they will act accents and we were losing everything about these people that we loved. Honestly, I think after maybe one or two auditions we said 'OK, new rule. We're not doing that anymore'".[18] Mazin also did not cast any American actors, as that could potentially pull the audience out of the story.[19]

In early 2017, Carolyn Strauss joined the project as producer, and pitched the show with Mazin to HBO's Kary Antholis. According to Antholis: "It was the best pitch I've heard in 25 years of listening to pitches — there's nothing that really comes close to it".[20] Regardless, viewership expectations remained low during development, and the series was eventually assigned a Monday night time slot. Antholis convinced Sky UK to co-produce, lessening HBO's financial burden to around $15 million of the show's $40 million budget.[20]

On July 26, 2017, it was announced that HBO and Sky had given a series order to Chernobyl. It was HBO's first co-production with Sky UK. The five-episode miniseries was written by Craig Mazin and directed by Johan Renck. Mazin also served as an executive producer alongside Carolyn Strauss and Jane Featherstone, with Chris Fry and Renck acting as co-executive producers.[6][21] On March 11, 2019, it was announced that the miniseries would premiere on May 6, 2019.[22] On June 4, 2019, Craig Mazin made the original scripts of all episodes available for downloading as PDFs (see External links below).[23]

A companion podcast for the miniseries had new episodes published as each TV episode aired on HBO.[24] The podcast featured conversations between Mazin and host Peter Sagal including discussions of where the show was as true as possible to historical events and where events were consolidated or modified as part of artistic license.[3]

Casting

Simultaneously with the initial series announcement, it was confirmed that Jared Harris would star in the series.[21] On March 19, 2018, it was announced that Stellan Skarsgård and Emily Watson had joined the main cast, marking their second collaboration after Breaking the Waves.[25] In May 2018, it was announced that Paul Ritter, Jessie Buckley, Adrian Rawlins, and Con O'Neill also had joined the cast.[26]

Filming

Файл:Фабионишкес - panoramio.jpg
The Soviet-era district of Fabijoniškės (Vilnius, Lithuania) was used to portray Pripyat

Principal photography began in April 2018 in Lithuania.[21] Initial filming started on May 13, 2018, in Fabijoniškės, a residential district in Vilnius, Lithuania, which was used to portray the Ukrainian city of Pripyat, since the district maintained an authentic Soviet atmosphere. An area of densely built panel housing apartments served as a location for the evacuation scenes. Director Johan Renck heavily criticised the amount of diverse and eye-catching modern windows in the houses, but was not concerned about removing them in post-production. At the end of March, production moved to Visaginas, Lithuania, to shoot both the exterior and interior of the Ignalina Nuclear Power Plant, a decommissioned nuclear power station that is sometimes referred to as "Chernobyl's sister" due to its visual resemblance and the nuclear reactor design used at both Chernobyl and Ignalina (RBMK nuclear power reactor). In early June 2018, production moved to Ukraine to shoot minor final scenes.[27] The filming of Chernobyl took 16 weeks.[28] The series has a reported production budget of $40 million, as part of a $250 million deal between HBO and Sky.[29] According to series cinematographer Jakob Ihre, various Soviet-era films–namely Andrei Rublev, Stalker and Come and See–inspired the look of the miniseries.[30]

Music

Шаблон:Main The musical score was composed by Icelandic composer Hildur Guðnadóttir. In August 2018, she began recording the score with Chris Watson at the Ignalina Nuclear Power Plant, where the series was being preliminarily shot.[31] She used the recordings from the power plant, deciding not to depend on instruments and pre-recorded material to create the score, as she wanted to experience from a listener's perspective on what it is like to actually be inside of a power plant.[32] The original score album was released by the record labels Deutsche Grammophon and WaterTower Music on May 31, 2019,[33][34] with a vinyl edition released by Decca on September 6, 2019.[35]

Historical accuracy

The series was praised in the media for being exhaustively researched,[36] but some commentators noted inaccuracies or liberties were taken for dramatic purposes, such as Legasov being present at the trial.[37][38] The first episode depicts Legasov timing his suicide down to the second (1:23:45) to coincide with the second anniversary of the Chernobyl explosion. Legasov actually committed suicide a day later. The epilogue acknowledges that the character of Ulana Khomyuk is fictional, a composite of Soviet scientists. Journalist Adam Higginbotham, who spent a decade researching the disaster and authored the non-fiction account Midnight in Chernobyl, points out in an interview that there was no need for scientists to "uncover the truth" because "many nuclear scientists knew all along that there were problems with this reactor—the problems that led ultimately to an explosion and disaster".[39] Artistic license was also used in the depiction of the "Bridge of Death", from which spectators in Pripyat watched the aftermath of the explosion; the miniseries asserts that the spectators subsequently died, a claim which is now generally held to be an urban legend.[40][41][42]

The series also discusses a potential third steam explosion, due to the risk of corium melting through to the water reservoirs below the reactor building, as being in the range of 2 to 4 megatons. This would have been physically impossible under the circumstances, as exploding reactors do not function as thermonuclear bombs.[43][44] According to series author Craig Mazin, the claim was based on one made by Belarusian nuclear physicist Vassili Nesterenko about a potential 3–5 Mt third explosion, even though physicists hired for the show were unable to confirm its plausibility.[45]

The series' production design, such as the choice of sets, props, and costumes, has received high praise for its accuracy. Several sources have commended the attention to even minor setting details, such as the use of actual Kyiv-region license plate numbers, and a New Yorker review states that "the material culture of the Soviet Union is reproduced with an accuracy that has never before been seen" from either Western or Russian filmmakers.[46][39][4][47] Oleksiy Breus, a Chernobyl engineer, commends the portrayal of the symptoms of radiation poisoning;[48] Robert Gale, a doctor who treated Chernobyl victims, states that the miniseries overstated the symptoms by suggesting that the patients were radioactive.[49] In a more critical judgment, a review from the Moscow Times highlights some small design errors: for instance, Soviet soldiers are inaccurately shown as holding their weapons in Western style and Legasov's apartment was too "dingy" for a scientist of his status.[50]

In a 1996 interview, Lyudmilla Ignatenko said that her baby "took the whole radioactive shock [...] She was like a lightning rod for it".[51] This perception that her husband, Vasily, was radioactive and caused the death of her daughter soon after birth was recreated in the miniseries. However, Ukrainian medical responder Alla Shapiro, in a 2019 interview with Vanity Fair, said such beliefs were false, and that once Ignatenko was showered and out of his contaminated clothing, he would not have been dangerous to others, precluding this possibility.[52] During an interview to BBC News Russian in 2019, Lyudmilla Ignatenko described how she suffered harassment and criticism when the series was aired. She claimed reporters hounded her at home in Moscow and even jammed their foot in her door as they tried to interview her, and that she suffered criticism for exposing her unborn daughter to Vasily, despite the fact she hadn't known anything about radiation then and that risk to a fetus from such exposure is infinitesimally small.[49] She said she never gave HBO and Sky Atlantic permission to tell her story, saying there had been a single phone call offering money after filming had been completed. She thought the call was a hoax because it came from a Moscow number and hung up. HBO Sky rejects this, saying they had exchanges with Lyudmilla before, during and after filming with the opportunity to participate and provide feedback and at no time did she express a wish for her story to not be included.[53]

The portrayal of Soviet officials, including the plant management and central government figures, received some criticism. Breus, the Chernobyl engineer, argues that the characters of Viktor Bryukhanov, Nikolai Fomin and Anatoly Dyatlov were "distorted and misrepresented, as if they were villains".[48] Some reviews criticized the series for creating a stark moral dichotomy, in which the scientists are depicted as overly heroic while the government and plant officials are uniformly villainous.[46][54][55][56] The occasional threats of execution from government officials were also seen by some as anachronistic: Masha Gessen of the New Yorker argues that "summary executions, or even delayed executions on orders of a single apparatchik, were not a feature of Soviet life after the nineteen-thirties".[46][50] Higginbotham takes a more positive view of the portrayal of the authorities, arguing that the unconcerned attitude of the central government was accurately depicted.[39]

Release

The miniseries premiered on May 6, 2019, on HBO. In the United Kingdom and Republic of Ireland, it premiered on May 7, 2019, on Sky Atlantic.

Home media

The miniseries was released on Blu-ray and DVD on October 1, 2019.[57] A 4K Ultra HD Blu-ray was released on December 1, 2020.[58]

Reception

Critical response

Chernobyl received widespread critical acclaim. On review aggregator Rotten Tomatoes, the series has an approval rating of 95% based on 104 reviews, with an average rating of 8.9/10. The website's critics consensus reads: "Chernobyl rivets with a creeping dread that never dissipates, dramatizing a national tragedy with sterling craft and an intelligent dissection of institutional rot."[59] On Metacritic, it has a weighted average score of 82 out of 100, based on 27 critics, indicating "universal acclaim".[60]

Reviewers for The Atlantic, The Washington Post, and the BBC observed parallels to contemporary society by focusing on the power of information and how dishonest leaders can make mistakes beyond their comprehension.[61] Sophie Gilbert of The Atlantic hailed the series as a "grim disquisition on the toll of devaluing the truth";[62] Hank Stuever of The Washington Post praised it for showcasing "what happens when lying is standard and authority is abused".[63] Meera Syal praised Chernobyl as a "fiercely intelligent exposition of the human cost of state censorship. Would love to see similar exposé of the Bhopal disaster".[64] David Morrison was "struck by the attention to accuracy" and says the "series does an outstanding job of presenting the technical and human issues of the accident."[65]

Jennifer K. Crosby, writing for The Objective Standard, says that the miniseries "explores the reasons for this monumental catastrophe and illustrates how it was magnified by the evasion and denial of those in charge," adding that "although the true toll of the disaster on millions of lives will never be known, Chernobyl goes a long way toward helping us understand [its] real causes and effects."[66] In a negative article titled "Chernobyl: The Show Russiagate wrote," Aaron Giovannone of the American left-wing publication Jacobin wrote that "even as we worry about the ongoing ecological crisis caused by capitalism, Chernobyl revels in the failure of the historical alternative to capitalism, which reinforces the status quo, offering us no way out of the crisis."[67]

Russian, Belarusian and Ukrainian response

The miniseries was well-received by some critics and audiences in Russia.[68][69][70] Vladimir Medinsky, Russian culture minister, whose father was one of the Chernobyl liquidators, called the series "masterfully made" and "filmed with great respect for ordinary people".[71] It was reported that Russian state-run NTV television channel has been producing its own "patriotic" version of the Chernobyl story in which the CIA plays a key role in the disaster.[72][73] The Russians then claimed that the series in question had been in production since before HBO's miniseries and was not created in response to it.[74] An apparent trailer for the series was uploaded to YouTube but was later deleted following negative reaction from the Russian viewers.[75]

In a statement, Sergey Malinkovich, the head of the executive committee of the central committee of the Communists of Russia party, called for a criminal libel lawsuit to be brought under the Criminal Code of Russia against ChernobylШаблон:'s writer, director. and producers, describing the show as "disgusting".[76][77][78] He also demanded that Russia's Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor) block access to the "filthy" mini-series.[79] Marianna Prysiazhniuk of Vice Media noted that multiple Russian media outlets describe the miniseries as one-sided, incomplete, or anti-Russian propaganda.[80] Argumenty i Fakty dismissed the show as "a caricature and not the truth" and "The only things missing are the bears and accordions!" said Stanislav Natanzon, lead anchor of Russia-24, one of the country's main state-run news channels.[81]

In Ukraine, Anna Korolevska, deputy director at the Ukrainian National Chernobyl Museum in Kyiv, said "Today young people coming to power in Ukraine know nothing about that disaster in 1986. It was a necessary film to make and HBO have obviously tried their best; as for us, we are going to create a special tour about Chernobyl's historic truth, inspired by the HBO series."[82] Bermet Talant, a Ukrainian journalist, noted that "In Russia, a state that still takes pride in the Soviet legacy, the series has faced criticism from the official media. Meanwhile, many in Ukraine appreciated the series for humanizing a tragic chapter in the country's history. […] Ukrainian viewers also appreciated HBO's Chernobyl for praising the heroism and self-sacrifice of ordinary people."[83]

Belarusian Nobel laureate Svetlana Alexievich, whose book inspired the series, said "We are now witnessing a new phenomenon that Belarusians, who suffered greatly and thought they knew a lot about the tragedy, have completely changed their perception about Chernobyl and are interpreting this tragedy in a whole new way. The authors accomplished this, even though they are from a completely different world – not from Belarus, not from our region." She also noted its popularity with young Belarusians.[84]

Reception in China

At the onset of the COVID-19 pandemic in China, Chinese netizens drew parallels between the Soviet response to the Chernobyl disaster and the initial handling of the coronavirus outbreak by the Chinese government.[85][86] As a response, the page for Chernobyl on Douban, which by that point had amassed more than 200,000 ratings with an average of 9.6 out of 10, was taken down.[87]

US ratings

Шаблон:Television episode ratings

Awards and nominations

Award Category Nominee(s) Result Шаблон:Abbr
American Cinema Editors Best Edited Miniseries or Motion Picture for Television Jinx Godfrey and Simon Smith (for "Vichnaya Pamyat") Шаблон:Won [88]
American Film Institute Awards Television Programs of the Year Chernobyl Шаблон:Won [89]
Art Directors Guild Awards Television Movie or Limited Series Luke Hull Шаблон:Won [90]
Association of Motion Picture Sound Awards Excellence in sound for a Television Drama Chernobyl Шаблон:Won [91]
Banff Rockie Award Limited series Chernobyl Шаблон:Won [92]
Blogos de Oro Mejor Serie Chernobyl Шаблон:Won [93]
Mejor Actor en una serie Jared Harris Шаблон:Won
Stellan Skarsgård Шаблон:Nominated
British Academy Scotland Awards Best Actor in Television Alex Ferns Шаблон:Won [94]
British Academy Television Awards Best Mini-Series Chernobyl Шаблон:Won [95]
Best Leading Actor Jared Harris Шаблон:Won
Best Supporting Actor Stellan Skarsgård Шаблон:Nominated
British Academy Television Craft Awards Best Director: Fiction Johan Renck Шаблон:Won [96]
Best Writer: Drama Craig Mazin Шаблон:Nominated
Best Editing: Fiction Simon Smith and Jinx Godfrey Шаблон:Won
Best Costume Design Odile Dicks-Mireaux Шаблон:Won
Best Make Up & Hair Design Daniel Parker and Barrie Gower Шаблон:Nominated
Best Original Music Hildur Guðnadóttir Шаблон:Won
Best Photography & Lighting: Fiction Jakob Ihre Шаблон:Won
Best Production Design Luke Hull and Claire Levinson-Gendler Шаблон:Won
Best Scripted Casting Nina Gold and Robert Sterne Шаблон:Nominated
Best Sound: Fiction Stefan Henrix, Joe Beal, Stuart Hilliker and Vincent Piponnie Шаблон:Won
Best Special, Visual & Graphic Effects Lindsay Mcfarlane, Claudius Christian Rauch and Jean-Clément Soret Шаблон:Nominated
British Film Designers Guild Awards International TV Drama including Mini Series, TV Movie or Limited Series Luke Hull, Karen Wakefield and Claire Levinson-Gendler Шаблон:Won [97]
British Society of Cinematographers Awards Best Cinematography in a Television Drama Jakob Ihre Шаблон:Won [98]
Broadcast Tech Innovation Award Best VFX Project Max Dennison and Clare Cheetham Шаблон:Won [99]
Excellence in Grading (scripted) Chernobyl Шаблон:Won
Broadcasting Press Guild Awards Best Drama Series Chernobyl Шаблон:Won [100]
Best Actor Jared Harris Шаблон:Nominated
Best Actress Emily Watson Шаблон:Nominated
Best Writer Craig Mazin Шаблон:Won
Casting Society of America Limited Series Nina Gold and Robert Sterne Шаблон:Nominated [101]
Cinema Audio Society Awards Outstanding Achievement in Sound Mixing for Television Movie or Limited Series Vincent Piponnier, Stuart Hilliker, Gibran Farrah and Philip Clements Шаблон:Won [102]
Clio Awards Trailer 1 – Gold Winner Chernobyl Шаблон:Won [103]
Video Promo Mixed Campaign – Gold Winner Шаблон:Won
Costume Designers Guild Awards Excellence in Period Television Odile Dicks-Mireaux (for "Please Remain Calm") Шаблон:Nominated [104]
Critics' Choice Television Awards Best Limited Series Chernobyl Шаблон:Nominated [105]
Best Actor in a Limited Series or Television Movie Jared Harris Шаблон:Nominated
Best Supporting Actor in a Limited Series or Television Movie Stellan Skarsgård Шаблон:Won
Best Supporting Actress in a Limited Series or Television Movie Emily Watson Шаблон:Nominated
Directors Guild of America Awards Outstanding Directing – Movies for Television and Limited Series Johan Renck Шаблон:Won [106]
Dorian Awards TV Drama of the Year Chernobyl Шаблон:Nominated [107]
Edinburgh TV Awards Best Drama Chernobyl Шаблон:Won [108]
Best TV Actor Jared Harris Шаблон:Nominated
Emily Watson Шаблон:Nominated
Jessie Buckley Шаблон:Nominated
Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell'Ombra TV – Miglior doppiaggio generale Chernobyl Шаблон:Nominated [109]
Golden Globe Awards Best Limited Series or Television Film Chernobyl Шаблон:Won [110]
Best Actor – Limited Series or Television Film Jared Harris Шаблон:Nom
Best Supporting Actor – Series, Limited Series or Television Film Stellan Skarsgård Шаблон:Won
Best Supporting Actress – Series, Limited Series or Television Film Emily Watson Шаблон:Nom
Golden Reel Awards Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue and ADR for Episodic Long Form Broadcast Media Stefan Henrix, Harry Barnes, Michael Maroussas Шаблон:Won [111]
Outstanding Achievement in Sound Editing – Sound Effects and Foley for Episodic Long Form Broadcast Media Stefan Henrix, Joe Beal, Philip Clements, Tom Stewart, Anna Wright Шаблон:Won
Golden Tomato Awards Best-reviewed Miniseries and Limited Series Chernobyl Шаблон:Won [112]
Golden Trailer Awards Best Horror/Thriller (TV Spot/Trailer/Teaser for a Series) Chernobyl Шаблон:Won [113]
Gotham Awards Breakthrough Series – Long Form Chernobyl Шаблон:Nom [114]
Grammy Awards Best Score Soundtrack for Visual Media Hildur Guðnadóttir Шаблон:Won [115]
Hollywood Music In Media Awards Best Original Score – TV Show/Limited Series Hildur Guðnadóttir Шаблон:Nominated [116]
Hollywood Post Alliance Outstanding Editing – Television (Over 30 Minutes) Simon Smith and Jinx Godfrey // Sister Pictures Шаблон:Nominated [117]
Outstanding Sound – Television Stefan Henrix, Stuart Hilliker, Joe Beal, Michael Maroussas and Harry Barnes // Boom Post Шаблон:Nominated
Outstanding Visual Effects – Television (Under 13 Episodes) Lindsay McFarlane, Max Dennison, Clare Cheetham, Steven Godfrey and Luke Letkey // DNEG Шаблон:Nominated
Humanitas Prize Limited Series, TV Movie or Special Category Craig Mazin (for "Vichnaya Pamyat") Шаблон:Nominated [118]
IGN People's Choice Awards Best TV series Chernobyl Шаблон:Won [119]
Best drama TV series Шаблон:Won [120]
Best dramatic TV performance Jared Harris Шаблон:Won [121]
Best TV episode "The Happiness of All Mankind" Шаблон:Won [122]
International Film Music Critics Association Best Original Score for Television Hildur Guðnadóttir Шаблон:Won [123]
Irish Film & Television Academy Awards Actor in a Supporting Role in Drama Barry Keoghan Шаблон:Nominated [124]
Actress in a Supporting Role in Drama Jessie Buckley Шаблон:Won
Location Managers Guild Awards Outstanding Locations in Period Television Jonas Spokas Шаблон:Won [125]
Make-Up Artists and Hair Stylists Guilds Television Series, Mini-Series or New Media – Best Period and/or Character Make-Up Daniel Parker and Natasha Nikolic-Dunlop Шаблон:Nom [126]
Television Series, Mini-Series or New Media – Best Special Make-Up Effects Daniel Parker, Barrie Gower and Paul Spateri Шаблон:Won
Television Series, Mini-Series or New Media – Best Period and/or Character Hair Styling Daniel Parker, Julio Parodi and Bozena Maisejenko Шаблон:Nom
Music + Sound Awards Best Sound Design in a Television Programme Chernobyl Шаблон:Won [127]
National Television Awards New Drama Chernobyl Шаблон:Won [128]
Peabody Awards Entertainment Chernobyl Шаблон:Won [129]
Primetime Emmy Awards Outstanding Limited Series Craig Mazin, Carolyn Strauss, Jane Featherstone, Johan Renck, Chris Fry and Sanne Wohlenberg Шаблон:Won [130]
[131]
Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie Jared Harris Шаблон:Nom
Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Movie Stellan Skarsgård (for "Please Remain Calm") Шаблон:Nom
Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or Movie Emily Watson (for "Open Wide, O Earth") Шаблон:Nom
Outstanding Directing for a Limited Series, Movie, or Dramatic Special Johan Renck Шаблон:Won
Outstanding Writing for a Limited Series, Movie, or Dramatic Special Craig Mazin Шаблон:Won
Primetime Creative Arts Emmy Awards Outstanding Casting for a Limited Series, Movie, or Special Nina Gold and Robert Sterne Шаблон:Nom
Outstanding Cinematography for a Limited Series or Movie Jakob Ihre (for "Please Remain Calm") Шаблон:Won
Outstanding Period Costumes Odile Dicks-Mireaux, Holly McLean, Daiva Petrulyte, Anna Munro and Sylvie Org (for "Please Remain Calm") Шаблон:Nom
Outstanding Hairstyling for a Limited Series or Movie Julio Parodi and Jovana Jovanavic Шаблон:Nom
Outstanding Make-up for a Limited Series or Movie (Non-Prosthetic) Daniel Parker and Natasha Nikolic-Dunlop Шаблон:Nom
Outstanding Prosthetic Makeup for a Series, Limited Series, Movie or Special Barrie Gower, Paul Spateri and Daniel Parker Шаблон:Nom
Outstanding Music Composition for a Limited Series, Movie, or Special (Original Dramatic Score) Hildur Guðnadóttir (for "Please Remain Calm") Шаблон:Won
Outstanding Production Design for a Narrative Period or Fantasy Program (One Hour or More) Luke Hull, Karen Wakefield and Claire Levinson-Gendler Шаблон:Won
Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Limited Series or Movie Jinx Godfrey (for "Open Wide, O Earth") Шаблон:Nom
Simon Smith (for "Please Remain Calm") Шаблон:Won
Outstanding Sound Editing for a Limited Series, Movie, or Special Stefan Henrix, Joe Beal, Michael Maroussas, Harry Barnes, Andy Wade, Anna Wright (for "1:23:45") Шаблон:Won
Outstanding Sound Mixing for a Limited Series or Movie Stuart Hilliker and Vincent Piponnier (for "1:23:45") Шаблон:Won
Outstanding Special Visual Effects in a Supporting Role Max Dennison, Lindsay McFarlane, Claudius Christian Rauch, Clare Cheetham, Laura Bethencourt Montes, Steven Godfrey, Luke Letkey, Christian Waite and William Foulser (for "1:23:45") Шаблон:Won
Producers Guild of America Awards Outstanding Producer of Limited Series Television Craig Mazin, Carolyn Strauss, Jane Featherstone, Johan Renck, Chris Fry and Sanne Wohlenberg Шаблон:Won [132]
Rose d'Or Golden Rose Chernobyl Шаблон:Won [133]
Drama Шаблон:Won
Royal Television Society Awards Mini-Series Chernobyl Шаблон:Nominated [134]
Actor (Male) Jared Harris Шаблон:Nominated
Writer (Drama) Craig Mazin Шаблон:Won
Royal Television Society Craft & Design Awards Director – Drama Johan Renck Шаблон:Nominated [135]
Music – Original Score Hildur Guðnadóttir Шаблон:Won
Costume Design – Drama Odile Dicks-Mireaux Шаблон:Won
Make Up Design – Drama Daniel Parker Шаблон:Won
Photography – Drama & Comedy Jakob Ihre Шаблон:Won
Production Design – Drama Luke Hull, Clare Levinson-Gendler Шаблон:Won
Sound – Drama Stefan Henrix, Stuart Hilliker, Joe Beal, Harry Barnes, Michael Maroussas Шаблон:Won
Satellite Awards Best Miniseries Chernobyl Шаблон:Won [136]
Best Actor – Miniseries or TV Film Jared Harris Шаблон:Won
Best Supporting Actor – Series, Miniseries or TV Film Stellan Skarsgård Шаблон:Nominated
Best Supporting Actress – Series, Miniseries or TV Film Emily Watson Шаблон:Nominated
Screen Actors Guild Awards Outstanding Performance by a Male Actor in a Miniseries or Television Movie Jared Harris Шаблон:Nom [137]
Outstanding Performance by a Female Actor in a Miniseries or Television Movie Emily Watson Шаблон:Nom
Sentinel Awards Topic: Nuclear safety Chernobyl Шаблон:Won [138]
Society of Composers & Lyricists Awards Outstanding Original Score for a Television or Streaming Production Hildur Guðnadóttir Шаблон:Won [139]
Television Critics Association Awards Program of the Year Chernobyl Шаблон:Nom [140]
Outstanding Achievement in Movies, Miniseries and Specials Шаблон:Won
Televisual Bulldog Awards Best Drama One-off or Serial Chernobyl rowspan="4" Шаблон:Won [141]
Best Cinematography
Best Music
Best VFX
Venice TV Awards Best TV Series Chernobyl Шаблон:Won [142]
Visual Effects Society Awards Outstanding Supporting Visual Effects in a Photoreal Episode Max Dennison, Lindsay McFarlane, Clare Cheetham, Paul Jones and Claudius Christian Rauch Шаблон:Small Шаблон:Won [143]
World Soundtrack Awards Television Composer of the Year Hildur Guðnadóttir Шаблон:Won [144]
Writers Guild of America Awards Long Form – Original Craig Mazin Шаблон:Won [145]

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Wikiquote

Шаблон:Navboxes Шаблон:Navboxes Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
  4. ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite news
  5. ↑ Шаблон:Cite news
  6. ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Cite magazine
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ At the end of episodes "Vichnaya Pamyat", "Open Wide, O Earth", and "Please Remain Calm" he is listed as "KGB Chairman Charkov". However, during a conversation between Legasov and Charkov (episode 3, 46m 48s) they say:
    • Legasov: "You are the first deputy chairman of the KGB."
    • Charkov: "I am."
  12. ↑ At the end of episode "Open Wide, O Earth" you can hear the recruiting officer reading Pavel's identification papers out loud: "Pavel Ivanovich Gremov".
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite news
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ 20,0 20,1 Шаблон:Cite web
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite podcast – The official podcast of the miniseries Chernobyl, from HBO and Sky.
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Better source needed
  28. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Better source needed
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite magazine
  32. ↑ Шаблон:Cite news
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite news
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite news
  42. ↑ Шаблон:Cite news
  43. ↑ Шаблон:Cite news
  44. ↑ Шаблон:Cite news
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ 46,0 46,1 46,2 Шаблон:Cite magazine
  47. ↑ Шаблон:Cite news
  48. ↑ 48,0 48,1 Шаблон:Cite news
  49. ↑ 49,0 49,1 Шаблон:Cite web
  50. ↑ 50,0 50,1 Шаблон:Cite news
  51. ↑ Alexievich, Svetlana (2005), pp.22
  52. ↑ Шаблон:Cite magazine
  53. ↑ Шаблон:Cite news
  54. ↑ Шаблон:Cite news
  55. ↑ Шаблон:Cite news
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite news
  62. ↑ Шаблон:Cite news
  63. ↑ Шаблон:Cite news
  64. ↑ Шаблон:Cite news
  65. ↑ Шаблон:Cite magazine
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ Шаблон:Cite news
  68. ↑ Шаблон:Cite news
  69. ↑ Шаблон:Cite news
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Шаблон:Cite web
  78. ↑ Шаблон:Cite web
  79. ↑ Шаблон:Cite news
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ Шаблон:Cite web
  82. ↑ Шаблон:Cite web
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite news
  86. ↑ Шаблон:Cite news
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite web
  92. ↑ Шаблон:Cite web
  93. ↑ Шаблон:Cite web
  94. ↑ Шаблон:Cite web
  95. ↑ Шаблон:Cite web
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ Шаблон:Cite web
  98. ↑ Шаблон:Cite web
  99. ↑ Шаблон:Cite web
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite web
  102. ↑ Шаблон:Cite web
  103. ↑ Шаблон:Cite web
  104. ↑ Шаблон:Cite web
  105. ↑ Шаблон:Cite web
  106. ↑ Шаблон:Cite web
  107. ↑ Шаблон:Cite web
  108. ↑ Шаблон:Cite web
  109. ↑ Шаблон:Cite web
  110. ↑ Шаблон:Cite web
  111. ↑ Шаблон:Cite web
  112. ↑ Шаблон:Cite web
  113. ↑ Шаблон:Cite web
  114. ↑ Шаблон:Cite web
  115. ↑ Шаблон:Cite web
  116. ↑ Шаблон:Cite web
  117. ↑ Шаблон:Cite web
  118. ↑ Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Cite web
  120. ↑ Шаблон:Cite web
  121. ↑ Шаблон:Cite web
  122. ↑ Шаблон:Cite web
  123. ↑ Шаблон:Cite web
  124. ↑ Шаблон:Cite news
  125. ↑ Шаблон:Cite news
  126. ↑ Шаблон:Cite web
  127. ↑ Шаблон:Cite web
  128. ↑ Шаблон:Cite web
  129. ↑ Шаблон:Cite web
  130. ↑ Шаблон:Cite web
  131. ↑ Шаблон:Cite web
  132. ↑ Шаблон:Cite web
  133. ↑ Шаблон:Cite web
  134. ↑ Шаблон:Cite web
  135. ↑ Шаблон:Cite web
  136. ↑ Шаблон:Cite web
  137. ↑ Шаблон:Cite web
  138. ↑ Шаблон:Cite web
  139. ↑ Шаблон:Cite web
  140. ↑ Шаблон:Cite web
  141. ↑ Шаблон:Cite web
  142. ↑ Шаблон:Cite web
  143. ↑ Шаблон:Cite web
  144. ↑ Шаблон:Cite web
  145. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Chernobyl_(miniseries)&oldid=13894561